In the vineyard / On the road through Tuscany with Mr. Duncan and Mister Steve. Wine country!

what can you say about Tuscany the gentle Hills  the mountain scenery the deep valleys with The  

que pouvez-vous dire de la Toscane les douces collines les paysages de montagne les vallées profondes avec les

Vineyards to be honest with you I'm getting a  little bit bored with it we've had four days  

Vignobles pour être honnête avec vous, je m'ennuie un peu, nous avons passé quatre jours

here now and to be honest to be honest with you  this place might be a little bit too perfect I'm  

ici maintenant et pour être honnête, pour être honnête avec vous cet endroit est peut-être un peu trop parfait je

going joking of course hi every everybody this  is Mr dunan in well I'm in a very strange place  

vais plaisanter bien sûr salut tout le monde c'est M. Dunan et bien je suis dans un endroit très étrange

to tell us more about it of course we have the  one the only Mr [Music] Steve hello bonjourno  

pour nous en dire plus bien sûr nous avons celui-là le seul M. [Musique ] Steve bonjour bonjourno

uh yes we ar we're not really bored Mr Duncan's  joking I was joking uh because it's fantastic in  

euh oui, nous ne nous ennuyons pas vraiment. La blague de M. Duncan, je plaisantais, euh parce que c'est fantastique en   en

fact if I had the money I would buy somewhere  here to live overlooking the beautiful TUS  

fait, si j'avais de l'argent, j'achèterais un endroit ici pour vivre avec vue sur le magnifique paysage de TUS  ,

scenery it is very peaceful here and look behind  us here we have the most amazing scenery we have  

c'est très paisible ici et regarde derrière nous ici, nous avons le paysage le plus étonnant que nous ayons

a beautiful Road and we also have a Vineyard  right behind us is there a more typical Tuscany  

une belle route et nous avons aussi un vignoble juste derrière nous y a-t-il une vue plus typique de la Toscane

view than the one that's behind us there  look at that we have the vineyard we have  

que celle qui est derrière nous là-bas regardez que nous avons le vignoble que nous avons

the big vat and even a place where you can go  around and have a look at the vineyard and also  

la grande cuve et même un endroit où vous pouvez faire le tour et jeter un coup d'œil au vignoble et également

sample some of the wine as well unfortunately we  don't have time to do that Mr Steve where are we  

goûter du vin, malheureusement nous n'avons pas le temps de le faire M. Steve, où sommes-nous,

though where are we well we're in uh panle or  pancole or panco or pancole and we quite sure  

mais où en sommes-nous, nous sommes dans un panneau ou pancole ou panco ou pancole et nous sommes sûrs

where the emphasis is okay we walked here from the  hotel it takes around about 45 or 50 minutes to  

que l'accent est bien mis sur nous, nous avons marché jusqu'ici depuis l' hôtel, cela prend environ 45 ou 50 minutes pour

walk here from the hotel and this is the route  that we took the other day day when I had my  

marcher jusqu'ici depuis l'hôtel et c'est l'itinéraire que nous avons emprunté l'autre jour quand j'avais mon

little accident I had a little fall and injured  myself so this particular walk has brought back  

petit accident, j'ai fait une petite chute et je me suis blessé  donc cette marche en particulier m'a rappelé

a lot of memories a lot of bad memories for me  when I took my little tumble and fell over but  

beaucoup de souvenirs, beaucoup de mauvais souvenirs pour moi quand j'ai fait ma petite chute et que je suis tombé mais

I'm okay now anyway yeah you are much better Mr  Duncan no infection it's all healing up itching  

Je vais bien maintenant de toute façon ouais tu vas beaucoup mieux M. Duncan, aucune infection, tout guérit les démangeaisons

so that's a good sign yes good because because  the thing is Mr Steve was very worried he was  

donc c'est un bon signe oui bien parce que le fait est que M. Steve était très inquiet, il était

very worried about me just in case I got some  sort of infection on my in my wounds and maybe  

très inquiet pour moi juste au cas  que j'aurais une sorte d'infection dans mes blessures et peut-être

we would have to go to hospital anyway I'm okay  everything's all right it's all healing up very  

nous le ferions je dois aller à l'hôpital de toute façon, je vais bien tout va bien tout va très

nicely I was I was slightly concerned that our  travel insurance wouldn't cover repatriation from  

bien, j'étais un peu inquiet que notre assurance voyage ne couvre pas le rapatriement de

Mr Duncan back to the UK when you say repatriation  do you mean of me being repatriate repatriated  

M. Duncan au Royaume-Uni quand vous dites rapatriement, voulez-vous dire de moi être rapatrié rapatrié

alive or or dead well obviously alive we want  you alive Mr Duncan so that you can continue for  

vivant ou ou mort bien évidemment vivant nous voulons  que vous soyez vivant M. Duncan pour que vous puissiez continuer pendant

another 20 years uh teaching English on YouTube  and um but yes uh you have to have insurance  

encore 20 ans euh à enseigner l'anglais sur YouTube et euh mais oui euh vous devez avoir une assurance

with repatriation on it so that for example if you  could be airlifted back to the UK in an emergency  

avec rapatriement dessus pour que par exemple si vous pourrait être rapatrié par avion vers le Royaume-Uni en cas d'urgence

yeah because that can cost a lot of money uh but  luckily we have got that on our Insurance not need  

ouais parce que cela peut coûter beaucoup d'argent, mais heureusement, nous avons cela sur notre assurance, pas besoin

to use it Steve Steve as much as fascinating as it  is our insurance Arrangements I don't think it's  

de l'utiliser Steve Steve autant que fascinant car c'est notre assurance. Arrangements que je n'ai pas Je pense que c'est

very interesting for for the live stream so we are  still here in Italy for those wondering so we are  

très intéressant pour le streaming en direct donc nous sommes toujours ici en Italie pour ceux qui se demandent donc nous sommes

in a place called pangol and it is in the middle  of nowhere there is no and I repeat there is no  

dans un endroit appelé Pangol et c'est au milieu de nulle part il n'y a pas et je le répète il n'y a pas de

internet connection around here so I don't think  we will ever be able to move here for that very  

connexion Internet par ici donc je je ne pense pas  que nous pourrons un jour déménager ici pour cette

reason because I wouldn't be able to do my  live streams oh talking of live streams on  

raison parce que je ne serais pas en mesure de faire mes diffusions en direct oh, en parlant de diffusions en direct le

Sunday hopefully we will be with you live from a  certain place on Sunday so I hope you will join  

dimanche, j'espère que nous serons avec vous en direct d'un certain endroit dimanche, donc je j'espère que vous

us then Mr Steve you were you were about to say  something I felt it uh not really no no really  

nous rejoindrez alors M. Steve vous étiez sur le point de dire quelque chose je l'ai ressenti euh pas vraiment non non vraiment

okay then it's interesting being by this road  because we're being stared at by the locals as  

d'accord alors c'est intéressant d'être par cette route parce que nous sommes regardés par les locaux pendant qu

they go oh I know what I was going to say uh yes  on the side of that big wine cast Okay we can't  

ils partent oh je sais quoi J'allais dire euh oui du côté de ce grand casting de vin D'accord, nous ne pouvons pas

see it we can't see it we I think you showed it  earlier we've got the word there we've got the  

le voir, nous ne pouvons pas le voir, nous, je pense que vous l'avez montré plus tôt, nous avons le mot là, nous avons le

word FIA well it's on that sign as well Mr Duncan  oh okay so it was on both of them we have the word  

mot FIA eh bien c'est aussi sur ce panneau M. Duncan oh d'accord donc c'était sur les deux que nous avons le mot

FIA which we discovered means farm so Fatorio in  Italian means Farm that's correct Mr Duncan but  

FIA que nous avons découvert signifie ferme donc Forio en italien signifie Ferme c'est correct M. Duncan mais

it's also a winery I'm guessing that judging by  all they've got The Vineyards here and probably  

c'est aussi un domaine viticole, je suppose qu'à en juger par tous ils ont les vignobles ici et probablement

uh a lot of olive Groves as well because I can  see olive trees in the background so they're  

euh beaucoup d'oliviers aussi parce que je peux voir des oliviers en arrière-plan donc ils

making their income from two different sources  I would imagine which is very clever of them and  

tirent leurs revenus de deux sources différentes j'imagine laquelle est très intelligente de leur part et

I've noticed at the hotel we actually have olive  oil at the hotel which is produced in this very  

j'ai J'ai remarqué qu'à l'hôtel, nous avons en fait de l'huile d'olive à l'hôtel qui est produite dans cette même

area so I would say that this around us at  the moment Steve this is pretty much typical  

région, donc je dirais que cela autour de nous en ce moment, Steve, c'est assez typique

Tuscany so when if I took a photograph now of this  and asked anyone to tell me where this actually is  

de la Toscane, alors si je prenais une photo maintenant de cela et demandais à n'importe qui pour me dire où c'est réellement

they would say is it Tuscany Mr Duncan it looks  like Tuscany because let's face it if you looked  

ils diraient est-ce la Toscane M. Duncan  cela ressemble à la Toscane parce que soyons réalistes, si vous regardiez

at that now you would probably say yes Mr Duncan  that's Tuscany or maybe somewhere in Italy I hope  

cela maintenant, vous diriez probablement oui M. Duncan c'est la Toscane ou peut-être quelque part en Italie. J'espère   que

you can join us on Sunday we are going to be  be here we will be in a very special place  

vous pourrez nous rejoindre sur Dimanche, nous serons ici, nous serons dans un endroit très spécial,

hopefully doing a live stream as well we will  see you then for now we are going to continue  

j'espère que nous ferons également une diffusion en direct, nous vous verrons alors pour l'instant, nous allons continuer

our walk back to the hotel hopefully nothing will  go wrong a completely uneventful walk apart from  

notre marche de retour à l'hôtel, j'espère que rien ne se passera mal, une promenade sans incident à part

the beautiful scenery and I will be protecting Mr  Duncan wherever we go I'm going to walk like this  

le magnifique paysage et je protégerai M Duncan partout où nous irons, je vais marcher comme ça

with him so that he doesn't fall over well you  didn't do that the other day you you you you did  

avec lui pour qu'il ne tombe pas bien tu n'as pas fait ça l'autre jour tu tu tu tu

not save me the other day well I wasn't expecting  you to just fall from you know one foot actually  

n'as pas sauvé moi l'autre jour et bien, je ne m'attendais pas à ce que tu tombes d'un pied, tu sais, en fait,

I fell from two feet both feet in fact that's 60  cm that's it then okay Steve see you on Sunday  

je suis tombé de deux pieds des deux pieds en fait, ça fait 60 cm, c'est tout alors ok Steve à dimanche

hopefully we will be live this is Mr Duncan  and Mr Steve with you at the moment from here  

j'espère que nous serons en direct, c'est M. Duncan et M. Steve avec vous en ce moment d'ici

isn't that lovely and we will Mr Ste is getting  bored you see because of the views not really  

n'est-ce pas si charmant et nous le ferons M. Ste s'ennuie vous voyez à cause des vues pas vraiment

not really it's all the same it's just it's just  this everywhere isn't that boring it's so boring  

pas vraiment c'est pareil c'est juste que c'est juste que partout ce n'est pas si ennuyeux c'est tellement ennuyeux

see you on Sunday take care to ta ta for now from  me and from Mr Steve aravedeci see you on Sunday

à dimanche, prenez soin de ta ta pour l'instant de ma part et de M. Steve Aravedeci à dimanche