In the vineyard / On the road through Tuscany with Mr. Duncan and Mister Steve. Wine country!

what can you say about Tuscany the gentle Hills  the mountain scenery the deep valleys with The  

bạn có thể nói gì về Tuscany những ngọn đồi thoai thoải phong cảnh núi non và thung lũng sâu với The

Vineyards to be honest with you I'm getting a  little bit bored with it we've had four days  

Vineyards, thành thật mà nói với bạn, tôi hơi  hơi chán nó, chúng ta đã có bốn ngày

here now and to be honest to be honest with you  this place might be a little bit too perfect I'm  

ở đây và thành thật mà nói thành thật với bạn nơi này có thể hơi quá hoàn hảo Tôi

going joking of course hi every everybody this  is Mr dunan in well I'm in a very strange place  

đang   tất nhiên là nói đùa xin chào mọi người đây là ông Dunan ở đây Tôi đang ở một nơi rất xa lạ

to tell us more about it of course we have the  one the only Mr [Music] Steve hello bonjourno  

để kể cho chúng tôi biết thêm về nó tất nhiên chúng tôi có một người duy nhất là Mr [Âm nhạc ] Steve xin chào bonjourno

uh yes we ar we're not really bored Mr Duncan's  joking I was joking uh because it's fantastic in  

uh vâng, chúng tôi ar chúng tôi không thực sự chán câu nói đùa của ông Duncan. Tôi chỉ nói đùa thôi bởi vì nó thật tuyệt vời.   thực

fact if I had the money I would buy somewhere  here to live overlooking the beautiful TUS  

tế là nếu tôi có tiền, tôi sẽ mua một nơi nào đó ở đây để sống và nhìn ra khung cảnh TUS xinh đẹp

scenery it is very peaceful here and look behind  us here we have the most amazing scenery we have  

ở đây rất yên bình và hãy nhìn xem phía sau chúng tôi ở đây chúng tôi có phong cảnh tuyệt vời nhất, chúng tôi có

a beautiful Road and we also have a Vineyard  right behind us is there a more typical Tuscany  

một Con đường đẹp và chúng tôi cũng có một Vườn nho. Ngay phía sau chúng tôi có khung cảnh Tuscany điển hình

view than the one that's behind us there  look at that we have the vineyard we have  

hơn khung cảnh phía sau chúng tôi ở đó. hãy nhìn xem chúng tôi có vườn nho, chúng tôi có

the big vat and even a place where you can go  around and have a look at the vineyard and also  

thùng lớn và thậm chí là một nơi mà bạn có thể đi vòng quanh và ngắm nhìn vườn nho cũng như

sample some of the wine as well unfortunately we  don't have time to do that Mr Steve where are we  

nếm thử một số loại rượu, tiếc là chúng tôi không có thời gian để làm điều đó, ông Steve, chúng tôi đang ở đâu

though where are we well we're in uh panle or  pancole or panco or pancole and we quite sure  

mặc dù chúng tôi đang ở đâu, chúng tôi đang ở uh panle hoặc pancole hoặc panco hoặc pancole và chúng tôi khá chắc chắn   điểm

where the emphasis is okay we walked here from the  hotel it takes around about 45 or 50 minutes to  

nhấn là ổn, chúng tôi đi bộ đến đây từ khách sạn, mất khoảng 45 hoặc 50 phút để

walk here from the hotel and this is the route  that we took the other day day when I had my  

đi bộ đến đây từ khách sạn và đây là tuyến đường mà chúng tôi đã đi vào ngày hôm trước khi tôi đến

little accident I had a little fall and injured  myself so this particular walk has brought back  

tai nạn nhỏ của tôi Tôi bị ngã một chút và bị thương nên chuyến đi đặc biệt này đã gợi lại

a lot of memories a lot of bad memories for me  when I took my little tumble and fell over but  

rất nhiều kỷ niệm rất nhiều kỷ niệm tồi tệ khi tôi vấp ngã và ngã nhưng bây

I'm okay now anyway yeah you are much better Mr  Duncan no infection it's all healing up itching  

giờ tôi ổn rồi vâng bạn đã đỡ hơn nhiều rồi Ông Duncan không bị nhiễm trùng, tất cả đều đang lành lại ngứa

so that's a good sign yes good because because  the thing is Mr Steve was very worried he was  

vì vậy đó là một dấu hiệu tốt vâng tốt bởi vì vấn đề là ông Steve rất lo lắng ông ấy

very worried about me just in case I got some  sort of infection on my in my wounds and maybe  

rất lo lắng cho tôi đề phòng trường hợp vết thương của tôi bị nhiễm trùng và có lẽ

we would have to go to hospital anyway I'm okay  everything's all right it's all healing up very  

chúng tôi sẽ làm vậy Dù sao thì tôi cũng phải đến bệnh viện Tôi không sao đâu mọi thứ đều ổn mọi thứ đang hồi phục rất

nicely I was I was slightly concerned that our  travel insurance wouldn't cover repatriation from  

tốt Tôi đã hơi lo ngại rằng bảo hiểm du lịch của chúng tôi sẽ không chi trả cho việc hồi hương từ

Mr Duncan back to the UK when you say repatriation  do you mean of me being repatriate repatriated  

Ông Duncan trở lại Vương quốc Anh khi bạn nói hồi hương ý bạn là tôi đang hồi hương hồi hương   còn

alive or or dead well obviously alive we want  you alive Mr Duncan so that you can continue for  

sống hay đã chết rõ ràng là còn sống chúng tôi muốn bạn còn sống, ông Duncan để bạn có thể tiếp tục

another 20 years uh teaching English on YouTube  and um but yes uh you have to have insurance  

thêm 20 năm nữa uh dạy tiếng Anh trên YouTube và ừm nhưng vâng, uh bạn phải có bảo hiểm

with repatriation on it so that for example if you  could be airlifted back to the UK in an emergency  

với việc hồi hương để ví dụ như nếu bạn có thể được vận chuyển bằng máy bay trở lại Vương quốc Anh trong trường hợp khẩn cấp

yeah because that can cost a lot of money uh but  luckily we have got that on our Insurance not need  

vâng vì việc đó có thể tốn rất nhiều tiền, nhưng may mắn là chúng tôi có thứ đó trong Bảo hiểm của mình nên không cần

to use it Steve Steve as much as fascinating as it  is our insurance Arrangements I don't think it's  

sử dụng nó Steve Steve hấp dẫn đến mức nó là thỏa thuận bảo hiểm của chúng tôi Tôi không nghĩ rằng

very interesting for for the live stream so we are  still here in Italy for those wondering so we are  

buổi phát trực tiếp sẽ rất thú vị nên chúng tôi vẫn ở Ý cho những ai thắc mắc nên chúng tôi đang

in a place called pangol and it is in the middle  of nowhere there is no and I repeat there is no  

ở một nơi gọi là pangol và nó ở giữa  một nơi không có gì cả và tôi nhắc lại là không có

internet connection around here so I don't think  we will ever be able to move here for that very  

kết nối internet quanh đây nên tôi đừng nghĩ rằng chúng ta sẽ có thể chuyển đến đây vì chính

reason because I wouldn't be able to do my  live streams oh talking of live streams on  

lý do đó   bởi vì tôi sẽ không thể thực hiện các buổi phát trực tiếp của mình ồ nói về các buổi phát trực tiếp vào

Sunday hopefully we will be with you live from a  certain place on Sunday so I hope you will join  

Chủ nhật, hy vọng chúng tôi sẽ cùng bạn phát trực tiếp từ  một địa điểm nhất định vào Chủ nhật nên tôi hy vọng bạn sẽ tham gia cùng

us then Mr Steve you were you were about to say  something I felt it uh not really no no really  

chúng tôi, vậy ông Steve, bạn sắp nói điều gì đó, tôi cảm thấy điều đó uh không thực sự không không thực sự

okay then it's interesting being by this road  because we're being stared at by the locals as  

được rồi, đi bằng con đường này thật thú vị bởi vì chúng ta đang bị người dân địa phương nhìn chằm chằm khi

they go oh I know what I was going to say uh yes  on the side of that big wine cast Okay we can't  

họ đi ồ tôi biết rồi Tôi đang định nói ừ vâng bên cạnh dàn rượu vang lớn đó Được rồi, chúng tôi không thể

see it we can't see it we I think you showed it  earlier we've got the word there we've got the  

nhìn thấy nó, chúng tôi không thể nhìn thấy nó, tôi nghĩ bạn đã cho thấy nó trước đó chúng tôi đã có từ đó chúng tôi có

word FIA well it's on that sign as well Mr Duncan  oh okay so it was on both of them we have the word  

từ   FIA à nó cũng ở trên tấm biển đó ông Duncan  ồ được rồi vậy là trên cả hai tấm biển đó chúng tôi có từ

FIA which we discovered means farm so Fatorio in  Italian means Farm that's correct Mr Duncan but  

FIA mà chúng tôi phát hiện ra có nghĩa là trang trại nên Fatorio trong tiếng Ý có nghĩa là Trang trại đúng rồi ông Duncan nhưng

it's also a winery I'm guessing that judging by  all they've got The Vineyards here and probably  

đó cũng là một nhà máy rượu vang, tôi đoán rằng xét theo tất cả họ có The Vineyards ở đây và có lẽ

uh a lot of olive Groves as well because I can  see olive trees in the background so they're  

ừm cũng có rất nhiều Rừng ô liu vì tôi có thể nhìn thấy những cây ô liu ở phía sau nên họ

making their income from two different sources  I would imagine which is very clever of them and  

kiếm thu nhập từ hai nguồn khác nhau Tôi sẽ tưởng tượng rằng họ rất thông minh và

I've noticed at the hotel we actually have olive  oil at the hotel which is produced in this very  

tôi đã nhận thấy ở khách sạn chúng tôi thực sự có  dầu ô liu tại khách sạn được sản xuất ngay tại

area so I would say that this around us at  the moment Steve this is pretty much typical  

khu vực   này nên tôi sẽ nói rằng thứ này ở xung quanh chúng ta vào lúc này Steve điều này khá điển hình

Tuscany so when if I took a photograph now of this  and asked anyone to tell me where this actually is  

Tuscany vậy nếu bây giờ tôi chụp một bức ảnh về nơi này và hỏi bất cứ ai để cho tôi biết đây thực sự là ở đâu

they would say is it Tuscany Mr Duncan it looks  like Tuscany because let's face it if you looked  

họ sẽ nói đây có phải là Tuscany không, ông Duncan nó trông giống Tuscany bởi vì hãy đối mặt với sự thật nếu bạn nhìn

at that now you would probably say yes Mr Duncan  that's Tuscany or maybe somewhere in Italy I hope  

vào đó   bây giờ bạn có thể sẽ nói có, ông Duncan đó là Tuscany hoặc có thể là đâu đó ở Ý. Tôi hy vọng

you can join us on Sunday we are going to be  be here we will be in a very special place  

bạn có thể tham gia cùng chúng tôi Chủ nhật, chúng tôi sẽ ở đây, chúng tôi sẽ ở một nơi rất đặc biệt,

hopefully doing a live stream as well we will  see you then for now we are going to continue  

hy vọng chúng tôi cũng sẽ phát trực tiếp, sau đó, chúng tôi sẽ tiếp tục, chúng tôi sẽ tiếp tục

our walk back to the hotel hopefully nothing will  go wrong a completely uneventful walk apart from  

đi bộ về khách sạn, hy vọng sẽ không có vấn đề gì, một cuộc đi bộ hoàn toàn bình yên ngoài

the beautiful scenery and I will be protecting Mr  Duncan wherever we go I'm going to walk like this  

phong cảnh đẹp và tôi sẽ bảo vệ ông Duncan bất cứ nơi nào chúng ta đi. Tôi sẽ đi bộ như thế này

with him so that he doesn't fall over well you  didn't do that the other day you you you you did  

với ông ấy để ông ấy không bị ngã bạn đã không làm điều đó vào ngày hôm trước bạn bạn bạn bạn đã

not save me the other day well I wasn't expecting  you to just fall from you know one foot actually  

không cứu được tôi hôm nọ à, tôi không ngờ rằng bạn sẽ ngã từ trên cao xuống, bạn biết đấy, thực ra là bằng một chân.

I fell from two feet both feet in fact that's 60  cm that's it then okay Steve see you on Sunday  

Tôi đã ngã từ hai chân cả hai chân thực tế là 60 cm vậy thì được rồi Steve gặp bạn vào Chủ nhật.

hopefully we will be live this is Mr Duncan  and Mr Steve with you at the moment from here  

hy vọng chúng ta sẽ phát trực tiếp đây là Mr Duncan và Mr Steve đang ở bên bạn lúc này từ đây

isn't that lovely and we will Mr Ste is getting  bored you see because of the views not really  

không đáng yêu lắm và chúng tôi sẽ thấy Mr Ste đang trở nên chán bạn thấy vì quan điểm không thực sự

not really it's all the same it's just it's just  this everywhere isn't that boring it's so boring  

không hẳn là tất cả đều giống nhau chỉ là nó ở mọi nơi không phải là nhàm chán mà là như vậy nhàm chán

see you on Sunday take care to ta ta for now from  me and from Mr Steve aravedeci see you on Sunday

hẹn gặp bạn vào Chủ nhật, hãy nhớ gửi ta ta cho tôi và từ ông Steve aravedec hẹn gặp bạn vào Chủ nhật