In the vineyard / On the road through Tuscany with Mr. Duncan and Mister Steve. Wine country!

what can you say about Tuscany the gentle Hills  the mountain scenery the deep valleys with The  

cosa puoi dire della Toscana, le dolci colline, il paesaggio montano, le valli profonde, con i

Vineyards to be honest with you I'm getting a  little bit bored with it we've had four days  

vigneti, ad essere sincero mi sto annoiando un po', abbiamo trascorso quattro giorni

here now and to be honest to be honest with you  this place might be a little bit too perfect I'm  

qui adesso e, ad essere sincero, sono onesto con te questo posto potrebbe essere un po' troppo perfetto,

going joking of course hi every everybody this  is Mr dunan in well I'm in a very strange place  

ovviamente sto scherzando, ciao a tutti, sono il signor Dunan, beh, sono in un posto molto strano,

to tell us more about it of course we have the  one the only Mr [Music] Steve hello bonjourno  

per dirci di più ovviamente abbiamo l' unico signor [Musica ] Steve ciao buongiorno

uh yes we ar we're not really bored Mr Duncan's  joking I was joking uh because it's fantastic in  

uh sì, non siamo davvero annoiati Mr Duncan sta scherzando io stavo scherzando uh perché è fantastico in

fact if I had the money I would buy somewhere  here to live overlooking the beautiful TUS  

effetti se avessi i soldi comprerei un posto qui per vivere con vista sullo splendido

scenery it is very peaceful here and look behind  us here we have the most amazing scenery we have  

scenario del TUS, è molto tranquillo qui e guarda dietro di noi qui abbiamo uno scenario meraviglioso abbiamo

a beautiful Road and we also have a Vineyard  right behind us is there a more typical Tuscany  

una strada bellissima e abbiamo anche un vigneto proprio dietro di noi c'è una vista più tipica della Toscana

view than the one that's behind us there  look at that we have the vineyard we have  

rispetto a quella che è dietro di noi lì guarda che abbiamo il vigneto abbiamo

the big vat and even a place where you can go  around and have a look at the vineyard and also  

il grande tino e anche un posto dove puoi andare in giro e dare un'occhiata al vigneto e anche

sample some of the wine as well unfortunately we  don't have time to do that Mr Steve where are we  

assaggiare un po' di vino, sfortunatamente non abbiamo tempo per farlo, signor Steve, dove siamo,

though where are we well we're in uh panle or  pancole or panco or pancole and we quite sure  

però, dove siamo, beh, siamo a Panle o pancole o panco o pancole e siamo abbastanza sicuri

where the emphasis is okay we walked here from the  hotel it takes around about 45 or 50 minutes to  

dove l'enfasi sia ok, siamo venuti qui dall'hotel, ci vogliono circa 45 o 50 minuti per

walk here from the hotel and this is the route  that we took the other day day when I had my  

arrivare qui dall'hotel e questo è il percorso che abbiamo preso l'altro giorno quando avevo il mio

little accident I had a little fall and injured  myself so this particular walk has brought back  

piccolo incidente ho fatto una piccola caduta e mi sono ferito, quindi questa particolare passeggiata mi ha riportato alla mente

a lot of memories a lot of bad memories for me  when I took my little tumble and fell over but  

molti ricordi, molti brutti ricordi in cui ho fatto una piccola caduta e sono caduto, ma

I'm okay now anyway yeah you are much better Mr  Duncan no infection it's all healing up itching  

ora sto bene comunque sì, stai molto meglio Signor Duncan, nessuna infezione, il prurito sta guarendo,

so that's a good sign yes good because because  the thing is Mr Steve was very worried he was  

quindi è un buon segno, sì, bene, perché il fatto è che il signor Steve era molto preoccupato, era

very worried about me just in case I got some  sort of infection on my in my wounds and maybe  

molto preoccupato per me nel caso in cui avessi avuto qualche tipo di infezione alle ferite e forse

we would have to go to hospital anyway I'm okay  everything's all right it's all healing up very  

l'avremmo fatto. devo andare comunque in ospedale sto bene, va tutto bene, tutto si sta riprendendo molto

nicely I was I was slightly concerned that our  travel insurance wouldn't cover repatriation from  

bene, ero un po' preoccupato che la nostra assicurazione di viaggio non coprisse il rimpatrio del

Mr Duncan back to the UK when you say repatriation  do you mean of me being repatriate repatriated  

signor Duncan nel Regno Unito quando dici rimpatrio, intendi me in fase di rimpatrio rimpatriato

alive or or dead well obviously alive we want  you alive Mr Duncan so that you can continue for  

vivo o morto, ovviamente vivo, ti vogliamo vivo, signor Duncan, in modo che tu possa continuare per

another 20 years uh teaching English on YouTube  and um but yes uh you have to have insurance  

altri 20 anni uh a insegnare inglese su YouTube e um ma sì, devi avere un'assicurazione

with repatriation on it so that for example if you  could be airlifted back to the UK in an emergency  

con il rimpatrio in modo che, ad esempio, se tu potrebbe essere trasportato in aereo nel Regno Unito in caso di emergenza

yeah because that can cost a lot of money uh but  luckily we have got that on our Insurance not need  

sì, perché può costare un sacco di soldi, uh ma fortunatamente lo abbiamo sulla nostra assicurazione, non è necessario

to use it Steve Steve as much as fascinating as it  is our insurance Arrangements I don't think it's  

usarlo Steve Steve tanto affascinante quanto sono i nostri accordi assicurativi Non lo faccio penso che sia

very interesting for for the live stream so we are  still here in Italy for those wondering so we are  

molto interessante per il live streaming quindi siamo ancora qui in Italia per coloro che se lo chiedono quindi siamo

in a place called pangol and it is in the middle  of nowhere there is no and I repeat there is no  

in un posto chiamato Pangol ed è in mezzo al nulla non c'è e ripeto non c'è

internet connection around here so I don't think  we will ever be able to move here for that very  

connessione internet da queste parti quindi non credo che saremo mai in grado di trasferirci qui proprio per questo

reason because I wouldn't be able to do my  live streams oh talking of live streams on  

motivo perché non sarei in grado di fare i miei live streaming oh, parlando di live streaming

Sunday hopefully we will be with you live from a  certain place on Sunday so I hope you will join  

domenica, spero che saremo con voi dal vivo da un certo posto domenica, quindi io spero che ti unirai a

us then Mr Steve you were you were about to say  something I felt it uh not really no no really  

noi allora signor Steve eri stavi per dire qualcosa l'ho sentito uh non proprio no no davvero

okay then it's interesting being by this road  because we're being stared at by the locals as  

okay allora è interessante essere su questa strada perché la gente del posto ci fissa mentre

they go oh I know what I was going to say uh yes  on the side of that big wine cast Okay we can't  

vanno oh so cosa Stavo per dire sì, a fianco di quel grosso cast di vino. Okay, non possiamo

see it we can't see it we I think you showed it  earlier we've got the word there we've got the  

vederlo, non possiamo vederlo, penso che tu l'abbia mostrato prima, c'è la parola lì c'è la

word FIA well it's on that sign as well Mr Duncan  oh okay so it was on both of them we have the word  

parola FIA, beh è anche su quel cartello Mr Duncan oh okay, quindi su entrambi abbiamo la parola

FIA which we discovered means farm so Fatorio in  Italian means Farm that's correct Mr Duncan but  

FIA che abbiamo scoperto significa azienda agricola quindi Fatorio in italiano significa azienda agricola, esatto signor Duncan ma

it's also a winery I'm guessing that judging by  all they've got The Vineyards here and probably  

è anche un'azienda vinicola, immagino che a giudicare da tutti qui hanno i vigneti e probabilmente

uh a lot of olive Groves as well because I can  see olive trees in the background so they're  

anche molti uliveti perché posso vedere gli ulivi sullo sfondo, quindi

making their income from two different sources  I would imagine which is very clever of them and  

guadagnano da due fonti diverse immagino che sia molto intelligente da parte loro e

I've noticed at the hotel we actually have olive  oil at the hotel which is produced in this very  

ho ho notato in hotel che in realtà abbiamo olio d'oliva che viene prodotto proprio in questa

area so I would say that this around us at  the moment Steve this is pretty much typical  

zona, quindi direi che questo intorno a noi in questo momento Steve, questo è praticamente tipico

Tuscany so when if I took a photograph now of this  and asked anyone to tell me where this actually is  

della Toscana, quindi se scattassi una foto adesso di questo e chiedessi a qualcuno per dirmi dov'è veramente questo

they would say is it Tuscany Mr Duncan it looks  like Tuscany because let's face it if you looked  

direbbero che è la Toscana, signor Duncan, assomiglia alla Toscana perché ammettiamolo, se guardassi

at that now you would probably say yes Mr Duncan  that's Tuscany or maybe somewhere in Italy I hope  

quella ora probabilmente diresti di sì, signor Duncan, quella è la Toscana o forse da qualche parte in Italia. Spero che

you can join us on Sunday we are going to be  be here we will be in a very special place  

tu possa unirti a noi Domenica saremo qui, saremo in un posto molto speciale,

hopefully doing a live stream as well we will  see you then for now we are going to continue  

speriamo di fare anche un live streaming, ci vedremo allora per ora continueremo la

our walk back to the hotel hopefully nothing will  go wrong a completely uneventful walk apart from  

nostra passeggiata di ritorno all'hotel, speriamo che nulla vada storto, una passeggiata completamente tranquilla a parte

the beautiful scenery and I will be protecting Mr  Duncan wherever we go I'm going to walk like this  

lo splendido scenario e proteggerò il signor Duncan ovunque andremo, camminerò così

with him so that he doesn't fall over well you  didn't do that the other day you you you you did  

con lui in modo che non cada beh tu non l'hai fatto l'altro giorno tu tu tu

not save me the other day well I wasn't expecting  you to just fall from you know one foot actually  

non hai salvato io l'altro giorno, beh, non mi aspettavo che cadessi da un piede, in realtà

I fell from two feet both feet in fact that's 60  cm that's it then okay Steve see you on Sunday  

sono caduto da due piedi, entrambi i piedi, infatti sono 60 cm, è tutto, allora okay, Steve, ci vediamo domenica,

hopefully we will be live this is Mr Duncan  and Mr Steve with you at the moment from here  

spero che saremo in diretta, questo è il signor Duncan e il signor Steve con te in questo momento da qui

isn't that lovely and we will Mr Ste is getting  bored you see because of the views not really  

non è così carino e lo faremo Il signor Ste si sta annoiando, vedi, a causa dei panorami non proprio

not really it's all the same it's just it's just  this everywhere isn't that boring it's so boring  

non proprio è tutto uguale è solo che questo ovunque non è così noioso è così che noia   ci

see you on Sunday take care to ta ta for now from  me and from Mr Steve aravedeci see you on Sunday

vediamo domenica, per ora stai attento a ta ta da parte mia e del signor Steve aravedeci, ci vediamo domenica