TALKING POSH - English Addict / Live from England / Chat, Listen and Learn with Mr Duncan

what's that did you just see me you're not supposed to see me right at the start oh it

این چیه که فقط منو دیدی قرار نیست من رو از اول ببینی، اوه

always spoils the surprise oh hello there here we go yes we are back and yes we are

همیشه سورپرایز رو خراب میکنه آه سلام اونجا اینجا رفتیم بله برگشتیم و بله کمی دیر شدیم که از این

slightly late for which i apologize but we are here anyway yes once again we are all

بابت معذرت میخوام اما به هر حال اینجا هستیم بله یک بار دیگر همه ما

here to enjoy the english language it is english addict coming to you live from the birthplace

اینجا هستیم تا از زبان انگلیسی لذت ببریم، معتاد انگلیسی است که از زادگاه انگلیسی به سراغ شما می آید

of english which just happens to be can you believe it oh my goodness it's england

که اتفاقاً می توانید باور کنید وای خدای من اینجا انگلیس است

and don't let anyone tell you otherwise

و اجازه ندهید کسی به شما بگوید در غیر این صورت

okay i am here definitely now hi everybody this is mr duncan in england how are you today

باشه من من الان اینجا هستم قطعاً سلام به همه این آقای دانکن در انگلستان است امروز چطور هستید؟

are you okay i hope so are you happy well are you happy i hope so here we are then we

are all here together again yes it's nice to see you here to see you very very nice

می بینمت خیلی خیلی خوب

in fact live from england it's myself and hopefully you as well if you are there hello

در واقع از انگلیس زنده می شوم، من خودم هستم و امیدوارم شما هم اگر آنجا هستید سلام

nice to see you here today thank you for joining me thank you for giving up some of your time

خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم از اینکه به من ملحق شدید متشکرم از اینکه مقداری از وقت خود را

to spend your time with me spending my time with you i don't fully understand that but

برای صرف وقت با من اختصاص دادید. زمان با تو من به طور کامل آن را درک نمی کنم

there you go so for those wondering who i am i talk about english i teach english i

برای آنهایی که نمی‌دانند من کی هستم، من در مورد انگلیسی صحبت می‌کنم، من انگلیسی را آموزش می‌دهم،

like to chat on youtube about all sorts of things so here we are once again i hope you

دوست دارم در یوتیوب در مورد همه چیز چت کنم، بنابراین بار دیگر اینجا هستیم،

are having a super duper day we have made it all the way to the end of another week

امیدوارم که روز فوق‌العاده‌ای را سپری کرده باشید. تا پایان یک هفته دیگر

and we've all managed to survive almost it's sunday

و همه ما توانسته ایم زنده بمانیم تقریبا یکشنبه است

yes here we are again we are back together and i hope you are feeling super duper today

بله دوباره اینجا هستیم ما دوباره با هم هستیم و امیدوارم امروز احساس بدی داشته باشید

as well

و همچنین

we have lots of things coming up today we have the sentence game of course a lot of

ما امروز چیزهای زیادی در راه است ما این جمله را داریم البته بسیاری از

people like playing the sentence game sometimes i am criticized for making it too hard and

مردم بازی جملات را دوست دارند، گاهی از من انتقاد می‌کنند که چرا آن را خیلی سخت

sometimes i am criticized for making it too easy sometimes in this life you can't win

می‌کنم و گاهی از من انتقاد می‌کنند که چرا آن را خیلی آسان می‌کنم، گاهی اوقات در این زندگی،

whatever you do even if you try to please everyone quite often you end up pleasing no

هر کاری که انجام می‌دهی نمی‌توانی برنده شوی، حتی اگر سعی کنی همه را راضی کنی. اغلب اوقات شما در نهایت هیچ کس را راضی نمی کنید،

one so i will try my best today i will try to make you all happy in my own special way

بنابراین من امروز تمام تلاشم را می کنم، سعی می کنم همه شما را به روش خاص خودم خوشحال کنم،

first of all once again sorry for being late sometimes when i'm preparing my live stream

اول از همه یک بار دیگر از دیر آمدن معذرت می خواهم که گاهی اوقات وقتی دارم پخش زنده خود را آماده می کنم

the time actually goes by very quickly i don't realize just how fast time goes when i'm preparing

، زمان می گذرد. خیلی سریع من متوجه نمی شوم که زمان چقدر سریع است وقتی

my live stream on sunday especially during this month because of course during february

دارم پخش زنده خود را در روز یکشنبه آماده می کنم به خصوص در این ماه می رود زیرا در طول فوریه

i'm also doing some special daily live streams as well 28 days of february or as i like to

من همچنین در حال انجام برخی از پخش زنده روزانه ویژه و همچنین 28 روز فوریه هستم یا به قول من

call it you may have noticed i like to refer to this month as february very nice so that's

ممکن است متوجه شده باشید که دوست دارم به این ماه به‌عنوان فوریه خیلی خوب است، بنابراین این

what i'm doing during this month i'm doing actually live streams almost every day i don't

کاری است که من در این ماه انجام می‌دهم، در واقع تقریباً هر روز پخش زنده انجام می‌دهم،

know how i'm doing it but i am and it's been a very hectic month so far we are only seven

نمی‌دانم چگونه این کار را انجام می‌دهم، اما هستم و این ماه بسیار پر هیجانی بوده است. تا کنون تنها هفت

days into this month and already i feel as if i've had enough to be honest i really need

روز از این ماه گذشته است و از قبل احساس می‌کنم که به اندازه کافی برای صادق بودن نیاز دارم، واقعاً به

a very long lie down on the floor i hope you are feeling super duper wherever you are in

یک دراز کشیدن طولانی روی زمین نیاز دارم، امیدوارم در هر کجای دنیا که هستید احساس فوق‌العاده احمقانه داشته باشید

the world don't forget you are welcome to join in wherever you are we will have flags

. فراموش نکنید که هر جا که هستید خوش آمدید به آن ملحق شوید، ما

of the world at three o'clock it would appear that many people like to see their flags waving

در ساعت سه بعد از ظهر پرچم های جهان را خواهیم داشت، به نظر می رسد که بسیاری از مردم دوست دارند پرچم های خود را

on the screen so yes we will we will do that no problem i don't mind doing it for you anything

روی صفحه ببینند، بنابراین بله، ما این کار را انجام خواهیم داد، مشکلی نیست. مهم نیست هر کاری را

you want me to do

که می خواهید برای شما

within reason of course not not anything i won't do anything but if you want me to do

انجام دهم، البته نه کاری که من انجام نخواهم داد چیزی نیست، اما اگر می‌خواهید

something on here that won't get me banned from youtube feel free to say something hello

کاری در اینجا انجام دهم که من را از یوتیوب محروم نکند، می‌توانید

to the live chat yes we have the live chat watching as well it would not be the live

به چت زنده سلام کنید، بله، ما چت زنده را هم تماشا می‌کنیم،

stream without you i would be standing here talking to myself you see and it would be

بدون شما پخش زنده نمی‌شود. اینجا ایستاده و با خودم صحبت می‌کنی، می‌بینی و واقعاً عجیب خواهد بود

really weird hello to racer oh hello racer velez guess what you are first on today's

سلام به مسابقه‌دهنده اوه سلام مسابقه‌دهنده ولز، حدس بزن اولین بار در چت زنده امروز چه کسی هستی،

live

chat very nice i i suppose i could also say oh fancy pants

خیلی خوب است، فکر می‌کنم می‌توانم بگویم آه شلوار فانتزی،

okay that's enough of that we can't get too excited or exhausted we still have another

خوب همین که نمی‌توانیم کافی است خیلی هیجان زده یا خسته شدن ما هنوز یک

hour and 45 minutes to go you see we also have mr steve coming today even though he's

ساعت و 45 دقیقه دیگر فرصت داریم، می بینید که آقای استیو هم امروز می آید، حتی اگر او

not feeling a hundred percent i don't know what's happened to mr steve i have a feeling

صد در صد احساسی ندارد، نمی دانم چه اتفاقی برای آقای استیو افتاده است، احساس می کنم

maybe he has accidentally poisoned himself with his own food last week mr steve cooked

شاید به طور تصادفی آمده باشد. هفته گذشته خودش را با غذای خودش مسموم کرد آقای استیو

the most amazing meal would you like to have a look at what mr steve made last week in

شگفت‌انگیزترین غذا را درست کرد، دوست دارید نگاهی بیندازید که آقای استیو هفته گذشته در

our air fryer because we have a new air fryer that mr steve bought for me and gave to me

سرخ‌کن ما چه چیزی درست کرد، زیرا ما یک سرخ‌کن جدید داریم که آقای استیو برای من خرید و به من داد.

last christmas so this is what mr steve cooked the other night can you guess what it is though

آخرین کریسمس پس این چیزی است که آقای استیو دیشب پخته بود، می‌توانید حدس بزنید

what is the meal that mr steve made the other night and i think maybe this meal has made

چه غذایی بود، اما غذایی که آقای استیو آن شب درست کرد چیست و فکر می‌کنم شاید این غذا باعث

mr steve unwell i don't know why because i'm perfectly all right

ناراحتی آقای استیو شده است، نمی‌دانم چرا چون من کاملاً

there it is on the screen right now so that is the meal that mr steve made for me the

خوب هستم. در حال حاضر روی صفحه نمایش، بنابراین این همان غذایی است که آقای استیو

other night i think it was i think it was wednesday night he made this for me very nice

دیشب برای من درست کرد، فکر می کنم این بود، فکر می کنم چهارشنبه شب بود که او این

very nice meal i enjoyed it but steve the next morning was complaining that his stomach

غذا را برای من درست کرد، غذای بسیار خوبی و بسیار خوبی، من از آن لذت بردم، اما استیو صبح روز بعد شاکی بود که معده او خیلی حالش

wasn't feeling very good so i don't know what happened i was perfectly all right so what

خوب نبود، بنابراین نمی دانم چه اتفاقی افتاد، من کاملاً خوب بودم،

is the meal that mr steve made for me the other night can you see what it is oh okay

بنابراین غذایی که آقای استیو شب گذشته برای من درست کرد چیست، می توانید ببینید چه چیزی است، اوه، خوب،

we we would appear to get yes we we have a lot of answers coming through already very

ما به نظر می رسید که بله ما پاسخ های زیادی داریم که در حال حاضر خیلی سریع به دست می آیند،

quick i keep forgetting that there there is no delay anymore so we used to have almost

فراموش می کنم که دیگر تاخیری وجود ندارد، بنابراین تقریباً

30 seconds of delay but now of course it's only around seven seconds thank you very much

30 ثانیه تاخیر داشتیم، اما اکنون البته فقط حدود هفت ثانیه است از

for your for your guesses oh lots of people getting it right you see very nice

شما بابت حدس های شما بسیار متشکرم آه بسیاری از مردم آن را به درستی می بینید بسیار زیبا است

very nice hello maria hello also fatima hello also to belarusia nice to see you here as

سلام ماریا سلام فاطمه همچنین سلام به بلاروسی هم خوشحالم که شما را اینجا می بینم

well yes meatballs meat balls is what mr steve made last week with some lovely lamb and also

بله، کوفته گوشت توپی همان چیزی است که آقای استیو هفته گذشته با گوشت بره دوست داشتنی و همچنین

lots of herbs and spices and i like them to be honest i thought the meatballs tasted lovely

مقدار زیادی سبزی و ادویه درست کرد و من آنها را دوست دارم صادقانه بگویم من فکر کردم کوفته ها هستند. طعم زیبایی داشت

but mr steve said that they made his stomach go a little bit strange

اما آقای استیو گفت که معده او را کمی عجیب کرده اند

and it would appear that steve's stomach has not been the same since

و به نظر می رسد که معده استیو مثل قبل نبوده است، زیرا

who knows can i say hello to oh hello gulaya or gulia golia world hello to you as well

چه کسی می داند می توانم به او سلام گولایا یا گلیا گولیا سلام کنم، سلام به شما نیز

thanks for joining me today we are live every sunday by the way you can catch me live however

متشکرم امروز به من ملحق میشویم ما هر یکشنبه زنده هستیم به هر حال شما میتوانید مرا زنده بگیرید اما

during this month the month of february i am with you every day 28 days so not only

در این ماه فوریه من هر روز 28 روز با شما هستم بنابراین نه تنها

sunday but also every day from monday to friday and saturday as well and sunday during the

یکشنبه بلکه هر روز از دوشنبه تا جمعه و شنبه و همچنین یکشنبه و یکشنبه در طول

month of february

ماه فوریه

it would appear oh yes i think someone knows mr steve's stomach very well it would appear

به نظر می رسد اوه بله، فکر می کنم کسی معده آقای استیو را به خوبی می شناسد، به نظر می رسد

that mr steve has a very sensitive stomach yes you might be right there i'm not sure

که آقای استیو معده بسیار حساسی دارد، بله، شما ممکن است همین جا باشید، مطمئن

if steve will be pleased that i'm telling you about this but you know i like to share

نیستم که استیو از اینکه من راضی است یا خیر به شما می گویم ab این را انجام دهید اما می دانید که من دوست دارم

everything with you we don't like to keep secrets here on my english addict channel

همه چیز را با شما به اشتراک بگذارم ما دوست نداریم اسرار را در اینجا در کانال انگلیسی من معتاد نگه

shall we play spot the white van are you ready so we are going to start off today by playing

داریم آیا ما با وانت سفید نقطه ای بازی می کنیم آیا شما آماده هستید بنابراین ما امروز با بازی

spot the white van all you have to do is spot the white van so we see as soon as you see

نقطه ای ون سفید شروع می کنیم تنها کاری که باید انجام دهید این است که ون سفید را ببینید، بنابراین به محض اینکه

a white van please let me know here it is so this is a live view out of the window right

یک ون سفید را دیدید، لطفاً به من اطلاع دهید که اینجاست، بنابراین این یک نمای زنده از پنجره است

now and there it is now live and all you have to do is spot the white van it's simple it's

در حال حاضر و آنجا اکنون زنده است و همه چیزهایی که دارید کاری که باید انجام دهید این است که ون سفید را ببینید، ساده است،

easy it's so easy anyone can play all you have to do is see the white van going across

آسان است، خیلی آسان است، هر کسی می تواند بازی کند، تنها کاری که باید انجام دهید این است که ون سفیدی را ببینید که در

the road driving along the road in the distance but of course i'm always very strict with

مسیر جاده در حال رانندگی در راه دور است، اما البته من همیشه با این بازی بسیار سختگیر هستم.

this game it must be a white van nothing else we can't have white cars it must be a white

این باید یک ون سفید باشد، چیز دیگری ما نمی توانیم ماشین های سفید داشته باشیم، باید یک طرفدار سفید رنگ باشد

fan oh i think mary what did you see that was that a white van did i miss that i i thought

آه، فکر می کنم مری چه چیزی را دیدی که یک ون سفید بود، آیا دلم برای آن تنگ شده بود که فکر می کردم

i saw a white van then can you please confirm that you saw a white van

یک ون سفید دیدم، پس می توانی لطفا تأیید کنید که شما یک ون سفید دیده اید،

anyone else

هر کس

any more white vans i think i just saw one go across the screen yes it is a little bit

دیگری ون سفید دیگری، من فکر می کنم من فقط یک ون سفید را دیدم که از روی صفحه نمایش عبور کرد، بله این یک ون است

misty today however in the east of england they are having very heavy snow can you believe

امروز کمی مه آلود است، اما در شرق انگلیس برف بسیار سنگینی می‌بارد، باورتان

it so over towards the east of england they are now under a lot of snow although here

می‌شود که به سمت شرق انگلیس اکنون زیر برف زیادی هستند، اگرچه اینجا ما برف نمی‌باریم

we are not having any snow very little snow at all has anyone seen another white van i

، اصلا برف کم است. یک ون سفید دیگر را دیدم،

think we had one a few moments ago we are going to wait for a few more moments to see

فکر می کنم چند لحظه پیش یکی داشتیم، چند لحظه دیگر منتظر می مانیم تا ببینیم

if we can have another white van on the screen come on white fan where are you

آیا می توانیم یک ون سفید دیگر روی صفحه داشته

i can't wait

of course it is sunday and i would imagine that there aren't many white vans driving

باشیم. یکشنبه است و من تصور می کنم که ون های سفید

around on sunday because during the week the white vans are very busy doing lots of things

زیادی در روز یکشنبه در حال تردد نیستند زیرا در طول هفته وانت های سفید بسیار مشغول انجام کارهای زیادی

like delivering parcels i will wait for a few more moments oh i think that was a cyclist

مانند تحویل بسته هستند.

that's unusual is that is that someone on a bicycle did you just see someone go by on

این غیرعادی است این است که کسی سوار بر دوچرخه، آیا شما فقط کسی را دیدید که

a bicycle then i thought that was a bicycle it can't be

با دوچرخه از کنارش می گذرد، سپس من فکر کردم که دوچرخه است ، نمی تواند

maybe the cyclist is riding a penny farthing

این باشد که شاید دوچرخه سوار در حال سوار شدن یک پنی دورتر است،

oh come on this is very disappointing i think we've only had one van so far it must be a

اوه بیا این بسیار ناامید کننده است، فکر می کنم ما تا الان فقط یک ون داشتم که باید

white van

سفید باشد ون

five more seconds and then we will abandon

پنج ثانیه دیگر و سپس رها می‌کنیم،

no it doesn't look like it it doesn't look like we're going to have another white van

نه به نظر نمی‌رسد، به نظر نمی‌رسد که یک ون سفید دیگر

go across i'm rather disappointed i will be honest with you i feel slightly down in the

از آن طرف عبور کنیم، من نسبتاً ناامید هستم، با شما صادق خواهم بود.

mouth oh there it is yes everyone did you see that that was a white van definitely did

دهان آه وجود دارد بله همه شما دیدید که آن یک ون سفید بود قطعاً آیا ون سفید را

you see the white van please someone confirm yes there it is

دیدید لطفاً یکی تأیید کند بله آنجاست

i saw a white van everyone did you see the white van well i did anyway unless of course

من یک ون سفید دیدم همه آیا شما ون سفید را خوب دیدید من به هر حال دیدم مگر اینکه البته

i'm having some sort of

من نوعی

illusion in my brain maybe yes it was a white van definitely

توهم در مغزم دارم شاید بله این یک ون سفید بود قطعاً

definitely i can officially say that that was a white van

قطعاً می‌توانم به طور رسمی بگویم که یک ون سفید بود،

so we can continue now with today's live stream i hope you enjoyed playing along there mr

بنابراین می‌توانیم اکنون با پخش زنده امروز ادامه دهیم، امیدوارم از بازی در کنار آن آقای استیو کوفته‌ها لذت برده باشید.

steves meatballs

apparently meatballs are very popular in ikea really so you mean when you go along to to

کوفته ها در ikea بسیار محبوب هستند، بنابراین منظور شما این است که وقتی برای

buy your flat pack furniture you actually go to the restaurant so perhaps they have

خرید مبلمان خود به رستوران می روید، بنابراین شاید آنها

restaurants in ikea i don't know so you go into the restaurant in ikea and in ikea they

رستوران هایی در ikea داشته باشند، من نمی دانم، بنابراین شما به رستوران در ikea و ikea بروید. آنها

sell meatballs interesting i didn't know that but now i do you learn something new every

کوفته می فروشند جالب است این را نمی دانم اما حالا هر روز چیز جدیدی یاد می گیرم

day hello bo trotter oh hello bo nice to see you here today i am new here and i am watching

سلام بو تروتر اوه سلام بو خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم من تازه اینجا هستم و در لندن تماشا می کنم.

in london bo hello to you and welcome i always like to say hello to anyone new watching so

سلام به شما و خوش آمدید من همیشه دوست دارم به شما سلام کنم هر کس تازه ای دارد تماشا می کند، بنابراین

if it is your first time please let me know thank you very much hello valentina also we

اگر اولین بار است که لطفاً به من اطلاع دهید بسیار متشکرم سلام والنتینا همچنین ما دوربین

have

norfolk hello norfolk dash cam nice to see you here as well of course dash cams are very

نورفولک سلام نورفولک داش کم داریم خوشحالم که شما را اینجا می بینم و البته داش کم ها بسیار

popular now a lot of people have little cameras the pointing out towards the front of their

محبوب هستند اکنون بسیاری از مردم دوربین های کمی دارند. اشاره به جلوی وسیله نقلیه خود را نشان می دهند

vehicle and sometimes they put them at the back as well and they film everything that

و گاهی آنها را نیز در عقب قرار می دهند و از هر

happens around them whilst they're driving along the road so if there is an accident

اتفاقی که در اطرافشان می افتد در حالی که در جاده رانندگی می کنند فیلم می گیرند تا اگر تصادفی رخ داد

or someone does something that they shouldn't you have a permanent record on your dash cam

یا کسی کاری انجام داد که نباید انجام دهد. شما یک رکورد دائمی در دوربین داشبورد خود

i like it i am in much wenlock in shropshire very close to wales but you are watching in

دارید، من آن را دوست دارم، من در ونلاک بسیار در شاروپ شایر بسیار نزدیک به ولز هستم، اما شما در حال حاضر در نورفولک تماشا می کنید نورفولک آیا در حال حاضر در نورفولک برف می خورید،

norfolk at the moment norfolk are you having snow at the moment in norfolk i believe you

من معتقدم که شما

are getting a lot of snow at the moment in the norfolk area if you are driving at the

در حال دریافت برف زیادی هستید برف در حال حاضر در هفتم منطقه نورفولک اگر در حال حاضر رانندگی می کنید

moment please drive carefully hello to human being hello to you from another human being

لطفاً با احتیاط رانندگی کنید سلام به انسان سلام از یک انسان دیگر

hi there how are you today thank you very much for your messages so far lots of people

سلام حال شما چطور است امروز از پیام های شما بسیار سپاسگزارم بسیاری از مردم

here today we are talking about being posh do you like that being posh do you know someone

امروز اینجا در مورد شیک بودن صحبت می کنیم آیا شما شیک بودن را دوست دارید آیا کسی را می شناسید

who is posh do you do you know a person who is very posh maybe they are very sophisticated

که شیک و شیک است آیا شما شخصی را می شناسید که بسیار شیک است، شاید بسیار پیچیده

maybe they consider themselves to be perhaps upperclass ooh so we will be looking at some

باشد، شاید آنها خود را از طبقه بالا می دانند، بنابراین ما به برخی از

words and phrases connected to being posh in a few moments time also of course we have

کلمات و عبارات مرتبط با شیک بودن در چند لحظه دیگر البته ما

the sentence game mr steve will be joining us in the studio i hope unless of course at

این جمله را داریم که آقای استیو در استودیو به ما ملحق خواهد شد ، امیدوارم مگر اینکه

the moment he is lying on the bed feeling unwell i'm not sure at the moment tatiana

در حال حاضر او روی تخت دراز کشیده و احساس ناخوشی کند، در حال حاضر مطمئن نیستم تاتیانا

hello tatiana apparently tatiana says the queen of england is posh yes i suppose so

سلام تاتیانا ظاهراً تاتیانا می‌گوید ملکه انگلیس شیک است بله، فکر می‌کنم

a lot of people use the queen as a way of working out how posh they are for example

بسیاری از مردم از ملکه به‌عنوان روشی برای فهمیدن اینکه چقدر شیک هستند استفاده می‌کنند، به عنوان مثال،

you can't really compare me to the queen because i'm not wealthy like the queen i'm not posh

شما واقعاً نمی‌توانید من را با ملکه مقایسه کنید، زیرا من مثل ثروتمند نیستم. ملکه من هستم n بسیار شیک

like the queen i don't come from a wealthy family like the queen you see so i'm very

مانند ملکه من از یک خانواده ثروتمند نیستم مانند ملکه ای که می بینید، بنابراین من

different from the queen very different indeed

با ملکه بسیار متفاوت هستم در واقع

hello to oh we have luis mendes hello lewis nice to see you how are things in france now

سلام به اوه ما لوئیس مندز داریم سلام لوئیس خوشحالم که الان اوضاع در فرانسه چطور است

yes we have we are having a lot of storms a lot of snow storms coming in from the east

بله، ما طوفان‌های زیادی داریم، طوفان‌های برفی زیادی از شرق می‌آیند که

at the moment blowing across parts of germany also across the netherlands and then right

در حال حاضر در بخش‌هایی از آلمان و در سراسر هلند و سپس

over to england so at the moment in the east of england a lot of people are getting heavy

مستقیماً به انگلیس می‌آیند، بنابراین در حال حاضر در شرق انگلیس بسیاری از مردم

snow although looking out of the window at the moment we are not having much snow here

برف سنگینی می‌بارند، اگرچه در حال حاضر از پنجره به بیرون نگاه می‌کنند، ما در اینجا برف زیادی نمی‌باریم،

in fact this is the view right now outside of the windows this is the view right now

در واقع این منظره در حال حاضر بیرون از پنجره است.

at 28 minutes past two on a sunday the 7th of february and we are live from much wenlock

فوریه و ما از خیلی از Wenlock

in england in shropshire a lovely scenic part of the world and there is the view from my

در انگلستان در shropshire یک بخش زیبای دیدنی از جهان زندگی می کنیم و در حال حاضر منظره ای از پنجره استودیو من وجود دارد،

studio window right now so i can definitely confirm that we have no snow not a single

بنابراین من قطعاً می توانم تأیید کنم که ما هیچ برفی نداریم و حتی یک

flake of snow has fallen

دانه برف هم نباریده است

hello unfortunately jake hello jake are you living in the south of england me no i'm in

سلام متاسفانه جیک سلام جیک تو هستی در جنوب انگلستان زندگی می کنم من نه

the i'm in the west of england very close to wales so the place that i live in is in

من در غرب انگلستان هستم و بسیار نزدیک به ولز هستم، بنابراین مکانی که من در آن زندگی می کنم در

shropshire a lot of people you will be amazed how many people have never heard of shropshire

shropshire است افراد زیادی که شما متعجب خواهید شد که چگونه بسیاری از مردم هرگز نام آن را نشنیده اند. shropshire

ever never heard of it it's amazing if you go down south and if you talk about shropshire

تا به حال در مورد آن نشنیده اید، شگفت انگیز است اگر به سمت جنوب بروید و اگر در مورد shropshire صحبت کنید

no one knows where it is they say where where is where is it on another planet

هیچ کس نمی داند کجاست، آنها می گویند کجا کجاست در یک سیاره دیگر

actually if you come here to shropshire you might think that you you are on another planet

در واقع اگر به اینجا به shropshire بیایید ممکن است فکر کنید که شما هستید. در یک سیاره دیگر

to be honest yes so how is your mum mr duncan my mum is comfortable and yes it has been

صادقانه بگویم بله، پس مادر شما چطور است آقای دانکن، مادر من راحت است و بله،

it has been a very strange week i will be honest with you a very strange week

هفته بسیار عجیبی بوده است، من با شما صادق خواهم بود ویرایش یک هفته بسیار عجیب

edit says i don't like the white van game oh okay sorry about that

می گوید من ون سفید را دوست ندارم بازی اوه باشه متاسفم

i don't know what to say hello also hassan hassan olad watching in south africa hello

که نمیدونم چی بگم سلام حسن حسن اولاد در حال تماشای آفریقای جنوبی

to you nice to see you here as well on the live stream today we are live yes some people

سلام به شما خوشحالم که شما رو اینجا میبینم و همینطور در پخش زنده امروز ما زنده هستیم بله بعضی ها

like the white van game and some people don't

بازی ون سفید را دوست دارند و بعضی ها سلام نمی کنند

hello so yanish

پس

says this is a sporadic visit uncle duncan uncle duncan okay then

یانیش می گوید این یک ملاقات پراکنده است عمو دانکن عمو دانکن باشه پس

why do you call me uncle duncan

چرا به من میگی عمو

suryanch raj dubai says this is a quick visit mr duncan or uncle duncan uncle duncan

دانکن سوریانچ راج دبی میگه این یک ملاقات سریع است آقای دانکن یا عمو دانکن عمو دانکن

do i have a nephew out there that i know nothing about i'm very confused by that this is a

آیا من یک برادرزاده دارم که چیزی در موردش نمیدانم من خیلی گیج هستم که این

really cool stream i am glad i stumbled across it i hope to meet some new youtube friends

واقعاً عالی است استریم خوشحالم که به طور تصادفی با آن آشنا شدم، امیدوارم بتوانم با دوستان جدید یوتیوب

here well it's a good place to meet people i suppose if you are joining in on the live

اینجا آشنا شوم، این مکان خوبی برای ملاقات با مردم است ، فکر می کنم اگر در چت زنده به آن بپیوندید،

chat you can find anyone anywhere in the world so we have people now watching not only in

می توانید هرکسی را در هر کجای دنیا پیدا کنید، بنابراین ما افرادی داریم که اکنون تماشا می کنند نه تنها در

england but also around the world as well all over the place

انگلیس بلکه در سراسر جهان و همچنین در همه جای دنیا

uncle duncan and uncle steve i'm not sure about that i don't know why since since i

عمو دانکن و عمو استیو مطمئن نیستم نمی دانم چرا از زمانی که

started to be called uncle duncan i i have i've really felt old to be honest i used to

من را عمو دانکن صدا می زنند واقعا احساس پیری کرده ام صادقانه بگویم من

feel really young until until my sister's starting having children and now i'm uncle

تا زمانی که خواهرم بچه دار شد احساس جوانی می کردم و الان عمو

duncan i don't know why

دانکن هستم نمی دانم چرا

hello too oh my goodness

سلام خدای من

hello lv mo today we are going to be weirdos well there's nothing new there if you are

سلام lv mo امروز ما قرار است عجیب و غریب باشیم خوب هیچ چیز جدیدی وجود ندارد اگر

a regular viewer of this live stream you will know that it is always a little bit weird

شما بیننده همیشگی این پخش زنده هستید، می دانید که این اطراف همیشه کمی عجیب

around here in a few moments we have mr steve joining us on the live chat yes we do have

است تا چند لحظه دیگر ما آقای استیو در چت زنده به ما ملحق می شود بله ما

a lot of mr steve fans so mr steve will be with us in a few moments from now and yes

طرفداران آقای استیو زیادی داریم بنابراین آقای استیو تا چند لحظه دیگر با ما خواهد بود و بله

this week poor mr steve has had a bad stomach

این یک هفته آقای استیو بیچاره معده بدی داشته است

we will have mr steve withers in a few moments we might even be joined by lord steve oh so

ما بعد از چند لحظه آقای استیو پژمرده خواهیم شد حتی ممکن است لرد استیو او به ما ملحق شود

that is the posh version of mr steve in a few minutes but first we are going to take

تا چند دقیقه دیگر نسخه شیک آقای استیو باشد اما ابتدا می خواهیم

a look at one of my full english lessons would you like to have a look at an excerpt from

نگاهی بیندازیم. در یکی از درس‌های کامل انگلیسی من، می‌خواهید به گزیده‌ای از

one of my lessons so here we go this is taken from full english number 26 and yes there

یکی از درس‌های من نگاهی بیندازید، بنابراین اینجا می‌رویم این از شماره ۲۶ انگلیسی کامل گرفته شده است و بله

are literally hundreds of english lessons on my youtube channel hundreds i'm not joking

به معنای واقعی کلمه صدها درس انگلیسی در کانال یوتیوب من صدها نفر وجود دارد. من شوخی

have a look later hundreds this is one of my full english lessons as i mentioned it

ندارم به صدها بعد نگاه کنید این یکی از درس های انگلیسی کامل من است همانطور که اشاره

is an excerpt from full english number 26 and then after this hopefully i'm keeping

کردم گزیده ای از شماره 26 انگلیسی کامل است و بعد از آن امیدوارم که

my fingers crossed hopefully mr steve will be here very soon don't go away

انگشتانم را روی هم بگذارم امیدوارم آقای استیو خیلی زود اینجا بیاید. دور

i don't know about you but i love hearing gossip to gossip is to talk freely about another

شو من در مورد شما نمی دانم اما من عاشق شنیدن شایعات به شایعات هستم برای صحبت آزادانه در مورد

person's life the things you have heard about another person regardless of whether you know

زندگی شخص دیگری چیزهایی را که در مورد شخص دیگری شنیده اید صرف نظر از اینکه می دانید

it to be true or not the word gossip can be used as a noun or a verb a person who gossips

درست است یا نه کلمه شایعه می تواند به عنوان اسم یا فعل استفاده شود که فردی که شایعه

is a gossip they like to gossip about other people the things said are the gossip you

می کند شایعاتی است که او دوست دارد درباره آن شایعه کند. افراد دیگر چیزهایی که گفته می شود شایعاتی هستند که

can hear gossip from others gossip can be described as hearsay title tattle rumor scandal

می توانید شایعات را از دیگران بشنوید.

you will often find that very small towns and villages will have local gossip a person

who seems to know all about what is happening in the surrounding area is the local gossip

منطقه اطراف شایعات محلی

be careful what you say to her she is the local gossip around here so gossip can be

است مراقب باشید به او چه می گویید او شایعات محلی در اینجا است بنابراین شایعه می

the person spreading the rumors or the thing that is being said some people like to read

تواند شخصی باشد که شایعات یا چیزهایی که گفته می شود برخی افراد دوست دارند

about celebrity gossip on the internet or in magazines a gossipy person will often be

در مورد شایعات افراد مشهور در اینترنت یا در اینترنت بخوانند. مجلات یک فرد شایعه پراکنده اغلب

reluctant to tell you where they got the gossip from if you ask them where they got the information

مایل نیست که به شما بگوید شایعات را از کجا آورده است، اگر از آنها بپرسید که اطلاعات را از کجا به دست آورده اند،

they will often reply with a little bird told me

آنها اغلب با یک پرنده کوچک به من پاسخ

it's time now to take a look at another buzzword a buzzword is a word or phrase that is used

می دهند که اکنون وقت آن رسیده است که یک دور بزنم. k در یک کلمه کلیدی دیگر ، کلمه یا کلمه کلیدی کلمه یا عبارتی است که

during a certain period of time today's buzzword is redact the word redact means to conceal

در یک دوره زمانی خاص استفاده می شود.

or hide information which may be unsuitable or sensitive to conceal parts of printed text

that is deemed private or classified is to redact to edit a report before publication

طبقه بندی شده برای ویرایش یک گزارش قبل از

is to redact the redacted secret service report was published yesterday to censor or obscure

انتشار، ویرایش گزارش ویرایش شده سرویس مخفی است که دیروز برای سانسور یا مبهم کردن چیزی منتشر شده است،

something so it cannot be seen is to redact the leaked memo did not reveal much due to

بنابراین نمی توان آن را مشاهده کرد.

it being heavily redacted the person doing the redacting is the redactor the 20-page

ویرایشگر ویرایشگر است گزارش 20 صفحه ای

report was redacted to just a few paragraphs to redact is to edit censor cover expogate

تنها به چند پاراگراف ویرایش شد تا ویرایش شود ویرایش سانسور جلد exogate

suppress to hide something so it cannot be seen is to redact

suppress برای پنهان کردن چیزی است تا دیده نشود ویرایش کردن

have you ever seen a prefix in an english word well in fact there are lots of them in

است. تعداد زیادی از آنها

fact there might be more than you realize there are many occurrences of prefixes in

وجود دارد در واقع ممکن است بیشتر از آنچه شما تصور می کنید وجود داشته باشد.

english words that serve to dramatically change the meaning of the original word for example

یا به عنوان

the prefix pseudo before a word denotes something as fake or artificial for example pseudo science

مثال پیشوند شبه قبل از کلمه ای که چیزی را به عنوان جعلی یا مصنوعی نشان می دهد، به عنوان مثال شبه علم

refers to a practice of science that has not been accredited or qualified it is seen as

به یک عمل علمی اشاره دارد که معتبر یا واجد شرایط نشده است، به عنوان

untrue and meritless another good example is the prefix quasi which defines something

نادرست و بی ارزش تلقی می شود نمونه خوب دیگر پیشوند شبه است که چیزی را

that appears real but is in fact the opposite for example quasi-political an action appears

که ظاهر می شود تعریف می کند. واقعی است اما در واقع برعکس است برای مثال شبه سیاسی یک عمل به نظر

to be stating an opinion but in fact is doing the opposite you might say that these two

می رسد اظهار نظر می کند اما در واقع برعکس عمل می کند ممکن است بگویید این دو

examples have similar meanings another example of a prefix is retro this particular prefix

مثال معانی مشابهی دارند نمونه دیگری از پیشوند یک پیشوند یکپارچه است این پیشوند خاص

means to go backwards or regress for example retro migration which means return to your

به معنای رفتن است. به عقب یا پسرفت به عنوان مثال retro migration که به معنای بازگشت به

place of origin migration back to a place of origin the prefix an before a word denotes

محل مبدا شما است مهاجرت به محل مبدا پیشوند an قبل از یک کلمه نشان

an opposite meaning such as unapologetic there are many prefixes in the english language

دهنده معنای مخالف است مانند unapologetic پیشوندهای زیادی در زبان انگلیسی وجود دارد که

some of which take the form of combining words such as anti auto and omni

برخی از آنها به شکل ترکیب کلماتی مانند anti auto و omni

how many prefix words do you know

چند کلمه پیشوند را می دانید

okay that was an excerpt from one of my full english lessons and yes you can catch all

خوب که گزیده ای از یکی از درس های کامل انگلیسی من بود و بله شما

of my lessons on my youtube channel and as i mentioned a few moments ago there are literally

می‌توانم تمام درس‌هایم را در کانال یوتیوب خود ببینم و همانطور که چند لحظه پیش اشاره کردم

hundreds of them

صدها نفر از آنها

we are joined now in the studio by a very special guest from his manor house just outside

وجود دارد که اکنون در استودیو مهمان ویژه‌ای از خانه‌اش در خارج

much wenlock tending to his 150 acres of land and is 10 000 sheep and he has named every

از خانه‌اش که به مساحت 150 هکتاری خود رسیدگی می‌کند، به ما ملحق می‌شود. زمین و 10000 گوسفند است و او

single one of those sheep they all have their own names it is ladies and gentlemen our special

تک تک آن گوسفندها را نامگذاری کرده است که همه آنها نامهای خود را دارند، خانمها و آقایان مهمان ویژه ما

guest lord steve

لرد استیو

oh mr duncan it's wonderful is that your name do i address you as mr duncan do i yes you

اوه آقای دانکن است. بله، شما

can okay uh well yes thank you for inviting me on to your uh what is this um some kind

می توانید اوه خوب بله متشکرم که من را به حضور خود دعوت کردید، این چه

of online thing is it mr duncan this is this is the internet internet it's internet interesting

چیز آنلاینی است

have you heard of the internet every ugly i think my uh housekeepers deal with all that

؟ آه، خانه دارها با این

sort of thing it's where common people come to look at pornography oh we don't say common

چیزها سر و کار دارند، اینجاست که مردم عادی برای تماشای فیلم های مستهجن می آیند، اوه ما نمی گوییم

people they're just mere workers on my estate you know they will help out i pay them you

مردم عادی آنها فقط کارگران املاک من هستند، شما می دانید که آنها کمک خواهند کرد، من به آنها پرداخت

know a living wage that's good yes well it's absolutely this is a fascinating experience

می کنم. خوب بله خوب است کاملاً این یک تجربه جالب است

mr duncan i i'm not sure i've ever been how do you say it online you are online yes um

آقای دانکن، من مطمئن نیستم که تا به حال بوده ام چگونه می توانم آن را آنلاین بگویم شما آنلاین هستید بله

certainly on something fascinating well my driver dropped me off later so earlier on

مطمئناً در مورد چیز جالبی هستید، راننده من بعداً مرا پیاده کرد، بنابراین زودتر

this morning mr duncan what car did you use oh i think you just used the range rover i

امروز صبح آقای دانکن چه ماشینی آیا از اوه استفاده کردی، فکر می‌کنم فقط از رنج‌روور استفاده

think some kind of you know four-wheel drive thing i've never driven it myself what's happened

کردی، فکر می‌کنم نوعی از شما می‌دانید که سیستم چهار چرخ متحرک را می‌دانید، من خودم هرگز آن را رانندگی نکرده‌ام

is is the rolls-royce in the garage uh i don't really they're a bit vulgar these days rolls-royce

. رولزرویس این روزها کمی مبتذل است

says i think you'll find that uh sort of landed people like myself like to drive around in

می‌گوید فکر می‌کنم متوجه خواهید شد که آدم‌های زمین‌خورده مانند من دوست دارند در

something where all four wheels are driven okay well well in a pale sort of a dark sort

جایی رانندگی کنند که در آن هر چهار چرخ به خوبی به خوبی رانندگی می‌کنند، در یک نوع کمرنگ از رنگ

of highland green would you like to say hello to the great unwashed out there because where

سبز کوهستانی تیره آیا می‌خواهی به بزرگ‌ان شسته نشده سلام برسانی، زیرا

are they mr duncan they're out there watching on their their devices i can't see them see

آنها کجا هستند آقای دانکن، آن‌ها آنجا هستند و با دستگاه‌هایشان تماشا می‌کنند، من نمی‌توانم آنها را ببینم

them but they can see you oh maybe i need my binoculars so that i can see them you certainly

اما آنها می‌توانند شما را ببینند، شاید من به دوربین دوچشمی خود نیاز دارم تا من می توانم آنها را ببینم شما مطمئناً

need something oh well so far so good i can't see anyone though this is the problem they

به چیزی نیاز دارید، اوه خوب تا اینجا خیلی خوب است که من نمی توانم ببینم هر کس اگر چه مشکل این است

can see you okay well let's assume that that is the case so and i will say uh hello goodbye

می تواند شما را ببیند خوب، بیایید فرض کنیم که اینطور است و من می گویم اوه سلام خداحافظ

and all sorts of stupid things of course we are known for being a bit silly you know i

و همه جور چیزهای احمقانه البته ما به کمی احمق بودن معروفیم، شما می دانید که من

feel that the character is starting to slip i can't keep this up forever mr duncan i've

احساس می کنم شخصیت در حال لغزش است، من نمی توانم این را برای همیشه ادامه دهم آقای دانکن،

noticed you know it was it was going really well and then i could i could slowly tell

متوجه شده ام که شما می دانید که واقعاً خوب پیش می رفت و سپس می توانستم به آرامی بگویم

that mr steve's character was slow i might slip in and out of it i need to draw attention

که شخصیت آقای استیو کند بود، ممکن است از آن خارج و داخل شوم. باید توجه را

to it mr duncan do you ever watch a terrible movie and and the people in it the people

به آن جلب کنید آقای دانکن آیا تا به حال فیلم وحشتناکی را تماشا می کنید و افراد حاضر

in the movie are trying to to put on accents but but during the movie the accents slowly

در فیلم سعی می کنند لهجه بگذارند اما در طول فیلم لهجه ها به آرامی

disappear and i think that that's what was happening then with you when i grew up mr

ناپدید می شوند و من فکر می کنم که این چیزی است که اتفاق می افتد بعد با شما وقتی بزرگ شدم آقای

duncan i was we i had a very posh accent in fact uh we ought to get out the recordings

دانکن من بودم لهجه خیلی شیک داشتیم در واقع اوه ما باید ضبط

of when i was younger hello by the way everybody this is me now it's it's no longer lord steve

های مربوط به دوران جوانی را بیرون بیاوریم سلام به هر حال همه این من هستم حالا دیگر لرد استیو

but that hat i said this to steve a few months ago i said this a few months ago steve you

نیست اما چند ماه پیش این را به استیو گفتم، چند ماه پیش این را گفتم پیش

look brilliant when you are wearing this sort of clothing it really does suit you and we

استیو، وقتی این نوع لباس را می پوشی، بسیار زیبا به نظر می رسی، این واقعاً به تو می آید و

have this slight fantasy don't we one day we are going to buy some clothing and we're

ما این خیالات کوچک را داریم، آیا یک روز قرار است لباس

going to walk around much wenlock like country gentlemen and everyone will have to bow well

بخریم و مانند آقایان روستایی در اطراف خود قدم بزنیم. و همه باید به خوبی تعظیم کنند،

you'll have to you'll have to follow a few steps behind me i think yes so you can be

شما باید چند قدم پشت سر من دنبال کنید، فکر می کنم بله، بنابراین می توانید

lord steve and i can pretend to be your servant i can be your servant sort of bowing behind

لرد استیو باشید و من بتوانم وانمود کنم که خدمتکار شما هستم، من می توانم خدمتکار

you so maybe i'll drop in and out of character because i understand mr duncan that you are

شما باشم و پشت سر شما تعظیم کنم. بنابراین شاید من شخصیت را کنار بگذارم و از آن خارج شوم زیرا می‌دانم آقای دانکن شما هستید

uh the theme of today's live stream is being posh is that right yes we are looking at some

، موضوع پخش زنده امروز شیک بودن این است که بله، ما در حال بررسی برخی از

words and phrases connected to being posh and it is an interesting word i always think

کلمات و عبارات مرتبط با شیک بودن هستیم و جالب است. کلمه من همیشه فکر می کنم

the word posh is used in many ways so we always think of something that is high class or something

کلمه شیک به روش های مختلفی استفاده می شود، بنابراین ما همیشه به چیزی فکر می کنیم که کلاس بالا یا چیزی

that might be sophisticated but posh is often used in many other ways as well if we are

که ممکن است پیچیده باشد، اما شیک اغلب در بسیاری از موارد دیگر نیز استفاده می شود اگر ما در حال

describing something if we are trying to impress someone with something we we had a neighbor

توصیف چیزی هستیم، اگر می خواهیم تحت تاثیر قرار دهیم. کسی با چیزی ما تا به حال n همسایه ای

who lived around here she's gone now she's moved away so i can talk about her but we

که در این اطراف زندگی می کرد، او رفته است، حالا او نقل مکان کرده است، بنابراین من می توانم در مورد او صحبت کنم، اما ما

had a neighbor and everything she did mr steve everything she did everything she bought everywhere

یک همسایه داشتیم و هر کاری که او انجام می داد، آقای استیو هر کاری که او انجام می داد هر کاری می کرد هر کجا

she went it was always somewhere posh posh and that she would say that she would say

می رفت، همیشه یک جای شیک بود و می گفت که او می‌گفتم

oh i went away last weekend i went away to a very posh hotel it was never an ordinary

اوه، آخر هفته گذشته رفتم، به یک هتل بسیار شیک رفتم، هرگز یک

hotel never ordinary or oh yes last weekend my my uh my children came and we went to a

هتل معمولی نبود، هرگز معمولی نبود، یا اوه بله، آخر هفته گذشته، بچه‌های من آمدند و ما به یک

very posh restaurant very posh we all know people like this so that she could never go

رستوران بسیار شیک رفتیم که همه ما می‌دانیم که مردم دوست دارند. این به این دلیل است که او هرگز نمی تواند

anywhere or do anything without it being posh i know i mean there's a chain a very well

جایی برود یا کاری انجام دهد بدون اینکه شیک باشد ، می دانم منظورم این است که یک زنجیره زنجیره ای بسیار

known chain of department not department stores food shops called the co-op in the uk okay

شناخته شده از فروشگاه های مواد غذایی وجود دارد که به آن Co-op در بریتانیا

that's a bit low brow well the co-op is it's just it's just a grocery shop yeah it's a

می گویند. Co-op فقط یک مغازه خواربار فروشی است بله این یک

supermarket chain supermarket chain average sort of chains very popular here in the uk

سوپرمارکت زنجیره ای زنجیره ای سوپرمارکت است که به طور متوسط در انگلستان بسیار محبوب است،

i don't know about other countries whether you have co-ops there or something called

من در مورد کشورهای دیگر نمی دانم که آیا شما در آنجا تعاونی دارید یا چیزی به

the co-op anyway it's just an ordinary shop and uh she said well i went to um went to

نام co-op به هر حال درست است یک مغازه معمولی بود و او گفت خوب من رفتم اوم رفتم برای

my shopping the other day i was in this area and i went to a co-op oh but it wasn't an

خریدم روز قبل در این منطقه بودم و به یک تعاونی رفتم اوه اما این یک

ordinary co-op it was very high class very high class everything's got to have that i

تعاونی معمولی نبود، بسیار کلاس بالا بود. کلاس بالا همه چیز باید داشته باشد که

i don't think there is such a thing as a high-class co-op oh that's right but we all know people

من فکر نمی کنم چیزی به عنوان یک تعاونی کلاس بالا وجود داشته باشد، اوه درست است، اما همه ما می دانیم که مردم

wasn't she moving somewhere else well we've got to be careful what we say well it doesn't

به خوبی او به جای دیگری نقل مکان نمی کرد، ما باید مراقب باشیم که چه می کنیم بگو خوب

matter now she's gone but she might be watching us she didn't even leave her forwarding a

مهم نیست الان رفته است اما ممکن است ما را تماشا کند حتی او را رها نکرده و لباسی را فوروارد کند

dress that's true she didn't you know when a neighbor moves away quite often they will

که درست است او نمی دانستی وقتی همسایه ای از آنجا دور می شود اغلب

give you a contact address

یک آدرس تماس به شما می دهند

there was absolutely no way that this particular neighbor had any intention of staying in touch

. به هیچ وجه این همسایه خاص قصد نداشت با ما در ارتباط بماند

with us she she kept refusing to tell us where she was moving to she wouldn't tell us where

، او مدام از اینکه به ما بگوید به کجا می‌رود خودداری می‌کند، او به ما نمی‌گوید کجا

she was going or anything however she did say oh where i'm moving to has a very posh

می‌رود یا هر چیز دیگری، با این حال او می‌گوید آه من کجا می‌روم. برای داشتن یک

co-op can i just say there is no posh co-op there isn't i keep forgetting there's only

تعاونی بسیار شیک می توانم بگویم هیچ تعاونی شیکی وجود ندارد، فراموش نمی کنم که

a three second delay or is it five seconds today yes we have about yes it's very quick

فقط سه ثانیه وجود دارد با تأخیر یا پنج ثانیه است امروز بله، بله، خیلی سریع

well that happened earlier because i was i was doing something earlier and i suddenly

است که قبلاً اتفاق افتاد زیرا من داشتم کاری را زودتر انجام می‌دادم و ناگهان

realized all of the replies were coming up straight away so i'm still getting used to

متوجه شدم که همه پاسخ‌ها فوراً دریافت می‌شوند، بنابراین هنوز دارم به

the fact that there's no delay anymore so this is virtually spontaneous there is no

این واقعیت عادت می‌کنم که دیگر تاخیری وجود ندارد، بنابراین این عملاً خود به خود است،

actual delay anymore i just as you know i like to to read comments off the live stream

دیگر تاخیر واقعی وجود ندارد، همانطور که می دانید من دوست دارم قبل از اینکه وارد شوم نظرات را در جریان مستقیم بخوانم،

before i come on we've got somebody new called norfolk dash cam yes norfolk dashcam is i

ما یک نفر جدید به نام نورفولک داش کم داریم بله داش کم نورفولک من هستم

believe in norfolk and i think they are very fond of dash cams i think well um it might

به نورفولک اعتقاد دارم و فکر می‌کنم آنها به دوربین‌های داشبورد علاقه زیادی دارند، من فکر می‌کنم خوب

be it might be worthwhile today because they're expected to get a lot of snow they already

ممکن است امروز ارزشش را داشته باشد زیرا انتظار می‌رود برف زیادی ببارند، آنها قبلاً

have really yes the east of england is now under snow yes they haven't had any yet but

دارند واقعاً بله شرق انگلیس اکنون زیر برف است بله آنها هنوز هیچ چیزی نخورده اند

it's on the way oh i see it and where it depends where you are in norfolk because norfolk's

اما در راه است اوه من آن را می بینم و بستگی دارد کجای نورفولک باشید زیرا نورفولک

a bit further north than kent yeah we've had no snow nothing anyway norfolk dash cam hello

کمی شمال تر از کنت است بله ما برف نداشتیم چیزی به هر حال نورفولک داش کم سلام

great name says coolstream glad i found it i'm not usually speaking like in this posh

نام عالی می گوید coolstream خوشحالم که آن را پیدا کردم معمولاً با این صدای شیک و با این کلاه صحبت نمی‌کنید، اتفاقاً

voice with this hat on by the way have you started it's unusual is this still your posh

شما شروع کرده‌اید ، غیرعادی است، این صدای شیک شما هنوز

voice well when i was at school because we moved my parents came from very humble beginnings

خوب است وقتی من در مدرسه بودم، زیرا ما نقل مکان کردیم والدینم از ابتدا بسیار فروتنی بودند،

you know they didn't come from posh families or anything but we moved from one part of

می‌دانی که آنها از آنجا نیامده‌اند. خانواده های شیک یا هر چیز دیگری غیر از اینکه ما در کودکی از یک نقطه

the country to another when i was a young child and if anyone if you were a child and

از کشور به نقطه دیگر نقل مکان کردیم و اگر کسی اگر کودک بودید

your parents moved to another area a long way away from where you were originally born

و والدینتان به منطقه ای بسیار دور از محل تولد شما نقل مکان کردند،

then your accent is not going to be the same as where you move to and for children this

لهجه شما این است. مثل جایی که شما به آنجا نقل مکان می کنید نیست و برای بچه ها این

can be quite traumatic yes so this was this is my voice i used to speak a lot more poshly

می تواند کاملاً آسیب زا باشد، بله، این صدای

when i was when i was a child i said hello mummy uh mommy is tea ready mother i'm not

من بود، من وقتی بچه بودم خیلی شیک تر صحبت می کردم و می گفتم سلام مامان اوه مامان. مادر آماده چای شوخی نمیکنم اینطوری

joking that's how i used to speak and of course we went to school we moved to a very rural

صحبت میکردم و البته ما به مدرسه رفتیم به یک منطقه بسیار روستایی نقل مکان کردیم،

area okay in gloucestershire but i thought gloucestershire was posh no well there are

خوب در گلاسترشایر، اما فکر میکردم گلاسترشایر شیک است، هیچ منطقه شیکی وجود ندارد،

posh areas but if you go to a normal state school then the vast majority of people are

اما اگر به یک منطقه معمولی بروید مدرسه دولتی پس از آن اکثریت قریب به اتفاق مردم ple

just ordinary people who were born there and grew up and they had the local accent i think

فقط مردم عادی هستند که در آنجا به دنیا آمده اند و بزرگ شده اند و لهجه محلی داشتند، فکر می کنم

steve wants to say come on i'm not saying that i'm just saying that if you grow up in

استیو می خواهد بگوید بیا، من نمی گویم که فقط می گویم اگر

an area you adopt the accent don't you yeah of that area that's it so in a rural area

در منطقه ای بزرگ شدی، لهجه دان را اتخاذ می کنی. شما بله از آن منطقه هستید، بنابراین در یک منطقه روستایی

there's a very different accent willow

لهجه بید بسیار متفاوتی وجود دارد

accent and they're all like you know they're speaking like that and i was going hey hello

و همه آنها مثل شما هستند که می دانید آنها اینطور صحبت می کنند و من می رفتم سلام

nice to meet you and you can imagine the reaction i never lived it down i was i was called a

خوشحالم که شما را ملاقات کردم و می توانید تصور کنید عکس العملی که من هرگز آن را پایین نیاوردم، من به من یک

snob i was called posh all sorts of names and i had to live with that all through schooling

اسنوب خطاب می‌شدم، من به همه اسم‌های شیک و شیک خطاب می‌شدم و من مجبور بودم در تمام دوران تحصیل با آن زندگی کنم،

but of course being tough and resilient as i am i won them over with my charm and humor

اما البته چون من سخت و انعطاف‌پذیر بودم، آنها را با جذابیت و شوخ طبعی خود جلب کردم.

wow but i anyway anyway you punch up a few of them and they soon soon get you soon get

وای اما من به هر حال شما به تعدادی از آنها مشت میزنید و آنها به زودی به شما

respect i can't imagine you fighting anyone oh i used to get into fights mr duncan all

احترام می گذارند، نمی توانم تصور کنم که شما با کسی دعوا می کنید اوه من همیشه دعوا می کردم آقای

the time i think so i did i did you used to fight the girls did you pull their pigtails

دانکن، فکر می کنم پس من این کار را کردم. برای مبارزه با دختران، آیا دم آنها را کشیدید

yes but yes so that's it so if you move from one area to another and you've got a different

بله، اما بله، بنابراین اگر از یک منطقه به منطقه دیگر حرکت کنید، همینطور است و شما

accent okay then you know in a school environment we're talking about teaching then it's going

لهجه متفاوتی دارید، پس می‌دانید که در محیط مدرسه در مورد تدریس صحبت می‌کنیم، پس این

to be something that the children will pick out those differences and use them against

چیزی است که بچه‌ها آن تفاوت‌ها را تشخیص می‌دهند و علیه شما استفاده می‌کنند

you and mock you well you know because that's what children do yeah children are horrible

و شما را مسخره می‌کنند. بچه‌ها بله بچه‌ها وحشتناک هستند

children can be really mean and spiteful i mean they would call me names they would make

بچه‌ها می‌توانند واقعاً بد و کینه‌توز باشند، منظورم این است که آنها مرا با اسم صدا می‌زنند که باعث

me cry and i would run all the way home and that was just last week that was just a few

گریه‌ام می‌شوند و من تمام راه را تا خانه می‌دویدم و همین هفته گذشته بود که همین چند

days ago valentina says something funny here maybe we should call me sir steve sir i don't

روز پیش بود که والنتینا چیز خنده‌داری می‌گوید در اینجا شاید باید به من زنگ بزنیم آقا استیو سر،

think so well yeah but no but it worked that's what they call me at work really yes i think

فکر نمی‌کنم خوب باشد، اما نه، اما درست بود که آنها در محل کار به من می‌گویند، واقعاً بله، فکر می‌کنم

they're being ironic no because because they so because i've got obviously follicly challenged

آنها کنایه آمیز هستند، نه، زیرا آنها اینطور هستند، زیرا من آشکارا فولیکول شده‌ام به چالش کشیده

shall we say

می شود بگوییم

i look like a certain actor don't i yes well which one uh the one that uh patrick stewart

من شبیه یک بازیگر خاص به نظر می رسم، نه بله، خوب کدام یک پاتریک استوارت

patrick stewart or or bruce willis patrick stewart i think you look like bruce so they

پاتریک استوارت یا بروس ویلیس پاتریک استوارت یا بروس ویلیس پاتریک استوارت فکر می کنم شما شبیه بروس هستید بنابراین

used to joke that i look like patrick stewart who was in uh star trek and various other

آنها به شوخی می گفتند که من شبیه پاتریک استوارت هستم که داخل بود اوه Star Trek و فیلم های مختلف دیگر

films that's what he's known for uh and so they at work as a joke they call me well i

این چیزی است که او با آن شناخته شده است و بنابراین آنها در محل کار به عنوان شوخی به من می

don't i don't think i look like bruce willis anyway you're ruining what i'm saying say

گویند خوب من فکر نمی کنم شبیه بروس ویلیس هستم به هر حال شما دارید حرف من را خراب می کنید.

i can't i don't know what bruce willis says

نمی‌دانم بروس ویلیس چه می‌گوید،

but so if he a yipi oh no you can't you can't say that they used to at work they think i

اما اگر او یپی می‌گوید، اوه نه، نمی‌توانی، نمی‌توانی بگوییم که آن‌ها قبلا سر کار بودند، فکر می‌کردند من

look like patrick stewart so they call me as a joke sir steve so saturino you're um

شبیه پاتریک استوارت هستم، بنابراین مرا به شوخی صدا می‌زنند. آقا استیو پس ساتورینو شما اوم شما

you are right okay to call me valentina sorry to call me cersei i that's how i'd like to

درست می گویید من را والنتینا صدا می کنید متاسفم که من را سرسی صدا می کنم من اینگونه می خواهم با

be addressed yes okay

من خطاب شود بله خوب

we are talking about being posh so there are lots of words you can use steve lots of words

ما در مورد شیک بودن صحبت می کنیم بنابراین کلمات زیادی وجود دارد که می توانید از استیو لات استفاده کنید از کلماتی

you can use to describe a person who is posh or maybe appears posh so can i just say we

که می توانید برای توصیف فردی که شیک و شیک به نظر می رسد استفاده کنید، بنابراین می توانم فقط بگویم

are not judging anyone we're not judging people or ourselves and and to be honest with you

ما کسی را قضاوت نمی کنیم، ما مردم یا خودمان را قضاوت نمی کنیم و صادقانه بگویم،

we are like the odd couple for various reasons one of us is so steve comes from a posh family

ما به دلایل مختلف مانند زوج های عجیب و غریب هستیم. یکی از ما خیلی استیو از یک خانواده شیک است،

no they weren't your family was posh your father steve's dad in the 70s used to go to

نه آنها خانواده شما نبودند ، پدر شما در دهه 70 به

a restaurant and he'd open his wallet and all of these credit cards would fall out there

یک رستوران می رفت. او کیف پولش را باز می کرد و همه این کارت های اعتباری می افتادند

would be about six or seven credit cards that is true and then he would know more than that

، تقریباً شش یا هفت کارت اعتباری وجود داشت که درست است و سپس او بیشتر از این می

he would show them to everyone in the restaurant so yes yeah in the 1970s if you had a credit

دانست که آنها را به همه در رستوران نشان می داد، بنابراین بله بله در دهه 1970 اگر

card you were considered very wealthy which is it's kind of ironic really yes that borrowing

کارت اعتباری داشتید خیلی ثروتمند به حساب می آمدید که به نوعی طعنه آمیز است، بله، قرض گرفتن

money that isn't yours was considered to be a sign of being wealthy well it was in the

پولی که مال شما نیست به عنوان نشانه ای از ثروتمند بودن در نظر گرفته می شد، این در

1970s because i mean these days anyone can get a credit card in the 1970s you had to

دهه 1970 بود زیرا منظورم این است که این روزها هر کسی می تواند آن را دریافت کند. یک کارت اعتباری در دهه 1970

have a certain income and be quite heavily vetted by the credit company before they would

باید درآمد مشخصی داشته باشید و قبل از اینکه آنها

give you a credit card have you been vetted yes i've had my worming tablets mr duncan

به شما کارت اعتباری بدهند باید یک درآمد مشخص

yes if someone vets you it means they they look into all your history and your financial

داشته باشید و توسط شرکت اعتباری بررسی شود. به این معنی است که آنها تمام تاریخچه و جزئیات مالی شما را

detail to make sure that you know everything you say about yourself is true well nowadays

بررسی می کنند تا مطمئن شوند که همه چیزهایی را که در مورد خود می گویید درست می دانید، امروزه

they call it a credit check so they will check to make sure that you are worthy of borrowing

آنها آن را چک اعتباری می نامند، بنابراین بررسی می کنند تا مطمئن شوند که شما ارزش قرض گرفتن

money however these days especially these strange days need i say more a lot of people

را دارید اما این روزها مخصوصا واقعاً این روزهای عجیب نیاز دارم که بگویم به افراد زیادی

are being given money lent money credit is much easier to come by at the moment well

پول قرض داده می شود اعتبار پول قرض داده شده در حال حاضر خیلی راحت تر می شود خوب

i like what tomic said oh okay he's prostrating that himself before me frustrating frustrating

من از آنچه تومیک گفت خوشم می آید اوه خوب او در برابر من سجده می کند ناامید کننده ناامید کننده

don't you have to have your finger up your bum to do that that's a different thing all

نیست. انگشت خود را بالا بیاورید تا این کار را انجام دهید این همه چیز متفاوت

together mr duncan oh okay then prostrating prostrate not prostate prostate prostrate

است آقای دانکن، اوه خوب، پس سجده سجده نه پروستات سجده پروستات

you've got to get that that reminds me i've got to have my prostate exam next week yes

شما باید متوجه شوید که به من یادآوری می کند که من باید هفته آینده معاینه پروستات خود را انجام دهم، بله

if you if you were to take the r out of prostate it means a whole different thing yes literally

اگر می خواهید اگر بخواهید r را از پروستات بیرون بیاورید به معنای یک چیز کاملاً متفاوت است بله به معنای واقعی

literally a hole yes if you prostrate yourself in front of somebody it means you you bow

کلمه یک سوراخ بله اگر خود را در مقابل کسی سجده کنید به این معنی است که خوب سجده می

down okay then now down and probably get you you get down on on your knees okay and like

کنید و اکنون پایین می آیید و احتمالاً شما را به سمت خود می کشاند. زانوها خوب است و

that in front of somebody i like the sound of this it's a subservient gesture okay so

اینطور جلوی کسی صدای این را دوست دارم، این یک ژست فرمانبرداری است، خوب است، بنابراین

if you are bowing or if you get down on the floor and and you are showing i suppose it's

اگر در حال تعظیم هستید یا اگر روی زمین فرود می آیید و دارید نشان می دهید، فکر می کنم

a sign of respect well i know it's yes so yes i suppose it could be i think so because

این نشانه احترام است، خوب می دانم که بله بنابراین بله من فکر می کنم من فکر می کنم این می تواند باشد زیرا

if you if you go to some countries and maybe if you go in front of the monarchy maybe the

اگر شما اگر به برخی کشورها بروید و شاید اگر به جلوی سلطنت بروید، شاید

king or queen or remember the royal family quite often you will have to bow down or sometimes

پادشاه یا ملکه یا خانواده سلطنتی را اغلب به یاد آورید، مجبور خواهید بود تعظیم کنید یا

you will have to get very low down on the floor yes but it's these days certainly in

گاهی اوقات مجبور می شوید خیلی پایین بیای روی زمین بله، اما مطمئناً این روزها در

this country you would you wouldn't do that you might just sort of do that you know bow

این کشور این کار را نمی‌کردی، ممکن است کاری را انجام دهی که

a bit good morning women may curtsy before royalty but uh you wouldn't go right down

می‌دانی کمی صبح بخیر زنان ممکن است در مقابل سلطنت خشمگین شوند، اما اوه تو نمی‌روی درست

on the ground on your knees and you know do all this this is something i said right at

روی زمین روی زانوهایت و می‌دانی که همه این کارها را انجام بده این چیزی است که

the very start seems very demeaning sorry i'm talking stuff i was just finishing

در همان ابتدا گفتم خیلی تحقیرکننده به نظر می‌رسد متأسفم دارم چیزهایی را می‌گویم، تازه

i love it when steve you must defer to me

داشتم تمام می‌کردم، دوست دارم وقتی استیو باید به من موکول کنی؟

can i just say something steve just please let me say something i can't remember at the

چیزی بگو استیو فقط لطفا اجازه بده چیزی را بگویم که در

very start of the pandemic i said that instead of shaking hands because of course people

همان ابتدای همه گیری به یاد نمی آورم، من به جای دست دادن گفتم، زیرا مطمئناً مردم

don't like to shake hands anymore because of all of the germs and the bugs but we could

دیگر دوست ندارند به دلیل همه میکروب ها و حشرات دست بدهند. ما می توانستیم

bow instead so i said that that would be a brilliant idea so instead of shaking hands

به جای آن تعظیم کنیم، بنابراین گفتم که این یک برلی خواهد بود ایده مورچه، بنابراین به جای دست دادن،

we can just show respect by bowing a bit like in japan you see people bow in japan and and

ما فقط می توانیم با کمی تعظیم احترام نشان دهیم، مانند ژاپن که مردم را می بینید که در ژاپن تعظیم می کنند و

i think other asian countries as well quite often people will bow as a way of showing

من فکر می کنم سایر کشورهای آسیایی نیز اغلب مردم به عنوان روشی برای نشان دادن احترام تعظیم می کنند،

respect yes but that's fine um i don't remember you bowing when i came on though but never

بله، خوب است. من یادم نمی‌آید که وقتی من وارد زمین شدم، تعظیم کردی، اما مهم

mind uh atomic's now lying face down uh before me so i like this i like the way this is going

نیست اوه اتمی اکنون رو به رو دراز کشیده است، اوه، جلوی من، پس من این را دوست دارم، من این روش را دوست دارم،

you know so if others want to follow then this sounds like some sort of this sounds

شما می‌دانید، بنابراین اگر دیگران می‌خواهند دنبال کنند، این به نظر نوعی این به نظر می

like some sort of message he's sending

رسد نوعی پیام است که

steve steve is removing his trousers right now santorino says does posh equals snob no

استیو می فرستد شلوارش را در می آورد در حال حاضر سانتورینو می گوید آیا شیک بودن برابر است با بدجنسی نه

no no we're going to look at that later we are jumping ahead slightly can do we have

نه نه ما به این نگاه خواهیم کرد که بعداً کمی جلوتر می

flanks of the world coming up in two minutes for all those fans of flags of the world so

پریم. در عرض دو دقیقه برای همه آن طرفداران پرچم های جهان

very quickly steve because we are running behind time

خیلی سریع استیو چون ما در حال فرار از زمان

are we rich so when we think of people who are posh the the the first thing we often

هستیم آیا ما ثروتمند هستیم بنابراین وقتی به افراد شیک فکر می کنیم اولین چیزی که اغلب به آن

think of is rich they are rich they have money so a rich person might be seen as posh although

فکر می کنیم این است که آنها ثروتمند هستند. پول تا یک فرد ثروتمند دیده شود بسیار شیک

it's not necessarily true although you will often do that you will think posh equals rich

اگرچه لزوماً درست نیست، اگرچه اغلب این کار را انجام می‌دهید، فکر می‌کنید شیک بودن برابر است با پولدار

yes but not necessarily because i think you can have a little money or some money but

بله، اما نه لزوماً زیرا فکر می‌کنم شما می‌توانید کمی پول یا مقداری پول داشته باشید، اما

still be posh so maybe you still have a nice house and it's clean and tidy maybe you have

هنوز هم شیک باشید، بنابراین شاید هنوز خانه خوبی داشته باشید و تمیز باشد. و شاید

you have a nice new carpet in your living room maybe you have some nice furniture so

شما یک فرش جدید و زیبا در اتاق نشیمن خود دارید، شاید مبلمان خوبی دارید

the house can be posh but you're not necessarily rich so that's what i think anyway oh yeah

تا خانه شیک باشد، اما لزوماً ثروتمند نیستید، بنابراین به هر حال این چیزی است که من فکر می کنم، اوه بله

that's that's very true you can pretend to be rich by acting in a posh way so you can

، این بسیار درست است که می توانید وانمود کنید با رفتار شیک پولدار

you know have a have a certain accent yes uh you can dress in a certain way yes and

شوید تا بتوانید بدانید که لهجه خاصی دارید بله می توانید به روشی خاص لباس بپوشید بله و

appear to be rich and posh so they're not necessarily be that's it you have the appearance

به نظر ثروتمند و شیک باشید بنابراین آنها لزوماً اینطور نیستند که شما ظاهر

of beings of being posh a little bit like mrs bucket in keeping up appearances that

آن را دارید موجودات شیک اندکی شبیه خانم سطل در حفظ ظاهر هستند

sort of thing we are 20 seconds away from three o'clock steve so we'll come back to

، چیزهایی که ما 20 ثانیه با ساعت سه استیو فاصله داریم، بنابراین

this topic in a moment because it is coming up to three o'clock you know what happens

یک لحظه دیگر به این موضوع برمی گردیم، زیرا ساعت تا سه ساعت است. ساعت شما می دانید که

at three o'clock don't you steve um yeah no oh okay is it the sentence going it is not

در ساعت سه چه اتفاقی می افتد، نه یو استیو ام آره نه اوه خوب آیا این جمله ادامه دارد

the sentence game that comes a little bit later on but yes it is three o'clock now and

این بازی جمله نیست که کمی بعد می آید اما بله الان ساعت سه است

it's time for flags of the world

و زمان پرچم های جهان است

so

and we're back we didn't prepare me for that that was subtly done this to do didn't you

و ما برگشتیم. "من را برای کاری که به طور نامحسوس انجام شد آماده کن، آیا ندیدی که

see us fading up no i was i was thinking about something else so what i said earlier is we

ما در حال محو شدن هستیم، نه من داشتم به چیز دیگری فکر می کردم، بنابراین آنچه قبلاً گفتم این است که

are a little bit like the odd couple so steve comes from a a wealthy family and i don't

ما کمی شبیه زوج های عجیب و غریب هستیم، بنابراین استیو از یک خانواده ثروتمندی هستم و

come from a wealthy but but your fam okay well don't don't keep saying no but in comparison

من از یک خانواده ثروتمند نیستم، اما خانواده شما، خوب خوب، مدام نه نگویید، اما در مقایسه

well that's what i'm saying in comparison steve steve now don't say anything when i

خوب این چیزی است که من در مقایسه با استیو استیو می گویم، حالا وقتی این را می گویم چیزی

say this steve comes from a wealthy family and i come from poverty basically so we are

نگو استیو از یک خانواده ثروتمند می آید و من اساساً از فقر آمده ام بنابراین ما

like the odd couple in real life so steve his father bought the house he had a speed

در زندگی واقعی مانند زوج های عجیب و غریب هستیم، بنابراین استیو پدرش خانه را خرید

boat a speedboat does he have a boat well a yacht a yacht

قایق تندرو قایق تندرو آیا قایق دارد خوب قایق بادبانی قایق بادبانی

oh okay he didn't have a speedboat he had a yacht which which sounds even more posh

اوه خوب او این کار را نکرد. قایق تندرو نداشت، او یک قایق تفریحی داشت که حتی شیک‌تر

don't like to talk ill of my father but yet my father was a sort of person well that's

به نظر می‌رسد، دوست ندارد از پدرم بدگویی کند، اما پدرم یک جور آدم خوب

not right that uh likes to appear to be wealthy uh but you know i'm not necessarily i'm not

نیست که دوست دارد ثروتمند به نظر برسد، اما شما می دانید که من لزوماً

gonna say anything else but you know let's just say debt was a was it was a a word that

نمی خواهم چیز دیگری بگویم، اما می دانید بیایید بگوییم بدهی یک کلمه بود، یک کلمه بود که

was commonly used you are you are ruining my lovely illusion as well so st steve came

رایج بود استفاده کردم، تو داری توهم دوست داشتنی من را هم خراب می کنی، بنابراین استیو

from a snooty family and i came from a common family well we were definitely posh yes you

از یک خانواده بداخلاق آمد و من از یک خانواده معمولی آمدم، ما قطعا شیک بودیم، بله، شما

well yes we were definitely posh we've already talked about that even though we weren't wealthy

خوب، بله، ما قطعا شیک بودیم، ما قبلاً در مورد آن صحبت کرده ایم، حتی اگر ما نبودیم. پولدار

yeah we were definitely i mean you were common i mean look at this this is steve on his first

آره ما قطعاً بودیم، منظورم این است که تو معمولی بودی ، منظورم این است که به این نگاه کن این استیو در اولین

day at school i mean look at that there is mr steve oh yeah that is me yeah that is mr

روز

steve he's off the boarding school i think it was eaton uh or was it taro or was it harrow

تحصیلش در مدرسه است. فکر می کنم ایتون بود یا تارو بود یا هارو

yes it must have been very harrowing so there is mr steve there is mr steve he's packed

بله باید خیلی دلخراش بوده باشد، بنابراین آقای استیو وجود دارد، آقای استیو چمدان هایش را بسته است

his bags yes he's off he's got his little cane and his top hat and he's going off to

بله او پیاده شده، عصای کوچکش و کلاه بالایی اش را دارد و می رود. به

school so that is actually mr steve how i've fallen since those days just just to show

مدرسه، بنابراین در واقع آقای استیو است که من از آن روزها تا به حال چگونه سقوط کرده ام فقط برای این که نشان

just how snooty mister and this is true miss steve used to have his friends come around

بدهم آقا چرت و پرت و این درست است خانم استیو از دوستانش

at the weekend and they would play croquet it's true i wish i was joking they would play

در آخر هفته می آمدند و آنها کروکت بازی می کردند، درست است، ای کاش شوخی می کردم آنها در باغ کروکت بازی می کردند،

croquet in the garden whereas i i was raised on a council estate we didn't own our house

در حالی که من در یک شهرداری بزرگ شده بودم. ما مالک خانه‌مان

we we we had to rent our house from the council sometimes we would have to hide behind the

نبودیم، مجبور بودیم خانه‌مان را از شورا اجاره کنیم، گاهی اوقات مجبور می‌شدیم پشت پرده‌ها پنهان شویم،

curtains because people would knock on the door after money and we wouldn't have any

زیرا مردم بعد از پول در را می‌کوبیدند و ما نداشتیم

and i remember one time we had so little money we actually went inside all of the furniture

و یادم می‌آید یک بار داشتیم. خیلی کم پول رفتیم داخل همه وسایل

the sofas the sofa and the the armchair and we took everything to pieces trying to find

مبل، مبل و صندلی راحتی و همه چیز را تکه تکه کردیم و سعی کردیم

money i'm not joking i wish i was joking about that so i come from i come from a poor background

پول پیدا کنیم، شوخی نمی کنم، کاش در مورد آن شوخی می کردم، بنابراین من از یک فقیر آمده ام پس‌زمینه

and steve comes from a wealthy background so we're not wealthy just let me do me a bit

و استیو از یک پس‌زمینه ثروتمند می‌آیند، بنابراین ما ثروتمند نیستیم، فقط اجازه دهید کمی کارم را انجام دهم،

please let me do my best it's going to be accurate so we are the real odd couple in

لطفاً اجازه دهید تمام تلاشم را بکنم، این درست خواهد بود، بنابراین ما در

comparison well income why do you keep arguing did you did your television have a coin box

مقایسه با درآمد خوب، زوج عجیبی هستیم، چرا مدام بحث می‌کنید؟ آیا تلویزیون شما جعبه سکه

on the back of it steve i'm not uh no no ours did we had to put money into our tv to make

داشت؟ پشت آن استیو من نیستم، نه نه مال ما، ما مجبور شدیم برای اینکه تلویزیونمان کار کند، پول

it work and we had to put 50 pence so if we wanted our television to work we had to put

می گذاشتیم و باید 50 پنی می گذاشتیم، بنابراین اگر می خواستیم تلویزیونمان کار کند، باید

some 50 pence pieces in the back of the tv yes i mean it's true that my parents obviously

50 قطعه پنی در تلویزیون می گذاشتیم. پشت تلویزیون بله، منظورم این است که درست است که پدر و مادر من بدیهی است

had had a higher income coming in than yours but my both my parents came from very humble

که درآمد بیشتری نسبت به شما داشتند، اما پدر و مادر من هر دو از

backgrounds they didn't have wealthy parents or anything you know my father my father worked

پیشینه های بسیار فروتنی بودند، آنها پدر و مادر ثروتمندی نداشتند یا چیزی که می دانید پدرم پدرم خیلی سخت کار می کرد.

very hard and and uh you know made it good for himself so you come from new money yeah

و اوه می دانید که این کار را برای خودش خوب کرده است، بنابراین شما از پول جدید می آیید، بله

well it's not even money they never really had very much money anyway it's it's the illusion

، حتی پول هم نیست، آنها واقعاً هرگز پول زیادی نداشته اند، به هر حال این توهم است

that i'm just creating yes that's it okay fine this is a live stream by the way can

که من فقط دارم ایجاد می کنم بله اشکالی ندارد خوب این یک پخش زنده است به هر حال،

i steve takes this far too seriously can i just say yeah but i want it to be accurate

می‌توانم استیو این را خیلی جدی می‌گیرد، می‌توانم بگویم بله، اما می‌خواهم

it is accurate i don't want people to get the wrong impression that picture was not

دقیق باشد، درست است، نمی‌خواهم مردم تصور اشتباهی داشته باشند که عکس

me it is mister it was not me it is that it wasn't me that's mr steve so uh there is mr

من نبودم، آقا، من نبودم. این من نبودم که آقای استیو هستم، بنابراین آقای

steve he's even got a little carnation in his coat that actually that's an actor isn't

استیو او حتی کمی کارن دارد در کتش که در واقع این یک بازیگر است،

it it isn't an actor who is it then it is it somebody from i can't remember where i

نه این یک بازیگر نیست که آن را دارد، پس این یک کسی است که من نمی توانم به خاطر بیاورم که من

don't i've seen that picture before just an actor from anywhere this is this oh steve

آن عکس را قبل از یک بازیگر از هر کجا ندیده ام این اوه استیو

just let me explain it's not me yes so so this is definitely mr steve just before he

فقط اجازه بدهید توضیح بدهم که من نیستم بله پس این قطعاً آقای استیو درست قبل از

went off to boarding school and and that is that explains why mr steve is the way he is

رفتن به مدرسه شبانه روزی است و این توضیح می دهد که چرا آقای استیو اینگونه است که

nowadays you know this that explains a lot because we know what happens when you go to

امروزه شما این را می دانید که خیلی چیزها را توضیح می دهد. چون می دانیم وقتی به

boarding school you know what happens you you get

مدرسه شبانه روزی می روید چه اتفاقی می افتد، می دانید چه اتفاقی می افتد

what extra jelly at the weekend and we're not talking about the meals i don't know what

که آخر هفته چه ژله اضافی دریافت می کنید و ما در مورد وعده های غذایی صحبت نمی کنیم، من نمی دانم

you're talking about mr duncan uh but yes we've got to come clean no currently if you

در مورد چه چیزی صحبت می کنید آقای دانکن اوه، اما بله، ما باید پاک شوی نه فعلاً اگر

come clean it means you you you admit that you were lying and now you're telling the

پاک می‌شوی به این معنی است که قبول می‌کنی که دروغ می‌گفتی و حالا حقیقت را می‌گویی،

truth yeah this is come clean this is this is a famous photograph actually and i will

بله، این یک عکس معروف است در واقع و من

show you the whole photograph so i'm glad you said that steve because i am going to

کل آن را به شما نشان خواهم داد. عکس بگیرید پس خوشحالم که این استیو را گفتید زیرا می خواهم

show you the whole picture in its entirety so there it is there is the photograph but

کل عکس را در انتهای آن به شما نشان دهم irety پس اینجاست که عکسش هست اما

now i'm going to show you the rest of the photo

حالا می‌خواهم بقیه عکس را به شما نشان دهم،

so this is actually a very famous photograph and it shows the differences between the classes

بنابراین این یک عکس بسیار معروف است و تفاوت‌های بین کلاس‌ها را نشان می‌دهد

and when i say class i mean the types of people and there you go you see steve so this is

و وقتی می‌گویم کلاس منظورم نوع افراد است. و آنجا که می روی، استیو را می بینی، بنابراین این در

actually a very famous photograph from many years ago so you can see that's you on the

واقع یک عکس بسیار معروف از سال ها پیش است، بنابراین می توانید ببینید که شما در

right is it yes this is what i'm trying to do but you kept interrupting me so there is

سمت راست هستید، بله این چیزی است که من سعی می کنم انجام دهم، اما شما مدام حرف من را قطع می کنید، بنابراین

mr steve's upbringing oh yes and there is mine so that's me over there commoner so that's

آقای استیو وجود دارد اوه بله و مال من وجود دارد، پس من آنجا هستم یک فرد معمولی، پس این

me that's mr steve and that's me so i i was one of those lads and and steve was was that

من هستم، آقای استیو و آن من، بنابراین من یکی از آن بچه ها بودم و استیو هم آن

one there but those aren't pictures of us but they are representing where we came from

یکی آنجا بود، اما اینها عکس های ما نیستند، اما آنها نشان دهنده کجا هستند. ما از

mr steve me mr steve me god blimey mate cool blimey man if you've got experience any change

آقای استیو من آمدیم آقای استیو من خدا بلیمی mate باحال blimey مرد اگر تجربه ای دارید تغییر

governor no change for a poor street urchin spare is a bit of change governor yeah okay

فرماندار بدون تغییر برای یک خارپشت خیابانی یدک فقیر کمی تغییر است.

steve somebody asked somebody asked earlier on for for for a london accent cockney accent

یک لهجه لندنی لهجه کاکنی

yes who was it yeah yeah how are you doing how are you doing how's the old how's the

بله که w همینطور آره آره حالت چطوره چطوری حال میکنی چطوری

old uh uh indoors i'm going up the old apple in pairs ah we're gonna teach you some fabulous

قدیم چطوره آه اوه توی خونه من سیب قدیمی رو دوتایی بالا میارم آه ما امروز اینجا چندتا انگلیسی افسانه ای بهت یاد میدیم

english here today

apples and pears apples and peppers and pears

سیب و گلابی سیب و فلفل و pears

nouveau rich no i mean no not really my my parents really grew up in a time when britain

nouveau rich نه منظورم این است که نه واقعاً نه پدر و مادر من واقعاً در زمانی بزرگ شدند

was starting the middle class the middle classes who never existed in in britain or in the

که

uk before the 1906 really there wasn't really a middle class no there was only there was

بریتانیا طبقه متوسط ​​را شروع کرد. نه

only wealthy people and everyone else wealthy people and everyone else you were my when

فقط افراد ثروتمند وجود داشتند و بقیه افراد ثروتمند و هر کس دیگری که شما من بودید وقتی

my mother and father grew up they came from very you know ordinary humble beginnings and

مادر و پدرم بزرگ شدند آنها از ابتداهای معمولی فروتنی بودند و

uh there was 98 of people were just fairly low income okay and then the middle classes

اوه 98 نفر بودند که درآمد نسبتاً کمی داشتند. سپس طبقه متوسط

came in the 1960s 70s okay and 80s and my parents of course i grew up in the 70s so

در دهه 1960 آمدند، خوب و دهه 80، و البته پدر و مادر من در دهه 70 بزرگ

that's how my parents were typical middle class white collar worker you know dad went

شدم، بنابراین پدر و مادر من یک کارگر معمولی یقه سفید طبقه متوسط ​​بودند.

to work with a shirt and tie okay in management uh and uh the middle classes were given became

و اوه م کلاس‌های iddle برجسته شدند،

prominent yeah so we have lots of money to spend i should explain okay steve we've got

بله، بنابراین ما پول زیادی برای خرج کردن داریم، باید توضیح بدهم خوب استیو،

we've got your whole family history now middle class is an interesting word that is used

ما داریم، کل سابقه خانوادگی شما را داریم، اکنون طبقه متوسط ​​کلمه جالبی است که بسیار استفاده می‌شود

a lot because we now see the middle class as the majority of this country so if we are

، زیرا ما اکنون میانه را می‌بینیم طبقه به عنوان اکثریت این کشور، بنابراین اگر ما

talking about england quite often when we talk about the middle class it would sound

اغلب در مورد انگلیس صحبت می کنیم، زمانی که از طبقه متوسط ​​صحبت می کنیم، به نظر می

as if the middle class is just a small part but in fact i think it would be fair to say

رسد که طبقه متوسط ​​فقط یک بخش کوچک است، اما در واقع فکر می کنم منصفانه است که بگوییم

that middle class is the majority of the class in this country and those with lots and lots

طبقه متوسط اکثریت طبقه در این کشور هستند و آنهایی که پول زیادی دارند و

of money those who are really genuinely rich only have they they are only a very small

آنهایی که واقعاً ثروتمند هستند فقط درصد بسیار کمی

percentage of the of the country of the wealth in england so it's very interesting to look

از کشور ثروتمند انگلیس را تشکیل می دهند، بنابراین دیدن آن بسیار جالب است.

at that can we look at some words very quickly steve of course because we are so behind time

که آیا می توانیم خیلی سریع به برخی از کلمات نگاه کنیم البته استیو چون ما خیلی از زمان عقب هستیم

can i just say as well it is no you can't very quickly uh please don't say class and

می توانم فقط بگویم نه شما نمی توانید خیلی سریع اوه لطفاً کلاس نگویید و

this sort of thing is is not unique to the uk but it's very you know these stratas in

این نوع چیزها منحصر به فرد نیست انگلستان، اما شما این اقشار را می شناسید در

societies middle class it's very much a british thing levels levels and in america but but

جوامع طبقه متوسط، در سطوح و در آمریکا بسیار انگلیسی است،

it you know this is what people associate like british people i think i think it exists

اما می‌دانید که این چیزی است که مردم مانند بریتانیایی‌ها با آن ارتباط برقرار می‌کنند، فکر می‌کنم فکر می‌کنم در

everywhere well i know it does to a certain extent but i'm just saying what we're talking

همه جا وجود دارد، من می‌دانم که تا حدودی وجود دارد، اما من فقط می‌گویم چیزی که ما

about today that that sort of the classes it's typical british sort of way of life people

امروز در مورد آن صحبت می کنیم، این نوع طبقات، سبک زندگی معمول بریتانیایی است که

people always associate that with it's true i think i think certainly if if you are if

مردم همیشه آن را با آن مرتبط می دانند، من فکر می کنم قطعاً اگر شما هستید، اگر

you are seen as upper class but also middle class maybe as well but i think nowadays there

به عنوان طبقه بالا و همچنین طبقه متوسط ​​دیده می شوید، شاید همچنین، اما من فکر می کنم

are many classes there are many levels in society of people who have a certain standard

امروزه طبقات زیادی در جامعه وجود دارد که سطوح مختلفی از مردم وجود دارد که از استانداردهای زندگی خاصی برخوردار هستند

of living so i don't think there is just three classes anymore lower class middle class upper

، بنابراین فکر نمی کنم دیگر فقط سه طبقه وجود داشته باشد طبقه متوسط ​​پایین طبقه بالای

class i think there are actually lots maybe dozens of different classes people who all

طبقه، فکر می کنم در واقع ممکن است تعداد زیادی وجود داشته باشد. ده ها طبقه مختلف مردمی که همگی

have different levels of living so i think so yeah we've got to look at the word steve

سطوح مختلف زندگی دارند، بنابراین فکر می کنم پس بله، باید به کلمه استیو نگاه کنیم،

come on then for goodness sake i it's a big subject actually we could talk about it all

پس به خاطر خدا، موضوع بزرگی است در واقع ما می توانیم تمام روز در مورد آن صحبت کنیم،

day yes but this morning mr steve was lying on the bed moaning and groaning because because

بله، اما این صبح آقای استیو روی تخت دراز کشیده بود و ناله می کرد و ناله می کرد چون به

of his tummy oh yes last week it was constipation this week it's stomachache yes can't seem

خاطر شکمش اوه بله هفته گذشته یبوست این هفته بود معده درد بله به نظر

to get a break there is always a medical emergency with mr steve thanks again for sharing all

نمی رسد استراحت کنم همیشه یک اورژانس پزشکی با آقای استیو باز هم ممنون که همه چیز را به اشتراک گذاشتید

my medical problems with millions of people millions i wish it was here we go another

مشکلات پزشکی من با میلیون ها نفر میلیون ها نفر کاش اینجا بود ما می رفتیم

one steve so here's another interesting word something that's classy yes again it doesn't

یک استیو پس این یک کلمه جالب دیگر چیزی است که باکلاس است بله باز هم

necessarily mean posh but something classy maybe it would appear to be sophisticated

لزوما به معنای شیک نیست اما چیزی درجه یک شاید به نظر می رسد

a classy restaurant so just because the tables look nice and they have candles on every table

که یک رستوران درجه یک پیچیده باشد. چون میزها زیبا به نظر می رسند و روی هر میز شمع وجود دارد

and the menus come with that little little piece of it always has a little thing coming

و منوها همراه با آن تکه کوچک آن همیشه یک چیز کوچک

out the back of it that hangs down a little tassel so just because the menu has a little

از پشت آن بیرون می آید که یک منگوله کوچک آویزان است، بنابراین فقط به این دلیل که منو دارای یک

tassel hanging out the back it doesn't mean that it's necessarily high class it just looks

منگوله کوچک آویزان است. از پشت به این معنی نیست که لزوماً درجه یک است، بلکه فقط با کلاس به نظر می رسد، با کلاس

classy it is classy so yes class is associated with something you respect yeah somebody is

است، بنابراین بله، کلاس با چیزی مرتبط است که شما به آن احترام می گذارید، بله،

somebody a classy person is somebody who

یک نفر، یک فرد با کلاس است. آیا کسی است

they present themselves in a way that is is is very you know self-effacing they're not

که خود را به گونه ای نشان می دهد که این است که بسیار می دانید خود را نشان می دهد

they're not overly they're not overly showing off they're not nasty to people they're just

آنها نیستند آنها بیش از حد نیستند آنها بیش از حد خودنمایی نمی کنند آنها برای مردم بد نیستند آنها فقط

nice people who behave well towards other people okay steve uh that's a classy person

افراد خوبی هستند که رفتار می کنند خوب نسبت به دیگران خوب استیو اوه او یک فرد درجه یک است،

okay moving on refined we've got to get through this steve we can't we can't put the words

خوب ادامه می دهد، ما باید از این استیو عبور کنیم، ما نمی توانیم، نمی توانیم کلمات

up we can't give lectures for every word refined again a person now when we talk about being

را مطرح کنیم، نمی توانیم برای هر کلمه ای که دوباره اصلاح شده است سخنرانی کنیم. وقتی در مورد

refined we often talk about the way a person behaves so so this word actually refers more

تصفیه شده بودن صحبت می کنیم، اغلب در مورد نحوه رفتار یک شخص صحبت می کنیم، بنابراین این کلمه در واقع بیشتر

to a person's behavior find like for example lord steve earlier you see so when lord steve

به رفتار یک فرد

appeared he he appeared refined yes a person who loves the fine things in life maybe art

اشاره دارد. چیزهای خوب در زندگی، شاید موسیقی هنری،

music fine wine you see they are refined because of because of their manner or their their

شراب خوب، می بینید که آنها به دلیل رفتارشان یا

taste in certain things they'd never swear they'd never they'd never do something that

سلیقه شان در بعضی چیزها تصفیه

uh that made them look bad in society refined person talks very well very precisely and

شده اند. فرد اصلاح شده جامعه خیلی خوب و بسیار دقیق صحبت می کند

uh you know it ignores things that are uh unimportant and trivial and okay and don't

اوه می دانید چیزهایی را نادیده می گیرد که آهان بی اهمیت و بی اهمیت هستند و خوب است و هیچ

have any uh we would never we ignore someone for example who was being nasty to them yeah

چیز ندارند آه، ما هرگز کسی را نادیده نمی گیریم، به عنوان مثال که با آنها بد رفتار می کرد، بله،

we would just resist that okay that's it we've got to move on steve only 20 seconds per word

ما فقط در برابر آن مقاومت می کنیم، خوب است که باید حرکت کنیم. در مورد استیو فقط 20 ثانیه به ازای هر کلمه

god found me who's got yeah i'll come to that later polished a person who is polished so

خدا من را پیدا کرد که دارد بله، بعداً به آن خواهم رسید که فردی صیقلی شده است، بنابراین

again this can also refer to a person who has changed their way so you might describe

دوباره این می تواند به شخصی اشاره کند که راه خود را تغییر داده است، بنابراین ممکن

a person who is polished as a person who has changed their manner or maybe the way they

است فردی را که صیقلی شده است توصیف کنید. فردی که

dress so so polished can be refined or something that has been changed to appear better or

طرز لباس پوشیدن خود را تغییر داده است، می تواند اصلاح شود یا چیزی که تغییر کرده است تا

of better quality so polished if you were a polished english teacher yes it would mean

بهتر یا با کیفیت تر به نظر برسد، اگر شما یک معلم انگلیسی شیک بودید بله، به این معنی است

that you were very good at what you did you had lots and lots of practice yes and training

که شما بسیار خوب بودید. در کاری که انجام دادید تمرین زیادی داشتید بله و

and training expertise you are polished yes here's a good one steve i'm not sure if this

تخصص آموزشی و آموزشی شما حرفه ای هستید بله این یک کار خوب است استیو مطمئن نیستم که آیا این

applies to us culture well it certainly applies to me cultured a person who is cultured yes

در مورد فرهنگ ما صدق می کند یا خیر قطعاً برای من صدق می کند یک فرد بافرهنگ بله

if you are cultured it means again you like the fine things in life maybe you like listening

اگر بافرهنگ هستید این بدان معناست که دوباره چیزهای خوب زندگی را دوست دارید، شاید دوست دارید

to classical music or maybe you like going to the theater the opera or maybe you you

به موسیقی کلاسیک گوش دهید یا شاید دوست دارید به تئاتر بروید یا اپرا بروید یا شاید

like to watch the ballet you appreciate the the higher accomplishments of of human behavior

دوست دارید باله تماشا کنید و از دستاوردهای عالی رفتار انسانی

and an activity like art ballet opera you appreciate that so you don't listen to jay-z

و فعالیتی مانند قدردانی می کنید. اپرای باله هنری شما از آن قدردانی می کنید که به جی

or justin bieber common you listen to rachmaninoff and a little bit of brahms or a little bit

زی یا جاستین بیبر معمولی گوش نمی دهید، به راخمانینوف و کمی برامس یا

of mozart or maybe a little bit of elgar oh especially if you live here we do like the

کمی موتسارت یا شاید کمی الگار آه گوش می دهید، مخصوصا اگر اینجا زندگی می کنید ما مانند

elgar in the uk an educated person might also seem posh especially in the way they present

الگار در بریتانیا، یک فرد تحصیلکرده نیز ممکن است شیک به نظر برسد، به خصوص از این نظر که آنها

themselves with what they know their knowledge you might describe a person is educated so

خود را با آنچه می دانند نشان می دهند که دانش خود را ممکن است توصیف کنید، بنابراین

it is strange once again how we we put these things on different levels so we often think

یک بار دیگر عجیب است که چگونه ما این چیزها را در سطوح مختلف قرار می دهیم. ما اغلب فکر می‌کنیم که

an educated person must also be sophisticated and maybe also maybe they come from a wealthy

یک فرد تحصیل‌کرده نیز باید باهوش باشد و شاید هم از خانواده‌ای ثروتمند باشد،

family but that again isn't always necessarily true so it is it is strange a lot of these

اما این همیشه لزوماً درست نیست، بنابراین عجیب است که بسیاری از این

words are actually used but they don't necessarily or they don't that they're not used necessarily

کلمات در واقع استفاده می‌شوند. آنها لزوماً یا نمی دانند که لزوماً دقیقاً استفاده نمی

accurately or they don't paint an accurate picture i think so oh here's a good one now

شوند یا تصویر دقیقی ترسیم نمی کنند من فکر می کنم پس آه اینجا یک عکس خوب است اکنون

some people say that i am like this i am a little bit chic chic do they oh yes sophisticated

برخی می گویند من اینگونه هستم من کمی شیک هستم شیک آیا آنها اوه بله

fashionable fancy pants we haven't had a fancy pants today shall we have a fancy pants oh

شلوارهای فانتزی شیک پیچیده ما امروز یک شلوار فانتزی نداشتیم باید یک شلوار

fancy pants

فانتزی داشته باشیم آه شلوارهای فانتزی

come on steve join in don't expect me to join into that do you mr duncan's a bit below me

بیا استیو به آن ملحق شو انتظار نداشته باش من به آن ملحق شوم آیا شما آقای دانکن کمی پایین تر از من هستید؟

i would say fancy pants fancy pants if you say something's below you you would somewhere

می‌گویم شلوار فانتزی شلوار فانتزی اگر می‌گویی چیزی پایین‌تر از توست، در جایی

you would say someone would accuse you of being a real snob yes wouldn't they hiroco

می‌گوییم که کسی شما را متهم می‌کند که یک آدم بداخلاق واقعی هستید، بله، آیا هیروکو

is going good night hiroko i know it's very late in japan very late there hiroco is going

دارد می‌رود شب بخیر هیروکو، می‌دانم که در ژاپن خیلی دیر است، هیروکو خیلی دیر است. به

another one so we had sheik yes a person who is sophisticated maybe in their taste or in

یکی دیگر رفتیم، بنابراین ما شیخ داشتیم بله شخصی که پیچیده است، شاید در سلیقه خود یا در

clothing the things that they like to wear sophisticated you see a sophisticated person

لباس پوشیدن چیزهایی که دوست دارند پیچیده بپوشند، می بینید که یک فرد پیچیده

is a person who is knowledgeable educated maybe they like the finer things in life we

فردی است که تحصیلکرده آگاه است، شاید آنها چیزهای ظریف زندگی را که ما

know a few people who are sophisticated we have some friends and they are really really

می دانیم دوست دارند. چند نفر که soph هستند ما چند دوست داریم و آنها واقعاً

wealthy they are they are loaded well yes as your mum would say but they wouldn't say

ثروتمند هستند. بله همانطور که مادرت می‌گوید خوب هستند، اما آنها نمی‌گویند

they were sophisticated no well that's what i'm about to say you said okay oh you see

که پیچیده بودند نه خوب این چیزی است که می‌خواهم بگویم شما گفتی باشه اوه می‌بینی

so just because but but they are quite down-to-earth people especially the the the man that we

خیلی فقط چون اما اما آنها افراد کاملاً زمینی هستند به خصوص مردی که ما

know we're not going to say their names because i think they would be very embarrassed but

می دانیم نام آنها را نمی گوییم زیرا فکر می کنم آنها بسیار خجالت می کشند

they are wealthy there but they're quite down-to-earth down-to-earth people however they they do

اما آنها در آنجا ثروتمند هستند اما کاملاً متواضع هستند. -افراد زمین به زمین با این حال آنها

have some sophisticated tastes for example wine they love their wine don't they so they

دارای ذائقه پیچیده ای هستند، برای مثال شراب، آنها شراب خود را دوست دارند.

so they buy wine and it's not it's not five pounds a bottle it's sort of 50 pounds there's

the sign of a posh person yes who who doesn't buy five pounds supermarket wine yes if they

از یک فرد شیک، بله، کسی که پنج پوند شراب سوپرمارکت نمی‌خرد، بله، اگر

spend a posh person will spend more than 10 pounds on a bottle of wine yes so yeah if

یک فرد شیک خرج کند، بیش از 10 پوند برای یک بطری شراب خرج می‌کند، بله، اگر

you go to somebody's house and they've just got five pound bottle of wine from the local

به خانه کسی بروید و او به تازگی پنج پوند گرفته باشد، بله. بطری شراب از

supermarket they're not posh now we're not not judging people here well this isn't about

سوپرمارکت محلی آنها شیک نیستند اکنون ما نیستیم خوب قضاوت نکردن مردم در اینجا این درباره

judging we're just explaining words so a sophisticated person has has the appearance of of liking

قضاوت کردن نیست، ما فقط کلمات را توضیح می دهیم، بنابراین یک فرد باهوش ظاهراً

the fine things in life but fine dining yes that's it anyway here's a good one now this

چیزهای خوب زندگی را دوست دارد، اما ناهار خوری خوب بله ، به هر حال این یک چیز خوب است، حالا

is one that is often used when we are talking about very wealthy people from good stock

این یکی است که اغلب وقتی در مورد افراد بسیار ثروتمند از سهام خوب صحبت می

now this sounds like we're talking about animals doesn't it well that's where the phrase comes

کنیم استفاده می شود، این به نظر می رسد که ما در مورد حیوانات صحبت می کنیم، خوب نیست که این عبارت

from i think yes so we might talk about a person who comes from good stock how would

از آنجا آمده است، فکر می کنم بله، بنابراین ممکن است در مورد فردی که از سهام خوب است صحبت کنیم. آیا

you describe that that means that well if you're talking about animals for example cows

توضیح می‌دهید که این بدان معناست که اگر در مورد حیوانات به عنوان مثال گاو یا اسب صحبت می‌کنید،

or horses for example good stock means that the parents of the of the children uh are

به‌عنوان مثال، به این معنی است که والدین بچه‌ها از

genetically have very good genes so they might have very good genes for intelligence or looks

نظر ژنتیکی ژن‌های بسیار خوبی دارند، بنابراین ممکن است ژن‌های بسیار خوبی برای هوش یا هوش داشته باشند. به نظر می

uh and so that when those two parents so i mean that's why there used to be lots of arranged

رسد و به این ترتیب وقتی آن دو پدر و مادر بنابراین منظورم این است به همین دلیل است که در گذشته ازدواج های ترتیب داده شده زیادی وجود

marriages in the past because parents would like to pick if their son or daughter was

داشته است زیرا والدین دوست دارند انتخاب کنند که پسر یا

say very beautiful or very intelligent uh they would want to pick somebody from a another

دخترشان بسیار زیبا یا بسیار باهوش باشد، اوه. می خواهید فردی را از خانواده دیگری انتخاب کنید

family who had similar qualities so that the good stock is the good stock of jeans at the

که ویژگی های مشابهی داشته باشد، به طوری که موجودی خوب، موجودی خوب شلوار جین در

gene pool from those two people coming together and the chances are you will then get very

استخر ژنی از آن دو نفر باشد که با هم می آیند و این احتمال وجود دارد که شما

good children intelligent children beautiful children and you do see that you definitely

فرزندان بسیار خوبی داشته باشید، فرزندان باهوش و فرزندان زیبا و شما ببینید که شما قطعاً

do see that in families so when we talk about the aristocracy the aristocracy is are those

می بینید که در خانواده ها، بنابراین وقتی از اشراف صحبت می کنیم ، اشراف آنهایی هستند

that in the past of course used to own most of the land in this country so when we talk

که البته در گذشته مالک بیشتر زمین های این کشور بودند، بنابراین وقتی

about the aristocrats we are talking about people who have lots of money lots of land

از اشراف صحبت می کنیم در مورد مردم صحبت می کنیم. کسانی که پول زیادی زمین زیادی دارند

and quite often they want to keep their families it's very hard to talk about this without

و اغلب می خواهند خانواده خود را حفظ کنند ، صحبت کردن در مورد آن بدون اینکه وحشتناک به نظر برسد بسیار سخت است،

sounding awful but they don't want their blood to be tainted by anything that might not be

اما آنها نمی خواهند خونشان به چیزی آلوده شود که ممکن است

as good as them you see so it's all about the bloodline we often talk about the bloodline

به خوبی آنها نباشد. بنابراین همه چیز مربوط به خط خونی است که ما اغلب در مورد خط خونی صحبت می کنیم،

it means the quality of of that person and it's awful really i mean i don't like even

این به معنای کیفیت آن شخص است و واقعاً افتضاح است، یعنی من حتی دوست ندارم

talking about this i feel slightly awkward talking about this but that's what it happens

در مورد این صحبت کنم، احساس می کنم کمی ناخوشایند در مورد این صحبت کنم، اما این اتفاقی می افتد

that's what you would do if you wanted to breed the best racehorse yes uh that's what

که اگر می خواستید بهترین اسب مسابقه را پرورش دهید این کاری است

you would do or or or the best cows or the whatever uh you you would you you would pick

که انجام می دهید یا بهترین گاوها یا هر کاری که می خواهید انجام دهید، حیواناتی را انتخاب می کنید

the animals that looked the fittest and healthiest and that of course health would have come

که از نظر ظاهری سالم ترین و سالم ترین هستند و که مطمئناً سلامتی بسیار

into it a lot yeah i mean if we're going back 100 or 200 years you would want to be married

به آن کمک می کرد، بله، منظورم این است که اگر به 100 یا 200 سال قبل برگردیم، شما می خواهید با فردی ازدواج

to somebody who came from a family that was strong genetically to resist disease that

کنید که از خانواده ای است که از نظر ژنتیکی قوی برای مقاومت در برابر بیماری است

would be quite important of course it is it's a natural thing we don't do it so much now

که بسیار مهم است. البته این یک کار طبیعی است که ما آنقدر این کار را انجام نمی دهیم،

we don't think about it so much these days but of course you would be thinking about

این روزها زیاد به آن فکر نمی کنیم، اما مطمئناً شما

that a lot 200 years ago before modern medicine and things like that you would you know you'd

200 سال پیش قبل از طب مدرن و چیزهایی از این دست خیلی به آن فکر می کردید. میدونی که

want to you'd want to marry somebody who looked healthy yes and wasn't sick but there was

دوست داری میخوای با کسی ازدواج کنی که سالم به نظر میومد بله و مریض نبود اما

always good but there was there was always that that slight feeling of superiority so

همیشه خوب بود اما همیشه اون احساس برتری جزئی وجود داشت پس

you wanted to keep the blood pure i mean these are horrible words i hate saying these things

میخواستی خونت رو پاک نگه داری اینها کلمات وحشتناکی هستند که از گفتن این چیزها متنفرم

but that's straying into no but but this is it i mean this is why in the past royalty

اما این به هیچ وجه منحرف می‌شود، اما منظورم این است که به همین دلیل است که در گذشته خانواده سلطنتی

often royalty would marry into other royal families not necessarily here in this country

اغلب با خانواده‌های سلطنتی دیگر ازدواج می‌کردند نه لزوماً در اینجا در این کشور،

so there are many occurrences where the royal family would would marry other members of

بنابراین موارد بسیاری وجود دارد که خانواده سلطنتی با سایر اعضای سلطنتی ازدواج می‌کردند.

royal families from other countries and it happened a lot here during the well we're

خانواده هایی از کشورهای دیگر و در طول چاهی که

going back to a couple of hundred years 300 years it happened quite a lot sometimes the

داریم به چند صد سال 300 سال برمی گردیم در اینجا بسیار اتفاق افتاده است.

marriages were arranged when the the intended people were only children and that's how that's

how it happened sometimes it was almost like a fair exchange to keep everything pure so

گاهی اوقات تقریباً مانند یک مبادله منصفانه بود که همه چیز را خالص نگه داشت،

so so it wouldn't be tainted it's very strange but the only problem is sometimes the health

بنابراین برای اینکه آلوده نشود، بسیار عجیب است، اما تنها مشکل این است که گاهی اوقات

problems could come from those things especially if you had bad genes in both families so you

مشکلات سلامتی ممکن است از این چیزها ناشی شود، به خصوص اگر ژن های بدی در هر دو خانواده داشته باشید، بنابراین شما

could actually end up having a worse effect so you end up marrying your cousins yes and

در واقع می تواند تأثیر بدتری داشته باشد، بنابراین شما در نهایت با پسر عموهای خود ازدواج می کنید بله و

it did happen and have a good uh yes you see if you marry yes it would it would they used

این اتفاق افتاد و خوب بود، بله، می بینید اگر ازدواج کنید بله، آیا آنها قبلاً در آنها

to marry in their own families and it doesn't turn out very well a couple of more an upper

ازدواج می کردند. خانواده‌های خود را دارند و به نظر نمی‌رسد که یک دو نفر بیشتر از

class person is their behavior a person who seems upper class like lord steve today at

افراد طبقه بالاتر رفتارشان است، فردی که امروز

the start of mr steve when he first came on so you should have your nose in the air plumbing

در ابتدای کار آقای استیو، زمانی که برای اولین بار وارد زمین شد، مانند لرد استیو طبقه بالا به نظر می‌رسد، بنابراین شما باید بینی خود را داشته باشید. در لوله‌کشی هوا

sort of accident that sort of thing feels like sounds like you've got a plumber stuck

یک حادثه اتفاقی شبیه به این می‌آید که انگار یک لوله‌کش

in the back of your throat hello there hello you do it better hey well of course that's

در پشت گلویتان گیر کرده است، سلام، سلام، شما بهتر این کار را انجام دهید، البته

how i grew up with my father and mother that's how they talked all the time you know

من با پدر و مادرم اینطور بزرگ شدم. چگونه آنها همیشه صحبت می کردند شما می دانید

jimmy from hong kong says hi old sport oh hello

جیمی از هنگ کنگ می گوید سلام ورزش قدیم اوه سلام

can you say hi old sport hi old sport well i wouldn't say hi i'd say hello okay well

می توانید بگویید سلام ورزش قدیمی سلام ورزش قدیمی خوب من نمی گویم سلام می گویم سلام خوب خوب

hi is is a bit common really so yeah hi old sport but you said hello hello alex paul hello

سلام کمی رایج است واقعاً پس بله سلام ورزش قدیمی اما تو گفتی سلام سلام الکس پل سلام

hello i can't do it you see the thing is in uh nobody really talks like that in the uk

سلام من نمی توانم این کار را انجام دهم، می بینید که موضوع این است که اوه هیچ کس دیگر واقعاً در انگلستان اینطور صحبت

anymore no but we we've often watched television programs in the 1970s because we like watching

نمی کند، نه، اما ما اغلب برنامه های تلویزیونی دهه 1970 را تماشا کرده ایم زیرا دوست داریم تماشای

things from the 1970s and it's amazing you people were being interviewed randomly on

چیزهایی از دهه 1970 و شگفت انگیز است که شما افراد به طور تصادفی با شما مصاحبه می کردند خوابیدن

the street and that posh accent was very common amongst lots and lots of people in in england

در خیابان و آن لهجه شیک در بین افراد زیادی در انگلستان

um in that time but it's gradually gone lewis makes a very interesting point and i've been

در آن زمان بسیار رایج بود، اما به تدریج از بین رفت، لوئیس نکته بسیار جالبی را بیان می کند و من

trying to get a word in edge where it's all right that in europe he says uh the middle

سعی کرده ام یک کلمه در لبه به وجود بیاورم که همه چیز درست است. که در اروپا او می گوید آه طبقه متوسط

class has disappeared all but disappeared bit by bit since the 1970s and the same thing

ناپدید شده است اما از دهه 1970 ذره ذره ناپدید شده است و همان چیزی که

has actually happened in america the middle classes have been obliterated uh through uh

در واقع در آمریکا اتفاق افتاده است، طبقات متوسط ​​از طریق

redistribution of wealth and taxes and things like that yes played a massively important

توزیع مجدد ثروت و مالیات و چیزهایی از این قبیل از بین رفته اند.

part in reshaping society completely we've had it a bit in this country but i think in

بخش بسیار مهمی در تغییر شکل جامعه به طور کامل، ما تا حدودی آن را در این کشور داشته ایم، اما من فکر می کنم

in the uk that the the class structure is broken down people don't defer to to to sort

در بریتانیا که ساختار طبقاتی از هم پاشیده شده است، مردم به طبقه

of upperclass you don't really think about that anymore but it's still there i think

بالایی که واقعاً به آن فکر نمی کنید تعلل نمی کنند. که دیگر اما هنوز وجود دارد، فکر می کنم

probably more than uh than uh in other parts of europe that would be an interesting conversation

احتمالاً بیشتر از اوه در سایر نقاط اروپا گفتگوی جالبی خواهد بود

to have lewis yeah about what has happened well it's also interesting that that luis

برای داشتن لوئیس آره در مورد آنچه خوب اتفاق افتاده است، همچنین جالب است که لوئیس

mendes is now living in france and let's let's not forget that the aristocracy the ruling

مندز اکنون لی در فرانسه زندگی می کنند و بیایید فراموش نکنیم که اشراف طبقه حاکم

class were pretty much

it's not approved of almost well it certainly wasn't during the french revolution a lot

تقریباً مورد تایید قرار نگرفته است، مطمئناً در طول انقلاب فرانسه اینطور نبود

of a lot of people literally lost their heads yes uh says did i have high hopes that were

، بسیاری از مردم به معنای واقعی کلمه سر خود را از دست دادند بله اوه می گوید آیا من بالا بودم امیدوارم که به

accomplished well that's a sore point uh i don't think i've achieved everything i want

خوبی انجام شده باشد، این یک نقطه دردناک است، اوه ، فکر نمی کنم به همه چیزهایی که می خواهم به دست آورده باشم،

to yeah we're we're sort of joking a bit here today aren't we what i think what palmyra

بله، ما امروز داریم کمی شوخی می کنیم، آیا این چیزی نیست که من فکر می کنم آنچه

is saying is that have i underachieved because of meeting mr duncan have i have i sort of

پالمیرا می گوید این است آیا به دلیل آشنایی با آقای دانکن به موفقیت کمتری دست پیدا

married below my class that's what they'd say in this country wouldn't they well first

کرده ام آیا تا به حال به نوعی زیر کلاسم ازدواج کرده ام این چیزی است که آنها می گویند در این کشور خوب نمی شوند

of all first of all we're not married i know but you know what i mean if somebody married

اول از همه ما ازدواج نکرده ایم می دانم اما شما می دانید که من چیست؟ یعنی اگر کسی ازدواج کرد

you see my in a way my my uh grandparents my my mother's uh my mother's parents even

شما مرا به نوعی می بینید پدربزرگ و مادربزرگ من اوه پدربزرگ و مادر من مادر من اوه پدر مادر من با

though they both and my father's uh my father's parents thought that my father had married

وجود اینکه هر دو و پدرم اوه پدر و مادر پدرم فکر می کردند که پدر

beneath them by marrying my mother at the time even though really there wasn't that

من در آن زمان با ازدواج با مادرم ازدواج کرده است حتی اگر واقعاً

much difference because they wanted they wanted my father to marry somebody who was very educated

تفاوت چندانی وجود نداشت زیرا آنها می خواستند پدرم با کسی ازدواج کند که بسیار تحصیل کرده بود

i hope your mother wasn't watching because my father was very intelligent sorry sorry

، امیدوارم مادرت تماشا نمی کرد زیرا پدرم بسیار باهوش بود متاسفم

steve's mum but you weren't there my mother's told me the story i see you said that she

مامان استیو اما تو آنجا نبودی مادرم داستان را به من گفت، می بینم تو گفتی که

she weren't the first choice she felt as though she wasn't really liked by her uh parents

او این اولین انتخابی نبود که او احساس می کرد واقعاً مورد علاقه پدر و

in law because that she wasn't uh didn't come from a good enough uh home and didn't have

مادرش نیست، زیرا او از یک خانه به اندازه کافی خوب نیامده بود

the proper education and all that sort of thing and it is true this is something else

و تحصیلات مناسب و همه اینها را نداشت. چیز دیگری است و درست است که این چیز دیگری است

that i don't mind saying it is true that that mr steve's dad did not approve of me

که من بدم نمی‌آید بگویم درست است که پدر آقای استیو من را تایید

never would have approved it middle yeah they see valentina says another point here it's

نمی‌کرد هرگز آن را تایید نمی‌کرد وسط بله آنها می‌بینند که والنتینا یک نکته دیگر را اینجا می‌گوید

not that funny uh but there'd be other reasons that would be more prominent than that but

آنقدرها هم خنده‌دار نیست. اما دلایل دیگری وجود دارد که برجسته‌تر از آن است، اما

you're not a millionaire yes you know what i mean liberal class is disappearing more

شما میلیونر نیستید بله ، منظورم را می‌دانید که طبقه لیبرال بیشتر و بیشتر در حال ناپدید شدن است

and more and uh yet these times in particular have weakened the middle class and the gap

و اوه، اما این زمان‌ها به ویژه طبقه متوسط ​​و شکاف بین آن‌ها را تضعیف کرده است.

between the wealthy and the poor is becoming wider yes i mean that this is often debated

ثروتمندان و فقرا گسترده تر می شوند بله، منظورم این است که

now that we are returning to sort of the feudal times almost when there was no middle class

اکنون که ما داریم به دوران فئودالی بازمی گردیم، اغلب بحث می شود، تقریباً زمانی که طبقه متوسط

there was only rich and poor yes i mean let's face it the middle classes are disappearing

وجود نداشت، فقط ثروتمندان و فقیر بودند، بله، منظورم این است که اجازه دهید بپذیریم که طبقات متوسط ​​در حال ناپدید شدن هستند،

but they're not going towards the richer and they're going towards the poor end yes well

اما به سمت آن نمی روند. هر چه ثروتمندتر است و به سمت فقیرتر می رود، بله،

i think poverty poverty is something it's always there but as as the middle class grows

من فکر می کنم فقر چیزی است که همیشه وجود دارد، اما همانطور که طبقه متوسط ​​رشد می کند

and then shrinks i think poverty also grows and shrinks so as the middle class becomes

و سپس کوچک می شود، فکر می کنم فقر نیز رشد می کند و کاهش می یابد، بنابراین با محدود شدن طبقه متوسط

narrow the the the poorer class become well it increases you see so so i come from a poor

، فقیرتر کلاس خوب می شود، می بینید، بنابراین من از یک

background my parents didn't have any money and my mom had to work and she had a lot of

پیشینه ضعیف آمده ام والدینم پولی نداشتند و مادرم مجبور بود کار کند و

difficulties in her life she was disabled and my mum still had to work she had no choice

مشکلات زیادی در زندگی اش داشت، او معلول بود و مادرم هنوز مجبور بود کار کند. چاره ای نداشت

because she had three hungry mouths to feed including mine and can i just say my mouth

زیرا او سه دهان گرسنه برای تغذیه داشت از جمله دهان من و می توانم فقط بگویم دهان

my mouth is a very hungry mouth indeed mrs t did girls get the same education as boys

من دهان من بسیار گرسنه است، خانم واقعاً آیا دختران در

when your mum was at school

زمانی که مادر شما در مدرسه بود تحصیلات مشابه پسرها را دریافت کردند

well the opportunities weren't there no for women back in my mother grew up in the 1930s

و فرصت ها وجود نداشت. برای زن وجود ندارد در مادرم در دهه‌های 1930

and 1940s uh and back in those days women the women's place was definitely in the home

و 1940 بزرگ شدم و در آن روزها زن‌ها قطعاً جای زنان در خانه بود که

women were only expected to get married and have children and be housewives of course

زنان فقط باید ازدواج کنند و بچه‌دار شوند و خانه‌دار شوند البته

that's totally changed i mean the the the opportunities for women have changed beyond

که کاملاً تغییر کرده است. فرصت‌ها برای زنان فراتر از حد قابل تشخیص تغییر کرده است،

all recognition uh now yeah which of course is a good thing because i think the revolution

بله، البته که البته چیز خوبی است، زیرا فکر می‌کنم

started at the end of the 1960s so we've seen this progression anyway so as as people earn

انقلاب در پایان دهه 1960 شروع شد، بنابراین ما به هر حال شاهد این پیشرفت بوده‌ایم تا

more money as the the economy grows the standard of living slowly goes up so even though i

با رشد اقتصاد، مردم پول بیشتری کسب کنند. استاندارد زندگی به آرامی بالا می رود، بنابراین حتی اگر من

live in england or we live in england there is still poverty around there it still exists

در انگلیس زندگی می کنیم یا در انگلیس زندگی می کنیم ، هنوز فقر در اطراف وجود دارد،

so not everyone in england is is a millionaire i mean we're not wealthy i wouldn't describe

بنابراین همه در انگلیس میلیونر نیستند ، یعنی ما ثروتمند نیستیم، ما را توصیف نمی کنم

us as wealthy i mean i can't go out now and buy a solid gold watch i can't i don't own

به عنوان ثروتمند منظورم این است که اکنون نمی توانم بیرون بروم و یک ساعت طلایی جامد بخرم، نمی توانم مالک آن نباشم،

in fact i don't own anything that's valuable i think the only thing i have near to me that's

در واقع هیچ چیز با ارزشی ندارم، فکر می کنم تنها چیزی که در نزدیکی خود دارم و

valuable is mr steve what about your camera well yes cameras but those are things for

ارزشمند است، آقای است. استیو چه در مورد دوربین شما خوب بله دوربین اما اینها چیزهایی

for work so that those are things that i use in my work so all of my valuable things all

برای کار هستند، بنابراین آنها چیزهایی هستند که من در کارم استفاده می کنم، بنابراین همه چیزهای ارزشمند من

of the things that i see is valuable are are to do with this it's very strange so i don't

همه چیزهایی که می بینم ارزشمند هستند مربوط به این هستند، بسیار عجیب است، بنابراین من

really have anything jewelry gold earrings or gold teeth nothing i would say the most

واقعاً هیچ جواهراتی ندارم گوشواره طلا یا دندان طلا چیزی نیست می‌توانم بگویم

expensive thing you've got is it your computer i think my computer must be the most expensive

گران‌ترین چیزی که دارید رایانه شماست ، فکر می‌کنم رایانه من باید گران‌ترین

thing i own and that's that's what you're watching now this is coming through the computer

چیزی باشد که دارم و این همان چیزی است که اکنون در حال تماشای

which you your wonderful viewers contributed towards many years ago and when we did a fundraiser

آن هستید. بینندگان فوق‌العاده شما سال‌ها پیش به این موضوع کمک کردند و وقتی

about three years ago was it it's almost three years since we bought that computer together

حدود سه سال پیش یک جمع‌آوری کمک مالی انجام دادیم، تقریباً سه سال است که آن رایانه را با هم

yes yeah it's true anyway we have some negative words to do with being posh here's here's

خریده‌ایم، بله، به هر حال درست است، ما کلمات منفی در مورد شیک بودن داریم، اینجا

a good one steve if i can just get my other thing back up on the screen posh words so

یک چیز خوب است. استیو اگر بتوانم چیز دیگری را بر روی صفحه نمایش برگردانم، پس

here are some negative words how about this word snoot snoot yeah somebody who looks down

در اینجا چند کلمه منفی وجود دارد که در مورد این کلمه snoot snoot بله، کسی که

upon other people and thinks that they're better than them see that's that's the danger

به دیگران نگاه می کند و فکر می کند که آنها بهتر از آنها هستند می بینند که این خطری است

of uh that you can become somebody who thinks that you're if you're snooty it means you

که شما می توانید تبدیل به کسی شوید که فکر می کند شما فضول هستید، به این معنی است که

look down on other people uh and and you think you're better than them i've already said

به دیگران نگاه می کنید و فکر می کنید بهتر از آنها هستید، من قبلاً گفته

that yes i have just repeated myself i thought that was an echo uh yes and it's a it's a

ام که بله فقط خودم را تکرار کردم، فکر کردم این یک پژواک بود، بله و

very it's a nasty trait trait something that something you do a lot of it's something that

این یک ویژگی بسیار ناپسند است، چیزی که شما انجام می دهید، چیزی است که

you commonly do a life habit a habit a trait yes yeah a snoot somebody who looks down on

معمولاً یک عادت زندگی انجام می دهید، یک عادت، یک ویژگی، بله، یک نفر که به پایین نگاه می کند در مورد

other people and thinks that they're better than them um for whatever reason it may be

دیگران و فکر می کند که آنها بهتر از آنها هستند به هر دلیلی ممکن است

just that you think you've got more money than somebody else yeah and therefore you

فقط به این دلیل باشد که شما فکر می کنید پول بیشتری نسبت به دیگران دارید بله و بنابراین

think you're better than them yes it could be that you think you're more attractive and

فکر می کنید بهتر از آنها هستید بله ممکن است اینطور باشد که فکر می کنید شما جذاب‌تر هستید و

therefore you're better than them or it might be that and quite often this comes from the

بنابراین بهتر از آنها هستید یا ممکن است اینطور باشد و اغلب این موضوع از طرف

parents so if your parents are like that often you you'll be like that snoot they used to

والدین می‌آید، بنابراین اگر والدین شما اغلب اینطور هستند، شما هم مانند آن دمدمی مزاج خواهید بود.

say i was a snoot at school but i wasn't because they thought and that's the thing if you're

در مدرسه اما من اینطور نبودم زیرا آنها فکر می کردند و اگر شما

posh don't just assume that because you're posh which i was posh yes not going to deny

شیک پوش هستید این کار را انجام دهید نه فقط فرض کنید که چون شما شیک هستید و من شیک بودم، بله، منکر

that that you're also snooty yeah sometimes they go together but which comes back to a

این نیست که شما هم فضول هستید، بله گاهی اوقات آنها با هم می آیند، اما این به سؤالی برمی گردد که

query somebody said early asked us about before is posh and snoot the same yeah they can be

کسی قبلاً گفته بود که قبلاً از ما پرسیده بود، شیک و بدبین است همان بله، آنها می توانند

a posh person can be snooty but a posh person can also not be snooty if there are two different

یک فرد شیک باشند، می توانند شیک پوش باشند، اما یک فرد شیک نیز می تواند فضول نباشد، اگر دو چیز متفاوت وجود دارد،

things altogether yes by the way tomek we haven't forgotten utomik tomek asked what

بله، به هر حال tomek ما فراموش نکرده ایم utomik

about the word swanky something that's swanky is just high class so something that is swanky

tomek پرسید که کلمه شیک چیزی که شیک است چیست؟ فقط کلاس بالا و چیزی که شیک است

maybe you can have a swanky restaurant so it's used as a sort of adjective to show that

شاید شما می توانید یک رستوران شیک داشته باشید، بنابراین به عنوان نوعی صفت برای نشان دادن اینکه

something is high class or sophisticated something that is swanky we went to a swanky restaurant

چیزی باکلاس یا پیچیده است، چیزی که شیک است، ما به یک رستوران شیک

we went we stayed in a swanky hotel swanky it is lovely yes high-end something that is

رفتیم، ما رفتیم، ما در یک هتل شیک ماندیم شیک این دوست داشتنی است بله چیزی رده بالا که

seen as sophisticated fazizito says yes does snoot mean snob no he doesn't no but quite

به عنوان پیچیده دیده می شود fazizito می گوید بله آیا snoot به معنای اسنوب است نه او ندارد نه اما کاملا

oh snoop means snob yes yes it does yeah that's the same it's very interesting that the word

اوه اسنوپ به معنای اسنوب بله بله درست است بله همینطور است بسیار جالب است که کلمه

snob is also used we often use snob even nowadays so if a person seems to be too full of themselves

اسنوب نیز هست ما و ما اغلب حتی امروزه از اسنوب استفاده می کنیم، بنابراین اگر شخصی به نظر می رسد خیلی از خودش پر است،

even if they're not wealthy they might appear or they might pretend they might feel as if

حتی اگر ثروتمند نباشد، ممکن است ظاهر شود یا ممکن است وانمود کند که ممکن است احساس کند

they are superior to other people like like our neighbor one of our neighbors they don't

نسبت به افراد دیگری مانند همسایه ما، برتری دارد. همسایه‌ها

live here anymore but they're gone snoot yes so you can be a snoot or a snob you feel as

دیگر اینجا زندگی نمی‌کنند، اما رفته‌اند، بله، پس می‌توانی فضول یا فضول باشی و

if you are superior i believe the word comes from from the word for nose you see so you're

احساس می‌کنی که برتری

snoot you are snooty your nose is always pointed upwards because you feel superior if for example

آیا دماغ شما همیشه به سمت بالا است زیرا شما احساس برتری می کنید اگر برای مثال

you somebody invited you to a party and your parents thought that or you thought that they

کسی شما را به یک مهمانی دعوت کرده باشد و والدینتان این فکر را داشته باشند یا فکر کنید که

were maybe not in the same class as you uh you know and uh you might say oh i'm not getting

شاید آنها در همان کلاس شما نیستند اوه می دانید و اوه ممکن است بگویید اوه من متوجه

i'm not going to their party no uh you might say to a friend or you know why your friend

نمی شوم که به مهمانی آنها نمی روم نه آه ممکن است به یک دوست بگویید یا می دانید که چرا دوست

somebody might accuse you of being a snob or a snoot yes because you didn't want to

شما ممکن است شما را به یک فضول یا فضول بودن متهم کند بله زیرا شما نمی خواستید

go to a party or somebody who oh their parents haven't got much money i'm not going to their

به مهمانی بروید یا کسی که والدینش پول زیادی ندارند من به مهمانی آنها نمی

party that would be snooty and snobbish you're judging people what what you're effectively

روم فضول و فضول است که مردم را قضاوت می‌کنید،

doing if you're a snoot or a snobbish you're judging people really on their wealth yes

اگر یک فضول یا فضول هستید، واقعاً چه کاری انجام می‌دهید که مردم را واقعاً بر اساس دارایی‌شان قضاوت می‌کنید، بله

and how much of it they've got yes i haven't got and maybe also their class as well so

و چه مقدار از آن را دارند، بله من ندارم. و شاید کلاس آنها نیز همینطور باشد، بنابراین

even if they're so if you send your children to the wrong school you might be seen as is

حتی اگر آنها چنین باشند، اگر فرزندانتان را به مدرسه اشتباهی بفرستید، ممکن است

not as sophisticated so maybe if you don't send your child to a private school they just

آنقدرها هم پیچیده نباشید، بنابراین شاید اگر فرزندتان را به مدرسه خصوصی نفرستید، آنها فقط

go to a state school instead you might look down on them but yes it's a there are people

در عوض به یک مدرسه دولتی بروید، ممکن است به آنها نگاه کنید، اما بله، اینطور است که چنین افرادی

like that around i think it's fair to say that there are people who who do like to look

در اطراف وجود دارند، من فکر می کنم منصفانه است که بگوییم افرادی هستند که دوست

down on other people people that are posh people that feel superior to other people

دارند دیگران را از حقارت نگاه کنند، افرادی که افراد شیک هستند و احساس برتری می کنند. برای افراد دیگر

if they have money or even if they don't have much money they can still have that that character

اگر پول داشته باشند یا حتی اگر پول زیادی نداشته باشند، باز هم می توانند آن شخصیت را داشته باشند که

of looking down on other people so interesting yes interestingly enough going back to lewis's

از بالا به دیگران نگاه می کند بسیار جالب است، بله، به اندازه کافی جالب است که به

point and somebody else about about the middle classes uh the current new um government in

نقطه نظرات لوئیس و شخص دیگری در مورد طبقه متوسط بازگردیم. دولت جدید فعلی

america apparently are going to try and restore the middle classes because i think i mean

آمریکا در آمریکا ظاهرا هستند سعی می کنم طبقات متوسط ​​را بازگردانم زیرا فکر می کنم منظورم این است

because they think it's very important for the economy and just for the just for society

که آنها فکر می کنند برای اقتصاد بسیار مهم است و فقط برای افراد عادل برای جامعه

in general they want to move people from the poverty end back into some kind of wealth

به طور کلی آنها می خواهند مردم را از فقر به نوعی ثروت برگردانند

or yes you know a better standard of living in order to because i mean potentially if

یا بله می دانید استاندارد زندگی بهتری داشته باشد، زیرا منظورم این است

that gap keeps widening then there's going to be a revolution at some point certainly

که اگر این شکاف به طور بالقوه افزایش یابد، در یک مقطع زمانی انقلابی رخ خواهد داد،

okay they can't keep widening the gaps in the rich and the poor at some point there'll

مطمئناً آنها نمی توانند شکاف بین ثروتمندان و فقرا را در یک مقطع

be a revolution probably probably best to keep that to ourselves but that's what happens

زمانی افزایش دهند. یک انقلاب احتمالاً بهتر است آن را برای خودمان نگه داریم، اما این همان چیزی است که

in all societies after january the sixth what's happening on january the 6th no what happened

در همه جوامع بعد از ششم ژانویه اتفاق می افتد، اتفاقی که در 6 ژانویه رخ می دهد، نه آنچه در آنجا اتفاق افتاد

there was that they stormed the capital building in in the usa oh yes but that was a different

این بود که آنها به ساختمان پایتخت در ایالات متحده یورش بردند، اوه بله، اما این

reason yes but i'm just saying we don't want to sort of start talking about that because

دلیل دیگری بود. بله، اما من فقط می گویم که ما نمی خواهیم شروع به صحبت در مورد آن کنیم،

it's still a little sensitive yes of course yes and of course anyway let's not get into

زیرا هنوز کمی حساس است بله، بله، البته بله و البته به هر حال اجازه دهید وارد

politics no well i wasn't really talking about politics anyway i was talking about just class

سیاست نشویم، نه، من واقعاً صحبت نکردم به هر حال من فقط در مورد طبقه صحبت می کردم،

so class isn't really politics what is contained within the heads of a human being isn't necessarily

بنابراین طبقه واقعاً سیاست نیست آنچه در سر یک انسان وجود دارد لزوماً مربوط

to do with class so that thoughts and opinions are not necessarily the same thing so your

به طبقه نیست، بنابراین افکار و عقاید لزوماً یکسان نیستند، بنابراین

outward appearance or your outward character can often define you people think that i'm

ظاهر بیرونی شما یا شخصیت ظاهری شما اغلب می تواند شما را تعریف کند. مردم فکر می کنند من

posh some people think that i come from a wealthy family as i said earlier i don't i

شیک هستم برخی افراد فکر می کنند که من از خانواده ای ثروتمند هستم همانطور که قبلاً گفتم

don't come from a wealthy family at all my family were very far from wealthy maria points

من اصلاً از یک خانواده ثروتمند نیستم خانواده من خیلی از ثروتمند بودن فاصله داشتند. ماریا اشاره

out that says that she still has students she has students that still can't buy books

می‌کند که می‌گوید هنوز دانش‌آموز دارد، او دانش‌آموزانی دارد که هنوز نمی‌توانند کتاب

um of course when i when i grew up i don't know i don't know if if it's the same now

بخرند، البته وقتی بزرگ شدم، نمی‌دانم، نمی‌دانم آیا الان هم همینطور است یا نه

i think funding for schools has dropped because you know we we could always get books and

، فکر می‌کنم بودجه برای مدارس تامین شود. کاهش یافته است زیرا می دانید که ما همیشه می توانستیم کتاب و

pencils and yeah anything you wanted when i grew up the school would supply everything

مداد بگیریم و بله، وقتی بزرگ شدم، هر چیزی که شما می خواستید ، مدرسه همه چیز را فراهم می کرد،

yes so when i was at school even my my school not steve steve's posh school but my school

بله، بنابراین وقتی من در مدرسه بودم، حتی مدرسه من، مدرسه شیک استیو استیو نیست، اما مدرسه من

yeah we would have everything supplied books textbooks exercise books writing books pens

بله، ما می داشتیم. همه چیز عرضه می شود کتاب کتاب های درسی سابق کتاب‌های طراحی کتاب نوشتن کتاب خودکار

pencils so everything would be supplied by the school nowadays even here in the uk and

مداد تا امروزه همه چیز را مدرسه حتی اینجا در بریتانیا و

certainly here in england people now have to pay for their own things so they have to

مطمئناً اینجا در انگلیس تهیه می‌کند، مردم اکنون مجبورند هزینه چیزهای خود را بپردازند، بنابراین باید

buy their child's exercise books they have to buy their children's pens and pencils and

کتاب‌های تمرین کودک خود را بخرند، باید خودکار کودکان خود را بخرند. و مدادها و

everything well even school meals it's amazing which when we grew up all school meals were

همه چیز خوب حتی وعده های غذایی مدرسه، شگفت انگیز است که وقتی ما بزرگ شدیم، همه وعده های غذایی مدرسه

free everybody got free school meals but that's not the case now yes uh and when i first used

رایگان بود، همه غذای مدرسه رایگان دریافت می کردند، اما الان اینطور نیست بله، اوه و وقتی من برای اولین بار

to get free milk you used to go to school you had got a bottle of milk and used to drink

شیر رایگان می گرفتم، شما به مدرسه می رفتید. یک بطری شیر گرفتم و

it i don't know when you used to drink it but it wasn't a big bottle by the way but

آن را می‌نوشیدم، نمی‌دانم شما چه زمانی آن را می‌نوشیدید، اما اتفاقاً بطری بزرگی نبود،

you would get milk a little tiny bottle of milk we used to have every day they took that

اما شیر می‌گرفتید، یک بطری کوچک شیر که ما هر روز می‌خوردیم. آن

away uh and of course during this lockdown pandemic we've seen we've seen families who

را از بین برد و البته در طول این همه گیری قرنطینه، شاهد خانواده هایی

were used to sending their children to school where they get because some families if with

بودیم که عادت داشتند فرزندان خود را به مدرسه بفرستند، زیرا برخی از خانواده ها اگر خانواده هایی با

lower income families would have got their school meals for free and they weren't getting

درآمد پایین تری داشتند، وعده های غذایی مدرسه خود را به صورت رایگان دریافت می کردند. نبودند دریافت

them and there's been a big campaign for for people staying at home now because all the

آنها و یک کمپین بزرگ برای افرادی که اکنون در خانه می مانند، وجود داشته است، زیرا همه

schools have been shut yeah for them still to get the free school meals i think being

مدارس هنوز برای آنها بسته شده است تا وعده های غذایی رایگان

a big campaign the original the original argument was during the school holidays so during the

مدرسه را دریافت کنند.

six six week holiday that schools close for six weeks normally in a normal year but but

تعطیلات شش هفته ای که مدارس به طور معمول در یک سال عادی به مدت شش هفته تعطیل می شود، اما

if you had free school meals then you wouldn't get those meals during the school holiday

اگر شما وعده های غذایی رایگان مدرسه می داشتید، آن وعده های غذایی را در تعطیلات مدرسه دریافت نمی کردید،

but now the government have to change their mind after a lot of pressure and there they

اما اکنون دولت پس از فشارهای زیاد باید نظر خود را تغییر دهد. و آنجا

are still doing it of course class in this country is very the reason it's so prominent

هنوز هم این کار را انجام می دهند البته کلاس در این کشور دلیل این است که این کشور بسیار برجسته است

and talked about a lot is because we've got a royal family and that makes that that obviously

و در مورد آن زیاد صحبت می شود این است که ما یک خانواده سلطنتی داریم و این باعث می شود

if you've still got a royal family you're likely to still have classes in society and

که اگر هنوز یک خانواده سلطنتی داشته باشید، شما « احتمالاً هنوز در جامعه کلاس‌هایی وجود دارد و

valor asks will the uk become a republic i would say that's highly unlikely very unlikely

شجاعت می‌پرسد که آیا بریتانیا به جمهوری تبدیل می‌شود، من می‌توانم بگویم که بسیار بعید است، بسیار بعید است

that will ever happen i mean even in australia which is a commonwealth country not so long

که هرگز چنین اتفاقی بیفتد، منظورم این است که حتی در استرالیا که کشور مشترک المنافعی است در

ago they voted to keep the queen yes and that's not even the uk yes uh so i would say every

چندی پیش. به حفظ ملکه رای دادیم بله و این حتی بریتانیا نیست بله، پس من هر از چند گاهی می گویم

now and then you don't see we haven't seen anything for years about trying to form a

شما نمی بینید که ما سال ها چیزی در مورد تلاش برای تشکیل یک

republic in the there are there are people that would love that of course can i just

جمهوری ندیده ایم. دوست دارم که البته می توانم فقط

say in my lifetime in my lifetime i've never known it i've never heard ever anyone ever

بگویم در طول عمرم در طول زندگی من هرگز آن را نمی دانستم هرگز نشنیده ام که کسی

talk about having some sort of uprising here and getting rid of the monarchy so i i've

در مورد قیام در اینجا و خلاص شدن از شر سلطنت صحبت کند ، بنابراین من در

never actually even heard of it the only thing people often talk about is the next in line

واقع هرگز حتی شنیده ام تنها چیزی که مردم اغلب درباره آن صحبت می کنند نفر بعدی است، بنابراین اغلب بحث ها در مورد این

so a lot of the debate quite often is about who should take over so this is one thing

است که چه کسی باید مسئولیت را به دست بگیرد، بنابراین این چیزی است

a lot of people are talking about at the moment here in the uk is who will take over when

که بسیاری از مردم در حال حاضر در انگلیس درباره آن صحبت می کنند این است که چه کسی

the queen and she will sadly it's a matter of fact that the queen will die and then someone

وقتی ملکه و او متأسفانه مسئولیت را بر عهده خواهند گرفت، این یک واقعیت است که ملکه می میرد و سپس یک

will have to take her place some people say prince charles but he's not very popular i've

نفر باید جای او را بگیرد، بعضی ها می گویند شاهزاده چارلز، اما او خیلی محبوب نیست، من

never quite understood why prince charles isn't popular but he does have some rather

هرگز کاملاً متوجه نشده ام که چرا شاهزاده چارلز نیست. محبوب نیست اما او چیزهای نسبتاً

unusual and might i say controversial views about certain things so yeah so that's it

غیرمعمولی دارد و ممکن است بگویم بحث برانگیز است دیدگاه‌ها در مورد چیزهای خاص، بله، پس همین است،

so there is always i think having the monarchy gives us something to look up to and that's

بنابراین فکر می‌کنم همیشه وجود دارد که سلطنت به ما چیزی می‌دهد که به آن نگاه کنیم و به

why australia still loves the royal family the the uk royal family is still loved in

همین دلیل است که استرالیا هنوز خانواده سلطنتی را دوست دارد، خانواده سلطنتی بریتانیا هنوز در استرالیا دوست دارند،

australia it's very strange even though thousands of miles away and no real connection anymore

این بسیار عجیب است، حتی اگر هزاران نفر مایل ها دورتر هستند و دیگر هیچ ارتباط واقعی ندارند

because they're they are independent but still they are part of what we call the commonwealth

زیرا آنها مستقل هستند اما هنوز هم بخشی از چیزی هستند که ما آن را مشترک المنافع می نامیم

it's interesting yes i mean you you do get the the thing with the royal family in this

جالب است بله منظورم این است که شما چیزی که با خانواده سلطنتی در این

country is they have adapted uh you you've got to hand it to them they've adapted in

کشور وجود دارد این است که آنها سازگار شده اند. شما باید آن را به آنها بدهید. آنها

order to remain popular so they've become more approachable um you know i mean if you

برای محبوب ماندن خود را تطبیق داده‌اند تا قابل دسترس‌تر شوند، می‌دانید منظورم این است که اگر

go back 50 years uh or more you the the the the royal family were very remote they didn't

به 50 سال قبل یا بیشتر برگردید ، خانواده سلطنتی بسیار دور افتاده بودند. آنها

really contact they had very little contact with the public well queen victoria was famous

واقعاً تماس نداشتند آنها ارتباط بسیار کمی با مردم داشتند و ملکه ویکتوریا به این شهرت داشت که

for really not liking the public very much at all so and and the interesting thing about

واقعاً مردم را خیلی دوست نداشت بنابراین و نکته جالب در مورد

victoria she was the first queen to actually start publicizing herself so after her husband

ویکتوریا او اولین ملکه ای بود که واقعاً تبلیغات را شروع کرد. پس از

died she did actually disappear from public life for many years and then came back into

مرگ همسرش در واقع برای سال‌ها از زندگی عمومی ناپدید شد و سپس دوباره

the public eye but then because of the the revolution of photography queen victoria began

در معرض دید عموم قرار گرفت، اما پس از آن به دلیل انقلاب عکاسی ملکه ویکتوریا در

to to be seen everywhere you could even buy picture albums with queen victoria inside

همه جا دیده شد، حتی می‌توانستید آلبوم عکس با ملکه بخرید. ویکتوریا در داخل

she was the first demonic to actually be photographed a lot in fact some people believe that she

او اولین شیطانی بود که واقعاً از او عکس های زیادی گرفته شد، در واقع برخی از مردم معتقدند که

is the most photographed person or one of them in the world ever yes the reason we've

او عکس گرفته ترین فرد یا یکی از آنها در جهان

still got a royal family is they've been very very clever in adapting themselves to remain

است. بسیار هوشمندانه در تطبیق خود برای

popular uh but of course when there there are occasions when people think the royal

محبوب ماندن، اما البته وقتی مواردی وجود دارد که مردم فکر می کنند خانواده سلطنتی

family are overstepping the mark um and becoming irrelevant like when princess diana died there

از حد مجاز عبور می کنند و نامربوط می شوند، مانند زمانی که پرنسس دایانا

were calls then to abolish the monarchy yeah there were at the time because they didn't

درگذشت، درخواست هایی برای لغو سلطنت وجود داشت، بله در آن زمان وجود داشت. زیرا آنها فکر نمی کردند

think that the royal family responded in the right way to that and they had to adapt and

که خانواده سلطنتی به روشی درست به آن واکنش نشان می دهد و باید پس از آن خود را وفق دهند و

change after that in order to remain relevant and as long as they can remain relevant i

تغییر دهند تا مرتبط بمانند و تا زمانی که بتوانند دوباره اصلی مربوطه

think we'll always have them that's it so from my point of view i think i think that

فکر می کنم ما همیشه آنها را خواهیم داشت، اینطور است، بنابراین از دیدگاه من فکر می

yes lewis who made them exactly the same point as i just said i won't talk then no i'm just

کنم که بله لوئیس دقیقاً همان نکته ای را بیان کرد که من گفتم من صحبت نمی کنم پس نه فقط می

saying lewis said that said the same thing there were problems for the monarchy because

گویم لویس گفت همان چیزی است که می گوید مشکلاتی برای سلطنت وجود دارد،

they they were seen as being a bit irrelevant yes they had to change their ways i think

زیرا آنها کمی بی ربط به نظر می رسند، بله، آنها باید راه خود را تغییر می دهند.

i think the pressure was more to change their attitude rather than to to go all together

because i i i it will never happen in this country we will never lose the monarchy it's

هرگز در این کشور اتفاق نخواهد افتاد، ما هرگز سلطنت را از دست نخواهیم داد، این

never going to happen so we just live in our lifetime we just live with it now we just

هرگز اتفاق نخواهد افتاد، بنابراین ما فقط در طول زندگی خود زندگی می کنیم، اکنون فقط با آن زندگی می کنیم،

we just go along with it and of course there are certain countries around the world where

ما فقط با آن همراهی می کنیم و البته کشورهای خاصی در سراسر جهان وجود دارد که شما در آنها زندگی

you are not allowed to even say something bad about the monarchy so if you if you have

می کنید. اجازه ندارید حتی در مورد سلطنت چیز بدی بگویید، بنابراین اگر

a king of your country you can't even say bad things about them you you will go to prison

شما پادشاه کشور خود دارید، حتی نمی توانید در مورد آنها بد بگویید، به زندان خواهید رفت،

so at least we have that freedom here if if if this was 300 years ago steve i would probably

بنابراین حداقل ما این آزادی را در اینجا داریم اگر اگر این 300 سال پیش استیو من احتمالا

have my head chopped off now but unfortunately marietta says in spain there's always a lot

من را خواهم داشت حالا سرش از بین رفته است اما متأسفانه ماریتا می گوید در اسپانیا همیشه

of debate about the monarchy uh there but of course i mean yeah that mean that's a whole

بحث های زیادی در مورد سلطنت وجود دارد اما البته منظورم این است که بله این

subject on its own yes we have the sentence game steve but don't worry because i was like

به خودی خود یک موضوع است بله ما جمله بازی استیو را داریم اما نگران نباشید زیرا من مثل

grief it's ten two we have 20 minutes still because i was late i i was about 10 minutes

اندوه بود ده و دو ما هنوز 20 دقیقه وقت داریم چون دیر کردم من تقریباً 10 دقیقه

late starting so we still actually have 20 minutes development development amrita asks

دیر شروع کردم پس در واقع هنوز 20 دقیقه توسعه داریم آمریتا می پرسد

how do you how do you pronounce that word it's development i thought you were just you

چگونه آن کلمه را تلفظ می کنید توسعه است فکر می کردم شما فقط شما هستید

were just shouting out random words development something forms something grows we talk about

فقط فریاد زدن کلمات تصادفی توسعه چیزی شکل می دهد چیزی رشد می کند ما در مورد

something developing it's i only ask how do you pronounce it development development that's

چیزی در حال توسعه صحبت می کنیم فقط می پرسم چگونه آن را تلفظ می کنید توسعه توسعه

nice that's good well i try my best i try at least i try here we go then shall we play

که خوب است خوب است خوب است من تمام تلاشم را می کنم حداقل سعی می کنم اینجا برویم سپس

the center

بازی کنیم مرکز

gene francois says cromwell abolished the monarchy yes but then they came back i'm putting

ژن فرانسوا می گوید کرامول سلطنت را لغو کرد بله اما بعد آنها برگشتند

my posh hat on again he didn't go away for very long the monarchy did disappear for a

من دوباره کلاه شیک خود را بر سر می گذارم او برای مدت طولانی از بین نرفت سلطنت برای مدت کوتاهی ناپدید شد.

short time say what are we doing now mr duncan what does it call the sentence game yes i'm

ما الان چیکار می کنیم آقای دانکن اسمش چیه بازی جملات بله

sure you can think of some sentences is it to do with posh words today mr duncan is there

مطمئنم می تونید به جملاتی فکر کنید آیا این موضوع با کلمات شیک امروز انجام می شود آقای دانکن

a theme there is not oh so that answers that question so here we go ladies and gentlemen

آیا موضوعی وجود دارد که آه وجود ندارد تا به این سوال پاسخ دهد پس اینجا ما برویم خانم ها و آقایان

boys and girls let us play the sentence game for the for the final 20 minutes of today's

پسر و دختر اجازه دهید بازی جمله را برای 20 دقیقه پایانی

live stream

پخش زنده امروز بازی

very nice yes it is the sentence game boys and girls you know how to play the sentence

کنیم، بله، این بازی جملاتی است دختران و پسران شما می دانید چگونه بازی جمله را

game we will show you a sentence there will be some words missing i will give you some

انجام دهید، ما یک جمله به شما نشان خواهیم داد برخی از کلمات گم می شوند، من به شما

clues all you have to do is tell me what the missing words are please so i will put i can't

سرنخ هایی می دهم، تنها کاری که باید انجام دهید این است که به من بگویید لغات گم شده چیست، لطفاً پس من می گذارم، امروز نمی توانم چیزهایم را

find my things today there it is the sentence game random words so for the past two weeks

پیدا کنم، این جمله بازی کلمات تصادفی است، بنابراین برای گذشته دو هفته است

we've had positive words today we are going random random words so here comes the first

که امروز کلمات مثبتی داشتیم، کلمات تصادفی تصادفی می‌گوییم، بنابراین اینجا اولین

sentence game we will try to do these very quickly today and especially now we don't

بازی جملاتی است که امروز سعی می‌کنیم خیلی سریع این کارها را انجام دهیم و به خصوص اکنون

have the delay so steve keep your eye on the live chat keep my oh excuse me eyes peeled

تاخیر نداریم، بنابراین استیو مراقب چت زنده باشید. نگه دارم آه ببخشید من چشمها را پوست کنده

did you just burp i think i did a little bit of wind trying to come up there mr duncan

آیا شما فقط آروغ فکر می کنم من کمی باد کردم و سعی کردم به آنجا برسم آقای دانکن

yes i can see it's my stomach problem i can smell it it smells like meatballs bad is your

بله می توانم ببینم مشکل معده من است می توانم آن را بو کنم بوی کوفته بد است

breath it smells like meatballs i bet you haven't eaten anything today have you mr duncan

تنفس شما بوی کوفته می دهد شرط می بندم که امروز چیزی نخورده اید. دانکن

okay what's that got to do with anything well it's got a lot to do with your breath okay

باشه چه ربطی به هر چیزی داره خوب به نفست خیلی ربط داره خوب

if you don't eat anything you get bad breath oh [ __ ] you start you start giving off ketones

اگه چیزی نخوری بوی بد میدی آه [ __ ] شروع میکنی شروع به ترشح کتون میکنی

burning the fat off and giving off ketones which smells okay then that's great yes

چربی سوزی و کتون میزنه که بوی خوبی دارد پس این عالی است بله

yes burp there's that uh matino yes burp i just came from nowhere here is today's first

بله آروغ وجود دارد که اوه ماتینو بله آروغ من فقط از جایی آمدم اینجا اولین

sentence game oh there is a little rhyme isn't that pardon me for being so rude it was not

بازی جمله امروز است اوه کمی قافیه وجود دارد آیا ببخشید که اینقدر بی ادب

me it was my food it just popped up to say hello and now it's gone back down below oh

بودم من نبودم غذای من بود فقط برای گفتن سلام ظاهر شد و اکنون به پایین برگشته است، اوه

very good mr duncan okay today's first sentence game is now on your screen i can something

خیلی خوب آقای دانکن، بسیار خوب، اولین بازی امروزی اکنون روی صفحه نمایش شما است، من می توانم چیزی را که

you my something are something

شما چیزی هستید، چیزی

is it rude mr duncan no why would it be rude it could be what are you saying uh

است که یک چیزی است، آقای دانکن، نه چرا بی ادبانه است چه می گویید اوه

right so of course i've got to keep last week i forgot to look at the live chat yes because

درست است پس مطمئناً من دارم هفته گذشته فراموش کردم به چت زنده نگاه کنم بله

i was expecting the 15 second delay but you have eliminated that well it used to be 30

چون انتظار 15 ثانیه تاخیر را داشتم اما شما آن را حذف کردید که قبلا 30 بود

so we used to have a 30 second delay but now it's only a few seconds it's about five or

بنابراین ما قبلا 30 ثانیه تاخیر داشتیم اما اکنون فقط چند ثانیه است. تقریباً پنج یا

six so everyone is going to start answering right now you see oh [ __ ] has come up with

شش، بنابراین همه همین الان شروع به پاسخ دادن می کنند، می بینید اوه [ __ ]

a word already hello hershed oh very good ah number one assist hmm except it isn't ah

قبلاً یک کلمه آورده است سلام هرشد اوه خیلی خوب است، آه شماره یک کمک هوم، اما اینطور نیست آه

oh ah right okay oh hershey

آه، درست است، اوه هرشی

interesting yes i must say hershed you are very good at the sentence game

جالب است بله باید بگویم که شما در بازی

you are certainly good at guessing anyway yes that's good you've taken part and you

جملات بسیار خوب هستید، به هر حال در حدس زدن خوب هستید، بله این خوب است که شما شرکت کردید و

come up with a couple of words whether any of them are right i'm not sure because i don't

به چند کلمه می رسید که آیا هر یک از آنها درست است یا خیر، مطمئن نیستم زیرا نمی دانم

see this hello to miss alina hello miss elena nice to see you here today also daisy cow

این سلام را ببین برای دلتنگی آلینا سلام خانم النا خوشحالم که امروز تو را اینجا می بینم همچنین دیزی گاو

hello daisy daisy cow i didn't see you here today a big moo to you

سلام دیزی دیزی گاو من امروز تو را اینجا

yes tomic it is bad man has to burp him public but i didn't do it deliberately yes see i'm

ندیدم. عمدا این کار را انجام ندادم بله ببینید من

not very posh a posh person person wouldn't wouldn't uh wouldn't burp no they would have

خیلی شیک نیستم یک فرد شیک پوش این کار را نمی کند. نه آروغ نمی زنند نه آنها باید

to leave the restaurant in shame they would they would have to go out they would have

از شرمساری رستوران را ترک می کردند، آنها مجبور بودند بیرون بروند، باید

to leave and they would never be seen again in public

ترک کنند و دیگر هرگز در ملاء عام دیده نخواهند شد

hello to sanjar well daisy cows doing very well uh daisy cow is the first person to get

سلام به سنجر، گاوهای دیزی که خیلی خوب کار می کنند، گاو دیزی است. اولین

i would say two of the words correct

کسی که می‌گیرد، دو تا از کلمات را درست می‌گویم

it's always worth remembering that steve also doesn't know what the answers are no i don't

، همیشه ارزش این را دارد که به یاد داشته باشید که استیو همچنین نمی‌داند چه پاسخ‌هایی نه،

i never tell steve what the answers are will you never tell me anything no i don't know

من هرگز به استیو نمی‌گویم که پاسخ‌ها چیست، شما هرگز به من چیزی نمی‌گویید نه من. نمی دانم

when i come on the live stream i don't know what mr duncan's prepared well i knew he'd

وقتی در استریم زنده می آیم، نمی دانم آقای دانکن چه چیزی را به خوبی آماده کرده است، می دانستم که او

prepared to do a thing about being posh yes but that's all i knew but usually i come and

آماده است تا کاری در مورد شیک بودن انجام دهد بله، اما این تنها چیزی است که می دانستم، اما معمولاً می آیم

i don't know anything because i want it all to be fresh i want everything to be fresh

و چیزی نمی دانم زیرا می‌خواهم همه چیز تازه باشد، می‌خواهم همه چیز تازه باشد،

you see

see your mother wasn't too keen on you because when you met me you your accent became posher

می‌بینی که مادرت خیلی مشتاق تو نبود، زیرا وقتی با من آشنا شدی، لهجه‌ات شیک‌تر شد،

didn't it a little bit okay just a little so you when i met you i'd never say your accent

آیا کمی خوب نیست، فقط کمی خوب است. با تو آشنا شدم من هرگز نمی گویم لهجه ات

was bad not bad is the wrong word i would say it was it was you know you you didn't

بد بود نه بد کلمه اشتباه است می گفتم این بود که می دانستی

have a strong accent when i met you but yeah i don't think your mother liked it no my accent

وقتی با شما آشنا شدم، لهجه قوی نداشتید، اما بله ، فکر نمی‌کنم مادرتان آن را دوست داشته باشد، نه لهجه من

is is sort of stafford staffordshire so and and one of the basic ways of expressing the

این است که نوعی لهجه استفاردشایر است.

difference is i take a bath so i have a bath mr steve has

من یک حمام دارم آقای استیو

a bath you see so i say bath steve says bath and so that is one of the big differences

یک حمام دارد که می بینید پس می گویم حمام استیو می گوید حمام و بنابراین این یکی از تفاوت های بزرگ است

so in stafford or certainly around staffordshire not very far away from here there are certain

بنابراین در استفورد یا مطمئناً در اطراف استفوردشایر نه چندان دور از اینجا

ways of of identifying the the stafford accent or certainly the staffordshire accent i think

راه های خاصی برای شناسایی کارکنان وجود دارد. لهجه یا مطمئناً لهجه Staffordshire فکر می

so yeah if you say bath instead of bath people would definitely say you're posh yes um can

کنم بله، اگر به جای حمام بگویید حمام، مردم قطعاً می گویند که شما شیک هستید بله اوم، آیا می توانید به

you think of any other examples mr duncan well anything with with the letter a in the

مثال های دیگری فکر کنید آقای دانکن خوب هر چیزی با حرف a در

middle and you pronounce it a r instead of ah path you see yes path i walked up the path

وسط باشد و شما آن را تلفظ کنید. a r به جای مسیر ah می بینید بله مسیر را طی کردم من مسیر

i walked up the path when i went to school because i said things like that i was accused

را طی کردم وقتی به مدرسه رفتم مسیر را بالا رفتم زیرا چنین چیزهایی گفتم من

of being posh oh can i say hello vitas v tess it looks as if vitas may have the answer and

متهم به شیک بودن هستم آه آیا می توانم سلام کنم ویتا v تس به نظر می رسد که ویتا ممکن است پاسخ را دارم و

also

همچنین

victoria was the first i think excuse me bless you i think victoria was the was the was the

ویکتوریا اولین نفر بود هینک ببخشید به شما برکت می دهم فکر می کنم ویکتوریا

first oh yes victoria yes well see the thing is we lost concentration again on the live

اولین نفر بود اوه بله ویکتوریا بله خوب ببینید موضوع این است که ما دوباره تمرکز خود را در چت زنده از دست دادیم.

chat the live chat keeps going all the time and sometimes we get distracted see her she

چت زنده همیشه ادامه دارد و گاهی اوقات حواسمان پرت می شود که او را می بینیم

came up with with one that was right uh that gave daisy cow while daisy cow came up with

با یکی که درست بود اوه که گاو دیزی داد در حالی که دیزی گاو

two as well and then the third one victoria has completed the sentence so right uh v tess

دو تا را هم آورد و بعد سومی ویکتوریا جمله را کامل کرد پس درست است و تس

yes has come up with a word it's actually 11 letters i think one two three four yes

بله یک کلمه پیدا کرده است که در واقع 11 حرف است فکر می کنم یکی دو حرف است سه چهار بله

horrendous is 11 not 10. unfortunately and it's not the right word but i will show you

وحشتناک 11 است نه 10. متأسفانه و این کلمه درستی نیست، اما من به شما نشان خواهم داد

what the answer is we've got some answers coming through now because we're coming up

که پاسخ چیست، ما اکنون چند پاسخ داریم، زیرا

to four o'clock even though we do have an about another 12 minutes because we haven't

به ساعت چهار می رسیم، هرچند که داریم. تقریباً 12 دقیقه دیگر چون ما در

actually i didn't start on time today that's why so here we go mr cockerel would you like

واقع امروز را به موقع شروع نکردم، به همین دلیل است که می‌رویم آقای خروس آیا دوست دارید

to see my cockerel it's about to spring up in front of you right now

خروس من را ببینید که در حال حاضر در مقابل شما ظاهر می‌شود،

yeah that's what what an awful thing to do what see if i i don't like that you see i

بله این چیزی است که کاری افتضاح برای انجام چه کاری ببینم اگر من از آن تو خوشم نمی آید ببین من

don't like the cockerel see i would have thought i would have thought on your estate that you

خروس را دوست ندارم ببین من فکر می کردم در ملک شما فکر می کردم که

would be surrounded by cocks everywhere

همه جا توسط خروس ها احاطه شده

don't you ever get woken up in the morning don't don't you ever get woken up in the morning

اید آیا هرگز صبح از خواب بیدار نمی شوید ، هرگز بیدار نمی شوید صبح

by a cock because i see i don't like all this this this this sort of low brow talk mr duncan

توسط یک خروس چون می بینم من از همه اینها خوشم نمی آید این نوع صحبت های کم ابرو آقای دانکن

no bro what are you doing no brow a cockroach yes i'm just talking about but i don't know

نه داداش شما چه کار می کنید نه ابرو یک سوسک بله من فقط در مورد چیست صحبت می کنم اما نمی دانم

what you're doing you're trying to chip a double entendre that's you that's your dirty

چیست؟ تو داری میکنی سعی میکنی یه دونه دوتایی رو تراشه کنی که تو ذهن کثیف تو

mind no it isn't it was clean what you're doing and it's it's beneath you mr duncan

هستی نه این نیست تمیز بود کاری که داری انجام میدی و این زیر توست آقای دانکن

just beneath you i'm not doing anything rise above that kind of that kind of body humour

فقط زیر توست من هیچ کاری نمیکنم آن نوع از آن نوع شوخ طبعی بدن، بسیار

okay that wasn't the word you intended to use was it you were thinking there so here

خوب، کلمه ای که شما قصد استفاده از آن را داشتید نبود، در صورتی که در آنجا فکر می کردید، بنابراین

is the answer to today's first sentence game it seems like a long time since let's see

اینجا پاسخ اولین بازی جملات امروزی است، به نظر می رسد زمان زیادی است که

if we started this one the answer the answer is ah you see i can assure you sure if you

ببینیم آیا این یکی را شروع کرده ایم یا خیر پاسخ این است که می بینید من می توانم به شما اطمینان دهم اگر به

assure someone i can assure you my intentions are honourable oh you see i can assure you

کسی اطمینان می دهید می توانم به شما اطمینان دهم که نیت من محترم است اوه می بینید که می توانم به شما اطمینان

my intentions are honourable so this sounds like something you would say in your lord

دهم که نیت من محترمانه است، بنابراین این به نظر چیزی می رسد که شما با صدای ارباب استیو خود می گویید

steve voice it's a phrase that you use uh you wouldn't use it in common everyday english

، این عبارتی است که شما از آن استفاده می کنید، اوه ، واقعاً آن را در انگلیسی معمولی استفاده نمی کردید،

really but if if you were perhaps a woman perhaps you were a man was trying to chat

اما اگر شاید یک زن بودید، شاید شما مردی بودید که سعی داشتید

up a woman and she thought that um you only wanted to talk to her because she wanted sex

با زنی صحبت کنید و او فکر می کرد که اوم شما فقط می خواهید با او صحبت کنید زیرا او می خواهد رابطه جنسی

should we say okay you might say no i can assure you my intentions are honourable i

داشته باشد اگر بگوییم باشه ممکن است بگویید نه من می توانم به شما اطمینان دهم که نیت من محترم است من می

wish to marry you this is the man that described me as rude and disgusting that's not rude

خواهم با شما ازدواج کنم مردی که من را بی ادب و منزجر کننده توصیف کرد که بی ادب

it's just a word an english word yes i assure you my intention of honourable is is a sentence

نیست، فقط یک کلمه یک کلمه انگلیسی است بله، به شما اطمینان می دهم که هدف من از شرافت، جمله ای است که

you would use towards somebody usually a man towards a woman to imply that he didn't want

شما در مورد کسی که معمولاً یک مرد نسبت به یک زن استفاده می کنید، به این معنی است که او نمی خواست.

to chatter up and take her to bed or anything of course anything so maybe maybe if you meet

صحبت کردن و بردن او به رختخواب یا هر چیز دیگری، بنابراین شاید اگر

meet a stranger and maybe you feel a little uncomfortable with them they might say i assure

با یک غریبه ملاقات کردید و شاید کمی با او احساس ناراحتی کردید، ممکن است بگویند به

you i can assure you my intentions are honourable it means it's okay i don't mean any harm i

شما اطمینان می دهم می توانم به شما اطمینان دهم که نیت من محترم است ، به این معنی است که اشکالی ندارد. به معنای یک y آسیب

i'm quite an innocent person you should sort of said a bit tongue-in-cheek isn't it a bit

من کاملاً یک فرد بی گناه هستم، شما باید به نوعی به زبان

as a really i mean i mean it's not a phrase that's commonly used you normally say it to

reassure someone yes that you're you're not trying to get them into bed no or anything

بیاورید؟ این که شما سعی نمی کنید آنها را به رختخواب بکشید، نه یا هیچ چیز یا هیچ

or do anything bad mainly that that's right yes okay steve i would say

کار بدی انجام نمی دهید، به طور عمده درست است، بله خوب استیو، من می گویم که

shall we have another sentence game

آیا ما یک بازی جمله دیگری

it seems like this has been going on for years here's another one steve another sentence

داریم، به نظر می رسد که این سال ها است که ادامه دارد، اینجا یکی دیگر است استیو یک جمله دیگر در

getting speeded up yes that sounds good coming from you i need to i need i need to pour my

حال تند شدن

first gin and tonic and and have some caviar

ah you should not something what he says at something something you should not something

what he says at something something we have t f v four letters four letters five letters

در چیزی چیزی که ما داریم t f v چهار حرف چهار حرف پنج حرف

you should not something what he says at something something so maybe a person who talks to you

شما نباید چیزی را که او در چیزی می گوید، بنابراین ممکن است شخصی که با شما صحبت می کند

or gives you some information oh tomic was there well really yes already tomic was hiding

یا اطلاعاتی به شما می دهد اوه تومیک خوب آنجا بود واقعا بله تومیک قبلاً در بوته ها پنهان شده بود

in the bushes waiting to leap out waiting to pounce yes he's got up from his prostate

و منتظر بود. پریدن، جهش در حال انتظار برای پرتاب کردن بله او از وضعیت پروستات خود بلند شد

position prostrate position that's a prostrate position lying face down in front of me to

وضعیت سجده که یک حالت سجده است که رو به پایین دراز کشیده در مقابل من تا

uh to get the answer again very quickly uh i mean i'm assuming he's right yes well it

اوه برای دریافت دوباره پاسخ خیلی سریع اوه منظورم این است که فرض می کنم او درست می گوید بله خوب

you you you you seem to assume that tomek is right valintin's can come up with with

شما شما شما شما به نظر می رسد فرض کنیم که tomek درست است. Valintin می تواند

a different middle word that does fit and does make sense grammatically okay so we've

یک کلمه میانی متفاوت ارائه دهد که مناسب است و از نظر گرامری منطقی است، بنابراین

got a couple of suggestions but a lot of people have got this one quite quite quickly very

ما چند پیشنهاد داریم، اما بسیاری از مردم این یکی را خیلی سریع و خیلی

good well done i like it when they go quickly so that's it yes we seem to have quite a few

خوب دریافت کرده اند. انجام شد من دوست دارم وقتی سریع می روند، بنابراین بله، به نظر می رسد ما

answers coming now yes vitas also valor valentin says oh something slightly different there

پاسخ های زیادی داریم اکنون بله ویتا همچنین والور والنتین می گوید اوه چیزی کمی متفاوت است،

so the answer to the second sentence game for today is

بنابراین پاسخ به بازی جمله دوم برای امروز این است که

uh yes you should not take what he says at face value now this is an interesting phrase

بله، شما نباید قبول کنید آنچه او اکنون به صورت اسمی می گوید این یک عبارت جالب است

actually so if something is taken if something is seen at face value it means you are looking

در واقع، بنابراین اگر چیزی گرفته شود، اگر چیزی به صورت ظاهری دیده شود، به این معنی است که شما به آن نگاه

at it and you are assuming everything from its appearance or how it appears to be so

می کنید و همه چیز را از ظاهر آن یا اینکه چگونه به نظر می

maybe something that has been said you can take at face value and i know you can't see

رسد، فرض می کنید. ممکن است چیزی که گفته شده است را به صورت اسمی در نظر بگیرید و من می دانم که نمی توانید ببینید

what people say but yes face value the the words that they use to express themselves

مردم چه می گویند، اما بله برای کلماتی که آنها برای بیان خود استفاده می کنند

or say something you you don't have to take it at face value which means don't believe

یا چیزی می گویند ارزش اسمی دارید. ارزش یعنی باور نکنید

it always question something so never take it at face value always think about what someone

که همیشه چیزی را زیر سوال نبرید، پس هرگز آن را به صورت واقعی نگیرید، همیشه به آنچه

is saying don't always assume that that person is right or honourable yeah somebody might

کسی می گوید فکر نکنید همیشه فکر نکنید که آن شخص درست یا محترم است بله ممکن است

somebody might say something to you and it offends you and but then somebody who heard

کسی چیزی به شما بگوید و باعث رنجش شما شود. و اما پس از آن، کسی که

that might say oh i don't think they mean that don't take what they say at face foundation

آن را شنید ممکن است بگوید اوه، فکر نمی‌کنم منظورشان این باشد که آنچه را که می‌گویند در زیربنای صورت

that's it so the the intention isn't exactly how it sounds and you might you might offend

اینطور است، بنابراین قصد دقیقاً آنطور که به نظر می‌رسد نیست و ممکن است شما ممکن است به

somebody myself why'd you say that to me that's not very nice and you might say well oh don't

کسی توهین کنید که چرا آیا به من می گویید که این خیلی خوب نیست و ممکن است بگویید خوب اوه

take me at face value i don't i don't mean it exactly like that uh but yes or or yeah

، من را به صورت اسمی نگیرید، من نمی گویم منظورم دقیقاً اینطور نیست، اما بله یا بله

as i understand it it comes from the uh it comes from money so quite often if you look

همانطور که می فهمم این اتفاق می افتد از اوه که از پول می آید، بنابراین اغلب اگر به

at money it will have the value on the front so how much that coin or that note is worth

پول نگاه کنید، آن را خواهد داشت ارزش روی جلو، بنابراین ارزش آن سکه یا اسکناس چقدر است

and we normally call that the face value so when you look at a coin or maybe some paper

و ما معمولاً آن را ارزش اسمی می نامیم، بنابراین وقتی به یک سکه یا شاید مقداری

money you will see the amount that that is worth we call it the face value so don't take

پول کاغذی نگاه می کنید، مقداری که ارزش دارد را می بینید، ما آن را ارزش اسمی می نامیم.

things at face value whether something that you think is offensive or not offensive you

چیزها را به صورت ظاهری نگیرید، چه چیزی که فکر می کنید توهین آمیز است یا غیر توهین آمیز،

might be taking it the wrong way we'll have one more i think steve okay i know we've just

ممکن است آن را به روشی اشتباه انتخاب کنید، ما یک مورد دیگر خواهیم داشت، فکر می کنم استیو باشه، می دانم که ما فقط

passed two hours two hours we've been here with you can you believe it by the way i was

دو ساعت و دو ساعت گذشته را پشت سر گذاشته ایم. اینجا با شما بودم، می‌توانید باور کنید،

asked earlier by norfolk dash cam how long have you been doing this mr mr duncan how

قبلاً توسط دوربین نورفولک داش‌کم از من پرسیده شد آقای دانکن چند وقت

long have i been doing this i've been here on youtube for nearly 15 years doing this

است که این کار را انجام می‌دهید.

can you believe it is norfolk dash cam still watching hmm i wonder how are you still watching

شما معتقدید دوربین نورفولک است که هنوز در حال تماشای هوم من تعجب می کنم که چگونه هنوز هم تماشا

are you still watching norfolk have you gone out to clear the snow from your path maybe

می کنید آیا هنوز نورفولک را تماشا می کنید آیا بیرون رفته اید تا برف را از مسیر خود پاک کنید

it's snowing and maybe you can't see over your dashboard in your car don't take what

شاید برف می بارد و شاید نمی توانید بالای داشبورد خود را در ماشین خود ببینید. آنچه را که

they say at face value or means don't take them literally

آنها می گویند را به معنای واقعی در نظر بگیرید، آنها را به معنای واقعی کلمه نگیرید

15 years can you believe it shall we have one more we will squeeze one more in do you

15 سال باورتان می شود که باید یک مورد دیگر داشته باشیم که یکی دیگر را فشار می دهیم آیا

think you've got better over those years

فکر می کنید در این سال ها بهتر شده اید

that is open for debate people are people that haven't been any comments for a while

که برای بحث باز

because everybody everybody is is poised there haven't been any comments for a few minutes

است. آماده است چند دقیقه است که هیچ نظری نداده است

now everyone's ready okay here it is then fingers ready here is the next sentence game

اکنون همه آماده هستند خوب اینجاست پس انگشتان آماده هستند اینجا بازی جمله بعدی است

this might be the last one for today as we have just gone over two hours the first one

این ممکن است آخرین مورد برای امروز باشد زیرا ما فقط دو ساعت از اولین

to get it will be invited to a grand dinner at my mansion

مورد دریافت کردیم آن را به یک شام بزرگ در عمارت

i will send a drive around to pick you up yes i won't be there you'll have something

من دعوت می کنم، من یک ماشین به اطراف می فرستم تا شما را ببرم، بله، آنجا نخواهم بود، شما چیزی

to eat and then the driver will take you back home maybe give you a tour of the estate you

برای خوردن خواهید داشت و سپس راننده شما را به خانه می برد، شاید به شما یک گشت و گذار بدهد. املاکی که شما

will have a chauffeur to drive you around isn't that nice isn't that nice have you ever

یک راننده خواهید داشت تا شما را به اطراف ببرد ، آنقدرها هم خوب نیست، آنقدرها هم خوب نیست آیا تا به حال

stayed anywhere posh steve oh yes do you remember when when we went to portugal we were in portugal

جایی اقامت کرده اید استیو شیک، اوه بله، یادتان هست زمانی که به پرتغال رفتیم،

a couple of years ago and we stayed at the most amazing place and it's somewhere that

چند سال پیش در پرتغال بودیم و ما در شگفت انگیزترین مکان ماندم و جایی است

was so opulent it was a place where clearly only very wealthy people were staying at but

که بسیار مجلل بود این مکانی بود که به وضوح فقط افراد بسیار ثروتمند در آن اقامت داشتند، اما

we got it for free because steve's company gave mr steve a free holiday because he would

ما آن را رایگان دریافت کردیم زیرا شرکت استیو به آقای استیو تعطیلات رایگان داد زیرا او واقعاً

be he'd been working so hard and i came along as well but the place we stayed at was absolutely

سخت کار می کرد و من نیز آمدم اما جایی که ماندیم. در کاملاً

incredible was very posh it was incredible we really felt as if we were in i don't know

باورنکردنی بود بسیار شیک بود باور نکردنی بود ما واقعاً احساس می‌کردیم که انگار در

a much higher class or amongst it was normal for me i'm used to that no nothing yet nothing

کلاس بالاتری نمی‌دانم یا در میان آن‌ها برای من عادی بود من عادت دارم که نه هیچ چیز هنوز هیچ چیز

yet wow yes i think this is a hard one

وای بله فکر می‌کنم این است

as the actress said to the bishop

همانطور که بازیگر زن به اسقف گفت

interesting yes yes i think this is hard actually i think this is not not easy so this is the

جالب است بله بله من فکر می کنم سخت است در واقع فکر می کنم این کار آسانی نیست بنابراین این

final one and it's also not very easy to solve maybe a clue uh paste some things along so

آخرین مورد است و همچنین حل کردن آن خیلی آسان نیست شاید یک سرنخ چند چیز را در کنار هم بچسبانید.

we can get the tv well you might describe mr steve as one of these people so mr steve

ما می توانیم تلویزیون را به خوبی دریافت کنیم، شما ممکن است آقای استیو را به عنوان یکی از این افراد توصیف کنید، بنابراین آقای

is often described as this type of person

استیو اغلب به عنوان این نوع افراد

i know there are many words you are thinking about at the moment there are many words you

can use to describe this chap valentine's had a go well done for having a go

توصیف می شود. Chap Valentine 's به خوبی انجام داد که

not sure it's right because it doesn't quite fit grammatically

مطمئن نیستید درست است زیرا از نظر گرامری کاملاً منطبق نیست،

yes so if someone is very fussy if someone likes things done in a certain way mr steve

بله، بنابراین اگر کسی خیلی شلوغ است اگر کسی دوست دارد کارها به روش خاصی انجام شود، آقای

is that person you might describe him as that type of person he is a something something

استیو آن شخص است، ممکن است او را به عنوان آن نوع آدم توصیف کنید، او چیزی

for the something to be something well done valentin for getting four words all with the

برای چیزی است که باید باشد. کار خوبی انجام شد ولنتاین برای به دست آوردن چهار کلمه همه با

right number of letters unfortunately i don't think it's correct um none of those no none

تعداد حروف مناسب متأسفانه فکر نمی‌کنم درست

of them are correct well yeah it's a hard one this is a hot i didn't think this was

باشد.

so hard but even tomek has gone quiet you know hamilton has got four words with the

خیلی سخت است اما حتی تومک هم ساکت شده است، شما می دانید که همیلتون چهار کلمه با

right number of letters unfortunately they're not quite right no and i can't believe tomek

تعداد حروف مناسب دارد متأسفانه آنها کاملاً درست نیستند نه و من نمی توانم tomek را باور

i think tomek at the moment is looking maria wasn't maria as well um and um jimmy from

کنم. فکر می کنم tomek در حال حاضر به نظر می رسد ماریا ماریا نبود خوب ام و ام جیمی از

hong kong is jimmy here today i haven't seen jimmy jimmy from hong kong is here yes that's

هنگ کنگ جیمی امروز اینجاست من جیمی جیمی از هنگ کنگ اینجاست بله

right well so hmm

درست است پس

tell me what tell give me a clue mr duncan because i don't know i just haven't have you

به من بگویید چه چیزی به من سرنخی بده آقای دانکن چون نمی دانم فقط ندیده ام.

go on give us a clue again i've been giving you clues for the last five minutes i've been

دوباره به ما سرنخی بدهید که من به شما داده ام سرنخ‌های پنج دقیقه گذشته من به

listening clearly i don't think steve has been listening to me to be honest i've been

وضوح گوش می‌کردم، فکر نمی‌کنم استیو به من گوش داده باشد، صادقانه بگویم، من

looking at the live chat you are like this mr steve is one of these people or one of

به چت زنده نگاه می‌کردم، شما مثل این هستید که آقای استیو یکی از این افراد است یا یکی از

those

آن‌ها

are you one of those mr steve stomach says he's having his dinner oh i see well you can't

آیا شما یکی از آن‌هایی هستید که آقای استیو می‌گوید او دارد شام می‌خورد اوه، خوب می‌بینم که شما نمی‌توانید

have your dinner well while the sentence came well you probably thought you see tomek's

شامتان را خوب بخورید، در حالی که جمله خوب آمد، احتمالاً فکر می‌کنید که می‌بینید

got his dinner ready for four o'clock four o'clock uk time thinking that it will be over

تومک شامش را برای ساعت چهار بعد از ظهر آماده کرده است. زمان فکر کردن به اینکه

by now it's not over because i was late today hello amritha amritha says very handsome who

تا الان تمام شده است تمام نشده است زیرا من امروز دیر آمدم سلام آمریتا آمریتا می گوید خیلی خوش تیپ کیست

is it you mr steve or me mr duncan please say mr duncan please say mr duncan daisy cow

شما آقای استیو یا من آقای دانکن لطفا بگویید آقای دانکن لطفا بگویید آقای دانکن گاو دیزی

i think i think you might have got a couple of uh oh daisy cow yes daisy cow you are oh

من فکر می کنم ممکن است داشته باشید چند تا آه اوه گاو دیزی گرفتم بله گاو دیزی

you are on the right track daisy cow very good you see because tomek is busy eating

تو راه درستی هستی گاو دیزی خیلی خوبه چون تومک مشغول

his food so daisy cow has taken over hmm very good tell us about your dinner says alexandra

خوردن غذایش هست پس گاو دیزی خودش رو گرفته خیلی خوب به ما در مورد شامت بگو الکساندرا

what are you eating are you having meatballs let's just say daisy cow has got at least

چی میگه آیا می خورید آیا کوفته می خورید بیایید بگوییم دیزی گاو h همانطور که حداقل

two words right that i can see there oh see can you see what we had last week they made

دو کلمه درست است که من می توانم آنجا را ببینم، اوه ببینید آیا می توانید ببینید هفته گذشته چه داشتیم.

me ill steve made some meatballs last week and it made him ill i've never heard of anyone

being poisoned by their own food i know but i love them they were nice uh come on it can't

میدونم اما دوستشون دارم خوب بودن آه بیا نمیتونه

daisy cow has got how many letters how many words right let me see oh it's disappeared

دیزی گاو چند حرف داره درسته بذار ببینم اوه ناپدید شد

here we go let me have a look

اینجا رفتیم بذار یه نگاه کنم

oh yes i see now yes oh how many letters are right how many words are right

آه بله میبینم الان بله آه چندتا حروف درست هستند چند کلمه درست هستند

the first two are correct so the first two words are real and stickler yes so stickler

، دوتای اول درست هستند، بنابراین دو کلمه اول واقعی و چسبنده هستند بله، بنابراین

is the word that i was using to say that mr steve is like that you see mr steve is a stickler

چسبنده کلمه ای است که من از آن برای گفتن آقای استیو استفاده می کردم مثل اینکه می بینید آقای استیو

for something it means you like things done in a certain way you are very fussy how things

برای چیزی چسبیده است. یعنی شما دوست دارید کارها به روش خاصی انجام شود شما بسیار دمدمی مزاج هستید که چگونه

happen or how they are done

اتفاق می افتد یا چگونه انجام می شود

yes interesting i will have to give you the answer in a moment because we are really going

بله جالب است من باید در یک لحظه پاسخ شما را بدهم زیرا ما واقعاً در

over time and it's not staged or prepared those aren't correct the problem is youtube

طول زمان پیش می رویم و صحنه سازی یا آماده نشده است. مشکل را اصلاح کنید این است که یوتیوب

will need the bandwidth you see we only have the bandwidth for a few more moments i just

به پهنای باندی که می بینید فقط نیاز دارد پهنای باند را برای چند لحظه

burped again and then and then youtube will take the take us away they will snatch it

دیگر دوباره آروغ زدم و سپس یوتیوب ما را با خود خواهد برد آنها آن را

valentina says what's the clue for the third the third word give us a clue uh if you are

می ربایند والنتینا می گوید سرنخ سوم چیست، کلمه سوم به ما سرنخ بدهید اگر

at work or if you work for a company what are you you are what if you work for a company

سر کار هستید یا اگر هستید برای یک شرکت کار کنید، چه هستید، اگر برای یک شرکت

or work in an office or any big company what are you you are described as something and

کار کنید یا در یک اداره یا شرکت بزرگی کار کنید، چه هستید، به عنوان چیزی توصیف می‌شوید و

if you always appear on time if you are always on time what are you so those are the fact

اگر همیشه به موقع ظاهر می‌شوید، اگر همیشه به موقع هستید، چه هستید. اینها واقعیت است

the last oh here we go tomek well done tomek yes you are right so that the last word it

آخرین آه اینجا ما می رویم تومک آفرین تومک بله حق با شماست، بنابراین کلمه آخر به این

means someone who is someone who is always on time someone who is never late they are

معنی است که کسی است که همیشه به موقع است کسی است که هرگز دیر نمی کند آنها را

watched there we go i think tomic's got it ah tomic i can't believe that tomek has put

تماشا می کنند ما می رویم فکر می کنم تومیک فهمیده است آه تومیک من نمی توانم باور کنم که تومک غذایش را

his food down can you i love that tomic can i just say i admire your perseverance because

کنار گذاشته است، آیا می توانم آن تومیک را دوست دارم، می توانم فقط بگویم پشتکار شما را تحسین می کنم زیرا

you are you are willing not to eat your food you would rather play the sentence game than

شما حاضرید غذای خود را نخورید ، ترجیح می دهید بازی جمله را انجام دهید تا اینکه

eat that's incredible i i i'm blown away oh she's put them all together so we've got we've

غذا بخورید که باورنکردنی است من منفجر شدم آه او همه آنها را با هم جمع کرده است o ما

got a correct answer for the let's let's show the answer then shall we mr cockerel for the

جواب درستی داریم که بیایید جواب را نشان دهیم و سپس برای آخرین بار آقای خروس می

last time but we still don't know what tomex eating no i'm very curious to find out are

کنیم اما هنوز نمی دانیم چه تامکسی می خورد نه من خیلی کنجکاو هستم که بدانم آیا

you having are you having some of this this is mr steve's special sauce that he uses now

شما دارید؟ آیا مقداری از این را می خورید این سس مخصوص آقای استیو است که او اکنون

when he's making his tomato sauce so maybe something italian apparently this is italian

هنگام درست کردن سس گوجه فرنگی از آن استفاده می کند، بنابراین شاید یک چیز ایتالیایی ظاهراً ایتالیایی

it's actually made in italy isn't it this have you shown it before no i mean earlier

است و در واقع در ایتالیا ساخته شده است، آیا این سس قبلاً نشان داده اید نه منظورم قبل از آن است.

before i came on no oh no the first time i love this and it says

من آمدم نه اوه نه اولین باری است که این را دوست دارم و می گوید

which is like explosion so so i think this means that you have a very strong explosion

که شبیه انفجار است بنابراین فکر می کنم این بدان معنی است که شما طعم گوجه فرنگی بسیار قوی دارید.

of tomato taste i think so but yes this is this says it says here made in italy it's

این

italian so what about if you're watching in italy if you are in italy do you have this

ایتالیایی است، پس اگر در ایتالیا تماشا می‌کنید، اگر در ایتالیا هستید، چه می‌شود، آیا این را

in italy yes well done it's very nice in anything where you need to add tomato puree to it so

در ایتالیا دارید، بله خوب انجام می‌دهید، در هر کاری که باید پوره گوجه‌فرنگی را به آن اضافه کنید، بسیار خوب است، بنابراین

if you like the taste of tomato it's quite nice yes it's very nice here we go then he

اگر طعم گوجه فرنگی را دوست دارید، کاملاً خوب است. خوب بله خیلی خوب است اینجا که ما می رویم پس

is a real stickler for the staff to be punctual he wants the people that work for him to be

او یک چسبنده واقعی برای کارکنان است وقت شناس او می خواهد افرادی که برای او کار می کنند

on time so he is very fussy he demands that his workers arrive at work on time he is a

به موقع حضور داشته باشند، بنابراین او بسیار دمدمی مزاج است و

real stickler for the staff to be punctual someone who is punctual is on time you might

از کارگرانش می خواهد که به موقع سر کار حاضر شوند.

say that today i was not punctual i was late and that's the reason why today's live stream

اینکه امروز وقت شناس نبودم دیر رسیدم و به همین دلیل است که پخش زنده امروز

is running a little bit longer we don't have that in italy says valentino oh okay so it's

کمی بیشتر طول می کشد، ما نداریم که در ایتالیا می گوید valentino اوه خوب، بنابراین این

a made-up name to make us think that we're getting something from italy well we are getting

یک نام ساختگی است تا ما فکر کنیم که ما هستیم گرفتن چیزی از ایتالیا به خوبی ما در حال دریافت

something from italy maybe it's a different brand name in italy um it's probably just

چیزی از ایتالیا هستیم شاید نام تجاری دیگری در ایتالیا باشد احتمالاً

called bomba in the uk but it might be uh can i i was going to show the ingredients

در انگلستان فقط به آن بمبا می گویند اما ممکن است من می خواستم مواد تشکیل دهنده را نشان دهم

but anyway

اما به هر حال

yes you can be a stickler for lots of things a stickler for details uh but yes in that

بله شما می توانید به این موضوع علاقه مند شوید. چیزهای زیادی یک چسبنده برای جزئیات، اوه، اما بله در

particular example it's time but you can be a stickler somebody who really wants something

آن مثال خاص وقت آن رسیده است، اما شما می توانید فردی چسبنده باشید که واقعاً می خواهد کاری

to be precisely done or done in a certain way for example if you were i don't know cleaning

دقیقاً انجام شود یا به روش خاصی انجام شود، مثلاً اگر نمی دانستم

your bathroom okay uh or um cutting your lawn okay you might do it in a certain very precise

حمام خود را تمیز می کنید خوب یا اوم چمن خود را بریده خوب، شما ممکن است این کار

way every time and that's how you want to do it yes and somebody might say well he's

را هر بار به روشی بسیار دقیق انجام دهید و اینطوری می خواهید این کار را انجام دهید، بله و ممکن است کسی بگوید خوب است

a he's a stickler for that sort of thing he likes to have his lawn with nice stripes going

که او برای چیزهایی که دوست دارد چمن خود را با خطوط زیبا

down it but yes anything that you do the same way every time that's it in a precise way

پایین بیاورد، سختگیر است اما بله هر کاری را که هر بار به روشی مشابه انجام می دهید به روشی دقیق و

without very much variation yes you expect everything around you to be done in a certain

بدون تغییرات بسیار زیاد بله انتظار دارید همه چیز در اطراف شما به روش خاصی انجام شود.

way you are a stickler yes tomic says there's another good example you follow the rules

and you don't bend them yes you you are a sticky stickler for the rules yes yes yeah

آنها را خم نکنید بله شما یک چسبنده برای قوانین هستید بله بله بله

without be careful with the sauce uh uh yes it is it is it is paste it isn't sauce but

بدون مراقب سس اوه اوه بله درست است خمیر است سس نیست

but you use this to add flavor you see you add flavor to food stomach's having uh chicken

اما شما از این برای اضافه کردن طعم استفاده می کنید. اضافه کردن طعم به غذا خوردن

potatoes and green beans chicken i like a little bit of chicken that would be good for

سیب زمینی مرغ و لوبیا سبز مرغ من کمی مرغ را دوست دارم که برای

my stomach what not too spicy just fairly i don't want to use the word bland blend we

معده من مفید باشد، خیلی تند نیست، فقط من نمی خواهم از کلمه مخلوط ملایم استفاده کنم

have we have some bland food tonight we do yes we have mr steve the other night because

، ما مقداری ملایم داریم غذای امشب را انجام می دهیم بله، آقای استیو دیگری را داریم ht چون

he's so worried now about his stomach last week he had constipation this week he's got

او الان خیلی نگران معده اش است هفته گذشته این هفته یبوست داشت او

stomach hey what will it be next week who knows hopefully it will be what will be wrong

معده دارد هی هفته آینده چه می شود که می داند امیدوارم هفته آینده چه بلایی سر

with me next week that mr duncan can broadcast to the entire world yes do you have any other

من بیاورد که آقای دانکن بتواند به تمام دنیا پخش کند بله آیا مشکل پزشکی دیگری دارید

medical problems we can talk about next week tune in next sunday and of course don't forget

که می توانیم در مورد هفته آینده در مورد یکشنبه آینده صحبت کنیم و البته فراموش نکنید

join us tomorrow because i am with you tomorrow live from 2pm uk time tomorrow monday with

که فردا به ما بپیوندید زیرا من فردا دوشنبه با شما زنده هستم از ساعت 14 به وقت انگلستان فردا دوشنبه

the continuation of 28 days of february so yes i will be back with you tomorrow can you

با ادامه 28 روز بهمن پس بله من فردا با شما برمی گردم،

believe it uh somebody from we've never had anybody from smolensk on today hello hello

باورتان می شود اوه کسی از ما هرگز کسی را از اسمولنسک نداشتیم امروز سلام سلام

a big privit prove it to slamansk isn't that a type of bush in the uk

یک امتیاز بزرگ به اسلمانسک ثابت کنید این یک نوع بوته در بریتانیا نیست

i'm joking i'm joking prove it is hello in russian i didn't know that it's also uh that

من شوخی می کنم. به شوخی ثابت کنید که به روسی سلام است ، نمی‌دانستم که

same pronunciation is a bush yes that people use to put as a board around their garden

همان تلفظ یک بوته است بله که مردم از آن برای قرار دادن تخته در اطراف باغشان استفاده می‌کنند،

yes a type of bush so i don't want to offend you but that's english yes it certainly is

بله یک نوع بوته است، بنابراین نمی‌خواهم شما را آزار بدهم. این انگلیسی است بله مطمئناً

palmeira says bye-bye we're going as well jacob's in moscow we've got lots of people

پالمیرا می گوید خداحافظ ما می رویم همینطور جیکوب در مسکو ما افراد زیادی داریم که

watching from russia don't worry we have a lot of people in we have a lot of russians

از روسیه تماشا می کنند نگران نباشید ما مردم زیادی در داخل داریم ما تعداد زیادی روس داریم

a lot of french a lot of german a lot of vietnamese a lot of japanese a lot of i suppose people

بسیاری فرانسوی بسیاری از آلمانی ها بسیاری از ویتنامی ها بسیاری از ژاپنی ها فکر می کنم بسیاری از مردم

in south america brazilians venezuelans chileans argentinians hello from india says deepak

آمریکای جنوبی، برزیلی ها، شیلیایی ها، آرژانتینی ها، ونزوئلایی ها، شیلیایی ها، آرژانتینی ها سلام از هند می گویند

hello deepak indians

سلام عمیق هندی های عمیق،

i'm off to make a traditional because i'm a stickler for details at the end of every

من می خواهم سنتی درست کنم، زیرا در پایان هر پخش زنده جزئیات را دنبال می

live stream we must have a cup of tea and a tea cake arabs um so lovely to be here lovely

کنم، باید یک فنجان چای بنوشیم. و یک کیک چای عرب ها خیلی دوست داشتنی بودن اینجا دوست داشتنی

to have been posh and upper class very good and bringing a little a bit of sophistication

بودن که شیک و کلاس بالا خیلی خوب بوده اند و ظاهرا اوزبک ها کمی پیچیدگی به همراه

apparently uzbeks i can't forget the uzbeks or else i will be in trouble i'm trying to

آورده اند، من نمی توانم ازبک ها را فراموش کنم وگرنه در مشکل خواهم بود، سعی می کنم

exit in a in a manner suitable to somebody of my status okay clear austin go away yeah

خروج به روشی مناسب برای کسی که وضعیت من است خوب روشن آستین برو آره

it's how common see you next week steve see you next week bye bye there is mr steve he's

این چقدر معمول است هفته بعد می بینمت استیو هفته بعد می بینمت خداحافظ هست آقای استیو او

gone and that's it almost it's almost too fast one one moment mr steve was there at

رفته است و تقریباً یک لحظه تقریباً خیلی سریع است آقای استیو در

the next moment he was completely gone oh my goodness thank you mr steve he will be

لحظه بعد آنجا بود که کاملاً از بین رفته بود اوه خدای من از شما متشکرم آقای استیو، او

back with us next sunday next sunday and that is it yes we have gone slightly longer than

یکشنبه آینده یکشنبه آینده با ما بازخواهد گشت و این یعنی بله، ما کمی بیشتر از

normal two hours and 17 minutes i can't believe it we are really good value for money today

دو ساعت و 17 دقیقه معمولی سپری

by the way talking of which if you want to send a donation you are more than welcome

کردیم. اگر می خواهید کمک مالی

to do so you can send your donations here which will allow my work to continue forever

بفرستید، می توانید کمک های خود را به اینجا بفرستید که باعث می شود کار من برای همیشه

and ever and ever right here on youtube everything i do i do for free it costs nothing but if

و همیشه و همیشه همین جا در یوتیوب ادامه یابد هر کاری که انجام می دهم رایگان است، هزینه دارد چیزی نیست جز

you if you would like to make a donation to allow all of this to carry on because i do

اینکه اگر می خواهید کمک مالی کنید تا همه اینها ادامه پیدا کند زیرا من این

it for free and during february i'm doing it for free every day which means i will be

کار را به صورت رایگان انجام می دهم و در طول فوریه هر روز این کار را به صورت رایگان انجام می دهم، یعنی

back with you tomorrow as well thanks for your company today i hope you've enjoyed today's

فردا نیز با شما بازخواهم گشت، متشکرم برای شرکت شما امروز، امیدوارم از

live live stream and also the live chat as well

پخش زنده امروز و همچنین چت زنده لذت برده

see you tomorrow 2 p.m uk time it will be day eight of 28 days of fabuary tomorrow i

باشید، همچنین فردا ساعت 2 بعدازظهر به وقت انگلستان شما را می بینم، فردا روز هشتم از 28 روز فابوری است،

hope you can join me then this is mr duncan in the birthplace of english saying thanks

امیدوارم بتوانید به من بپیوندید، پس این آقای دانکن است. در زادگاه انگلیسی می گوید

for watching i hope you've enjoyed this i really do i hope you've enjoyed it i tried

ممنون از تماشای شما امیدوارم از این لذت بردم واقعاً امیدوارم که از آن لذت برده باشید من تمام

my best i really did i tried as hard as i could to keep you happy and entertained and

تلاشم را کردم واقعاً تا آنجا که می توانستم تلاش کردم تا شما را خوشحال و سرگرم نگه دارم

of course until the next time we meet here on youtube which will be tomorrow can you

و البته تا دفعه بعدی که در اینجا در یوتیوب ملاقات خواهیم کرد که فردا خواهد بود

believe it i'm back with you tomorrow

باورت میشه فردا

you know what's coming next yes you do stay happy stay well stay safe keep that smile

باهات برمیگردم میدونی بعدش چی میشه

upon your face ta ta for now

fancy pants