TALKING POSH - English Addict / Live from England / Chat, Listen and Learn with Mr Duncan

what's that did you just see me you're not supposed to see me right at the start oh it

qu'est-ce que tu viens de me voir tu n'es pas censé me voir dès le début oh ça

always spoils the surprise oh hello there here we go yes we are back and yes we are

gâche toujours la surprise oh bonjour on y va oui on est de retour et oui on est un

slightly late for which i apologize but we are here anyway yes once again we are all

peu en retard ce dont je m'excuse mais on est là quand même oui encore une fois nous sommes tous

here to enjoy the english language it is english addict coming to you live from the birthplace

ici pour profiter de la langue anglaise c'est un addict anglais qui vient à vous en direct du lieu

of english which just happens to be can you believe it oh my goodness it's england

de naissance de l'anglais qui se trouve être pouvez-vous le croire oh mon Dieu c'est l'angleterre

and don't let anyone tell you otherwise

et ne laissez personne vous dire le contraire d'

okay i am here definitely now hi everybody this is mr duncan in england how are you today

accord je je suis ici définitivement maintenant salut tout le monde c'est monsieur duncan en angleterre comment allez-vous aujourd'hui

are you okay i hope so are you happy well are you happy i hope so here we are then we

allez-vous bien j'espère que vous êtes heureux eh bien êtes-vous heureux j'espère que nous y sommes alors nous

are all here together again yes it's nice to see you here to see you very very nice

sommes tous ici à nouveau oui c'est agréable de vous voir ici pour vous voir très très gentil

in fact live from england it's myself and hopefully you as well if you are there hello

en fait en direct d'angleterre c'est moi et j'espère que vous aussi si vous êtes là bonjour

nice to see you here today thank you for joining me thank you for giving up some of your time

ravi de vous voir ici aujourd'hui merci de m'avoir rejoint merci d'avoir donné une partie de votre temps

to spend your time with me spending my time with you i don't fully understand that but

pour passer votre temps avec moi passer mon du temps avec toi je ne comprends pas tout à fait ça bu

there you go so for those wondering who i am i talk about english i teach english i

t voilà donc pour ceux qui se demandent qui je suis je parle d'anglais j'enseigne l'anglais

like to chat on youtube about all sorts of things so here we are once again i hope you

j'aime discuter sur youtube de toutes sortes de choses alors nous y sommes encore une fois j'espère que vous passez

are having a super duper day we have made it all the way to the end of another week

une journée super duper nous avons tout fait le jusqu'à la fin d'une autre semaine

and we've all managed to survive almost it's sunday

et nous avons tous réussi à survivre presque c'est dimanche

yes here we are again we are back together and i hope you are feeling super duper today

oui nous revoici nous sommes de retour ensemble et j'espère que vous vous sentez super duper aujourd'hui

as well

aussi

we have lots of things coming up today we have the sentence game of course a lot of

nous avons beaucoup de choses à venir aujourd'hui nous avons la phrase jeu bien sûr beaucoup de

people like playing the sentence game sometimes i am criticized for making it too hard and

gens aiment jouer au jeu de la phrase parfois on me reproche de le rendre trop difficile et

sometimes i am criticized for making it too easy sometimes in this life you can't win

parfois je suis critiqué de le rendre trop facile parfois dans cette vie vous ne pouvez pas gagner

whatever you do even if you try to please everyone quite often you end up pleasing no

quoi que vous fassiez même si vous essayez de plaire à tout le monde très souvent, vous finissez par ne plaire à personne,

one so i will try my best today i will try to make you all happy in my own special way

alors je vais faire de mon mieux aujourd'hui, je vais essayer de vous rendre tous heureux à ma manière

first of all once again sorry for being late sometimes when i'm preparing my live stream

tout d'abord, encore une fois désolé d'être en retard parfois quand je prépare mon flux en direct,

the time actually goes by very quickly i don't realize just how fast time goes when i'm preparing

le temps passe réellement par très vite je ne réalise pas à quelle vitesse tim e va quand je prépare

my live stream on sunday especially during this month because of course during february

ma diffusion en direct le dimanche, en particulier pendant ce mois, car bien sûr, en février,

i'm also doing some special daily live streams as well 28 days of february or as i like to

je fais également des diffusions en direct quotidiennes spéciales ainsi que 28 jours de février ou comme j'aime l'

call it you may have noticed i like to refer to this month as february very nice so that's

appeler, vous avez peut-être remarqué que j'aime faire référence à ce mois comme février très bien donc c'est

what i'm doing during this month i'm doing actually live streams almost every day i don't

ce que je fais pendant ce mois je fais en fait des diffusions en direct presque tous les jours je ne sais pas

know how i'm doing it but i am and it's been a very hectic month so far we are only seven

comment je le fais mais je le suis et ça a été un mois très mouvementé jusqu'à présent, nous ne sommes qu'à sept

days into this month and already i feel as if i've had enough to be honest i really need

jours de ce mois et déjà j'ai l'impression d'en avoir assez pour être honnête j'ai vraiment besoin d'

a very long lie down on the floor i hope you are feeling super duper wherever you are in

un très long allongement sur le sol j'espère que vous vous sentez super duper où que vous soyez dans

the world don't forget you are welcome to join in wherever you are we will have flags

le monde ne n'oubliez pas que vous êtes les bienvenus où que vous soyez, nous aurons des drapeaux

of the world at three o'clock it would appear that many people like to see their flags waving

du monde à trois heures, il semblerait que beaucoup de gens aiment voir leurs drapeaux flotter

on the screen so yes we will we will do that no problem i don't mind doing it for you anything

à l'écran, alors oui, nous le ferons, pas de problème. cela ne me dérange pas de le faire pour vous tout

you want me to do

ce que vous voulez que je fasse

within reason of course not not anything i won't do anything but if you want me to do

dans des limites raisonnables bien sûr rien que je ne ferai pas rien mais si vous voulez que je fasse

something on here that won't get me banned from youtube feel free to say something hello

quelque chose ici qui ne me bannira pas de youtube, n'hésitez pas à dire quelque chose bonjour

to the live chat yes we have the live chat watching as well it would not be the live

au chat en direct oui nous avons le chat en direct qui regarde aussi ce ne serait pas le

stream without you i would be standing here talking to myself you see and it would be

flux en direct sans toi je le ferais être debout ici en train de me parler vous voyez et ce serait

really weird hello to racer oh hello racer velez guess what you are first on today's

vraiment bizarre bonjour au coureur oh bonjour coureur velez devinez ce que vous êtes le premier sur le

live

chat very nice i i suppose i could also say oh fancy pants

chat en direct d'aujourd'hui très sympa je suppose que je pourrais aussi dire oh pantalon fantaisie

okay that's enough of that we can't get too excited or exhausted we still have another

d'accord ça suffit on ne peut pas être trop excité ou épuisé nous avons encore une

hour and 45 minutes to go you see we also have mr steve coming today even though he's

heure et 45 minutes pour aller vous voyez nous avons aussi mr steve qui vient aujourd'hui même s'il

not feeling a hundred percent i don't know what's happened to mr steve i have a feeling

ne se sent pas à cent pour cent je ne sais pas ce qui est arrivé à mr steve j'ai le sentiment

maybe he has accidentally poisoned himself with his own food last week mr steve cooked

qu'il a peut-être accidentellement s'est empoisonné avec sa propre nourriture la semaine dernière, m. steve a cuisiné

the most amazing meal would you like to have a look at what mr steve made last week in

le repas le plus étonnant aimeriez-vous jeter un œil à ce que m. steve a fait la semaine dernière dans

our air fryer because we have a new air fryer that mr steve bought for me and gave to me

notre friteuse à air parce que nous avons une nouvelle friteuse à air que m. steve m'a achetée et m'a donnée

last christmas so this is what mr steve cooked the other night can you guess what it is though

Noël dernier donc c'est ce que mr steve a cuisiné l'autre soir pouvez-vous deviner ce que c'est mais

what is the meal that mr steve made the other night and i think maybe this meal has made

quel est le repas que mr steve a fait l'autre soir et je pense que peut-être que ce repas a rendu

mr steve unwell i don't know why because i'm perfectly all right

mr steve malade je ne sais pas pourquoi parce que je vais parfaitement bien

there it is on the screen right now so that is the meal that mr steve made for me the

là c'est sur l'écran en ce moment donc c'est le repas que mr steve m'a fait l'

other night i think it was i think it was wednesday night he made this for me very nice

autre soir je pense que c'était je pense que c'était mercredi soir il m'a fait ça pour moi très bon

very nice meal i enjoyed it but steve the next morning was complaining that his stomach

très bon repas j'ai apprécié mais steve le lendemain matin se plaignait que son

wasn't feeling very good so i don't know what happened i was perfectly all right so what

estomac ne se sentait pas très bien donc je ne sais pas ce qui s'est passé j'allais parfaitement bien alors quel

is the meal that mr steve made for me the other night can you see what it is oh okay

est le repas que mr steve m'a fait l' autre soir pouvez-vous voir ce que c'est oh d'accord

we we would appear to get yes we we have a lot of answers coming through already very

nous semblons obtenir oui nous avons beaucoup de réponses qui arrivent déjà très

quick i keep forgetting that there there is no delay anymore so we used to have almost

rapidement je continue d'oublier qu'il n'y a plus de retard donc nous avions l'habitude d'avoir presque

30 seconds of delay but now of course it's only around seven seconds thank you very much

30 secondes de retard mais maintenant bien sûr c'est seulement environ sept secondes merci beaucoup

for your for your guesses oh lots of people getting it right you see very nice

pour vos suppositions oh beaucoup de gens font bien les choses vous voyez très bien

very nice hello maria hello also fatima hello also to belarusia nice to see you here as

très bien e bonjour maria bonjour aussi fatima bonjour aussi à la biélorussie ravi de vous voir ici

well yes meatballs meat balls is what mr steve made last week with some lovely lamb and also

aussi oui boulettes de viande boulettes de viande est ce que mr steve a fait la semaine dernière avec du bel agneau et aussi

lots of herbs and spices and i like them to be honest i thought the meatballs tasted lovely

beaucoup d'herbes et d'épices et je les aime pour être honnête je pensais que les boulettes de viande avait bon goût

but mr steve said that they made his stomach go a little bit strange

mais m. steve a dit qu'ils avaient rendu son estomac un peu étrange

and it would appear that steve's stomach has not been the same since

et il semblerait que l'estomac de steve n'ait pas été le même depuis

who knows can i say hello to oh hello gulaya or gulia golia world hello to you as well

qui sait puis-je dire bonjour à oh bonjour gulaya ou gulia golia world bonjour à toi aussi

thanks for joining me today we are live every sunday by the way you can catch me live however

merci pour me rejoignant aujourd'hui nous sommes en direct tous les dimanches d'ailleurs vous pouvez m'attraper en direct cependant

during this month the month of february i am with you every day 28 days so not only

pendant ce mois le mois de février je suis avec vous tous les jours 28 jours donc non seulement le

sunday but also every day from monday to friday and saturday as well and sunday during the

dimanche mais aussi tous les jours du lundi au vendredi et le samedi ainsi que le dimanche pendant le

month of february

mois de février,

it would appear oh yes i think someone knows mr steve's stomach very well it would appear

il semblerait oh oui je pense que quelqu'un connaît très bien l'estomac de mr steve il semblerait

that mr steve has a very sensitive stomach yes you might be right there i'm not sure

que mr steve ait un estomac très sensible oui vous pourriez être juste là je ne sais pas

if steve will be pleased that i'm telling you about this but you know i like to share

si steve sera content que je sois te dire ab mais vous savez que j'aime

everything with you we don't like to keep secrets here on my english addict channel

tout partager avec vous nous n'aimons pas garder des secrets ici sur ma chaîne anglophone addict

shall we play spot the white van are you ready so we are going to start off today by playing

allons-nous jouer à repérer la camionnette blanche êtes-vous prêt alors nous allons commencer aujourd'hui en jouant à

spot the white van all you have to do is spot the white van so we see as soon as you see

repérer la camionnette blanche tout ce que vous avez à faire est de repérer la camionnette blanche afin que nous voyions dès que vous voyez

a white van please let me know here it is so this is a live view out of the window right

une camionnette blanche s'il vous plaît faites le moi savoir ici c'est donc c'est une vue en direct par la fenêtre en ce

now and there it is now live and all you have to do is spot the white van it's simple it's

moment et là c'est maintenant en direct et tout ce que vous avez à faire est de repérer la camionnette blanche c'est simple c'est

easy it's so easy anyone can play all you have to do is see the white van going across

facile c'est si facile tout le monde peut jouer tout ce que vous avez à faire est de voir la camionnette blanche traverser

the road driving along the road in the distance but of course i'm always very strict with

la route en conduisant au loin mais bien sûr je suis toujours très strict avec

this game it must be a white van nothing else we can't have white cars it must be a white

ce jeu ce doit être une camionnette blanche rien d'autre nous ne pouvons pas avoir de voitures blanches ce doit être un

fan oh i think mary what did you see that was that a white van did i miss that i i thought

ventilateur blanc oh je pense que mary qu'as-tu vu c'est qu'une camionnette blanche m'a manqué que je pensais avoir

i saw a white van then can you please confirm that you saw a white van

vu une camionnette blanche alors pouvez-vous s'il vous plaît confirmez que vous avez vu une camionnette blanche

anyone else

quelqu'un d'

any more white vans i think i just saw one go across the screen yes it is a little bit

autre plus de camionnettes blanches je pense que je viens d'en voir une traverser l'écran oui c'est une un peu

misty today however in the east of england they are having very heavy snow can you believe

brumeux aujourd'hui, mais dans l'est de l'angleterre, ils ont de la neige très abondante pouvez-vous le

it so over towards the east of england they are now under a lot of snow although here

croire alors vers l'est de l'angleterre, ils sont maintenant sous beaucoup de neige bien qu'ici

we are not having any snow very little snow at all has anyone seen another white van i

nous n'ayons pas de neige très peu de neige du tout a quelqu'un vu une autre camionnette blanche je

think we had one a few moments ago we are going to wait for a few more moments to see

pense que nous en avions une il y a quelques instants nous allons attendre quelques instants de plus pour voir

if we can have another white van on the screen come on white fan where are you

si nous pouvons avoir une autre camionnette blanche à l'écran allez ventilateur blanc où es-tu

i can't wait

je ne peux pas attendre

of course it is sunday and i would imagine that there aren't many white vans driving

bien sûr c'est dimanche et j'imagine qu'il n'y a pas beaucoup de camionnettes blanches qui

around on sunday because during the week the white vans are very busy doing lots of things

circulent le dimanche parce que pendant la semaine, les camionnettes blanches sont très occupées à faire beaucoup de choses

like delivering parcels i will wait for a few more moments oh i think that was a cyclist

comme livrer des colis j'attendrai encore quelques instants oh je pense que c'était un cycliste

that's unusual is that is that someone on a bicycle did you just see someone go by on

c'est inhabituel, c'est que quelqu'un à vélo venez-vous de voir quelqu'un passer

a bicycle then i thought that was a bicycle it can't be

à vélo alors j'ai pensé que c'était un vélo ça ne peut pas être

maybe the cyclist is riding a penny farthing

peut-être que le cycliste roule un sou

oh come on this is very disappointing i think we've only had one van so far it must be a

oh allez c'est très décevant je pense que nous Je n'ai eu qu'une seule camionnette jusqu'à présent, ce doit être une

white van

blanche van

five more seconds and then we will abandon

cinq secondes de plus et ensuite nous abandonnerons

no it doesn't look like it it doesn't look like we're going to have another white van

non il ne semble pas qu'il ne semble pas que nous allons faire traverser une autre camionnette blanche

go across i'm rather disappointed i will be honest with you i feel slightly down in the

je suis plutôt déçu je serai honnête avec vous je me sens légèrement déprimé la

mouth oh there it is yes everyone did you see that that was a white van definitely did

bouche oh là c'est oui tout le monde avez-vous vu que c'était une camionnette blanche certainement avez-

you see the white van please someone confirm yes there it is

vous vu la camionnette blanche s'il vous plaît quelqu'un confirme oui voilà

i saw a white van everyone did you see the white van well i did anyway unless of course

j'ai vu une camionnette blanche tout le monde avez-vous vu la camionnette blanche eh bien je l'ai fait de toute façon à moins bien sûr

i'm having some sort of

j'ai une sorte d'

illusion in my brain maybe yes it was a white van definitely

illusion dans mon cerveau peut-être que oui, c'était une camionnette blanche,

definitely i can officially say that that was a white van

définitivement, je peux officiellement dire que c'était une camionnette blanche,

so we can continue now with today's live stream i hope you enjoyed playing along there mr

donc nous pouvons continuer maintenant avec la diffusion en direct d'aujourd'hui, j'espère que vous avez aimé jouer là-bas, mr

steves meatballs

steves boulettes de viande

apparently meatballs are very popular in ikea really so you mean when you go along to to

apparemment les boulettes de viande sont très populaires chez ikea, donc vous voulez dire que lorsque vous allez

buy your flat pack furniture you actually go to the restaurant so perhaps they have

acheter vos meubles à plat, vous allez en fait au restaurant, alors peut-être qu'ils ont des

restaurants in ikea i don't know so you go into the restaurant in ikea and in ikea they

restaurants à ikea, je ne sais pas, alors vous allez au restaurant à ikea et à ikea ils

sell meatballs interesting i didn't know that but now i do you learn something new every

vendent des boulettes de viande intéressantes je di je ne le sais pas mais maintenant j'apprends quelque chose de nouveau tous les

day hello bo trotter oh hello bo nice to see you here today i am new here and i am watching

jours bonjour bo trotter oh bonjour bo ravi de te voir ici aujourd'hui je suis nouveau ici et je regarde

in london bo hello to you and welcome i always like to say hello to anyone new watching so

à londres bo bonjour à toi et bienvenue j'aime toujours dire bonjour à quelqu'un de nouveau qui regarde donc

if it is your first time please let me know thank you very much hello valentina also we

si c'est votre première fois s'il vous plaît faites le moi savoir merci beaucoup bonjour valentina aussi nous

have

avons

norfolk hello norfolk dash cam nice to see you here as well of course dash cams are very

norfolk bonjour norfolk dash cam ravi de vous voir ici aussi bien sûr les dash cams sont très

popular now a lot of people have little cameras the pointing out towards the front of their

populaires maintenant beaucoup de gens ont de petites caméras le pointage vers l'avant de leur

vehicle and sometimes they put them at the back as well and they film everything that

véhicule et parfois ils les mettent aussi à l' arrière et ils filment tout ce qui

happens around them whilst they're driving along the road so if there is an accident

se passe autour d'eux pendant qu'ils conduisent le long de la route donc s'il y a un accident

or someone does something that they shouldn't you have a permanent record on your dash cam

ou si quelqu'un fait quelque chose qu'ils ne devraient pas vous avez un enregistrement permanent sur votre caméra de tableau de bord

i like it i am in much wenlock in shropshire very close to wales but you are watching in

j'aime ça je suis dans beaucoup de wenlock dans le shropshire très proche du pays de galles mais vous regardez à

norfolk at the moment norfolk are you having snow at the moment in norfolk i believe you

norfolk en ce moment norfolk avez-vous de la neige en ce moment à norfolk je crois que

are getting a lot of snow at the moment in the norfolk area if you are driving at the

vous obtenez beaucoup de neige en ce moment e région de norfolk si vous conduisez en ce

moment please drive carefully hello to human being hello to you from another human being

moment s'il vous plaît conduisez prudemment bonjour à l' être humain bonjour à vous d'un autre être humain

hi there how are you today thank you very much for your messages so far lots of people

salut comment allez-vous aujourd'hui merci beaucoup pour vos messages jusqu'à présent beaucoup de gens

here today we are talking about being posh do you like that being posh do you know someone

ici aujourd'hui nous parlons d'être chic aimez-vous qu'être chic connaissez-vous quelqu'un

who is posh do you do you know a person who is very posh maybe they are very sophisticated

qui est chic connaissez-vous une personne qui est très chic peut-être qu'elle est très sophistiquée

maybe they consider themselves to be perhaps upperclass ooh so we will be looking at some

peut-être qu'elle se considère comme peut-être de la classe supérieure ooh donc nous allons examiner quelques

words and phrases connected to being posh in a few moments time also of course we have

mots et phrases liés à être chic dans quelques instants aussi bien sûr nous avons

the sentence game mr steve will be joining us in the studio i hope unless of course at

le jeu de phrase mr steve nous rejoindra dans le studio j'espère à moins bien sûr qu'en

the moment he is lying on the bed feeling unwell i'm not sure at the moment tatiana

ce moment il soit allongé sur le lit ne se sentant pas bien je ne suis pas sûr pour le moment tatiana

hello tatiana apparently tatiana says the queen of england is posh yes i suppose so

bonjour tatiana apparemment tatiana dit que la reine d'angleterre est chic oui je suppose

a lot of people use the queen as a way of working out how posh they are for example

que beaucoup de gens utilisent la reine comme un moyen de déterminer à quel point ils sont chics par exemple

you can't really compare me to the queen because i'm not wealthy like the queen i'm not posh

vous ne pouvez pas vraiment me comparer à la reine parce que je ne suis pas riche comme la reine je suis n pas chic

like the queen i don't come from a wealthy family like the queen you see so i'm very

comme la reine je ne viens pas d'une famille riche comme la reine que vous voyez donc je suis très

different from the queen very different indeed

différent de la reine très différent en effet

hello to oh we have luis mendes hello lewis nice to see you how are things in france now

bonjour à oh nous avons luis mendes bonjour lewis content de te voir comment ça va en france maintenant

yes we have we are having a lot of storms a lot of snow storms coming in from the east

oui, nous avons beaucoup de tempêtes, beaucoup de tempêtes de neige venant de l'est

at the moment blowing across parts of germany also across the netherlands and then right

en ce moment soufflant dans certaines parties de l'allemagne également à travers les pays-bas, puis

over to england so at the moment in the east of england a lot of people are getting heavy

directement en angleterre, donc en ce moment dans l'est de l'angleterre beaucoup de les gens ont de la

snow although looking out of the window at the moment we are not having much snow here

neige abondante bien que regardant par la fenêtre en ce moment nous n'ayons pas beaucoup de neige ici

in fact this is the view right now outside of the windows this is the view right now

en fait c'est la vue en ce moment à l'extérieur des fenêtres c'est la vue en ce moment

at 28 minutes past two on a sunday the 7th of february and we are live from much wenlock

à 2 heures 28 un dimanche 7 février et nous vivons de beaucoup de wenlock

in england in shropshire a lovely scenic part of the world and there is the view from my

en angleterre dans le shropshire une belle partie pittoresque du monde et il y a la vue depuis la fenêtre de mon

studio window right now so i can definitely confirm that we have no snow not a single

studio en ce moment donc je peux certainement confirmer que nous n'avons pas de neige pas un seul

flake of snow has fallen

flocon de neige n'est tombé

hello unfortunately jake hello jake are you living in the south of england me no i'm in

bonjour malheureusement jake bonjour jake êtes-vous vivant dans le sud de l'angleterre moi non je suis dans

the i'm in the west of england very close to wales so the place that i live in is in

le je suis dans l'ouest de l'angleterre très proche du pays de galles donc l'endroit où je vis est dans le

shropshire a lot of people you will be amazed how many people have never heard of shropshire

shropshire beaucoup de gens vous serez étonné de voir combien de personnes n'ont jamais entendu parler de le shropshire

ever never heard of it it's amazing if you go down south and if you talk about shropshire

n'en a jamais entendu parler, c'est incroyable si vous allez dans le sud et si vous parlez du shropshire,

no one knows where it is they say where where is where is it on another planet

personne ne sait où il se trouve, ils disent où se trouve où se trouve-t-il sur une autre planète en

actually if you come here to shropshire you might think that you you are on another planet

fait si vous venez ici dans le shropshire, vous pourriez penser que vous êtes sur une autre planète

to be honest yes so how is your mum mr duncan my mum is comfortable and yes it has been

pour être honnête oui alors comment va ta mère mr duncan ma mère est à l'aise et oui ça a été

it has been a very strange week i will be honest with you a very strange week

ça a été une semaine très étrange je serai honnête avec vous une semaine très étrange le

edit says i don't like the white van game oh okay sorry about that

montage dit que je n'aime pas la camionnette blanche jeu oh d'accord désolé pour ça

i don't know what to say hello also hassan hassan olad watching in south africa hello

je ne sais pas quoi dire bonjour aussi hassan hassan olad regarde en afrique du sud bonjour

to you nice to see you here as well on the live stream today we are live yes some people

à toi ravi de te voir ici aussi sur le flux en direct aujourd'hui nous sommes en direct oui certaines personnes

like the white van game and some people don't

aiment le jeu de van blanc et certaines personnes ne sont pas

hello so yanish

bonjour alors yanish

says this is a sporadic visit uncle duncan uncle duncan okay then

dit que c'est une visite sporadique oncle duncan oncle duncan d'accord alors

why do you call me uncle duncan

pourquoi m'appelez-vous oncle duncan

suryanch raj dubai says this is a quick visit mr duncan or uncle duncan uncle duncan

suryanch raj dubai dit que c'est une visite rapide mr duncan ou oncle duncan oncle duncan est-

do i have a nephew out there that i know nothing about i'm very confused by that this is a

ce que j'ai un neveu là-bas dont je ne sais rien je suis très confus par cela c'est

really cool stream i am glad i stumbled across it i hope to meet some new youtube friends

vraiment cool stream je suis content d'être tombé dessus j'espère rencontrer de nouveaux amis youtube

here well it's a good place to meet people i suppose if you are joining in on the live

ici eh bien c'est un bon endroit pour rencontrer des gens je suppose que si vous vous joignez au

chat you can find anyone anywhere in the world so we have people now watching not only in

chat en direct vous pouvez trouver n'importe qui n'importe où dans le monde donc nous avons des gens qui regardent maintenant non seulement en

england but also around the world as well all over the place

angleterre mais aussi dans le monde entier ainsi que partout

uncle duncan and uncle steve i'm not sure about that i don't know why since since i

oncle duncan et oncle steve je ne suis pas sûr de cela je ne sais pas pourquoi puisque depuis que j'ai

started to be called uncle duncan i i have i've really felt old to be honest i used to

commencé à m'appeler oncle duncan je me suis vraiment senti vieux pour être honnête, je

feel really young until until my sister's starting having children and now i'm uncle

me sentais très jeune jusqu'à ce que ma sœur commence à avoir des enfants et maintenant je suis oncle

duncan i don't know why

duncan je ne sais pas pourquoi

hello too oh my goodness

bonjour aussi oh mon Dieu

hello lv mo today we are going to be weirdos well there's nothing new there if you are

bonjour lv mo aujourd'hui nous allons être des cinglés eh bien il n'y a rien de nouveau là-bas si vous êtes

a regular viewer of this live stream you will know that it is always a little bit weird

un spectateur régulier de ce flux en direct, vous saurez que t c'est toujours un peu

around here in a few moments we have mr steve joining us on the live chat yes we do have

bizarre ici dans quelques instants nous avons mr steve qui nous rejoint sur le chat en direct oui nous

a lot of mr steve fans so mr steve will be with us in a few moments from now and yes

avons beaucoup de fans de mr steve donc mr steve sera avec nous dans quelques instants à partir de maintenant et oui

this week poor mr steve has had a bad stomach

ça semaine pauvre mr steve a eu mal à l'estomac

we will have mr steve withers in a few moments we might even be joined by lord steve oh so

nous aurons mr steve fane dans quelques instants nous pourrions même être rejoints par lord steve oh

that is the posh version of mr steve in a few minutes but first we are going to take

donc c'est la version chic de mr steve dans quelques minutes mais d'abord nous allons jeter

a look at one of my full english lessons would you like to have a look at an excerpt from

un oeil à l'une de mes leçons d'anglais complètes, voudriez- vous jeter un œil à un extrait de l'

one of my lessons so here we go this is taken from full english number 26 and yes there

une de mes leçons, alors allons-y, ceci est tiré du numéro 26 d'anglais complet et oui, il

are literally hundreds of english lessons on my youtube channel hundreds i'm not joking

y a littéralement des centaines de leçons d'anglais sur ma chaîne youtube des centaines je ' Je ne plaisante pas,

have a look later hundreds this is one of my full english lessons as i mentioned it

jetez un coup d'œil plus tard, des centaines, c'est l'une de mes leçons d'anglais complètes, comme je l'ai mentionné,

is an excerpt from full english number 26 and then after this hopefully i'm keeping

c'est un extrait du numéro 26 en anglais complet , puis après cela, j'espère que je

my fingers crossed hopefully mr steve will be here very soon don't go away

croise les doigts, j'espère que M. Steve sera là très bientôt.

i don't know about you but i love hearing gossip to gossip is to talk freely about another

Je ne sais pas pour vous, mais j'aime entendre des commérages à des commérages, c'est parler librement de

person's life the things you have heard about another person regardless of whether you know

la vie d'une autre personne les choses que vous avez entendues à propos d' une autre personne, que vous sachiez que

it to be true or not the word gossip can be used as a noun or a verb a person who gossips

c'est vrai ou non le mot commérage peut être utilisé comme un nom ou un verbe une personne qui

is a gossip they like to gossip about other people the things said are the gossip you

bavarde est une commère sur laquelle elle aime bavarder d'autres personnes les choses dites sont les commérages que vous

can hear gossip from others gossip can be described as hearsay title tattle rumor scandal

pouvez entendre les commérages des autres les commérages peuvent être décrits comme un titre par ouï-dire bavardage rumeur scandale

you will often find that very small towns and villages will have local gossip a person

vous constaterez souvent que de très petites villes et villages auront des commérages locaux une personne

who seems to know all about what is happening in the surrounding area is the local gossip

qui semble tout savoir sur ce qui se passe dans la zone environnante est le potin local

be careful what you say to her she is the local gossip around here so gossip can be

faites attention à ce que vous lui dites, elle est le potin local ici, donc le potin peut être

the person spreading the rumors or the thing that is being said some people like to read

la personne qui répand les rumeurs ou la chose qui se dit certaines personnes aiment lire

about celebrity gossip on the internet or in magazines a gossipy person will often be

sur les potins de célébrités sur Internet ou dans magazines une personne bavarde sera souvent

reluctant to tell you where they got the gossip from if you ask them where they got the information

réticente à vous dire d'où elle tire les commérages si vous lui demandez d'où elle a obtenu l'information

they will often reply with a little bird told me

elle répondra souvent par un petit oiseau m'a dit

it's time now to take a look at another buzzword a buzzword is a word or phrase that is used

qu'il est maintenant temps d'aller aux toilettes k à un autre mot à la mode un mot à la mode est un mot ou une phrase qui est utilisé

during a certain period of time today's buzzword is redact the word redact means to conceal

pendant une certaine période de temps le mot à la mode d'aujourd'hui est expurger le mot expurger signifie dissimuler

or hide information which may be unsuitable or sensitive to conceal parts of printed text

ou cacher des informations qui peuvent être inappropriées ou sensibles pour dissimuler des parties de texte imprimé

that is deemed private or classified is to redact to edit a report before publication

qui sont considérées comme privées ou classifié est de caviarder pour éditer un rapport avant publication

is to redact the redacted secret service report was published yesterday to censor or obscure

c'est de caviarder le rapport des services secrets caviardé a été publié hier pour censurer ou masquer

something so it cannot be seen is to redact the leaked memo did not reveal much due to

quelque chose afin qu'il ne soit pas visible c'est de caviarder le mémo divulgué n'a pas révélé grand-chose car

it being heavily redacted the person doing the redacting is the redactor the 20-page

il a été fortement caviardé la personne qui le fait la rédaction est le rédacteur le rapport de 20 pages

report was redacted to just a few paragraphs to redact is to edit censor cover expogate

a été rédigé en quelques paragraphes à expurger est d'éditer la couverture de censure exposer

suppress to hide something so it cannot be seen is to redact

supprimer pour cacher quelque chose afin qu'il ne soit pas visible est de rédiger

have you ever seen a prefix in an english word well in fact there are lots of them in

avez-vous déjà vu un préfixe dans un mot anglais bien en fait il y en a beaucoup en

fact there might be more than you realize there are many occurrences of prefixes in

fait il pourrait y en avoir plus que vous ne le pensez il y a de nombreuses occurrences de préfixes dans les

english words that serve to dramatically change the meaning of the original word for example

mots anglais qui servent à changer radicalement le sens du mot original f ou par exemple

the prefix pseudo before a word denotes something as fake or artificial for example pseudo science

le préfixe pseudo avant un mot désigne quelque chose de faux ou d'artificiel par exemple la pseudo science

refers to a practice of science that has not been accredited or qualified it is seen as

fait référence à une pratique scientifique qui n'a pas été accréditée ou qualifiée elle est considérée comme

untrue and meritless another good example is the prefix quasi which defines something

fausse et sans mérite un autre bon exemple est le préfixe quasi qui définit quelque chose

that appears real but is in fact the opposite for example quasi-political an action appears

qui apparaît réel mais est en fait le contraire par exemple quasi-politique une action

to be stating an opinion but in fact is doing the opposite you might say that these two

semble exprimer une opinion mais fait en fait le contraire vous pourriez dire que ces deux

examples have similar meanings another example of a prefix is retro this particular prefix

exemples ont des significations similaires un autre exemple de préfixe est rétro ce préfixe particulier

means to go backwards or regress for example retro migration which means return to your

signifie aller vers l'arrière ou régresser par exemple rétro migration qui signifie retour à votre

place of origin migration back to a place of origin the prefix an before a word denotes

lieu d'origine migration vers un lieu d'origine le préfixe an devant un mot indique

an opposite meaning such as unapologetic there are many prefixes in the english language

un sens opposé tel que sans excuse il existe de nombreux préfixes dans la langue anglaise

some of which take the form of combining words such as anti auto and omni

dont certains prennent la forme de combinant des mots tels que anti auto et omni

how many prefix words do you know

combien de mots préfixes connaissez-vous d'

okay that was an excerpt from one of my full english lessons and yes you can catch all

accord c'était un extrait d'une de mes leçons d'anglais complètes et oui vous peut suivre

of my lessons on my youtube channel and as i mentioned a few moments ago there are literally

toutes mes leçons sur ma chaîne youtube et comme je l'ai mentionné il y a quelques instants, il y en a littéralement

hundreds of them

des centaines,

we are joined now in the studio by a very special guest from his manor house just outside

nous sommes maintenant rejoints dans le studio par un invité très spécial de son manoir juste à l'extérieur de

much wenlock tending to his 150 acres of land and is 10 000 sheep and he has named every

beaucoup de wenlock qui s'occupe de ses 150 terre et est de 10 000 moutons et il a nommé

single one of those sheep they all have their own names it is ladies and gentlemen our special

chacun de ces moutons ils ont tous leurs propres noms c'est mesdames et messieurs notre

guest lord steve

invité spécial seigneur steve

oh mr duncan it's wonderful is that your name do i address you as mr duncan do i yes you

oh mr duncan c'est merveilleux c'est que votre nom est- ce que je m'adresse à vous comme mr duncan je fais oui vous

can okay uh well yes thank you for inviting me on to your uh what is this um some kind

pouvez d'accord euh eh bien oui merci de m'avoir invité sur votre euh qu'est-ce que c'est euh une sorte

of online thing is it mr duncan this is this is the internet internet it's internet interesting

de chose en ligne est-ce monsieur duncan c'est c'est internet internet c'est internet intéressant

have you heard of the internet every ugly i think my uh housekeepers deal with all that

avez vous entendu parler d'internet tout moche je pense mon euh les femmes de ménage s'occupent de tout ce

sort of thing it's where common people come to look at pornography oh we don't say common

genre de choses c'est là que les gens ordinaires viennent regarder de la pornographie oh nous ne disons pas que les

people they're just mere workers on my estate you know they will help out i pay them you

gens ordinaires ne sont que de simples travailleurs sur mon domaine vous savez qu'ils aideront je les paie vous

know a living wage that's good yes well it's absolutely this is a fascinating experience

savez un salaire décent c'est bon oui ben c'est absolument c'est une expérience

mr duncan i i'm not sure i've ever been how do you say it online you are online yes um

fascinante monsieur duncan je ne suis pas sûr d'avoir déjà été comment le dites-vous en ligne vous êtes en ligne oui euh

certainly on something fascinating well my driver dropped me off later so earlier on

certainement sur quelque chose de fascinant eh bien mon chauffeur m'a déposé plus tard donc plus tôt

this morning mr duncan what car did you use oh i think you just used the range rover i

ce matin monsieur duncan quelle voiture avez-vous utilisé oh je pense que vous venez d'utiliser le range rover je

think some kind of you know four-wheel drive thing i've never driven it myself what's happened

pense qu'une sorte de vous savez quelque chose à quatre roues motrices je ne l'ai jamais conduit moi-même ce qui s'est passé

is is the rolls-royce in the garage uh i don't really they're a bit vulgar these days rolls-royce

est la rolls-royce dans le garage euh je ne sais pas vraiment ils ' Je suis un peu vulgaire ces jours-ci Rolls-Royce

says i think you'll find that uh sort of landed people like myself like to drive around in

dit que je pense que vous constaterez que des gens comme moi aiment conduire dans

something where all four wheels are driven okay well well in a pale sort of a dark sort

quelque chose où les quatre roues sont bien conduites bien bien dans une sorte pâle d'une sorte sombre

of highland green would you like to say hello to the great unwashed out there because where

de vert des hautes terres voudriez-vous dire bonjour aux grands non lavés là-bas parce que où

are they mr duncan they're out there watching on their their devices i can't see them see

sont-ils monsieur duncan ils sont là-bas en train de regarder sur leurs appareils je ne peux pas les voir les

them but they can see you oh maybe i need my binoculars so that i can see them you certainly

voir mais ils peuvent vous voir oh peut-être que j'ai besoin de mes jumelles pour que je peut les voir vous avez certainement

need something oh well so far so good i can't see anyone though this is the problem they

besoin de quelque chose oh bien jusqu'ici tout va bien je ne peux pas voir n'importe qui, même si c'est le problème, ils

can see you okay well let's assume that that is the case so and i will say uh hello goodbye

peuvent vous voir d'accord, supposons que c'est le cas et je dirai euh bonjour au revoir

and all sorts of stupid things of course we are known for being a bit silly you know i

et toutes sortes de choses stupides bien sûr, nous sommes connus pour être un peu idiots vous savez que je

feel that the character is starting to slip i can't keep this up forever mr duncan i've

sens que le personnage commence à glisser je ne peux pas continuer ça pour toujours mr duncan j'ai

noticed you know it was it was going really well and then i could i could slowly tell

remarqué que vous savez que ça allait très bien et ensuite je pourrais je pourrais lentement dire

that mr steve's character was slow i might slip in and out of it i need to draw attention

que le personnage de mr steve était lent je pourrais entrer et sortir je besoin d'attirer l'attention là-

to it mr duncan do you ever watch a terrible movie and and the people in it the people

dessus, monsieur duncan, avez-vous déjà regardé un film terrible et et les gens dedans les gens

in the movie are trying to to put on accents but but during the movie the accents slowly

du film essaient de mettre des accents mais mais pendant le film les accents

disappear and i think that that's what was happening then with you when i grew up mr

disparaissent lentement et je pense que c'est ce qui se passait puis avec vous quand j'ai grandi mr

duncan i was we i had a very posh accent in fact uh we ought to get out the recordings

duncan j'étais nous j'avais un accent très chic en fait euh on devrait sortir les enregistrements

of when i was younger hello by the way everybody this is me now it's it's no longer lord steve

de quand j'étais plus jeune bonjour au fait tout le monde c'est moi maintenant c'est plus lord steve

but that hat i said this to steve a few months ago i said this a few months ago steve you

mais ça chapeau j'ai dit ça à steve il y a quelques mois j'ai dit ça quelques mois il y a steve tu as l'

look brilliant when you are wearing this sort of clothing it really does suit you and we

air génial quand tu portes ce genre de vêtements ça te va vraiment et nous

have this slight fantasy don't we one day we are going to buy some clothing and we're

avons ce léger fantasme ne devrions-nous pas un jour acheter des vêtements et nous

going to walk around much wenlock like country gentlemen and everyone will have to bow well

allons nous promener beaucoup comme des gentlemen de la campagne et tout le monde devra bien s'incliner

you'll have to you'll have to follow a few steps behind me i think yes so you can be

tu devras tu devras suivre quelques pas derrière moi je pense que oui donc tu peux être

lord steve and i can pretend to be your servant i can be your servant sort of bowing behind

seigneur steve et je peux faire semblant d'être ton serviteur je peux être ton serviteur en quelque sorte m'inclinant derrière

you so maybe i'll drop in and out of character because i understand mr duncan that you are

toi alors peut-être que je vais entrer et sortir du personnage parce que je comprends mr duncan que vous êtes

uh the theme of today's live stream is being posh is that right yes we are looking at some

euh le thème de la diffusion en direct d'aujourd'hui est d'être chic est-ce vrai oui nous examinons quelques

words and phrases connected to being posh and it is an interesting word i always think

mots et phrases liés au fait d'être chic et c'est un intéressant mot je pense toujours que

the word posh is used in many ways so we always think of something that is high class or something

le mot chic est utilisé de plusieurs façons, donc nous pensons toujours à quelque chose qui est de grande classe ou quelque chose

that might be sophisticated but posh is often used in many other ways as well if we are

qui pourrait être sophistiqué, mais chic est souvent utilisé de nombreuses autres manières aussi si nous

describing something if we are trying to impress someone with something we we had a neighbor

décrivons quelque chose si nous essayons d'impressionner quelqu'un avec quelque chose nous nous avions un n une voisine

who lived around here she's gone now she's moved away so i can talk about her but we

qui vivait par ici elle est partie maintenant elle a déménagé donc je peux parler d'elle mais nous

had a neighbor and everything she did mr steve everything she did everything she bought everywhere

avions une voisine et tout ce qu'elle faisait mr steve tout ce qu'elle faisait tout ce qu'elle achetait partout où

she went it was always somewhere posh posh and that she would say that she would say

elle allait c'était toujours un endroit chic chic et qu'elle disait qu'elle dirais

oh i went away last weekend i went away to a very posh hotel it was never an ordinary

oh je suis parti le week-end dernier je suis parti dans un hôtel très chic ce n'était jamais un

hotel never ordinary or oh yes last weekend my my uh my children came and we went to a

hôtel ordinaire jamais ordinaire ou oh oui le week-end dernier mes mes euh mes enfants sont venus et nous sommes allés dans un

very posh restaurant very posh we all know people like this so that she could never go

restaurant très chic très chic nous connaissons tous des gens comme ceci pour qu'elle ne puisse jamais aller

anywhere or do anything without it being posh i know i mean there's a chain a very well

nulle part ou faire quoi que ce soit sans que ce soit chic, je sais, je veux dire qu'il y a une chaîne une chaîne très

known chain of department not department stores food shops called the co-op in the uk okay

connue de grands magasins et non de grands magasins d' alimentation appelés la coopérative au Royaume-Uni d'accord

that's a bit low brow well the co-op is it's just it's just a grocery shop yeah it's a

c'est un peu bas bien le la coopérative est c'est juste que c'est juste une épicerie ouais c'est une

supermarket chain supermarket chain average sort of chains very popular here in the uk

chaîne de supermarchés chaîne de supermarchés type moyen de chaînes très populaires ici au Royaume-Uni

i don't know about other countries whether you have co-ops there or something called

je ne sais pas pour les autres pays si vous avez des coopératives là-bas ou quelque chose appelé

the co-op anyway it's just an ordinary shop and uh she said well i went to um went to

la coopérative de toute façon c'est juste t un magasin ordinaire et euh elle a dit eh bien je suis allé à euh je suis allé faire

my shopping the other day i was in this area and i went to a co-op oh but it wasn't an

mes courses l'autre jour j'étais dans ce quartier et je suis allé dans une coopérative oh mais ce n'était pas une

ordinary co-op it was very high class very high class everything's got to have that i

coopérative ordinaire c'était très classe très de grande classe, tout doit avoir que

i don't think there is such a thing as a high-class co-op oh that's right but we all know people

je ne pense pas qu'il existe une telle chose comme une coopérative de grande classe oh c'est vrai mais nous savons tous que les gens

wasn't she moving somewhere else well we've got to be careful what we say well it doesn't

n'étaient-ils pas en train de déménager ailleurs, nous devons faire attention à ce que nous dis bien ça n'a pas d'

matter now she's gone but she might be watching us she didn't even leave her forwarding a

importance maintenant elle est partie mais elle nous regarde peut être elle ne l'a même pas laissée expédier une

dress that's true she didn't you know when a neighbor moves away quite often they will

robe c'est vrai elle ne savait pas quand un voisin s'éloigne assez souvent ils

give you a contact address

vous donneront une adresse de contact

there was absolutely no way that this particular neighbor had any intention of staying in touch

il y avait absolument aucun moyen que cette voisine en particulier ait l'intention de rester en contact

with us she she kept refusing to tell us where she was moving to she wouldn't tell us where

avec nous, elle a continué à refuser de nous dire où elle déménageait, elle ne nous dirait pas où

she was going or anything however she did say oh where i'm moving to has a very posh

elle allait ou quoi que ce soit, mais elle a dit oh où je déménage avoir une coopérative très chic

co-op can i just say there is no posh co-op there isn't i keep forgetting there's only

puis-je simplement dire qu'il n'y a pas de coopérative chic il n'y a pas j'oublie toujours qu'il n'y a

a three second delay or is it five seconds today yes we have about yes it's very quick

que trois secondes retard ou est-ce cinq secondes aujourd'hui oui nous avons à peu près oui c'est très rapide

well that happened earlier because i was i was doing something earlier and i suddenly

eh bien c'est arrivé plus tôt parce que je faisais quelque chose plus tôt et j'ai soudainement

realized all of the replies were coming up straight away so i'm still getting used to

réalisé que toutes les réponses arrivaient tout de suite donc je m'habitue toujours

the fact that there's no delay anymore so this is virtually spontaneous there is no

au fait qu'il n'y a plus de retard, donc c'est pratiquement spontané, il n'y a

actual delay anymore i just as you know i like to to read comments off the live stream

plus de retard réel, comme vous le savez, j'aime lire les commentaires sur le flux en

before i come on we've got somebody new called norfolk dash cam yes norfolk dashcam is i

direct avant de venir, nous avons quelqu'un de nouveau appelé norfolk dash cam oui norfolk dashcam est moi

believe in norfolk and i think they are very fond of dash cams i think well um it might

Je crois en Norfolk et je pense qu'ils aiment beaucoup les caméras de tableau de bord. Je pense que

be it might be worthwhile today because they're expected to get a lot of snow they already

cela pourrait valoir la peine aujourd'hui, car on s'attend à ce qu'ils aient beaucoup de neige, ils

have really yes the east of england is now under snow yes they haven't had any yet but

ont déjà vraiment oui, l'est de l'angleterre est maintenant sous la neige. Oui ils n'en ont pas encore eu mais

it's on the way oh i see it and where it depends where you are in norfolk because norfolk's

c'est sur le chemin oh je le vois et où cela dépend où vous êtes dans le norfolk parce que le norfolk est

a bit further north than kent yeah we've had no snow nothing anyway norfolk dash cam hello

un peu plus au nord que le kent ouais nous n'avons pas eu de neige rien de toute façon norfolk dash cam bonjour

great name says coolstream glad i found it i'm not usually speaking like in this posh

grand nom dit coolstream content de l'avoir trouvé je suis ne parle pas habituellement comme dans cette

voice with this hat on by the way have you started it's unusual is this still your posh

voix chic avec ce chapeau au fait avez-vous commencé c'est inhabituel est-ce toujours votre

voice well when i was at school because we moved my parents came from very humble beginnings

voix chic bien quand j'étais à l'école parce que nous avons déménagé mes parents venaient de débuts très humbles

you know they didn't come from posh families or anything but we moved from one part of

vous savez qu'ils ne venaient pas de familles chics ou quoi que ce soit, mais nous avons déménagé d'une partie

the country to another when i was a young child and if anyone if you were a child and

du pays à une autre quand j'étais un jeune enfant et si quelqu'un si vous étiez un enfant et

your parents moved to another area a long way away from where you were originally born

vos parents ont déménagé dans une autre région très éloignée de l'endroit où vous êtes né,

then your accent is not going to be the same as where you move to and for children this

votre accent est ne va pas être le même que là où vous déménagez et pour les enfants, cela

can be quite traumatic yes so this was this is my voice i used to speak a lot more poshly

peut être assez traumatisant oui donc c'était c'est ma voix je parlais beaucoup plus chic

when i was when i was a child i said hello mummy uh mommy is tea ready mother i'm not

quand j'étais quand j'étais enfant je disais bonjour maman euh maman est mère prête à thé je ne

joking that's how i used to speak and of course we went to school we moved to a very rural

plaisante pas c'est comme ça que je parlais et bien sûr nous sommes allés à l'école nous avons déménagé dans une zone très rurale d'

area okay in gloucestershire but i thought gloucestershire was posh no well there are

accord dans le gloucestershire mais je pensais que le gloucestershire était chic pas bien il y a des

posh areas but if you go to a normal state school then the vast majority of people are

quartiers chics mais si vous allez dans un normal école publique alors la grande majorité des gens ple sont

just ordinary people who were born there and grew up and they had the local accent i think

juste des gens ordinaires qui sont nés là-bas et ont grandi et ils avaient l'accent local je pense que

steve wants to say come on i'm not saying that i'm just saying that if you grow up in

steve veut dire allez je ne dis pas que je dis juste que si vous grandissez dans

an area you adopt the accent don't you yeah of that area that's it so in a rural area

une région vous adoptez l'accent don pas toi ouais de cette région c'est ça donc dans une zone rurale

there's a very different accent willow

il y a un accent de saule très différent

accent and they're all like you know they're speaking like that and i was going hey hello

et ils sont tous comme tu sais qu'ils parlent comme ça et j'allais hé bonjour

nice to meet you and you can imagine the reaction i never lived it down i was i was called a

ravi de vous rencontrer et vous pouvez imaginer le réaction je ne l'ai jamais vécu j'étais on m'a

snob i was called posh all sorts of names and i had to live with that all through schooling

traité de snob on m'a appelé chic toutes sortes de noms et j'ai dû vivre avec ça tout au long de la scolarité

but of course being tough and resilient as i am i won them over with my charm and humor

mais bien sûr étant dur et résilient comme je le suis je les ai conquis avec mon charme et mon humour

wow but i anyway anyway you punch up a few of them and they soon soon get you soon get

wow mais je de toute façon de toute façon vous en frappez quelques -uns et ils vous obtiennent bientôt bientôt le

respect i can't imagine you fighting anyone oh i used to get into fights mr duncan all

respect je ne peux pas imaginer que vous combattiez quelqu'un oh j'avais l'habitude de me battre tout

the time i think so i did i did you used to fight the girls did you pull their pigtails

le temps mr duncan je pense que oui je l'ai fait je vous ai utilisé pour combattre les filles tu leur as tiré des nattes

yes but yes so that's it so if you move from one area to another and you've got a different

oui mais oui donc c'est tout donc si tu bouges d' une zone à l'autre et vous avez un accent différent d'

accent okay then you know in a school environment we're talking about teaching then it's going

accord, alors vous savez dans un environnement scolaire, nous parlons d'enseignement, alors

to be something that the children will pick out those differences and use them against

ce sera quelque chose que les enfants choisiront ces différences et les utiliseront contre

you and mock you well you know because that's what children do yeah children are horrible

vous et se moqueront de vous eh bien, vous savez parce que c'est ce que les enfants font ouais les enfants sont horribles les

children can be really mean and spiteful i mean they would call me names they would make

enfants peuvent être vraiment méchants et méchants je veux dire qu'ils m'appelleraient des noms ils me feraient

me cry and i would run all the way home and that was just last week that was just a few

pleurer et je courrais jusqu'à la maison et c'était juste la semaine dernière c'était il y a quelques

days ago valentina says something funny here maybe we should call me sir steve sir i don't

jours valentina dit quelque chose de drôle ici peut-être que nous devrions m'appeler monsieur steve monsieur je ne

think so well yeah but no but it worked that's what they call me at work really yes i think

pense pas si bien ouais mais non mais ça a marché c'est comme ça qu'ils m'appellent au travail vraiment oui je pense

they're being ironic no because because they so because i've got obviously follicly challenged

qu'ils sont ironiques non parce qu'ils le sont parce que j'ai évidemment une folie contesté

shall we say

dirons-nous

i look like a certain actor don't i yes well which one uh the one that uh patrick stewart

je ressemble à un certain acteur ne je oui bien lequel euh celui qui euh patrick stewart

patrick stewart or or bruce willis patrick stewart i think you look like bruce so they

patrick stewart ou ou bruce willis patrick stewart je pense que tu ressembles à bruce donc ils avaient l'

used to joke that i look like patrick stewart who was in uh star trek and various other

habitude de plaisanter que je ressemble à patrick stewart qui était dans euh star trek et divers autres

films that's what he's known for uh and so they at work as a joke they call me well i

films c'est ce pour quoi il est connu euh et donc ils au travail comme une blague ils m'appellent bien

don't i don't think i look like bruce willis anyway you're ruining what i'm saying say

je ne pense pas que je ressemble à bruce willis de toute façon tu gâches ce que je dis dis

i can't i don't know what bruce willis says

je ne peux pas je ne sais pas ce que bruce willis dit

but so if he a yipi oh no you can't you can't say that they used to at work they think i

mais donc si c'est un yipi oh non tu ne peux pas tu ne peux pas dire qu'ils avaient l'habitude de le faire au travail ils pensent que je

look like patrick stewart so they call me as a joke sir steve so saturino you're um

ressemble à patrick stewart alors ils m'appellent comme une blague monsieur steve donc saturino vous avez euh

you are right okay to call me valentina sorry to call me cersei i that's how i'd like to

vous avez raison d'accord pour m'appeler valentina désolé de m'appeler cersei je c'est comme ça que j'aimerais

be addressed yes okay

qu'on m'adresse oui d'accord

we are talking about being posh so there are lots of words you can use steve lots of words

nous parlons d'être chic donc il y a beaucoup de mots que vous pouvez utiliser steve beaucoup de mots que

you can use to describe a person who is posh or maybe appears posh so can i just say we

vous pouvez utiliser pour décrire une personne qui est chic ou qui semble peut-être chic, alors puis-je simplement dire que

are not judging anyone we're not judging people or ourselves and and to be honest with you

nous ne jugeons personne, nous ne jugeons pas les gens ou nous-mêmes et pour être honnête avec vous,

we are like the odd couple for various reasons one of us is so steve comes from a posh family

nous sommes comme un couple étrange pour diverses raisons l'un de nous est si steve vient d'une famille chic

no they weren't your family was posh your father steve's dad in the 70s used to go to

non ils n'étaient pas ta famille était chic ton père le père de steve dans les années 70 avait l'habitude d'aller

a restaurant and he'd open his wallet and all of these credit cards would fall out there

au restaurant et il ouvrait son portefeuille et toutes ces cartes de crédit tombaient il y

would be about six or seven credit cards that is true and then he would know more than that

aurait environ six ou sept cartes de crédit c'est vrai et ensuite il en saurait plus

he would show them to everyone in the restaurant so yes yeah in the 1970s if you had a credit

qu'il les montrerait à tout le monde dans le restaurant alors oui ouais dans les années 1970 si vous aviez une

card you were considered very wealthy which is it's kind of ironic really yes that borrowing

carte de crédit, vous étiez considéré comme très riche, ce qui est assez ironique, vraiment oui, emprunter de l'

money that isn't yours was considered to be a sign of being wealthy well it was in the

argent qui n'est pas le vôtre était considéré comme un signe de richesse, eh bien c'était dans les

1970s because i mean these days anyone can get a credit card in the 1970s you had to

années 1970 parce que je veux dire de nos jours, tout le monde peut obtenir une carte de crédit dans les années 1970, vous deviez

have a certain income and be quite heavily vetted by the credit company before they would

avoir un certain revenu et être assez fortement contrôlé par la société de crédit avant de

give you a credit card have you been vetted yes i've had my worming tablets mr duncan

vous donner une carte de crédit avez-vous été contrôlé oui j'ai eu mes comprimés vermifuges monsieur

yes if someone vets you it means they they look into all your history and your financial

duncan oui si quelqu'un vous le vérifie signifie qu'ils examinent tout votre historique et vos

detail to make sure that you know everything you say about yourself is true well nowadays

détails financiers pour s'assurer que vous savez que tout ce que vous dites sur vous-même est vrai, de nos jours,

they call it a credit check so they will check to make sure that you are worthy of borrowing

ils appellent cela une vérification de crédit, ils vérifieront donc que vous êtes digne d'emprunter de l'

money however these days especially these strange days need i say more a lot of people

argent, mais ces jours-ci en particulier en fait, ces jours étranges, j'ai besoin d'en dire plus, beaucoup de

are being given money lent money credit is much easier to come by at the moment well

gens reçoivent de l'argent prêté de l'argent le crédit est beaucoup plus facile à trouver en ce moment bien

i like what tomic said oh okay he's prostrating that himself before me frustrating frustrating

j'aime ce que tomic a dit oh d'accord il se prosterne devant moi frustrant frustrant

don't you have to have your finger up your bum to do that that's a different thing all

tu n'as pas à le faire ayez votre doigt dans les fesses pour faire ça c'est une chose différente tout

together mr duncan oh okay then prostrating prostrate not prostate prostate prostrate

ensemble m. duncan oh d'accord alors prosterner prosterner pas prostate prosterner prosterner

you've got to get that that reminds me i've got to have my prostate exam next week yes

vous devez obtenir cela qui me rappelle que je dois avoir mon examen de la prostate la semaine prochaine oui

if you if you were to take the r out of prostate it means a whole different thing yes literally

si vous si vous deviez retirer le r de la prostate, cela signifie une toute autre chose oui littéralement

literally a hole yes if you prostrate yourself in front of somebody it means you you bow

littéralement un trou oui si vous vous prosternez devant quelqu'un cela signifie que vous vous prosternez d'

down okay then now down and probably get you you get down on on your knees okay and like

accord alors maintenant vers le bas et probablement vous obtenez vous vous mettez sur votre les genoux d'accord et comme

that in front of somebody i like the sound of this it's a subservient gesture okay so

ça devant quelqu'un j'aime le son de ceci c'est un geste servile d'accord donc

if you are bowing or if you get down on the floor and and you are showing i suppose it's

si vous vous inclinez ou si vous vous allongez sur le sol et que vous montrez je suppose que c'est

a sign of respect well i know it's yes so yes i suppose it could be i think so because

un signe de respect eh bien je sais que c'est oui alors oui je suppose Je pense que oui parce

if you if you go to some countries and maybe if you go in front of the monarchy maybe the

que si vous allez dans certains pays et peut-être que si vous allez devant la monarchie peut-être le

king or queen or remember the royal family quite often you will have to bow down or sometimes

roi ou la reine ou que vous vous souvenez de la famille royale assez souvent, vous devrez vous incliner ou parfois

you will have to get very low down on the floor yes but it's these days certainly in

vous devrez descendez très bas sur le sol oui mais c'est certainement ces jours-ci dans

this country you would you wouldn't do that you might just sort of do that you know bow

ce pays que vous ne feriez pas cela vous pourriez en quelque sorte faire cela vous savez vous incliner

a bit good morning women may curtsy before royalty but uh you wouldn't go right down

un peu bonjour les femmes peuvent faire la révérence devant la royauté mais euh vous n'irez pas

on the ground on your knees and you know do all this this is something i said right at

à terre sur tes genoux et tu sais faire tout ça c'est quelque chose que j'ai dit dès

the very start seems very demeaning sorry i'm talking stuff i was just finishing

le début semble très humiliant désolé je parle de trucs je finissais juste

i love it when steve you must defer to me

j'adore quand steve tu dois t'en remettre à moi

can i just say something steve just please let me say something i can't remember at the

puis-je juste dis quelque chose steve juste s'il te plait laisse moi dire quelque chose dont je ne me souviens pas au

very start of the pandemic i said that instead of shaking hands because of course people

tout début de la pandémie j'ai dit qu'au lieu de serrer la main parce que bien sûr les gens

don't like to shake hands anymore because of all of the germs and the bugs but we could

n'aiment plus se serrer la main à cause de tous les germes et les insectes mais nous pourrions nous

bow instead so i said that that would be a brilliant idea so instead of shaking hands

incliner à la place alors j'ai dit que ce serait un brillant idée de fourmi donc au lieu de serrer la main,

we can just show respect by bowing a bit like in japan you see people bow in japan and and

nous pouvons simplement montrer du respect en nous inclinant un peu comme au japon vous voyez des gens s'incliner au japon et et

i think other asian countries as well quite often people will bow as a way of showing

je pense que d'autres pays asiatiques aussi assez souvent les gens s'inclineront comme une façon de montrer du

respect yes but that's fine um i don't remember you bowing when i came on though but never

respect oui mais ça va euh Je ne me souviens pas que vous vous êtes incliné quand je suis arrivé, mais peu

mind uh atomic's now lying face down uh before me so i like this i like the way this is going

importe euh atomique est maintenant allongé face contre terre euh devant moi alors j'aime ça j'aime la façon dont ça se passe

you know so if others want to follow then this sounds like some sort of this sounds

tu sais donc si d'autres veulent suivre alors cela ressemble à une sorte de cela ressemble

like some sort of message he's sending

à une sorte de message qu'il envoie à

steve steve is removing his trousers right now santorino says does posh equals snob no

steve steve enlève son pantalon en ce moment santorino dit est-ce que chic équivaut à

no no we're going to look at that later we are jumping ahead slightly can do we have

flanks of the world coming up in two minutes for all those fans of flags of the world so

snob en deux minutes pour tous ces fans de drapeaux du monde donc

very quickly steve because we are running behind time

très vite steve car on est en

are we rich so when we think of people who are posh the the the first thing we often

retard on est riche alors quand on pense aux gens qui sont snob la la première chose à laquelle on

think of is rich they are rich they have money so a rich person might be seen as posh although

pense souvent est riche ils sont riches ils ont de l'argent pour qu'une personne riche puisse être vue aussi chic bien que

it's not necessarily true although you will often do that you will think posh equals rich

ce ne soit pas nécessairement vrai bien que vous fassiez souvent cela vous penserez que chic équivaut à riche

yes but not necessarily because i think you can have a little money or some money but

oui mais pas nécessairement parce que je pense que vous pouvez avoir un peu d'argent ou de l'argent mais

still be posh so maybe you still have a nice house and it's clean and tidy maybe you have

toujours être chic alors peut-être que vous avez encore une belle maison et c'est propre et bien rangé peut-être que tu as

you have a nice new carpet in your living room maybe you have some nice furniture so

tu as un beau nouveau tapis dans ton salon peut-être que tu as de beaux meubles donc

the house can be posh but you're not necessarily rich so that's what i think anyway oh yeah

la maison peut être chic mais tu n'es pas forcément riche donc c'est ce que je pense de toute façon oh ouais

that's that's very true you can pretend to be rich by acting in a posh way so you can

c'est très vrai tu peux faire semblant être riche en agissant d'une manière chic donc vous pouvez

you know have a have a certain accent yes uh you can dress in a certain way yes and

vous savez avoir un certain accent oui euh vous pouvez vous habiller d'une certaine façon oui et avoir l'

appear to be rich and posh so they're not necessarily be that's it you have the appearance

air riche et chic donc ils ne le sont pas forcément c'est ça que vous avez l'apparence

of beings of being posh a little bit like mrs bucket in keeping up appearances that

de êtres d'être chic un peu comme madame seau en gardant les apparences ce

sort of thing we are 20 seconds away from three o'clock steve so we'll come back to

genre de chose nous sommes à 20 secondes de trois heures steve donc nous reviendrons sur

this topic in a moment because it is coming up to three o'clock you know what happens

ce sujet dans un instant car il approche trois heures horloge tu sais ce qui se passe

at three o'clock don't you steve um yeah no oh okay is it the sentence going it is not

à trois heures n'est-ce pas u steve euh ouais non oh d'accord est-ce que la phrase va ce n'est pas

the sentence game that comes a little bit later on but yes it is three o'clock now and

le jeu de phrase qui vient un peu plus tard mais oui il est trois heures maintenant et

it's time for flags of the world

c'est l'heure des drapeaux du monde

so

alors

and we're back we didn't prepare me for that that was subtly done this to do didn't you

et nous sommes de retour nous l'avons fait ne me préparez pas à ce qui a été subtilement fait, ne nous avez-vous pas

see us fading up no i was i was thinking about something else so what i said earlier is we

vu disparaître non j'étais en train de penser à autre chose, donc ce que j'ai dit plus tôt, c'est que nous

are a little bit like the odd couple so steve comes from a a wealthy family and i don't

sommes un peu comme un couple étrange, donc steve vient d'un un famille riche et je ne

come from a wealthy but but your fam okay well don't don't keep saying no but in comparison

viens pas d'un riche mais mais ta famille d'accord eh bien ne continue pas à dire non mais en comparaison

well that's what i'm saying in comparison steve steve now don't say anything when i

eh bien c'est ce que je dis en comparaison steve steve maintenant ne dis rien quand je

say this steve comes from a wealthy family and i come from poverty basically so we are

dis ça steve vient d'une famille aisée et je viens de la pauvreté, donc nous sommes

like the odd couple in real life so steve his father bought the house he had a speed

comme un couple étrange dans la vraie vie, alors steve son père a acheté la maison il avait

boat a speedboat does he have a boat well a yacht a yacht

un hors-bord un hors-bord a-t-il un bateau bien un yacht un yacht

oh okay he didn't have a speedboat he had a yacht which which sounds even more posh

oh d'accord il l'a fait je n'ai pas de hors-bord il avait un yacht qui a l'air encore plus chic

don't like to talk ill of my father but yet my father was a sort of person well that's

je n'aime pas dire du mal de mon père mais pourtant mon père était une sorte de personne bien qui n'est

not right that uh likes to appear to be wealthy uh but you know i'm not necessarily i'm not

pas juste qui aime avoir l'air riche euh mais vous savez que je ne le suis pas nécessairement je ne

gonna say anything else but you know let's just say debt was a was it was a a word that

vais rien dire d'autre mais vous savez disons simplement que la dette était un mot qui

was commonly used you are you are ruining my lovely illusion as well so st steve came

était couramment utilisé tu es tu ruines aussi ma belle illusion donc st steve venait

from a snooty family and i came from a common family well we were definitely posh yes you

d'une famille prétentieuse et je viens d'une famille commune eh bien nous étions définitivement chics oui vous

well yes we were definitely posh we've already talked about that even though we weren't wealthy

eh bien oui nous étions définitivement chics nous en avons déjà parlé même si nous n'étions pas pas riche

yeah we were definitely i mean you were common i mean look at this this is steve on his first

ouais nous étions définitivement je veux dire que tu étais commun je veux dire regarde ça c'est steve lors de son premier

day at school i mean look at that there is mr steve oh yeah that is me yeah that is mr

jour à l'école je veux dire regarde qu'il y a mr steve oh ouais c'est moi ouais c'est mr

steve he's off the boarding school i think it was eaton uh or was it taro or was it harrow

steve il est hors de l'internat je pense que c'était Eaton euh ou était-ce du taro ou était-ce une herse

yes it must have been very harrowing so there is mr steve there is mr steve he's packed

oui ça a dû être très déchirant donc il y a mr steve il y a mr steve il a fait

his bags yes he's off he's got his little cane and his top hat and he's going off to

ses valises oui il est parti il ​​a sa petite canne et son chapeau haut de forme et il s'en va à l'

school so that is actually mr steve how i've fallen since those days just just to show

école donc c'est en fait mr steve comment je suis tombé depuis ces jours juste juste pour montrer

just how snooty mister and this is true miss steve used to have his friends come around

à quel point monsieur prétentieux et c'est vrai, mademoiselle steve avait l'habitude de faire venir ses amis

at the weekend and they would play croquet it's true i wish i was joking they would play

le week-end et ils jouaient au croquet c'est vrai j'aimerais plaisanter ils joueraient au

croquet in the garden whereas i i was raised on a council estate we didn't own our house

croquet dans le jardin alors que j'ai été élevé dans un domaine municipal nous n'étions pas propriétaires de notre maison

we we we had to rent our house from the council sometimes we would have to hide behind the

nous nous devions louer notre maison au conseil parfois nous devions nous cacher derrière les

curtains because people would knock on the door after money and we wouldn't have any

rideaux parce que les gens frappaient à la porte après de l'argent et nous n'en aurions pas

and i remember one time we had so little money we actually went inside all of the furniture

et je me souviens qu'une fois nous avions si peu d'argent nous sommes allés à l'intérieur de tous les meubles

the sofas the sofa and the the armchair and we took everything to pieces trying to find

les canapés le canapé et le fauteuil et nous avons tout mis en pièces en essayant de trouver de l'

money i'm not joking i wish i was joking about that so i come from i come from a poor background

argent je ne plaisante pas j'aimerais plaisanter à ce sujet donc je viens d'un pauvre fond

and steve comes from a wealthy background so we're not wealthy just let me do me a bit

et steve vient d'un milieu riche donc nous ne sommes pas riches laissez-moi juste me faire un peu

please let me do my best it's going to be accurate so we are the real odd couple in

s'il vous plaît laissez-moi faire de mon mieux ça va être précis donc nous sommes le vrai couple étrange en

comparison well income why do you keep arguing did you did your television have a coin box

comparaison bien revenu pourquoi continuez-vous à vous disputer avez-vous votre téléviseur avait-il une tirelire

on the back of it steve i'm not uh no no ours did we had to put money into our tv to make

sur le à l'arrière steve je ne suis pas euh non non le nôtre avons-nous dû mettre de l'argent dans notre téléviseur pour le

it work and we had to put 50 pence so if we wanted our television to work we had to put

faire fonctionner et nous avons dû mettre 50 pence donc si nous voulions que notre télévision fonctionne, nous devions mettre

some 50 pence pieces in the back of the tv yes i mean it's true that my parents obviously

quelques pièces de 50 pence dans le arrière de la télé oui je veux dire c'est vrai que mes parents

had had a higher income coming in than yours but my both my parents came from very humble

avaient évidemment un revenu plus élevé que le vôtre mais mes deux mes parents venaient de

backgrounds they didn't have wealthy parents or anything you know my father my father worked

milieux très modestes ils n'avaient pas de parents riches ou quoi que ce soit vous savez mon père mon père travaillait

very hard and and uh you know made it good for himself so you come from new money yeah

très dur et et euh tu sais que ça s'est bien passé donc tu viens de l'argent neuf ouais

well it's not even money they never really had very much money anyway it's it's the illusion

eh bien ce n'est même pas de l'argent ils n'ont jamais vraiment eu beaucoup d'argent de toute façon c'est l'illusion

that i'm just creating yes that's it okay fine this is a live stream by the way can

que je crée juste oui c'est bon c'est un flux en direct au fait est-ce que

i steve takes this far too seriously can i just say yeah but i want it to be accurate

je peux steve prendre cela beaucoup trop au sérieux puis-je juste dire ouais mais je veux que ce soit précis

it is accurate i don't want people to get the wrong impression that picture was not

c'est précis je ne veux pas que les gens aient la mauvaise impression que la photo n'était pas

me it is mister it was not me it is that it wasn't me that's mr steve so uh there is mr

moi c'est monsieur ce n'était pas moi ça c'est que ce n'était pas moi c'est mr steve donc euh il y a mr

steve he's even got a little carnation in his coat that actually that's an actor isn't

steve il a même un petit carn ation dans son manteau qu'en fait c'est un acteur n'est-ce

it it isn't an actor who is it then it is it somebody from i can't remember where i

pas ce n'est pas un acteur qui l'est alors c'est quelqu'un de je ne me souviens pas où

don't i've seen that picture before just an actor from anywhere this is this oh steve

je n'ai pas vu cette photo avant juste un acteur de n'importe où c'est ça oh steve

just let me explain it's not me yes so so this is definitely mr steve just before he

laissez-moi juste vous expliquer ce n'est pas moi oui donc c'est définitivement mr steve juste avant qu'il

went off to boarding school and and that is that explains why mr steve is the way he is

ne parte en internat et et c'est cela qui explique pourquoi mr steve est comme il est de

nowadays you know this that explains a lot because we know what happens when you go to

nos jours vous savez ce qui explique beaucoup parce que nous savons ce qui se passe quand vous allez à l'

boarding school you know what happens you you get

internat vous savez ce qui se passe vous obtenez

what extra jelly at the weekend and we're not talking about the meals i don't know what

ce supplément de gelée le week-end et nous ne parlons pas des repas je ne sais pas de quoi

you're talking about mr duncan uh but yes we've got to come clean no currently if you

vous parlez mr duncan euh mais oui nous je dois dire la vérité non actuellement si

come clean it means you you you admit that you were lying and now you're telling the

tu dis la vérité cela signifie que tu admets que tu mentais et maintenant tu dis la

truth yeah this is come clean this is this is a famous photograph actually and i will

vérité ouais c'est la vérité c'est en fait c'est une photo célèbre et je vais

show you the whole photograph so i'm glad you said that steve because i am going to

te montrer le tout photo donc je suis content que tu aies dit ça steve parce que je vais

show you the whole picture in its entirety so there it is there is the photograph but

te montrer toute la photo dans son ent irety donc voilà il y a la photo mais

now i'm going to show you the rest of the photo

maintenant je vais vous montrer le reste de la photo

so this is actually a very famous photograph and it shows the differences between the classes

donc c'est en fait une photo très célèbre et elle montre les différences entre les classes

and when i say class i mean the types of people and there you go you see steve so this is

et quand je dis classe je veux dire les types de personnes et voilà vous voyez steve donc c'est en

actually a very famous photograph from many years ago so you can see that's you on the

fait une photo très célèbre d' il y a de nombreuses années donc vous pouvez voir que c'est vous sur la

right is it yes this is what i'm trying to do but you kept interrupting me so there is

droite est-ce oui c'est ce que j'essaie de faire mais vous n'arrêtez pas de m'interrompre donc il y a

mr steve's upbringing oh yes and there is mine so that's me over there commoner so that's

mr steve éducation oh oui et il y a le mien donc c'est moi là-bas roturier donc c'est

me that's mr steve and that's me so i i was one of those lads and and steve was was that

moi c'est mr steve et c'est moi donc j'étais l' un de ces gars et et steve était celui-

one there but those aren't pictures of us but they are representing where we came from

là mais ce ne sont pas des photos de nous mais ils représentent où nous venons de

mr steve me mr steve me god blimey mate cool blimey man if you've got experience any change

mr steve moi mr steve moi dieu blimey mate cool blimey man si tu as l'expérience d'un changement

governor no change for a poor street urchin spare is a bit of change governor yeah okay

gouverneur pas de changement pour un pauvre gamin de la rue de rechange est un peu de changement gouverneur ouais d'accord

steve somebody asked somebody asked earlier on for for for a london accent cockney accent

steve quelqu'un a demandé quelqu'un a demandé plus tôt pour pour pour un accent londonien accent cockney

yes who was it yeah yeah how are you doing how are you doing how's the old how's the

oui qui w comme ça ouais ouais comment vas-tu comment vas-tu comment va l'ancien comment va l'

old uh uh indoors i'm going up the old apple in pairs ah we're gonna teach you some fabulous

ancien euh euh à l'intérieur je monte la vieille pomme par paires ah on va t'apprendre un

english here today

anglais fabuleux ici aujourd'hui

apples and pears apples and peppers and pears

pommes et poires pommes et poivrons et poires

nouveau rich no i mean no not really my my parents really grew up in a time when britain

nouveau riche non je veux dire non pas vraiment mes mes parents ont vraiment grandi à une époque où la

was starting the middle class the middle classes who never existed in in britain or in the

bretagne commençait la classe moyenne les classes moyennes qui n'ont jamais existé en bretagne ou au royaume

uk before the 1906 really there wasn't really a middle class no there was only there was

uni avant 1906 vraiment il n'y avait pas vraiment de classe moyenne non il y avait seulement il n'y avait

only wealthy people and everyone else wealthy people and everyone else you were my when

que des gens riches et tout le monde des gens riches et tout le monde tu étais mon quand

my mother and father grew up they came from very you know ordinary humble beginnings and

ma mère et mon père ont grandi ils venaient de très modestes débuts ordinaires et

uh there was 98 of people were just fairly low income okay and then the middle classes

euh il y avait 98 personnes qui avaient juste un revenu assez faible d'accord et puis les classes moyennes

came in the 1960s 70s okay and 80s and my parents of course i grew up in the 70s so

sont arrivées dans les années 1960, 70 d'accord et 80 et mes parents bien sûr j'ai grandi dans les années 70 donc

that's how my parents were typical middle class white collar worker you know dad went

c'est comme ça que mes parents étaient des cols blancs typiques de la classe moyenne tu sais papa est

to work with a shirt and tie okay in management uh and uh the middle classes were given became

allé travailler avec une chemise et une cravate d'accord dans la gestion euh et euh le m les classes moyennes ont été données sont devenues

prominent yeah so we have lots of money to spend i should explain okay steve we've got

importantes ouais donc nous avons beaucoup d'argent à dépenser je devrais expliquer d'accord steve

we've got your whole family history now middle class is an interesting word that is used

nous avons nous avons toute votre histoire familiale maintenant la classe moyenne est un mot intéressant qui est

a lot because we now see the middle class as the majority of this country so if we are

beaucoup utilisé parce que nous voyons maintenant le milieu comme la majorité de ce pays, donc si nous

talking about england quite often when we talk about the middle class it would sound

parlons assez souvent de l'Angleterre lorsque nous parlons de la classe moyenne, cela donnerait l'impression

as if the middle class is just a small part but in fact i think it would be fair to say

que la classe moyenne n'est qu'une petite partie, mais en fait, je pense qu'il serait juste de dire

that middle class is the majority of the class in this country and those with lots and lots

que la classe moyenne est la majorité de la classe dans ce pays et ceux qui ont beaucoup, beaucoup

of money those who are really genuinely rich only have they they are only a very small

d'argent ceux qui sont vraiment vraiment riches n'ont qu'ils ne sont qu'un très petit

percentage of the of the country of the wealth in england so it's very interesting to look

pourcentage du pays de la richesse en Angleterre donc c'est très intéressant à

at that can we look at some words very quickly steve of course because we are so behind time

regarder que pouvons-nous regarder quelques mots très rapidement steve bien sûr parce que nous sommes tellement en retard

can i just say as well it is no you can't very quickly uh please don't say class and

puis-je simplement dire aussi que ce n'est pas vous ne pouvez pas très rapidement euh s'il vous plaît ne dites pas classe et

this sort of thing is is not unique to the uk but it's very you know these stratas in

ce genre de chose n'est pas unique à au uk mais c'est tres tu connais ces strats je Dans les

societies middle class it's very much a british thing levels levels and in america but but

sociétés de la classe moyenne, c'est vraiment une chose britannique aux niveaux des niveaux et en Amérique,

it you know this is what people associate like british people i think i think it exists

mais vous savez, c'est ce que les gens associent comme les britanniques, je pense que je pense que cela existe

everywhere well i know it does to a certain extent but i'm just saying what we're talking

partout, eh bien, je sais que c'est le cas dans une certaine mesure, mais je dis juste ce dont nous

about today that that sort of the classes it's typical british sort of way of life people

parlons aujourd'hui que ce genre de classes, c'est un mode de vie typiquement britannique, les

people always associate that with it's true i think i think certainly if if you are if

gens associent toujours cela à c'est vrai, je pense que je pense certainement si si vous êtes si

you are seen as upper class but also middle class maybe as well but i think nowadays there

vous êtes considéré comme de la classe supérieure mais aussi de la classe moyenne peut-être aussi mais je pense qu'aujourd'hui il

are many classes there are many levels in society of people who have a certain standard

y a beaucoup de classes il y a beaucoup de niveaux dans la société de personnes qui ont un certain niveau

of living so i don't think there is just three classes anymore lower class middle class upper

de vie donc je ne pense pas qu'il n'y ait plus que trois classes classe inférieure classe moyenne classe supérieure

class i think there are actually lots maybe dozens of different classes people who all

je pense qu'il y en a peut-être beaucoup des dizaines de personnes de classes différentes qui

have different levels of living so i think so yeah we've got to look at the word steve

ont toutes des niveaux de vie différents, donc je pense que oui, nous devons regarder le mot

come on then for goodness sake i it's a big subject actually we could talk about it all

steve, alors pour l'amour de Dieu, c'est un gros sujet en fait, nous pourrions en parler toute la

day yes but this morning mr steve was lying on the bed moaning and groaning because because

journée oui mais ça matin m. steve était allongé sur le lit en gémissant et en gémissant à cause

of his tummy oh yes last week it was constipation this week it's stomachache yes can't seem

de son ventre oh oui la semaine dernière c'était de la constipation cette semaine c'est des maux d'estomac oui je n'arrive pas

to get a break there is always a medical emergency with mr steve thanks again for sharing all

à faire une pause il y a toujours une urgence médicale avec mr steve merci encore d'avoir tout partagé

my medical problems with millions of people millions i wish it was here we go another

mes problèmes médicaux avec des millions de personnes des millions j'aimerais que ce soit ici nous allons un

one steve so here's another interesting word something that's classy yes again it doesn't

autre steve alors voici un autre mot intéressant quelque chose qui est chic oui encore une fois cela ne

necessarily mean posh but something classy maybe it would appear to be sophisticated

signifie pas nécessairement chic mais quelque chose de chic peut-être que cela semblerait être sophistiqué

a classy restaurant so just because the tables look nice and they have candles on every table

un restaurant chic alors juste parce que les tables ont l' air bien et qu'il y a des bougies sur chaque table

and the menus come with that little little piece of it always has a little thing coming

et que les menus viennent avec ce petit morceau de celui-ci a toujours une petite chose qui

out the back of it that hangs down a little tassel so just because the menu has a little

sort à l'arrière qui pend un petit gland donc juste parce que le menu a un petit

tassel hanging out the back it doesn't mean that it's necessarily high class it just looks

gland suspendu à l'arrière, cela ne signifie pas que c'est nécessairement de la grande classe, ça a juste l'air

classy it is classy so yes class is associated with something you respect yeah somebody is

chic, c'est chic, donc oui, la classe est associée à quelque chose que vous respectez ouais quelqu'un est

somebody a classy person is somebody who

quelqu'un une personne chic est quelqu'un qui

they present themselves in a way that is is is very you know self-effacing they're not

se présente d'une manière qui est très vous savez effacé ils ne sont pas

they're not overly they're not overly showing off they're not nasty to people they're just

ils ne sont pas trop ils ne se montrent pas trop ils ne sont pas méchants avec les gens ce sont juste des

nice people who behave well towards other people okay steve uh that's a classy person

gens gentils qui se comportent bien envers les autres d' accord steve euh c'est une personne chic d'

okay moving on refined we've got to get through this steve we can't we can't put the words

accord aller de l'avant raffiné nous devons traverser ce steve nous ne pouvons pas nous ne pouvons pas mettre les mots en

up we can't give lectures for every word refined again a person now when we talk about being

place nous ne pouvons pas donner de conférences pour chaque mot raffiné à nouveau une personne maintenant quand nous parlons d'être

refined we often talk about the way a person behaves so so this word actually refers more

raffiné, nous parlons souvent de la façon dont une personne se comporte, donc ce mot se réfère en fait davantage

to a person's behavior find like for example lord steve earlier you see so when lord steve

au comportement d'une personne, trouvez comme par exemple lord steve plus tôt vous voyez donc quand lord steve

appeared he he appeared refined yes a person who loves the fine things in life maybe art

est apparu, il est apparu raffiné oui une personne qui aime le de belles choses dans la vie peut-être de la

music fine wine you see they are refined because of because of their manner or their their

musique d'art du bon vin vous voyez ils sont raffinés à cause de leur manière ou de leur

taste in certain things they'd never swear they'd never they'd never do something that

goût pour certaines choses ils ne jureraient jamais qu'ils ne feraient jamais quelque chose qui les ferait

uh that made them look bad in society refined person talks very well very precisely and

mal paraître la personne raffinée de la société parle très bien très précisément et

uh you know it ignores things that are uh unimportant and trivial and okay and don't

euh tu sais ça ignore des choses qui sont euh sans importance et triviales et d'accord et n'en

have any uh we would never we ignore someone for example who was being nasty to them yeah

ont pas euh on n'ignorerait jamais quelqu'un par exemple qui était méchant avec eux ouais

we would just resist that okay that's it we've got to move on steve only 20 seconds per word

on résisterait juste à ça d'accord c'est tout on doit bouger sur steve seulement 20 secondes par mot,

god found me who's got yeah i'll come to that later polished a person who is polished so

dieu m'a trouvé qui a ouais j'y reviendrai plus tard poli une personne qui est polie donc

again this can also refer to a person who has changed their way so you might describe

encore une fois cela peut aussi faire référence à une personne qui a changé sa façon de faire donc vous pourriez décrire

a person who is polished as a person who has changed their manner or maybe the way they

une personne qui est polie comme une personne qui a changé ses manières ou peut-être la façon dont elle

dress so so polished can be refined or something that has been changed to appear better or

s'habille de manière si polie peut être raffinée ou quelque chose qui a été changé pour paraître meilleur ou

of better quality so polished if you were a polished english teacher yes it would mean

de meilleure qualité si poli si vous étiez un professeur d'anglais poli oui cela voudrait dire

that you were very good at what you did you had lots and lots of practice yes and training

que vous étiez très bon à ce que vous avez fait, vous avez eu beaucoup, beaucoup de pratique oui et de

and training expertise you are polished yes here's a good one steve i'm not sure if this

formation et d'expertise en formation vous êtes poli oui en voici un bon steve je ne suis pas sûr que cela

applies to us culture well it certainly applies to me cultured a person who is cultured yes

s'applique à nous la culture eh bien cela s'applique certainement à moi cultivé une personne qui est cultivée oui

if you are cultured it means again you like the fine things in life maybe you like listening

si tu es cultivé cela signifie encore une fois que vous aimez les belles choses de la vie peut-être que vous aimez écouter

to classical music or maybe you like going to the theater the opera or maybe you you

de la musique classique ou peut-être que vous aimez aller au théâtre l'opéra ou peut-être que vous

like to watch the ballet you appreciate the the higher accomplishments of of human behavior

aimez regarder le ballet vous appréciez les réalisations supérieures du comportement humain

and an activity like art ballet opera you appreciate that so you don't listen to jay-z

et une activité comme art ballet opéra vous appréciez cela donc vous n'écoutez pas jay-z

or justin bieber common you listen to rachmaninoff and a little bit of brahms or a little bit

ou justin bieber common vous écoutez rachmaninoff et un peu de brahms ou un peu

of mozart or maybe a little bit of elgar oh especially if you live here we do like the

de mozart ou peut-être un peu d'elgar oh surtout si vous vivez ici nous faites comme l'

elgar in the uk an educated person might also seem posh especially in the way they present

elgar au Royaume-Uni, une personne éduquée peut aussi sembler chic, en particulier dans la façon dont elle se

themselves with what they know their knowledge you might describe a person is educated so

présente avec ce qu'elle sait de ses connaissances, vous pourriez décrire une personne est éduquée,

it is strange once again how we we put these things on different levels so we often think

il est donc étrange une fois de plus de voir comment nous mettons ces choses à différents niveaux donc nous pensons souvent

an educated person must also be sophisticated and maybe also maybe they come from a wealthy

qu'une personne instruite doit aussi être sophistiquée et peut-être aussi peut-être qu'elle vient d'une

family but that again isn't always necessarily true so it is it is strange a lot of these

famille riche, mais ce n'est pas toujours nécessairement vrai, il est donc étrange que beaucoup de ces

words are actually used but they don't necessarily or they don't that they're not used necessarily

mots soient réellement utilisés, mais ils ne le font pas nécessairement ou ils ne le font pas qu'ils ne sont pas utilisés nécessairement

accurately or they don't paint an accurate picture i think so oh here's a good one now

avec précision ou qu'ils ne brossent pas un tableau précis je pense que oui oh en voici un bon maintenant

some people say that i am like this i am a little bit chic chic do they oh yes sophisticated

certaines personnes disent que je suis comme ça je suis un peu chic chic font-ils oh oui

fashionable fancy pants we haven't had a fancy pants today shall we have a fancy pants oh

pantalons fantaisie à la mode sophistiqués nous n'avons pas eu de pantalon fantaisie aujourd'hui aurons-nous un pantalon fantaisie oh

fancy pants

pantalon fantaisie

come on steve join in don't expect me to join into that do you mr duncan's a bit below me

allez steve rejoins ne t'attends pas à ce que je me joigne à ça tu es un peu en dessous de moi monsieur duncan

i would say fancy pants fancy pants if you say something's below you you would somewhere

je dirais un pantalon fantaisie un pantalon fantaisie si tu dis que quelque chose est en dessous de toi tu irais quelque part

you would say someone would accuse you of being a real snob yes wouldn't they hiroco

tu dirais que quelqu'un t'accuserait d' être un vrai snob oui ne serait-il pas

is going good night hiroko i know it's very late in japan very late there hiroco is going

hiroco va bonne nuit hiroko je sais qu'il est très tard au japon très tard il y a hiroco aller

another one so we had sheik yes a person who is sophisticated maybe in their taste or in

un autre donc nous avons eu cheikh oui une personne qui est sophistiquée peut-être dans son goût ou dans ses

clothing the things that they like to wear sophisticated you see a sophisticated person

vêtements les choses qu'elle aime porter sophistiquée vous voyez une personne sophistiquée

is a person who is knowledgeable educated maybe they like the finer things in life we

est une personne qui est bien informée peut-être qu'elle aime les belles choses de la vie nous

know a few people who are sophisticated we have some friends and they are really really

savons quelques personnes qui sont soph nous avons des amis et ils sont vraiment très

wealthy they are they are loaded well yes as your mum would say but they wouldn't say

riches ils sont bien chargés oui comme dirait ta mère mais ils ne diraient pas

they were sophisticated no well that's what i'm about to say you said okay oh you see

qu'ils étaient sophistiqués non eh bien c'est ce que je suis sur le point de dire tu as dit d'accord oh tu vois

so just because but but they are quite down-to-earth people especially the the the man that we

si juste parce que mais mais ce sont des gens assez terre-à- terre surtout l'homme que nous

know we're not going to say their names because i think they would be very embarrassed but

connaissons nous n'allons pas dire leurs noms parce que je pense qu'ils seraient très gênés mais

they are wealthy there but they're quite down-to-earth down-to-earth people however they they do

ils sont riches là-bas mais ils sont assez terre-à-terre -les gens terre-à-terre, mais ils

have some sophisticated tastes for example wine they love their wine don't they so they

ont des goûts sophistiqués, par exemple le vin, ils aiment leur vin.

so they buy wine and it's not it's not five pounds a bottle it's sort of 50 pounds there's

the sign of a posh person yes who who doesn't buy five pounds supermarket wine yes if they

d'une personne chic oui qui n'achète pas cinq livres de vin de supermarché oui s'il

spend a posh person will spend more than 10 pounds on a bottle of wine yes so yeah if

dépense une personne chic dépensera plus de 10 livres pour une bouteille de vin oui alors oui si

you go to somebody's house and they've just got five pound bottle of wine from the local

vous allez chez quelqu'un et qu'il vient d' avoir cinq livres bouteille de vin du

supermarket they're not posh now we're not not judging people here well this isn't about

supermarché local ils ne sont pas chics maintenant nous ne le sommes pas ne pas bien juger les gens ici, il ne s'agit pas de

judging we're just explaining words so a sophisticated person has has the appearance of of liking

juger, nous ne faisons qu'expliquer des mots, donc une personne sophistiquée a l'apparence d'aimer

the fine things in life but fine dining yes that's it anyway here's a good one now this

les bonnes choses de la vie, mais la gastronomie oui c'est tout de toute façon en voici une bonne maintenant c'en

is one that is often used when we are talking about very wealthy people from good stock

est une qui est souvent utilisé lorsque nous parlons de personnes très riches de bonne souche

now this sounds like we're talking about animals doesn't it well that's where the phrase comes

maintenant cela sonne comme si nous parlions d'animaux n'est-ce pas bien c'est de là que vient la phrase

from i think yes so we might talk about a person who comes from good stock how would

je pense que oui donc nous pourrions parler d'une personne qui vient de bonne souche comment décririez-

you describe that that means that well if you're talking about animals for example cows

vous que cela signifie que si vous parlez d'animaux, par exemple des vaches

or horses for example good stock means that the parents of the of the children uh are

ou des chevaux, par exemple, un bon stock signifie que les parents des enfants euh

genetically have very good genes so they might have very good genes for intelligence or looks

ont génétiquement de très bons gènes, ils pourraient donc avoir de très bons gènes pour l'intelligence ou regarde

uh and so that when those two parents so i mean that's why there used to be lots of arranged

euh et donc quand ces deux parents donc je veux dire c'est pourquoi il y avait beaucoup de

marriages in the past because parents would like to pick if their son or daughter was

mariages arrangés dans le passé parce que les parents aimeraient choisir si leur fils ou leur fille était

say very beautiful or very intelligent uh they would want to pick somebody from a another

disons très beau ou très intelligent euh ils le feraient voulez choisir quelqu'un d'une autre

family who had similar qualities so that the good stock is the good stock of jeans at the

famille qui avait des qualités similaires afin que le bon stock soit le bon stock de jeans au

gene pool from those two people coming together and the chances are you will then get very

pool génétique de ces deux personnes qui se réunissent et il y a de fortes chances que vous obteniez alors de très

good children intelligent children beautiful children and you do see that you definitely

bons enfants des enfants intelligents de beaux enfants et vous voyez que vous voyez certainement

do see that in families so when we talk about the aristocracy the aristocracy is are those

cela dans les familles, donc quand nous parlons de l'aristocratie, l'aristocratie est celle

that in the past of course used to own most of the land in this country so when we talk

qui, dans le passé, possédait bien sûr la plupart des terres de ce pays, donc quand nous

about the aristocrats we are talking about people who have lots of money lots of land

parlons des aristocrates, nous parlons des gens qui ont beaucoup d'argent beaucoup de terres

and quite often they want to keep their families it's very hard to talk about this without

et très souvent ils veulent garder leurs familles c'est très difficile d'en parler sans

sounding awful but they don't want their blood to be tainted by anything that might not be

avoir l'air horrible mais ils ne veulent pas que leur sang soit entaché par quelque chose qui pourrait ne pas être

as good as them you see so it's all about the bloodline we often talk about the bloodline

aussi bon qu'eux vous voyez donc tout est à propos de la lignée, nous parlons souvent de la lignée,

it means the quality of of that person and it's awful really i mean i don't like even

cela signifie la qualité de cette personne et c'est vraiment horrible, je veux dire que je n'aime même pas en

talking about this i feel slightly awkward talking about this but that's what it happens

parler, je me sens un peu mal à l'aise d'en parler, mais tha c'est ce qu'il se passe

that's what you would do if you wanted to breed the best racehorse yes uh that's what

c'est ce que tu ferais si tu voulais élever le meilleur cheval de course oui euh c'est ce que

you would do or or or the best cows or the whatever uh you you would you you would pick

tu ferais ou ou ou les meilleures vaches ou quoi que ce soit euh toi tu choisirais

the animals that looked the fittest and healthiest and that of course health would have come

les animaux qui ont l'air les plus en forme et les plus sains et que bien sûr la santé

into it a lot yeah i mean if we're going back 100 or 200 years you would want to be married

aurait beaucoup compté ouais je veux dire si nous revenons 100 ou 200 ans en arrière, vous voudriez être marié

to somebody who came from a family that was strong genetically to resist disease that

à quelqu'un qui vient d'une famille qui était génétiquement forte pour résister à la maladie qui

would be quite important of course it is it's a natural thing we don't do it so much now

serait assez importante de bien sûr, c'est une chose naturelle, nous ne le faisons pas tellement maintenant,

we don't think about it so much these days but of course you would be thinking about

nous n'y pensons pas tellement ces jours-ci, mais bien sûr, vous y penseriez il

that a lot 200 years ago before modern medicine and things like that you would you know you'd

y a 200 ans avant la médecine moderne et des choses comme ça vous le feriez tu sais que

want to you'd want to marry somebody who looked healthy yes and wasn't sick but there was

tu voudrais tu voudrais épouser quelqu'un qui avait l'air en bonne santé oui et qui n'était pas malade mais il y avait

always good but there was there was always that that slight feeling of superiority so

toujours du bon mais il y avait toujours ce léger sentiment de supériorité donc

you wanted to keep the blood pure i mean these are horrible words i hate saying these things

tu voulais garder le sang pur je veux dire ce sont des mots horribles je déteste dire ces choses s

but that's straying into no but but this is it i mean this is why in the past royalty

mais c'est s'égarer dans non mais mais c'est ça je veux dire c'est pourquoi dans le passé la

often royalty would marry into other royal families not necessarily here in this country

royauté se mariait souvent dans d'autres familles royales pas nécessairement ici dans ce pays

so there are many occurrences where the royal family would would marry other members of

donc il y a de nombreux cas où la famille royale épouserait d'autres membres de

royal families from other countries and it happened a lot here during the well we're

royal des familles d'autres pays et ça s'est passé beaucoup ici pendant le puits

going back to a couple of hundred years 300 years it happened quite a lot sometimes the

nous remontons à quelques centaines d'années 300 ans ça s'est passé pas mal parfois les

marriages were arranged when the the intended people were only children and that's how that's

mariages étaient arrangés alors que les personnes visées n'étaient que des enfants et c'est comme ça que

how it happened sometimes it was almost like a fair exchange to keep everything pure so

c'est comme ça c'est arrivé parfois c'était presque comme un échange équitable pour garder tout pur donc

so so it wouldn't be tainted it's very strange but the only problem is sometimes the health

donc ça ne serait pas souillé c'est très étrange mais le seul problème est que parfois les

problems could come from those things especially if you had bad genes in both families so you

problèmes de santé peuvent provenir de ces choses surtout si vous aviez de mauvais gènes dans les deux familles donc vous

could actually end up having a worse effect so you end up marrying your cousins yes and

pourrait en fait finir par avoir un effet pire, donc vous finissez par épouser vos cousins ​​oui et

it did happen and have a good uh yes you see if you marry yes it would it would they used

c'est arrivé et avoir un bon euh oui vous voyez si vous vous mariez oui ce serait qu'ils

to marry in their own families and it doesn't turn out very well a couple of more an upper

se mariaient en eux r propres familles et ça ne se passe pas très bien un couple ou plus une

class person is their behavior a person who seems upper class like lord steve today at

personne de la classe supérieure est leur comportement une personne qui semble de la classe supérieure comme lord steve aujourd'hui

the start of mr steve when he first came on so you should have your nose in the air plumbing

au début de mr steve quand il est arrivé pour la première fois donc tu devrais avoir ton nez dans l'air

sort of accident that sort of thing feels like sounds like you've got a plumber stuck

sorte d'accident de plomberie ce genre de chose donne l' impression d'avoir un

in the back of your throat hello there hello you do it better hey well of course that's

plombier coincé au fond de la gorge

how i grew up with my father and mother that's how they talked all the time you know

comment ils parlaient tout le temps tu sais

jimmy from hong kong says hi old sport oh hello

jimmy de hong kong dit salut vieux sport oh bonjour

can you say hi old sport hi old sport well i wouldn't say hi i'd say hello okay well

peux tu dire salut vieux sport salut vieux sport eh bien je ne dirais pas salut je dirais bonjour d'accord eh bien

hi is is a bit common really so yeah hi old sport but you said hello hello alex paul hello

salut c'est un peu commun vraiment alors ouais salut vieux sport mais tu as dit bonjour bonjour alex paul bonjour

hello i can't do it you see the thing is in uh nobody really talks like that in the uk

bonjour je ne peux pas le faire tu vois le truc est dans euh personne ne parle vraiment plus comme ça au royaume-

anymore no but we we've often watched television programs in the 1970s because we like watching

uni non mais nous nous avons souvent regardé des programmes de télévision dans les années 1970 parce que nous aimons regarder des

things from the 1970s and it's amazing you people were being interviewed randomly on

choses des années 1970 et c'est incroyable que vous ayez été interviewés au hasard Je suis dans

the street and that posh accent was very common amongst lots and lots of people in in england

la rue et cet accent chic était très courant chez beaucoup de gens en

um in that time but it's gradually gone lewis makes a very interesting point and i've been

Angleterre à cette époque, mais c'est progressivement parti Lewis fait un point très intéressant et j'ai

trying to get a word in edge where it's all right that in europe he says uh the middle

essayé de mettre un mot sur le bord où tout va bien qu'en europe, il dit euh la

class has disappeared all but disappeared bit by bit since the 1970s and the same thing

classe moyenne a disparu peu à peu depuis les années 1970 et la même chose

has actually happened in america the middle classes have been obliterated uh through uh

s'est en fait produite en amérique, les classes moyennes ont été anéanties euh à travers euh la

redistribution of wealth and taxes and things like that yes played a massively important

redistribution de la richesse et des impôts et des choses comme ça oui a joué un un rôle extrêmement

part in reshaping society completely we've had it a bit in this country but i think in

important dans la refonte complète de la société, nous l' avons un peu dans ce pays, mais je pense

in the uk that the the class structure is broken down people don't defer to to to sort

qu'au Royaume-Uni, la structure de classe est en panne, les gens ne s'en remettent pas à une sorte

of upperclass you don't really think about that anymore but it's still there i think

de classe supérieure à laquelle vous ne pensez pas vraiment ça plus mais c'est toujours là je pense

probably more than uh than uh in other parts of europe that would be an interesting conversation

probablement plus que euh que euh dans d'autres parties de l'europe ce serait une conversation intéressante

to have lewis yeah about what has happened well it's also interesting that that luis

d'avoir lewis ouais à propos de ce qui s'est passé eh bien c'est aussi intéressant que luis

mendes is now living in france and let's let's not forget that the aristocracy the ruling

mendes soit maintenant li vivant en france et n'oublions pas que l'aristocratie la

class were pretty much

classe dirigeante était à peu près

it's not approved of almost well it certainly wasn't during the french revolution a lot

ce n'est pas approuvé presque bien ce n'était certainement pas pendant la révolution française beaucoup

of a lot of people literally lost their heads yes uh says did i have high hopes that were

de beaucoup de gens ont littéralement perdu la tête oui euh dit ai-je eu haut j'espère que cela a été

accomplished well that's a sore point uh i don't think i've achieved everything i want

bien accompli c'est un point sensible euh je ne pense pas avoir accompli tout ce que je

to yeah we're we're sort of joking a bit here today aren't we what i think what palmyra

veux ouais nous plaisantons un peu ici aujourd'hui ne sommes-nous pas ce que je pense que ce que Palmyra

is saying is that have i underachieved because of meeting mr duncan have i have i sort of

dit est que ai-je sous-performé à cause de la rencontre avec m. duncan est-ce que je me suis en quelque sorte

married below my class that's what they'd say in this country wouldn't they well first

marié en dessous de ma classe c'est ce qu'ils diraient dans ce pays ne seraient-ils pas bien tout

of all first of all we're not married i know but you know what i mean if somebody married

d'abord tout d'abord nous ne sommes pas mariés je sais mais tu sais ce que je signifie que si quelqu'un s'est marié,

you see my in a way my my uh grandparents my my mother's uh my mother's parents even

vous voyez mes d'une certaine manière mes mes euh grands -parents ma mère euh les parents de ma mère même

though they both and my father's uh my father's parents thought that my father had married

si eux et les parents de mon père euh mon père pensaient que mon père s'était marié

beneath them by marrying my mother at the time even though really there wasn't that

sous eux en épousant ma mère à l' époque même si vraiment il n'y avait pas

much difference because they wanted they wanted my father to marry somebody who was very educated

tant de différence parce que ils voulaient qu'ils voulaient que mon père épouse quelqu'un qui était très instruit

i hope your mother wasn't watching because my father was very intelligent sorry sorry

j'espère que ta mère ne regardait pas parce que mon père était très intelligent désolé désolé

steve's mum but you weren't there my mother's told me the story i see you said that she

maman de steve mais tu n'étais pas là ma mère m'a raconté l'histoire je vois que tu as dit qu'elle

she weren't the first choice she felt as though she wasn't really liked by her uh parents

elle n'étaient pas le premier choix, elle avait l'impression qu'elle n'était pas vraiment appréciée par ses euh beaux-

in law because that she wasn't uh didn't come from a good enough uh home and didn't have

parents parce qu'elle n'était pas euh ne venait pas d'une assez bonne euh maison et n'avait pas

the proper education and all that sort of thing and it is true this is something else

la bonne éducation et tout ça genre de chose et c'est vrai que c'est quelque chose d'autre

that i don't mind saying it is true that that mr steve's dad did not approve of me

que je veux bien dire c'est vrai que le père de mr steve ne m'a pas approuvé

never would have approved it middle yeah they see valentina says another point here it's

ne l'aurait jamais approuvé au milieu ouais ils voient valentina dit un autre point ici ce n'est

not that funny uh but there'd be other reasons that would be more prominent than that but

pas si drôle euh mais il y aurait d'autres raisons qui seraient plus importantes que cela mais

you're not a millionaire yes you know what i mean liberal class is disappearing more

vous n'êtes pas millionnaire oui vous voyez ce que je veux dire la classe libérale disparaît de plus en

and more and uh yet these times in particular have weakened the middle class and the gap

plus et euh pourtant ces temps en particulier ont affaibli la classe moyenne et l'écart

between the wealthy and the poor is becoming wider yes i mean that this is often debated

entre les riches et les pauvres s'élargissent oui je veux dire que cela est souvent débattu

now that we are returning to sort of the feudal times almost when there was no middle class

maintenant que nous revenons en quelque sorte à l' époque féodale presque quand il n'y avait pas de classe moyenne

there was only rich and poor yes i mean let's face it the middle classes are disappearing

il n'y avait que des riches et des pauvres oui je veux dire avouons-le les classes moyennes disparaissent

but they're not going towards the richer and they're going towards the poor end yes well

mais elles ne vont pas vers les plus riches et ils vont vers les pauvres oui eh bien

i think poverty poverty is something it's always there but as as the middle class grows

je pense que la pauvreté la pauvreté est quelque chose qui est toujours là mais à mesure que la classe moyenne grandit

and then shrinks i think poverty also grows and shrinks so as the middle class becomes

puis rétrécit, je pense que la pauvreté augmente et rétrécit également de sorte que la classe moyenne devient

narrow the the the poorer class become well it increases you see so so i come from a poor

étroite les plus pauvres la classe devient bien ça augmente tu vois donc donc je viens d'un

background my parents didn't have any money and my mom had to work and she had a lot of

milieu pauvre mes parents n'avaient pas d'argent et ma mère devait travailler et elle avait beaucoup de

difficulties in her life she was disabled and my mum still had to work she had no choice

difficultés dans sa vie elle était handicapée et ma mère devait encore travailler elle n'avait pas le choix

because she had three hungry mouths to feed including mine and can i just say my mouth

parce qu'elle avait trois bouches affamées à nourrir dont la mienne et puis-je simplement dire que ma bouche

my mouth is a very hungry mouth indeed mrs t did girls get the same education as boys

ma bouche est une bouche très affamée en effet madame t les filles ont-elles reçu la même éducation que les garçons

when your mum was at school

quand ta mère était à l'école

well the opportunities weren't there no for women back in my mother grew up in the 1930s

eh bien les opportunités n'étaient pas il n'y a pas de femme en retour dans ma mère a grandi dans les années 1930

and 1940s uh and back in those days women the women's place was definitely in the home

et 1940 euh et à l'époque les femmes la place des femmes était définitivement à la maison les

women were only expected to get married and have children and be housewives of course

femmes ne devaient se marier et avoir des enfants et être des femmes au foyer bien sûr

that's totally changed i mean the the the opportunities for women have changed beyond

c'est totalement changé je veux dire le le le les opportunités pour les femmes ont changé au-delà de

all recognition uh now yeah which of course is a good thing because i think the revolution

toute reconnaissance, euh maintenant ouais, ce qui est bien sûr une bonne chose parce que je pense que la révolution a

started at the end of the 1960s so we've seen this progression anyway so as as people earn

commencé à la fin des années 1960, nous avons donc vu cette progression de toute façon, alors que les gens gagnent

more money as the the economy grows the standard of living slowly goes up so even though i

plus d'argent à mesure que l'économie se développe le niveau de vie augmente lentement, donc même si je

live in england or we live in england there is still poverty around there it still exists

vis en angleterre ou que nous vivons en angleterre, il y a toujours de la pauvreté là-bas, elle existe toujours,

so not everyone in england is is a millionaire i mean we're not wealthy i wouldn't describe

donc tout le monde en angleterre n'est pas millionnaire, je veux dire que nous ne sommes pas riches, je ne

us as wealthy i mean i can't go out now and buy a solid gold watch i can't i don't own

nous décrirais pas en tant que riche, je veux dire que je ne peux pas sortir maintenant et acheter une montre en or massif, je ne peux pas, je ne possède pas

in fact i don't own anything that's valuable i think the only thing i have near to me that's

en fait, je ne possède rien qui ait de la valeur, je pense que la seule chose que j'ai près de moi qui ait de la

valuable is mr steve what about your camera well yes cameras but those are things for

valeur, c'est mr steve qu'en est-il de votre appareil photo bien oui appareils photo mais ce sont des choses pour le

for work so that those are things that i use in my work so all of my valuable things all

travail donc ce sont des choses que j'utilise dans mon travail donc toutes mes choses précieuses

of the things that i see is valuable are are to do with this it's very strange so i don't

toutes les choses que je vois sont précieuses ont à voir avec ça c'est très étrange donc je

really have anything jewelry gold earrings or gold teeth nothing i would say the most

n'ai vraiment rien de bijoux boucles d'oreilles en or ou dents en or rien je dirais que la chose la plus

expensive thing you've got is it your computer i think my computer must be the most expensive

chère que vous avez est votre ordinateur je pense que mon ordinateur doit être la chose la plus chère

thing i own and that's that's what you're watching now this is coming through the computer

que je possède et c'est ce que vous regardez maintenant cela passe par l'ordinateur

which you your wonderful viewers contributed towards many years ago and when we did a fundraiser

que vous vos merveilleux téléspectateurs ont contribué il y a de nombreuses années et lorsque nous avons organisé une collecte

about three years ago was it it's almost three years since we bought that computer together

de fonds il y a environ trois ans, cela fait presque trois ans que nous avons acheté cet ordinateur ensemble

yes yeah it's true anyway we have some negative words to do with being posh here's here's

oui ouais c'est vrai de toute façon nous avons des mots négatifs à propos du fait d'être chic voici en voici

a good one steve if i can just get my other thing back up on the screen posh words so

un bon steve si je peux juste remettre mon autre chose sur l'écran des mots chics alors

here are some negative words how about this word snoot snoot yeah somebody who looks down

voici quelques mots négatifs que diriez-vous de ce mot snoot snoot ouais quelqu'un qui méprise les

upon other people and thinks that they're better than them see that's that's the danger

autres et pense qu'ils sont meilleurs qu'eux voir c'est tha c'est le

of uh that you can become somebody who thinks that you're if you're snooty it means you

danger euh que tu puisses devenir quelqu'un qui pense que tu l'es si tu es prétentieux ça veut dire que

look down on other people uh and and you think you're better than them i've already said

tu méprises les autres euh et tu penses que tu es meilleur qu'eux j'ai déjà dit

that yes i have just repeated myself i thought that was an echo uh yes and it's a it's a

que oui j'ai juste je me suis répété je pensais que c'était un écho euh oui et c'est un c'est

very it's a nasty trait trait something that something you do a lot of it's something that

très c'est un trait méchant trait quelque chose que quelque chose que vous faites beaucoup c'est quelque chose que

you commonly do a life habit a habit a trait yes yeah a snoot somebody who looks down on

vous faites couramment une habitude de vie une habitude un trait oui ouais un snoot quelqu'un qui regarde vers le bas sur d'

other people and thinks that they're better than them um for whatever reason it may be

autres personnes et pense qu'ils sont meilleurs qu'eux euh pour une raison quelconque, c'est peut-être

just that you think you've got more money than somebody else yeah and therefore you

juste que vous pensez que vous avez plus d'argent que quelqu'un d'autre ouais et donc vous

think you're better than them yes it could be that you think you're more attractive and

pensez que vous êtes meilleur qu'eux oui il se pourrait que vous pensiez tu es plus attirant et

therefore you're better than them or it might be that and quite often this comes from the

donc tu es meilleur qu'eux ou c'est peut- être ça et assez souvent cela vient des

parents so if your parents are like that often you you'll be like that snoot they used to

parents donc si tes parents sont comme ça souvent toi tu seras comme ce snoot ils

say i was a snoot at school but i wasn't because they thought and that's the thing if you're

disaient que j'étais un snoot à l'école mais je n'y étais pas parce qu'ils pensaient et c'est le truc si tu es

posh don't just assume that because you're posh which i was posh yes not going to deny

chic ne supposez pas simplement que parce que vous êtes chic, ce que j'étais chic, oui, je ne vais pas nier

that that you're also snooty yeah sometimes they go together but which comes back to a

que vous êtes aussi arrogant ouais parfois ils vont ensemble mais ce qui revient à une

query somebody said early asked us about before is posh and snoot the same yeah they can be

question que quelqu'un a dit tôt nous a posée avant c'est chic et arrogant la même chose ouais ils peuvent être

a posh person can be snooty but a posh person can also not be snooty if there are two different

une personne chic peut être snob mais une personne chic peut aussi ne pas être snob s'il y a deux choses différentes au

things altogether yes by the way tomek we haven't forgotten utomik tomek asked what

total oui au fait tomek nous n'avons pas oublié utomik tomek a demandé qu'en est-

about the word swanky something that's swanky is just high class so something that is swanky

il du mot chic quelque chose qui est chic est juste de grande classe donc quelque chose qui est chic

maybe you can have a swanky restaurant so it's used as a sort of adjective to show that

peut-être que vous pouvez avoir un restaurant chic donc il est utilisé comme une sorte d'adjectif pour montrer que

something is high class or sophisticated something that is swanky we went to a swanky restaurant

quelque chose est de grande classe ou quelque chose de sophistiqué qui est chic nous sommes allés dans un restaurant chic

we went we stayed in a swanky hotel swanky it is lovely yes high-end something that is

nous sommes allés nous avons séjourné dans un hôtel chic chic c'est charmant oui haut de gamme quelque chose qui est

seen as sophisticated fazizito says yes does snoot mean snob no he doesn't no but quite

vu comme sophistiqué fazizito dit oui est-ce que snoot veut dire snob non il ne veut pas non mais tout à fait

oh snoop means snob yes yes it does yeah that's the same it's very interesting that the word

oh snoop veut dire snob oui oui ça le fait ouais c'est pareil c'est très intéressant que le mot

snob is also used we often use snob even nowadays so if a person seems to be too full of themselves

snob soit aussi nous ed, nous utilisons souvent le snob, même de nos jours, donc si une personne semble être trop pleine d'elle-

even if they're not wealthy they might appear or they might pretend they might feel as if

même même si elle n'est pas riche, elle peut apparaître ou prétendre qu'elle peut se

they are superior to other people like like our neighbor one of our neighbors they don't

sentir supérieure à d'autres personnes comme notre voisin l'un de nos voisins ils ne

live here anymore but they're gone snoot yes so you can be a snoot or a snob you feel as

vivent plus ici mais ils sont devenus snoot oui donc vous pouvez être un snoot ou un snob vous vous sentez comme

if you are superior i believe the word comes from from the word for nose you see so you're

si vous étiez supérieur je crois que le mot vient du mot pour le nez que vous voyez donc vous êtes

snoot you are snooty your nose is always pointed upwards because you feel superior if for example

snoot vous tu es arrogant ton nez est toujours pointé vers le haut parce que tu te sens supérieur si par exemple

you somebody invited you to a party and your parents thought that or you thought that they

toi quelqu'un t'a invité à une fête et tes parents ont pensé ça ou tu as pensé qu'ils

were maybe not in the same class as you uh you know and uh you might say oh i'm not getting

n'étaient peut-être pas dans la même classe que toi euh tu sais et euh tu pourrais dire oh je ne comprends pas

i'm not going to their party no uh you might say to a friend or you know why your friend

je ne vais pas à leur fête non euh tu pourrais dire à un ami ou tu sais pourquoi ton ami

somebody might accuse you of being a snob or a snoot yes because you didn't want to

quelqu'un pourrait t'accuser d'être un snob ou un snob oui parce que tu ne voulais pas

go to a party or somebody who oh their parents haven't got much money i'm not going to their

aller à une fête ou quelqu'un qui oh leurs parents n'ont pas beaucoup d'argent je ne vais pas à leur

party that would be snooty and snobbish you're judging people what what you're effectively

fête tha ce serait snob et snob vous jugez les gens sur ce que vous faites effectivement

doing if you're a snoot or a snobbish you're judging people really on their wealth yes

si vous êtes un snob ou un snob vous jugez vraiment les gens sur leur richesse oui

and how much of it they've got yes i haven't got and maybe also their class as well so

et combien ils en ont oui j'ai ' t got et peut-être aussi leur classe, donc

even if they're so if you send your children to the wrong school you might be seen as is

même s'ils le sont, si vous envoyez vos enfants dans la mauvaise école, vous pourriez être considéré comme n'étant

not as sophisticated so maybe if you don't send your child to a private school they just

pas aussi sophistiqué, alors peut-être que si vous n'envoyez pas votre enfant dans une école privée, ils viennent

go to a state school instead you might look down on them but yes it's a there are people

allez dans une école publique à la place, vous pourriez les mépriser , mais oui, il y a des gens

like that around i think it's fair to say that there are people who who do like to look

comme ça dans le coin, je pense qu'il est juste de dire qu'il y a des gens qui aiment mépriser

down on other people people that are posh people that feel superior to other people

les autres, des gens chics qui se sentent supérieurs à d'autres personnes

if they have money or even if they don't have much money they can still have that that character

s'ils ont de l'argent ou même s'ils n'ont pas beaucoup d'argent, ils peuvent toujours avoir ce caractère

of looking down on other people so interesting yes interestingly enough going back to lewis's

de mépriser les autres si intéressant oui assez intéressant pour revenir au point de Lewis

point and somebody else about about the middle classes uh the current new um government in

et à quelqu'un d'autre à propos des classes moyennes euh le le nouveau gouvernement

america apparently are going to try and restore the middle classes because i think i mean

américain actuel est apparemment je vais essayer de restaurer les classes moyennes parce que je pense que je veux dire

because they think it's very important for the economy and just for the just for society

parce qu'ils pensent que c'est très important pour l'économie et juste pour la société

in general they want to move people from the poverty end back into some kind of wealth

en général, ils veulent faire passer les gens de la pauvreté à une sorte de richesse

or yes you know a better standard of living in order to because i mean potentially if

ou oui vous savez un meilleur niveau de vie afin de parce que je veux dire potentiellement si

that gap keeps widening then there's going to be a revolution at some point certainly

cet écart continue de se creuser, il y aura une révolution à un moment donné, certainement d'

okay they can't keep widening the gaps in the rich and the poor at some point there'll

accord, ils ne peuvent pas continuer à creuser les écarts entre les riches et les pauvres à un moment donné, il y

be a revolution probably probably best to keep that to ourselves but that's what happens

aura une révolution est probablement préférable de garder cela pour nous, mais c'est ce qui se passe

in all societies after january the sixth what's happening on january the 6th no what happened

dans toutes les sociétés après le 6 janvier ce qui se passe le 6 janvier non ce qui s'est passé

there was that they stormed the capital building in in the usa oh yes but that was a different

là-bas, c'est qu'ils ont pris d'assaut le bâtiment de la capitale aux États-Unis oh oui mais c'était une

reason yes but i'm just saying we don't want to sort of start talking about that because

raison différente oui mais je dis juste qu'on ne veut pas en quelque sorte commencer à parler de ça parce que

it's still a little sensitive yes of course yes and of course anyway let's not get into

c'est encore un peu

politics no well i wasn't really talking about politics anyway i was talking about just class

sensible de toute façon, je parlais juste de classe,

so class isn't really politics what is contained within the heads of a human being isn't necessarily

donc la classe n'est pas vraiment de la politique, ce qui est contenu dans la tête d'un être humain n'a pas nécessairement

to do with class so that thoughts and opinions are not necessarily the same thing so your

à voir avec la classe, de sorte que les pensées et les opinions ne sont pas nécessairement la même chose, donc votre

outward appearance or your outward character can often define you people think that i'm

apparence extérieure ou votre caractère extérieur peut souvent vous définir les gens pensent que je suis

posh some people think that i come from a wealthy family as i said earlier i don't i

chic certaines personnes pensent que je viens d'une famille riche comme je l'ai dit plus tôt je

don't come from a wealthy family at all my family were very far from wealthy maria points

ne viens pas du tout d'une famille riche ma famille était très loin d'être riche maria

out that says that she still has students she has students that still can't buy books

fait remarquer qu'elle a encore des étudiants, elle a des étudiants qui ne peuvent toujours pas acheter de livres

um of course when i when i grew up i don't know i don't know if if it's the same now

euh bien sûr quand j'ai grandi je ne sais pas je ne sais pas si c'est la même chose maintenant

i think funding for schools has dropped because you know we we could always get books and

je pense que le financement des écoles a chuté parce que vous savez que nous pouvions toujours obtenir des livres et des

pencils and yeah anything you wanted when i grew up the school would supply everything

crayons et ouais tout ce que vous vouliez quand j'ai grandi l'école fournirait tout

yes so when i was at school even my my school not steve steve's posh school but my school

oui alors quand j'étais à l'école même mon mon école pas l'école chic de steve steve mais mon école

yeah we would have everything supplied books textbooks exercise books writing books pens

ouais nous aurions tout fourni livres manuels ex des livres d'exercices des cahiers d'écriture des stylos des

pencils so everything would be supplied by the school nowadays even here in the uk and

crayons donc tout serait fourni par l'école de nos jours même ici au Royaume-Uni et

certainly here in england people now have to pay for their own things so they have to

certainement ici en Angleterre les gens doivent maintenant payer leurs propres affaires donc

buy their child's exercise books they have to buy their children's pens and pencils and

ils doivent acheter les cahiers de leurs enfants ils doivent acheter les stylos de leurs enfants et des crayons et

everything well even school meals it's amazing which when we grew up all school meals were

tout bien même les repas scolaires c'est incroyable que quand nous avons grandi tous les repas scolaires étaient

free everybody got free school meals but that's not the case now yes uh and when i first used

gratuits tout le monde avait des repas scolaires gratuits mais ce n'est pas le cas maintenant oui euh et quand j'avais l'habitude

to get free milk you used to go to school you had got a bottle of milk and used to drink

d'avoir du lait gratuit tu avais l'habitude d'aller à l'école tu avais j'ai eu une bouteille de lait et j'avais l'habitude de la

it i don't know when you used to drink it but it wasn't a big bottle by the way but

boire je ne sais pas quand tu la buvais mais ce n'était pas une grosse bouteille au fait mais

you would get milk a little tiny bottle of milk we used to have every day they took that

tu obtiendrais du lait une petite petite bouteille de lait que nous avions tous les jours ils a

away uh and of course during this lockdown pandemic we've seen we've seen families who

enlevé cela euh et bien sûr pendant cette pandémie de verrouillage, nous avons vu que nous avons vu des familles qui

were used to sending their children to school where they get because some families if with

avaient l'habitude d'envoyer leurs enfants à l'école où ils arrivent parce que certaines familles, si elles avaient des familles à

lower income families would have got their school meals for free and they weren't getting

faible revenu, auraient eu leurs repas scolaires gratuitement et ils n'étaient pas les

them and there's been a big campaign for for people staying at home now because all the

obtenir et il y a eu une grande campagne pour les personnes qui restent à la maison maintenant parce que toutes les

schools have been shut yeah for them still to get the free school meals i think being

écoles ont été fermées ouais pour qu'elles aient toujours les repas scolaires gratuits, je pense que c'est

a big campaign the original the original argument was during the school holidays so during the

une grande campagne l'original l'argument original était pendant les vacances scolaires donc pendant les

six six week holiday that schools close for six weeks normally in a normal year but but

vacances de six semaines pendant lesquelles les écoles ferment normalement pendant six semaines au cours d'une année normale, mais

if you had free school meals then you wouldn't get those meals during the school holiday

si vous aviez des repas scolaires gratuits, vous n'obtiendriez pas ces repas pendant les vacances scolaires,

but now the government have to change their mind after a lot of pressure and there they

mais maintenant le gouvernement doit changer d' avis après beaucoup de pression et là, ils le

are still doing it of course class in this country is very the reason it's so prominent

font toujours, bien sûr, la classe dans ce pays est très la raison pour laquelle c'est si important

and talked about a lot is because we've got a royal family and that makes that that obviously

et dont on parle beaucoup, c'est parce que nous avons une famille royale et cela fait qu'évidemment,

if you've still got a royal family you're likely to still have classes in society and

si vous avez toujours une famille royale, vous sont susceptibles d'avoir encore des classes dans la société et la

valor asks will the uk become a republic i would say that's highly unlikely very unlikely

bravoure demande si le Royaume-Uni deviendra une république, je dirais que c'est très peu probable, très peu probable

that will ever happen i mean even in australia which is a commonwealth country not so long

que cela se produise, je veux dire même en Australie, qui est un pays du Commonwealth il n'y a pas si

ago they voted to keep the queen yes and that's not even the uk yes uh so i would say every

longtemps, ils a voté pour garder la reine oui et ce n'est même pas le Royaume-Uni oui euh donc je dirais de

now and then you don't see we haven't seen anything for years about trying to form a

temps en temps vous ne voyez pas que nous n'avons rien vu depuis des années à propos d'essayer de former une

republic in the there are there are people that would love that of course can i just

république dans le il y a des gens qui le feraient j'adore bien sûr puis-je juste

say in my lifetime in my lifetime i've never known it i've never heard ever anyone ever

dire de mon vivant de mon vivant je ne l'ai jamais su je n'ai jamais entendu quelqu'un

talk about having some sort of uprising here and getting rid of the monarchy so i i've

parler d'avoir une sorte de soulèvement ici et de se débarrasser de la monarchie donc je n'ai

never actually even heard of it the only thing people often talk about is the next in line

jamais vraiment même entendu parler, la seule chose dont les gens parlent souvent est le suivant,

so a lot of the debate quite often is about who should take over so this is one thing

donc une grande partie du débat porte assez souvent sur qui devrait prendre le relais, donc c'est une chose dont

a lot of people are talking about at the moment here in the uk is who will take over when

beaucoup de gens parlent en ce moment ici au Royaume-Uni, c'est qui prendra le relais quand

the queen and she will sadly it's a matter of fact that the queen will die and then someone

la reine et elle le fera malheureusement c'est un fait que la reine mourra et ensuite quelqu'un

will have to take her place some people say prince charles but he's not very popular i've

devra prendre sa place certaines personnes disent le prince charles mais il n'est pas très populaire je n'ai

never quite understood why prince charles isn't popular but he does have some rather

jamais vraiment compris pourquoi le prince charles n'est pas t populaire mais il a des

unusual and might i say controversial views about certain things so yeah so that's it

choses plutôt inhabituelles et pourrais-je dire controversées des opinions sur certaines choses alors oui donc c'est tout,

so there is always i think having the monarchy gives us something to look up to and that's

donc il y a toujours je pense que le fait d'avoir la monarchie nous donne quelque chose à admirer et c'est

why australia still loves the royal family the the uk royal family is still loved in

pourquoi l'australie aime toujours la famille royale la famille royale britannique est toujours aimée en

australia it's very strange even though thousands of miles away and no real connection anymore

australie c'est très étrange même si des milliers à des kilomètres et plus aucun lien réel

because they're they are independent but still they are part of what we call the commonwealth

parce qu'ils sont indépendants mais ils font quand même partie de ce que nous appelons le Commonwealth

it's interesting yes i mean you you do get the the thing with the royal family in this

c'est intéressant oui je veux dire que vous obtenez le truc avec la famille royale dans ce

country is they have adapted uh you you've got to hand it to them they've adapted in

pays est-ce qu'ils se sont adaptés euh tu dois leur donner ça ils se sont

order to remain popular so they've become more approachable um you know i mean if you

adaptés pour rester populaires donc ils sont devenus plus abordables euh tu sais je veux dire si

go back 50 years uh or more you the the the the royal family were very remote they didn't

tu remontes 50 ans euh ou plus tu la la la famille royale était très éloignée ils n'ont pas

really contact they had very little contact with the public well queen victoria was famous

vraiment contacté ils ont eu très peu de contact avec le public bien la reine victoria était célèbre

for really not liking the public very much at all so and and the interesting thing about

pour ne pas vraiment aimer le public du tout donc et la chose intéressante à propos de

victoria she was the first queen to actually start publicizing herself so after her husband

victoria elle a été la première reine à commencer à faire de la publicité Après la mort de son mari,

died she did actually disappear from public life for many years and then came back into

elle a effectivement disparu de la vie publique pendant de nombreuses années, puis est revenue aux

the public eye but then because of the the revolution of photography queen victoria began

yeux du public, mais à cause de la révolution de la photographie, la reine Victoria a commencé

to to be seen everywhere you could even buy picture albums with queen victoria inside

à être vue partout où vous pouviez même acheter des albums photo avec la reine victoria à l'intérieur,

she was the first demonic to actually be photographed a lot in fact some people believe that she

elle a été la première démoniaque à être photographiée beaucoup en fait, certaines personnes croient qu'elle

is the most photographed person or one of them in the world ever yes the reason we've

est la personne la plus photographiée ou l'une d' entre elles au monde jamais oui la raison pour laquelle nous

still got a royal family is they've been very very clever in adapting themselves to remain

avons toujours une famille royale est qu'ils ont été très très intelligent pour s'adapter pour rester

popular uh but of course when there there are occasions when people think the royal

populaire euh mais bien sûr quand il y a des occasions où les gens pensent que la

family are overstepping the mark um and becoming irrelevant like when princess diana died there

famille royale outrepasse la marque euh et devient hors de propos comme quand la princesse Diana est morte il y

were calls then to abolish the monarchy yeah there were at the time because they didn't

avait des appels puis pour abolir la monarchie ouais il y en avait à l'époque parce qu'ils ne

think that the royal family responded in the right way to that and they had to adapt and

pensaient pas que la famille royale réagissait de la bonne manière à cela et qu'ils devaient s'adapter et

change after that in order to remain relevant and as long as they can remain relevant i

changer après cela afin de rester pertinents et tant qu'ils le pouvaient principal pertinent je

think we'll always have them that's it so from my point of view i think i think that

pense que nous les aurons toujours c'est tout donc de mon point de vue je pense que je pense que

yes lewis who made them exactly the same point as i just said i won't talk then no i'm just

oui lewis qui leur a fait exactement le même point que je viens de dire je ne parlerai pas alors non je dis juste

saying lewis said that said the same thing there were problems for the monarchy because

que lewis a dit cela dit la même chose il y avait des problèmes pour la monarchie parce

they they were seen as being a bit irrelevant yes they had to change their ways i think

qu'ils étaient vus comme étant un peu hors de propos oui ils ont dû changer leurs habitudes je pense que

i think the pressure was more to change their attitude rather than to to go all together

je pense que la pression était plus de changer leur attitude plutôt que d'aller tous ensemble

because i i i it will never happen in this country we will never lose the monarchy it's

parce que je je le fais n'arrivera jamais dans ce pays nous ne perdrons jamais la monarchie cela

never going to happen so we just live in our lifetime we just live with it now we just

n'arrivera jamais donc nous vivons juste de notre vivant nous vivons juste avec ça maintenant

we just go along with it and of course there are certain countries around the world where

nous allons juste avec et bien sûr il y a certains pays dans le monde où

you are not allowed to even say something bad about the monarchy so if you if you have

vous ne sont même pas autorisés à dire quelque chose de mal à propos de la monarchie, donc si vous si vous avez

a king of your country you can't even say bad things about them you you will go to prison

un roi de votre pays, vous ne pouvez même pas dire de mauvaises choses à son sujet, vous irez en prison,

so at least we have that freedom here if if if this was 300 years ago steve i would probably

donc au moins nous avons cette liberté ici si si si cela c'était il y a 300 ans steve j'aurais probablement

have my head chopped off now but unfortunately marietta says in spain there's always a lot

mon la tête coupée maintenant mais malheureusement marietta dit qu'en espagne il y a toujours beaucoup

of debate about the monarchy uh there but of course i mean yeah that mean that's a whole

de débats sur la monarchie euh mais bien sûr je veux dire ouais ça veut dire que c'est un

subject on its own yes we have the sentence game steve but don't worry because i was like

sujet à part entière oui nous avons le jeu de phrase steve mais ne t'inquiète pas parce que je était comme un

grief it's ten two we have 20 minutes still because i was late i i was about 10 minutes

chagrin il est dix deux nous avons encore 20 minutes parce que j'étais en retard j'avais environ 10 minutes de

late starting so we still actually have 20 minutes development development amrita asks

retard pour commencer donc nous avons encore 20 minutes de développement développement amrita demande

how do you how do you pronounce that word it's development i thought you were just you

comment tu prononces ce mot c'est développement je pensais que tu n'étais que toi

were just shouting out random words development something forms something grows we talk about

étaient juste en train de crier des mots au hasard développement quelque chose forme quelque chose grandit nous parlons de

something developing it's i only ask how do you pronounce it development development that's

quelque chose en développement c'est je demande seulement comment tu le prononces développement développement c'est

nice that's good well i try my best i try at least i try here we go then shall we play

bien c'est bien bien je fais de mon mieux j'essaie au moins j'essaie on y va alors allons-nous jouer

the center

le le centre

gene francois says cromwell abolished the monarchy yes but then they came back i'm putting

gène francois dit que cromwell a aboli la monarchie oui mais ensuite ils sont revenus je remets

my posh hat on again he didn't go away for very long the monarchy did disappear for a

mon chapeau chic il n'est pas parti très longtemps la monarchie a disparu pendant une

short time say what are we doing now mr duncan what does it call the sentence game yes i'm

courte période disons que faisons-nous maintenant m. duncan comment appelle-t-il le jeu de phrases oui je suis

sure you can think of some sentences is it to do with posh words today mr duncan is there

sûr que vous pouvez penser à certaines phrases est-ce à voir avec des mots chics aujourd'hui m. duncan y a-t-il

a theme there is not oh so that answers that question so here we go ladies and gentlemen

un thème il n'y a pas oh donc cela répond à cette question alors ici nous y allons mesdames et messieurs

boys and girls let us play the sentence game for the for the final 20 minutes of today's

garçons et filles jouons au jeu de phrases pour les 20 dernières minutes de la

live stream

diffusion en direct d'aujourd'hui

very nice yes it is the sentence game boys and girls you know how to play the sentence

très bien oui c'est le jeu de phrases garçons et filles vous savez comment jouer au jeu de phrases

game we will show you a sentence there will be some words missing i will give you some

nous allons vous montrer une phrase il va manquer des mots je vais vous donner des

clues all you have to do is tell me what the missing words are please so i will put i can't

indices tout ce que vous avez à faire c'est de me dire quels sont les mots manquants s'il vous plaît donc je vais mettre je ne

find my things today there it is the sentence game random words so for the past two weeks

trouve pas mes affaires aujourd'hui là c'est le jeu de phrases mots aléatoires donc pour le passé deux semaines,

we've had positive words today we are going random random words so here comes the first

nous avons eu des mots positifs aujourd'hui, nous allons au hasard des mots aléatoires, alors voici le premier

sentence game we will try to do these very quickly today and especially now we don't

jeu de phrases, nous allons essayer de les faire très rapidement aujourd'hui et surtout maintenant, nous n'avons pas de

have the delay so steve keep your eye on the live chat keep my oh excuse me eyes peeled

retard, alors steve garde un œil sur le chat en direct garde mes oh excuse moi les yeux écarquillés

did you just burp i think i did a little bit of wind trying to come up there mr duncan

est ce que tu viens de roter je pense j'ai fait un peu de vent en essayant de monter là-bas monsieur duncan

yes i can see it's my stomach problem i can smell it it smells like meatballs bad is your

oui je peux voir que c'est mon problème d'estomac je peux le sentir ça sent les boulettes de viande mauvais est votre

breath it smells like meatballs i bet you haven't eaten anything today have you mr duncan

haleine ça sent les boulettes de viande je parie que vous n'avez rien mangé aujourd'hui avez-vous monsieur duncan

okay what's that got to do with anything well it's got a lot to do with your breath okay

ok qu'est-ce que ça a à voir avec quoi que ce soit eh bien ça a beaucoup à voir avec ton haleine ok

if you don't eat anything you get bad breath oh [ __ ] you start you start giving off ketones

si tu ne manges rien tu as mauvaise haleine oh [ __ ] tu commences tu commences à dégager des cétones

burning the fat off and giving off ketones which smells okay then that's great yes

brûlant la graisse et dégageant des cétones qui sent bon alors c'est super oui

yes burp there's that uh matino yes burp i just came from nowhere here is today's first

oui rot il y a euh matino oui rot je viens de nulle part voici le premier

sentence game oh there is a little rhyme isn't that pardon me for being so rude it was not

jeu de phrases d'aujourd'hui oh il y a une petite rime n'est-ce pas pardonnez-moi d'être si impoli ce n'était pas

me it was my food it just popped up to say hello and now it's gone back down below oh

moi c'était ma nourriture il est juste apparu pour dire bonjour et maintenant il est redescendu en dessous oh

very good mr duncan okay today's first sentence game is now on your screen i can something

très bien monsieur duncan d'accord le premier jeu de phrase d'aujourd'hui est maintenant sur votre écran je peux quelque chose

you my something are something

vous mon quelque chose êtes quelque chose

is it rude mr duncan no why would it be rude it could be what are you saying uh

est-ce impoli monsieur duncan non pourquoi serait-ce impoli cela pourrait être qu'est-ce que tu dis euh

right so of course i've got to keep last week i forgot to look at the live chat yes because

bien sûr que j'ai g pas pour garder la semaine dernière j'ai oublié de regarder le chat en direct oui parce que

i was expecting the 15 second delay but you have eliminated that well it used to be 30

je m'attendais au délai de 15 secondes mais vous l' avez éliminé et bien il était de 30

so we used to have a 30 second delay but now it's only a few seconds it's about five or

donc nous avions l'habitude d'avoir un délai de 30 secondes mais maintenant ce n'est que quelques secondes c'est environ cinq ou

six so everyone is going to start answering right now you see oh [ __ ] has come up with

six donc tout le monde va commencer à répondre maintenant tu vois oh [ __ ] a déjà trouvé

a word already hello hershed oh very good ah number one assist hmm except it isn't ah

un mot bonjour hershed oh très bien ah numéro un aide hmm sauf que ce n'est pas ah

oh ah right okay oh hershey

oh ah bon d'accord oh hershey

interesting yes i must say hershed you are very good at the sentence game

intéressant oui je dois dire hershed que vous êtes très bon au jeu de phrases

you are certainly good at guessing anyway yes that's good you've taken part and you

vous êtes certainement bon pour deviner de toute façon oui c'est bien que vous ayez participé et que vous ayez

come up with a couple of words whether any of them are right i'm not sure because i don't

trouvé quelques mots si l'un d'eux a raison je ne suis pas sûr parce que je ne je ne

see this hello to miss alina hello miss elena nice to see you here today also daisy cow

vois pas ça bonjour à manquer alina bonjour mademoiselle elena ravi de vous voir ici aujourd'hui aussi vache marguerite

hello daisy daisy cow i didn't see you here today a big moo to you

bonjour marguerite vache marguerite je ne t'ai pas vu ici aujourd'hui un gros moo pour toi

yes tomic it is bad man has to burp him public but i didn't do it deliberately yes see i'm

oui tomic c'est mauvais l'homme doit le roter public mais je je ne l'ai pas fait délibérément oui tu vois je

not very posh a posh person person wouldn't wouldn't uh wouldn't burp no they would have

ne suis pas très chic une personne chic ne le ferait pas ne pas roter non ils

to leave the restaurant in shame they would they would have to go out they would have

devraient quitter le restaurant de honte ils devraient sortir ils

to leave and they would never be seen again in public

devraient partir et ils ne seraient plus jamais revus en public

hello to sanjar well daisy cows doing very well uh daisy cow is the first person to get

bonjour à sanjar eh bien les vaches marguerites vont très bien première personne à obtenir

i would say two of the words correct

je dirais que deux des mots sont corrects

it's always worth remembering that steve also doesn't know what the answers are no i don't

cela vaut toujours la peine de se rappeler que steve ne sait pas non plus quelles sont les réponses non

i never tell steve what the answers are will you never tell me anything no i don't know

je ne dis jamais à steve quelles sont les réponses tu ne me diras jamais rien non je ne

when i come on the live stream i don't know what mr duncan's prepared well i knew he'd

Je ne sais pas quand je viens sur le flux en direct, je ne sais pas ce que M. Duncan a bien préparé, je savais qu'il était

prepared to do a thing about being posh yes but that's all i knew but usually i come and

prêt à faire quelque chose pour être chic, oui, mais c'est tout ce que je savais, mais d'habitude, je viens et

i don't know anything because i want it all to be fresh i want everything to be fresh

je ne sais rien parce que je veux que tout soit frais je veux que tout soit frais

you see

tu vois tu

see your mother wasn't too keen on you because when you met me you your accent became posher

vois ta mère ne t'aimait pas trop parce que quand tu m'as rencontré ton accent est devenu plus chic

didn't it a little bit okay just a little so you when i met you i'd never say your accent

n'est-ce pas un peu d'accord juste un peu alors toi quand je t'ai rencontré je ne dirais jamais que ton accent

was bad not bad is the wrong word i would say it was it was you know you you didn't

était mauvais pas mauvais est le mauvais mot je dirais que c'était c'était tu te connais yo tu n'avais

have a strong accent when i met you but yeah i don't think your mother liked it no my accent

pas un fort accent quand je t'ai rencontré mais ouais je ne pense pas que ta mère ait aimé ça non mon accent

is is sort of stafford staffordshire so and and one of the basic ways of expressing the

est une sorte de stafford staffordshire donc et et l'une des façons fondamentales d'exprimer la

difference is i take a bath so i have a bath mr steve has

différence est que je prends un bain donc je prends un bain m. steve a

a bath you see so i say bath steve says bath and so that is one of the big differences

un bain tu vois donc je dis bain steve dit bain et donc c'est l'une des grandes différences

so in stafford or certainly around staffordshire not very far away from here there are certain

donc à stafford ou certainement autour du staffordshire pas très loin d'ici il y a certaines

ways of of identifying the the stafford accent or certainly the staffordshire accent i think

façons d'identifier le le stafford accent ou certainement l'accent du staffordshire je pense

so yeah if you say bath instead of bath people would definitely say you're posh yes um can

que oui si vous dites bain au lieu de bain les gens diraient certainement que vous êtes chic oui euh pouvez-

you think of any other examples mr duncan well anything with with the letter a in the

vous penser à d'autres exemples mr duncan bien n'importe quoi avec la lettre a au

middle and you pronounce it a r instead of ah path you see yes path i walked up the path

milieu et vous le prononcez un r au lieu de ah chemin tu vois oui chemin j'ai emprunté le chemin

i walked up the path when i went to school because i said things like that i was accused

j'ai emprunté le chemin quand je suis allé à l'école parce que j'ai dit des choses comme ça j'ai été accusé

of being posh oh can i say hello vitas v tess it looks as if vitas may have the answer and

d'être chic oh puis-je dire bonjour vitas v tess on dirait que vitas peut J'ai la réponse et

also

aussi

victoria was the first i think excuse me bless you i think victoria was the was the was the

Victoria a été la première hink excuse moi je te bénis je pense que victoria était la était la

first oh yes victoria yes well see the thing is we lost concentration again on the live

première oh oui victoria oui eh bien voyez le truc c'est que nous avons encore perdu la concentration sur le

chat the live chat keeps going all the time and sometimes we get distracted see her she

chat en direct le chat en direct continue tout le temps et parfois nous sommes distraits la voir elle

came up with with one that was right uh that gave daisy cow while daisy cow came up with

est venue avec un qui avait raison euh qui a donné daisy cow tandis que daisy cow en a trouvé

two as well and then the third one victoria has completed the sentence so right uh v tess

deux aussi et puis le troisième victoria a terminé la phrase donc bon euh v tess

yes has come up with a word it's actually 11 letters i think one two three four yes

oui a trouvé un mot c'est en fait 11 lettres je pense un deux trois quatre oui

horrendous is 11 not 10. unfortunately and it's not the right word but i will show you

horrible est 11 pas 10. malheureusement et ce n'est pas le bon mot mais je vais vous montrer

what the answer is we've got some answers coming through now because we're coming up

quelle est la réponse nous avons des réponses à venir maintenant parce que nous arrivons

to four o'clock even though we do have an about another 12 minutes because we haven't

à quatre heures même si nous avons environ 12 minutes supplémentaires parce que nous n'avons pas en

actually i didn't start on time today that's why so here we go mr cockerel would you like

fait je n'ai pas commencé à l'heure aujourd'hui c'est pourquoi alors nous y voilà monsieur le coq voudriez-

to see my cockerel it's about to spring up in front of you right now

vous voir mon coq il est sur le point de surgir devant vous en ce moment

yeah that's what what an awful thing to do what see if i i don't like that you see i

ouais c'est ce qu'est-ce qu'un chose horrible à faire quoi voir si je ne vous aime pas

don't like the cockerel see i would have thought i would have thought on your estate that you

tu vois je n'aime pas le coq tu vois j'aurais pensé que j'aurais pensé sur ta propriété que tu

would be surrounded by cocks everywhere

serais entouré de [ __ ] partout

don't you ever get woken up in the morning don't don't you ever get woken up in the morning

ne te réveille jamais le matin ne te réveille jamais le matin

by a cock because i see i don't like all this this this this sort of low brow talk mr duncan

par un coq parce que je vois que je n'aime pas tout ça ce ce genre de bavardage m. duncan

no bro what are you doing no brow a cockroach yes i'm just talking about but i don't know

pas de frère qu'est-ce que tu fais pas de sourcil un cafard oui je parle juste de mais je ne sais pas

what you're doing you're trying to chip a double entendre that's you that's your dirty

quoi tu es en train de faire tu essaies de faire un double sens c'est toi c'est ton

mind no it isn't it was clean what you're doing and it's it's beneath you mr duncan

esprit sale non ce n'est pas propre ce que tu fais et c'est en dessous de toi monsieur duncan

just beneath you i'm not doing anything rise above that kind of that kind of body humour

juste en dessous de toi je ne fais rien monter au dessus ce genre de ce genre d'humour corporel d'

okay that wasn't the word you intended to use was it you were thinking there so here

accord ce n'était pas le mot que vous aviez l'intention d' utiliser était-ce que vous pensiez là alors

is the answer to today's first sentence game it seems like a long time since let's see

voici la réponse au premier jeu de phrases d'aujourd'hui, il semble que cela fait longtemps depuis voyons

if we started this one the answer the answer is ah you see i can assure you sure if you

si nous avons commencé celui-ci le répondez la réponse est ah vous voyez je peux vous assurer que si vous

assure someone i can assure you my intentions are honourable oh you see i can assure you

assurez quelqu'un je peux vous assurer que mes intentions sont honorables oh vous voyez, je peux vous assurer que

my intentions are honourable so this sounds like something you would say in your lord

mes intentions sont honorables, donc cela ressemble à quelque chose que vous diriez dans votre

steve voice it's a phrase that you use uh you wouldn't use it in common everyday english

voix de seigneur steve, c'est une phrase que vous utilisez, euh, vous ne l'utiliseriez pas dans l'anglais de tous les jours,

really but if if you were perhaps a woman perhaps you were a man was trying to chat

vraiment, mais si vous étiez peut-être une femme peut-être tu étais un homme qui essayait de

up a woman and she thought that um you only wanted to talk to her because she wanted sex

discuter avec une femme et elle pensait que euh tu voulais seulement lui parler parce qu'elle voulait du sexe

should we say okay you might say no i can assure you my intentions are honourable i

devrions-nous dire d'accord tu pourrais dire non je peux t'assurer que mes intentions sont honorables je

wish to marry you this is the man that described me as rude and disgusting that's not rude

souhaite t'épouser c'est l'homme qui m'a décrit comme grossier et dégoûtant ce n'est pas grossier

it's just a word an english word yes i assure you my intention of honourable is is a sentence

c'est juste un mot un mot anglais oui je vous assure que mon intention d'honorable est une phrase que

you would use towards somebody usually a man towards a woman to imply that he didn't want

vous utiliseriez envers quelqu'un généralement un homme envers une femme pour impliquer qu'il ne voulait pas

to chatter up and take her to bed or anything of course anything so maybe maybe if you meet

bavarder et l'emmener au lit ou quoi que ce soit bien sûr quoi que ce soit, alors peut-être que si vous

meet a stranger and maybe you feel a little uncomfortable with them they might say i assure

rencontrez un étranger et que vous vous sentez un peu mal à l'aise avec lui, il pourrait dire que je

you i can assure you my intentions are honourable it means it's okay i don't mean any harm i

vous assure que je peux vous assurer que mes intentions sont honorables, cela signifie que ça va je ne veut pas dire un y mal

i'm quite an innocent person you should sort of said a bit tongue-in-cheek isn't it a bit

je suis une personne assez innocente tu devrais en quelque sorte dire un peu ironique n'est-ce pas un

as a really i mean i mean it's not a phrase that's commonly used you normally say it to

peu vraiment je veux dire je veux dire ce n'est pas une phrase qui est couramment utilisée tu le dis normalement pour

reassure someone yes that you're you're not trying to get them into bed no or anything

rassurer quelqu'un oui que vous n'essayez pas de les mettre au lit non ou quoi

or do anything bad mainly that that's right yes okay steve i would say

que ce soit ou de faire quelque chose de mal principalement que c'est vrai oui d'accord steve je dirais si

shall we have another sentence game

nous avons un autre jeu de phrases

it seems like this has been going on for years here's another one steve another sentence

il semble que cela dure depuis des années en voici un autre steve une autre phrase

getting speeded up yes that sounds good coming from you i need to i need i need to pour my

s'accélère oui ça sonne bien venant de toi j'ai besoin j'ai besoin j'ai besoin de verser mon

first gin and tonic and and have some caviar

premier gin tonic et et d'avoir du caviar

ah you should not something what he says at something something you should not something

ah tu ne devrais pas quelque chose ce qu'il dit à quelque chose quelque chose tu ne devrais pas quelque chose

what he says at something something we have t f v four letters four letters five letters

ce qu'il dit à quelque chose quelque chose que nous avons t f v quatre lettres quatre lettres cinq lettres

you should not something what he says at something something so maybe a person who talks to you

tu ne devrais pas quelque chose ce qu'il dit à quelque chose quelque chose alors peut-être une personne qui te parle

or gives you some information oh tomic was there well really yes already tomic was hiding

ou te donne des informations oh tomic était là bien vraiment oui déjà tomic se cachait

in the bushes waiting to leap out waiting to pounce yes he's got up from his prostate

dans les buissons en attente bondir en attendant de bondir oui il s'est levé de sa

position prostrate position that's a prostrate position lying face down in front of me to

position de la prostate position prostrée c'est une position prostrée allongé face contre moi pour

uh to get the answer again very quickly uh i mean i'm assuming he's right yes well it

euh pour obtenir à nouveau la réponse très rapidement euh je veux dire je suppose qu'il a raison oui eh bien ça

you you you you seem to assume that tomek is right valintin's can come up with with

toi toi toi toi semblent supposer que tomek a raison valintin peut trouver

a different middle word that does fit and does make sense grammatically okay so we've

un mot intermédiaire différent qui correspond et a un sens grammaticalement correct, nous avons donc

got a couple of suggestions but a lot of people have got this one quite quite quickly very

quelques suggestions, mais beaucoup de gens ont celui-ci assez rapidement très

good well done i like it when they go quickly so that's it yes we seem to have quite a few

bien fait j'aime quand ils vont vite donc c'est tout oui nous semblons avoir pas mal de

answers coming now yes vitas also valor valentin says oh something slightly different there

réponses à venir maintenant oui vitas aussi valor valentin dit oh quelque chose de légèrement différent là

so the answer to the second sentence game for today is

donc la réponse au deuxième jeu de phrase pour aujourd'hui est

uh yes you should not take what he says at face value now this is an interesting phrase

euh oui tu ne devrais pas prendre ce qu'il dit à sa valeur nominale maintenant, c'est une phrase intéressante en

actually so if something is taken if something is seen at face value it means you are looking

fait, donc si quelque chose est pris si quelque chose est vu à sa valeur nominale, cela signifie que vous le

at it and you are assuming everything from its appearance or how it appears to be so

regardez et que vous supposez tout depuis son apparence ou comment il semble être si

maybe something that has been said you can take at face value and i know you can't see

ma ybe quelque chose qui a été dit que vous pouvez prendre au pied de la lettre et je sais que vous ne pouvez pas voir

what people say but yes face value the the words that they use to express themselves

ce que les gens disent, mais oui, les mots qu'ils utilisent pour s'exprimer

or say something you you don't have to take it at face value which means don't believe

ou dire quelque chose que vous n'avez pas à le prendre en face valeur ce qui signifie ne le croyez

it always question something so never take it at face value always think about what someone

pas toujours remettre en question quelque chose alors ne le prenez jamais au pied de la lettre pensez toujours à ce que

is saying don't always assume that that person is right or honourable yeah somebody might

quelqu'un dit ne présumez pas toujours que cette personne a raison ou honorable oui quelqu'un pourrait

somebody might say something to you and it offends you and but then somebody who heard

quelqu'un pourrait vous dire quelque chose et cela vous offense et mais ensuite quelqu'un qui a entendu

that might say oh i don't think they mean that don't take what they say at face foundation

cela pourrait dire oh je ne pense pas qu'ils veulent dire que ne prenez pas ce qu'ils disent au fond de teint

that's it so the the intention isn't exactly how it sounds and you might you might offend

c'est tout donc l'intention n'est pas exactement ce que ça sonne et vous pourriez vous offenser

somebody myself why'd you say that to me that's not very nice and you might say well oh don't

quelqu'un moi-même pourquoi Tu me dis ça c'est pas très gentil et tu pourrais dire oh ne me prends pas au pied de la lettre

take me at face value i don't i don't mean it exactly like that uh but yes or or yeah

je ne le dis pas exactement comme ça euh mais oui ou ou ouais

as i understand it it comes from the uh it comes from money so quite often if you look

si je comprends bien ça vient du euh ça vient de l'argent donc assez souvent si vous regardez l'

at money it will have the value on the front so how much that coin or that note is worth

argent il aura le valeur sur le devant, donc combien vaut cette pièce ou ce billet

and we normally call that the face value so when you look at a coin or maybe some paper

et nous appelons normalement cela la valeur faciale, donc lorsque vous regardez une pièce ou peut-être du papier-

money you will see the amount that that is worth we call it the face value so don't take

monnaie, vous verrez le montant que cela vaut, nous l'appelons la valeur nominale donc ne prenez pas les

things at face value whether something that you think is offensive or not offensive you

choses au pied de la lettre, que quelque chose que vous pensez est offensant ou non, vous le prenez

might be taking it the wrong way we'll have one more i think steve okay i know we've just

peut-être mal, nous en aurons un de plus je pense que steve d'accord je sais que nous venons de

passed two hours two hours we've been here with you can you believe it by the way i was

passer deux heures deux heures nous avons été ici avec vous pouvez-vous le croire d'ailleurs on

asked earlier by norfolk dash cam how long have you been doing this mr mr duncan how

m'a demandé plus tôt par norfolk dash cam depuis combien de temps faites-vous cela mr mr duncan depuis combien de

long have i been doing this i've been here on youtube for nearly 15 years doing this

temps je fais cela je suis ici sur youtube depuis près de 15 ans à faire cela

can you believe it is norfolk dash cam still watching hmm i wonder how are you still watching

peut vous croyez que c'est la caméra de tableau de bord norfolk qui regarde toujours hmm je me demande comment regardez-

are you still watching norfolk have you gone out to clear the snow from your path maybe

vous toujours regardez-vous toujours norfolk êtes-vous sorti pour déneiger votre chemin peut-être

it's snowing and maybe you can't see over your dashboard in your car don't take what

qu'il neige et peut-être que vous ne pouvez pas voir par-dessus votre tableau de bord dans votre voiture don ne prenez pas ce

they say at face value or means don't take them literally

qu'ils disent au pied de la lettre ou signifie ne les prenez pas au pied de la lettre

15 years can you believe it shall we have one more we will squeeze one more in do you

15 ans pouvez-vous croire que nous en aurons un de plus, nous en insérerons un de plus

think you've got better over those years

pensez-vous que vous vous êtes amélioré au cours de ces années

that is open for debate people are people that haven't been any comments for a while

qui sont ouvertes au débat, les gens sont des gens qui n'ont pas fait de commentaires depuis un moment

because everybody everybody is is poised there haven't been any comments for a few minutes

parce que tout le monde est est sur le point qu'il n'y a pas eu de commentaires depuis quelques minutes

now everyone's ready okay here it is then fingers ready here is the next sentence game

maintenant tout le monde est prêt d'accord ici c'est alors les doigts prêts voici le prochain jeu de phrases

this might be the last one for today as we have just gone over two hours the first one

cela pourrait être le dernier pour aujourd'hui car nous venons de passer plus de deux heures le premier

to get it will be invited to a grand dinner at my mansion

à obtenir il sera invité à un grand dîner dans mon manoir

i will send a drive around to pick you up yes i won't be there you'll have something

j'enverrai un chauffeur pour venir vous chercher oui je ne serai pas là vous aurez quelque chose

to eat and then the driver will take you back home maybe give you a tour of the estate you

à manger et ensuite le chauffeur vous ramènera à la maison peut-être vous fera visiter le domaine où vous

will have a chauffeur to drive you around isn't that nice isn't that nice have you ever

aurez un chauffeur pour vous conduire n'est pas si agréable n'est-ce pas si agréable avez-vous déjà

stayed anywhere posh steve oh yes do you remember when when we went to portugal we were in portugal

séjourné dans un endroit chic steve oh oui tu te souviens quand quand nous sommes allés au portugal nous étions au portugal il y

a couple of years ago and we stayed at the most amazing place and it's somewhere that

a quelques années et nous J'ai séjourné dans l' endroit le plus incroyable et c'est un

was so opulent it was a place where clearly only very wealthy people were staying at but

endroit si opulent c'était un endroit où il n'y avait clairement que des gens très riches mais

we got it for free because steve's company gave mr steve a free holiday because he would

nous l'avons eu gratuitement parce que la société de steve a donné à mr steve des vacances gratuites parce

be he'd been working so hard and i came along as well but the place we stayed at was absolutely

qu'il aurait travaillé si dur et je suis venu aussi mais l'endroit où nous sommes restés c'était absolument

incredible was very posh it was incredible we really felt as if we were in i don't know

incroyable c'était très chic c'était incroyable nous nous sommes vraiment sentis comme si nous étions dans je ne connais pas

a much higher class or amongst it was normal for me i'm used to that no nothing yet nothing

une classe beaucoup plus élevée ou parmi c'était normal pour moi je suis habitué à ça non rien encore rien

yet wow yes i think this is a hard one

encore wow oui je pense que ça est difficile

as the actress said to the bishop

comme l'a dit l'actrice à l'évêque

interesting yes yes i think this is hard actually i think this is not not easy so this is the

intéressant oui oui je pense que c'est difficile en fait je pense que ce n'est pas facile donc c'est le

final one and it's also not very easy to solve maybe a clue uh paste some things along so

dernier et ce n'est pas non plus très facile à résoudre peut-être un indice euh collez certaines choses alors

we can get the tv well you might describe mr steve as one of these people so mr steve

nous pouvons bien obtenir la télévision vous pourriez décrire mr steve comme l'une de ces personnes donc mr steve

is often described as this type of person

est souvent décrit comme ce type de personne

i know there are many words you are thinking about at the moment there are many words you

je sais qu'il y a beaucoup de mots auxquels vous pensez en ce moment il y a beaucoup de mots que vous

can use to describe this chap valentine's had a go well done for having a go

pouvez utiliser pour décrire cela chap valentine a eu un coup bien joué pour avoir un coup

not sure it's right because it doesn't quite fit grammatically

pas sûr c'est vrai parce que ça ne correspond pas tout à fait grammaticalement

yes so if someone is very fussy if someone likes things done in a certain way mr steve

oui, donc si quelqu'un est très difficile si quelqu'un aime les choses faites d'une certaine manière, m. steve

is that person you might describe him as that type of person he is a something something

est cette personne que vous pourriez décrire comme ce type de personne, il est un quelque chose

for the something to be something well done valentin for getting four words all with the

pour le quelque chose à être quelque chose de bien fait valentin pour avoir obtenu quatre mots tous avec le

right number of letters unfortunately i don't think it's correct um none of those no none

bon nombre de lettres malheureusement je ne pense pas que ce soit correct euh aucun de ceux-là non aucun

of them are correct well yeah it's a hard one this is a hot i didn't think this was

d'eux n'est correct eh bien ouais c'est difficile c'est chaud je ne pensais pas que c'était

so hard but even tomek has gone quiet you know hamilton has got four words with the

si dur mais même tomek est devenu silencieux tu sais que hamilton a quatre mots avec le

right number of letters unfortunately they're not quite right no and i can't believe tomek

bon nombre de lettres malheureusement ils ne sont pas tout à fait corrects non et je ne peux pas croire tomek

i think tomek at the moment is looking maria wasn't maria as well um and um jimmy from

je pense que tomek en ce moment regarde maria n'était pas maria comme bien euh et euh jimmy de

hong kong is jimmy here today i haven't seen jimmy jimmy from hong kong is here yes that's

hong kong est jimmy ici aujourd'hui je n'ai pas vu jimmy jimmy de hong kong est ici oui

right well so hmm

c'est bien alors hmm

tell me what tell give me a clue mr duncan because i don't know i just haven't have you

dis moi ce que dis moi donne moi un indice mr duncan parce que je ne sais pas je viens de havre ' Ne

go on give us a clue again i've been giving you clues for the last five minutes i've been

continuez pas, donnez-nous un indice encore une fois, je vous ai donné des indices pendant les cinq dernières minutes j'ai

listening clearly i don't think steve has been listening to me to be honest i've been

écouté clairement je ne pense pas que steve m'ait écouté pour être honnête j'ai

looking at the live chat you are like this mr steve is one of these people or one of

regardé le chat en direct vous êtes comme ça mr steve est l'une de ces personnes ou l'une de

those

celles-là

are you one of those mr steve stomach says he's having his dinner oh i see well you can't

êtes-vous l'un de ces mr steve estomac dit qu'il dîne oh je vois bien vous ne pouvez pas

have your dinner well while the sentence came well you probably thought you see tomek's

bien dîner pendant que la phrase est bien venue vous pensiez probablement que vous voyez que

got his dinner ready for four o'clock four o'clock uk time thinking that it will be over

tomek prépare son dîner pour quatre heures quatre heures uk le temps de penser que ce sera

by now it's not over because i was late today hello amritha amritha says very handsome who

fini maintenant ce n'est pas fini parce que j'étais en retard aujourd'hui bonjour amritha amritha dit très beau qui

is it you mr steve or me mr duncan please say mr duncan please say mr duncan daisy cow

est-ce vous monsieur steve ou moi monsieur duncan s'il vous plaît dites monsieur duncan s'il vous plaît dites monsieur duncan daisy cow

i think i think you might have got a couple of uh oh daisy cow yes daisy cow you are oh

je pense que je pense que vous pourriez avoir j'ai eu quelques euh oh daisy cow oui daisy cow tu es oh

you are on the right track daisy cow very good you see because tomek is busy eating

tu es sur la bonne voie daisy cow très bien tu vois parce que tomek est occupé à manger

his food so daisy cow has taken over hmm very good tell us about your dinner says alexandra

sa nourriture alors daisy cow a pris le relais hmm très bien parle nous de ton dîner dit alexandra

what are you eating are you having meatballs let's just say daisy cow has got at least

quoi mangez-vous mangez-vous des boulettes de viande disons simplement vache marguerite h comme j'ai au moins

two words right that i can see there oh see can you see what we had last week they made

deux mots justes que je peux voir là-bas oh voyez -vous pouvez-vous voir ce que nous avions la semaine dernière ils

me ill steve made some meatballs last week and it made him ill i've never heard of anyone

m'ont rendu malade steve a fait des boulettes de viande la semaine dernière et cela l'a rendu malade je n'ai jamais entendu parler de

being poisoned by their own food i know but i love them they were nice uh come on it can't

quelqu'un empoisonné par sa propre nourriture je sais mais je les aime ils étaient gentils euh allez ça ne peut pas

daisy cow has got how many letters how many words right let me see oh it's disappeared

marguerite a combien de lettres combien de mots bien laisse moi voir oh ça a

here we go let me have a look

disparu on y va laisse moi jeter un oeil

oh yes i see now yes oh how many letters are right how many words are right

oh oui je vois maintenant oui oh combien les lettres sont correctes combien de mots sont

the first two are correct so the first two words are real and stickler yes so stickler

corrects les deux premiers sont corrects donc les deux premiers mots sont réels et stickler oui donc

is the word that i was using to say that mr steve is like that you see mr steve is a stickler

stickler est le mot que j'utilisais pour dire que mr steve est comme ça vous voyez mr steve est un stickler

for something it means you like things done in a certain way you are very fussy how things

pour quelque chose il signifie que vous aimez les choses faites d'une certaine manière vous êtes très pointilleux sur la façon dont les choses

happen or how they are done

se passent ou comment elles sont

yes interesting i will have to give you the answer in a moment because we are really going

over time and it's not staged or prepared those aren't correct the problem is youtube

faites t corriger le problème est que youtube

will need the bandwidth you see we only have the bandwidth for a few more moments i just

aura besoin de la bande passante que vous voyez, nous n'avons que la bande passante pendant quelques instants de plus je viens de

burped again and then and then youtube will take the take us away they will snatch it

roter à nouveau et puis et puis youtube nous emmènera ils l'arracheront

valentina says what's the clue for the third the third word give us a clue uh if you are

valentina dit quel est l'indice pour le troisième le troisième mot donne nous un indice euh si tu es

at work or if you work for a company what are you you are what if you work for a company

au travail ou si tu travailler pour une entreprise qu'êtes -vous vous êtes quoi si vous travaillez pour une entreprise

or work in an office or any big company what are you you are described as something and

ou travaillez dans un bureau ou une grande entreprise qu'est -ce que vous êtes décrit comme quelque chose et

if you always appear on time if you are always on time what are you so those are the fact

si vous venez toujours à l'heure si vous êtes toujours à l'heure qu'est-ce que vous êtes donc ce sont le fait

the last oh here we go tomek well done tomek yes you are right so that the last word it

le dernier oh on y va tomek bravo tomek oui tu as raison pour que le dernier mot ça

means someone who is someone who is always on time someone who is never late they are

veut dire quelqu'un qui est quelqu'un qui est toujours à l'heure quelqu'un qui n'est jamais en retard ils sont

watched there we go i think tomic's got it ah tomic i can't believe that tomek has put

surveillés là on y va je pense que tomic a compris ah tomic je n'arrive pas à croire que tomek a posé

his food down can you i love that tomic can i just say i admire your perseverance because

sa nourriture pouvez-vous j'aime ce tomic puis- je juste dire que j'admire votre persévérance parce

you are you are willing not to eat your food you would rather play the sentence game than

que vous êtes prêt à ne pas manger votre nourriture vous préférez jouer au jeu de la phrase que

eat that's incredible i i i'm blown away oh she's put them all together so we've got we've

manger c'est incroyable je je suis époustouflé oh elle les a tous mis ensemble s o nous avons nous

got a correct answer for the let's let's show the answer then shall we mr cockerel for the

avons une bonne réponse pour le montrons la réponse alors allons-nous mr coq pour la

last time but we still don't know what tomex eating no i'm very curious to find out are

dernière fois mais nous ne savons toujours pas ce que tomex mange non je suis très curieux de savoir que

you having are you having some of this this is mr steve's special sauce that he uses now

vous avez avez-vous une partie de cela c'est la sauce spéciale de mr steve qu'il utilise maintenant

when he's making his tomato sauce so maybe something italian apparently this is italian

quand il fait sa sauce tomate alors peut-être quelque chose d'italien apparemment c'est italien

it's actually made in italy isn't it this have you shown it before no i mean earlier

c'est en fait fabriqué en italie n'est-ce pas cela l' avez-vous montré avant non je veux dire plus tôt

before i came on no oh no the first time i love this and it says

avant je suis venu non oh non la première fois que j'aime ça et ça dit

which is like explosion so so i think this means that you have a very strong explosion

ce qui est comme une explosion alors je pense que cela signifie que vous avez une très forte explosion

of tomato taste i think so but yes this is this says it says here made in italy it's

de goût de tomate je pense que oui mais oui c'est ce qui est dit ici fabriqué en italie c'est

italian so what about if you're watching in italy if you are in italy do you have this

italien alors qu'en est-il si vous regardez en italie si vous êtes en italie avez-vous cela

in italy yes well done it's very nice in anything where you need to add tomato puree to it so

en italie oui bien fait c'est très agréable dans tout ce où vous devez y ajouter de la purée de tomates donc

if you like the taste of tomato it's quite nice yes it's very nice here we go then he

si vous aimez le goût de la tomate c'est assez sympa oui c'est très sympa on y va alors

is a real stickler for the staff to be punctual he wants the people that work for him to be

c'est un vrai maniaque du personnel à b e ponctuel il veut que les gens qui travaillent pour lui soient

on time so he is very fussy he demands that his workers arrive at work on time he is a

à l'heure donc il est très pointilleux il exige que ses ouvriers arrivent au travail à l'heure il est un

real stickler for the staff to be punctual someone who is punctual is on time you might

vrai pointilleux pour que le personnel soit ponctuel quelqu'un qui est ponctuel est à l'heure on pourrait

say that today i was not punctual i was late and that's the reason why today's live stream

dire qu'aujourd'hui je n'étais pas ponctuel j'étais en retard et c'est la raison pour laquelle le flux en direct d'aujourd'hui

is running a little bit longer we don't have that in italy says valentino oh okay so it's

dure un peu plus longtemps nous n'avons pas ça en Italie dit valentino oh d'accord donc c'est

a made-up name to make us think that we're getting something from italy well we are getting

un nom inventé pour nous faire penser que nous sommes obtenir quelque chose d'italie eh bien nous obtenons

something from italy maybe it's a different brand name in italy um it's probably just

quelque chose d'italie peut-être que c'est un nom de marque différent en italie euh ça s'appelle probablement juste

called bomba in the uk but it might be uh can i i was going to show the ingredients

bomba au royaume-uni mais ça pourrait être euh puis-je j'allais montrer les ingrédients

but anyway

mais de toute façon

yes you can be a stickler for lots of things a stickler for details uh but yes in that

oui tu peux être un tenace pour beaucoup de choses un tatillon pour les détails euh mais oui dans cet

particular example it's time but you can be a stickler somebody who really wants something

exemple particulier il est temps mais vous pouvez être un tatillon quelqu'un qui veut vraiment que quelque

to be precisely done or done in a certain way for example if you were i don't know cleaning

chose soit fait avec précision ou fait d'une certaine manière par exemple si vous étiez je ne sais pas nettoyer

your bathroom okay uh or um cutting your lawn okay you might do it in a certain very precise

votre salle de bain ok euh ou euh tondre ta pelouse d'accord, vous pouvez le faire d'une certaine manière très précise

way every time and that's how you want to do it yes and somebody might say well he's

à chaque fois et c'est comme ça que vous voulez le faire oui et quelqu'un pourrait dire

a he's a stickler for that sort of thing he likes to have his lawn with nice stripes going

qu'il est un adepte de ce genre de choses, il aime avoir sa pelouse avec de belles

down it but yes anything that you do the same way every time that's it in a precise way

rayures mais oui tout ce que vous faites de la même manière à chaque fois c'est d'une manière précise

without very much variation yes you expect everything around you to be done in a certain

sans trop de variation oui vous vous attendez à ce que tout ce qui vous entoure soit fait d'une certaine

way you are a stickler yes tomic says there's another good example you follow the rules

manière vous êtes un adepte oui tomic dit qu'il y a un autre bon exemple vous suivez les règles

and you don't bend them yes you you are a sticky stickler for the rules yes yes yeah

et vous ne les plie pas oui toi tu es un collant collant pour les règles oui oui ouais

without be careful with the sauce uh uh yes it is it is it is paste it isn't sauce but

sans faire attention à la sauce euh euh oui c'est c'est c'est de la pâte ce n'est pas de la sauce mais

but you use this to add flavor you see you add flavor to food stomach's having uh chicken

mais tu l'utilises pour ajouter de la saveur tu vois tu ajouter de la saveur à la nourriture estomac avoir euh poulet

potatoes and green beans chicken i like a little bit of chicken that would be good for

pommes de terre et poulet aux haricots verts j'aime un peu de poulet qui serait bon pour

my stomach what not too spicy just fairly i don't want to use the word bland blend we

mon estomac ce qui n'est pas trop épicé juste assez je ne veux pas utiliser le mot mélange fade nous

have we have some bland food tonight we do yes we have mr steve the other night because

avons nous avons du fade nourriture ce soir nous faisons oui nous avons mr steve l'autre nig ht parce

he's so worried now about his stomach last week he had constipation this week he's got

qu'il est tellement inquiet maintenant pour son estomac la semaine dernière il a eu de la constipation cette semaine il a de l'

stomach hey what will it be next week who knows hopefully it will be what will be wrong

estomac hé qu'est-ce que ce sera la semaine prochaine qui sait j'espère que ce sera ce qui ne va pas

with me next week that mr duncan can broadcast to the entire world yes do you have any other

avec moi la semaine prochaine que mr duncan pourra diffuser dans le monde entier oui avez-vous d'autres

medical problems we can talk about next week tune in next sunday and of course don't forget

problèmes médicaux dont nous pouvons parler la semaine prochaine syntonisez-vous dimanche prochain et bien sûr n'oubliez pas

join us tomorrow because i am with you tomorrow live from 2pm uk time tomorrow monday with

rejoignez-nous demain car je suis avec vous demain en direct à partir de 14 heures heure du Royaume-Uni demain lundi avec

the continuation of 28 days of february so yes i will be back with you tomorrow can you

la suite de 28 jours de février alors oui je serai de retour avec vous demain pouvez-vous le

believe it uh somebody from we've never had anybody from smolensk on today hello hello

croire euh quelqu'un de nous n'avons jamais eu personne de smolensk aujourd'hui bonjour bonjour

a big privit prove it to slamansk isn't that a type of bush in the uk

un grand privé le prouver à slamansk n'est-ce pas un type de brousse au royaume-uni

i'm joking i'm joking prove it is hello in russian i didn't know that it's also uh that

je plaisante je ' je plaisante prouver que c'est bonjour en russe je ne savais pas que c'est aussi euh cette

same pronunciation is a bush yes that people use to put as a board around their garden

même prononciation est un buisson oui que les gens utilisent pour mettre comme planche autour de leur jardin

yes a type of bush so i don't want to offend you but that's english yes it certainly is

oui un type de buisson donc je ne veux pas vous offenser mais c'est anglais oui c'est certainement

palmeira says bye-bye we're going as well jacob's in moscow we've got lots of people

palmeira dit au revoir on y va ing aussi jacob est à moscou nous avons beaucoup de gens qui

watching from russia don't worry we have a lot of people in we have a lot of russians

regardent depuis la russie ne vous inquiétez pas nous avons beaucoup de monde nous avons beaucoup de

a lot of french a lot of german a lot of vietnamese a lot of japanese a lot of i suppose people

russes beaucoup de français beaucoup d'allemands beaucoup de vietnamiens beaucoup de japonais un beaucoup de je suppose que les gens

in south america brazilians venezuelans chileans argentinians hello from india says deepak

en amérique du sud brésiliens vénézuéliens chiliens argentins bonjour de l'inde dit deepak

hello deepak indians

bonjour deepak indiens

i'm off to make a traditional because i'm a stickler for details at the end of every

je pars faire un traditionnel parce que je suis un maniaque des détails à la fin de chaque

live stream we must have a cup of tea and a tea cake arabs um so lovely to be here lovely

diffusion en direct nous devons avoir une tasse de thé et un gâteau au thé arabe um si agréable d'être ici charmant

to have been posh and upper class very good and bringing a little a bit of sophistication

d'avoir été chic et de la classe supérieure très bon et apportant un peu de sophistication

apparently uzbeks i can't forget the uzbeks or else i will be in trouble i'm trying to

apparemment ouzbeks je ne peux pas oublier les ouzbeks sinon j'aurai des ennuis j'essaie de

exit in a in a manner suitable to somebody of my status okay clear austin go away yeah

sortir d'une manière qui convient à quelqu'un de mon statut d'accord clair austin va-t'en ouais

it's how common see you next week steve see you next week bye bye there is mr steve he's

c'est comme c'est courant à la semaine prochaine steve à la semaine prochaine au revoir il y a monsieur steve il est

gone and that's it almost it's almost too fast one one moment mr steve was there at

parti et c'est presque c'est presque trop rapide un moment monsieur Steve était là à

the next moment he was completely gone oh my goodness thank you mr steve he will be

l'instant d'après il était complètement parti oh mon Dieu merci monsieur steve il sera de

back with us next sunday next sunday and that is it yes we have gone slightly longer than

retour avec nous dimanche prochain dimanche prochain et c'est tout oui nous sommes allés un peu plus longtemps que la

normal two hours and 17 minutes i can't believe it we are really good value for money today

normale deux heures et 17 minutes je ne peux pas le croire nous sommes vraiment un bon rapport qualité prix aujourd'hui

by the way talking of which if you want to send a donation you are more than welcome

par le façon dont si vous voulez envoyer un don, vous êtes plus que bienvenu

to do so you can send your donations here which will allow my work to continue forever

, vous pouvez donc envoyer vos dons ici, ce qui permettra à mon travail de continuer pour

and ever and ever right here on youtube everything i do i do for free it costs nothing but if

toujours et à jamais ici sur youtube tout ce que je fais je fais gratuitement ça coûte rien mais

you if you would like to make a donation to allow all of this to carry on because i do

si vous souhaitez faire un don pour permettre à tout cela de continuer parce que je le

it for free and during february i'm doing it for free every day which means i will be

fais gratuitement et en février, je le fais gratuitement tous les jours, ce qui signifie que je serai de

back with you tomorrow as well thanks for your company today i hope you've enjoyed today's

retour avec vous demain également merci pour votre entreprise aujourd'hui, j'espère que vous avez apprécié la

live live stream and also the live chat as well

diffusion en direct d'aujourd'hui ainsi que le chat en direct, à

see you tomorrow 2 p.m uk time it will be day eight of 28 days of fabuary tomorrow i

demain à 14 heures, heure du Royaume-Uni, ce sera le huitième jour des 28 jours de février demain,

hope you can join me then this is mr duncan in the birthplace of english saying thanks

j'espère que vous pourrez me rejoindre, alors c'est m. duncan dans le berceau de l'anglais en disant merci

for watching i hope you've enjoyed this i really do i hope you've enjoyed it i tried

d'avoir regardé j'espère que vous j'ai vraiment apprécié ça j'espère que vous avez apprécié j'ai fait de

my best i really did i tried as hard as i could to keep you happy and entertained and

mon mieux j'ai vraiment fait de mon mieux pour vous garder heureux et diverti et

of course until the next time we meet here on youtube which will be tomorrow can you

bien sûr jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrerons ici sur youtube qui sera demain peux-tu le

believe it i'm back with you tomorrow

croire je suis de retour avec toi demain

you know what's coming next yes you do stay happy stay well stay safe keep that smile

tu sais ce qui va suivre oui tu restes heureux reste bien reste en sécurité garde ce sourire

upon your face ta ta for now

sur ton visage ta ta pour l'instant

fancy pants

pantalon fantaisie