It's a sticky day in England / Thursday 16th July 2020 / English Chat with Mr Duncan - LIVE

here we are then yes we have made it all the way

اینجا هستیم، بله،

to thursday it isn't quite the end of the week the end of the week is just

تا پنج شنبه تمام شد، آخر هفته نیست، آخر هفته

around the corner we have to wait for another

نزدیک است، باید

10 or maybe 20 hours before friday arrives so here we are on

10 یا شاید 20 ساعت دیگر منتظر بمانیم تا جمعه فرا برسد، پس اینجا ما

thursday i'm in the garden and i just want to get everything set up

پنج شنبه هستیم، من در باغ هستم و فقط می خواهم همه چیز را

i want to make sure everything is working

تنظیم کنم، می خواهم مطمئن شوم که همه چیز درست است،

let's have a look shall we let's see what is going on

بیایید نگاهی بیندازیم، ببینیم اینجا چه خبر است،

here no very nice

خیلی خوب است،

i'm out in the garden and all i can say is

من بیرون در باغ هستم و تنها چیزی که می توانم بگویم این است

there are thousands and thousands of flies all around me i am being eaten

که هزاران و هزاران مگس در اطراف من هستند، من

alive at the moment by flies there are flies all over the

در حال حاضر توسط مگس ها زنده زنده خورده می شوم، مگس ها در همه جا وجود دارند،

place so let me see if we can get the live

بنابراین اجازه دهید ببینم آیا می توانیم گپ زنده را

chat on my screen sometimes it takes

روی صفحه نمایش من دریافت کنیم.

a while sometimes i can do it very quickly

مدتی است که گاهی اوقات می توانم آن را خیلی سریع انجام

ah there it is oh i can see you all now very nice can you see me i hope you can

دهم آه، آه، اوه، می توانم همه شما را ببینم، اکنون بسیار خوب است، می توانید من را ببینید، امیدوارم بتوانید

see me clearly i'm doing something slightly different

به وضوح مرا ببینید، من امروز کار کمی متفاوت انجام می دهم

today because i've actually set my camera to have fixed

زیرا در واقع دوربینم را روی فوکوس ثابت شده است،

focus so now you should be seeing me very clearly

بنابراین اکنون باید من را خیلی واضح

on the screen you should be seeing me quite clearly

روی صفحه ببینید، باید من را کاملاً واضح ببینید

on the screen you are looking at now maybe too clearly some might say some

روی صفحه‌ای که اکنون به آن نگاه می‌کنید شاید خیلی واضح است که برخی ممکن است بگویند برخی

people might say mr duncan we can see you

افراد ممکن است بگویند آقای دانکن ما می‌توانیم شما را ببینیم،

but we can see you too clearly as usual there is someone using one of

اما ما می‌توانیم طبق معمول شما را خیلی واضح ببینیم ، کسی هست که از یکی از

their

petrol-powered garden tools i am covered in them at the moment i'm

ابزارهای باغبانی بنزینی خود استفاده می‌کند. آنها در حال حاضر من

covered with horrible flies all over my body i hope you're okay

با مگس های وحشتناک در سراسر بدنم پوشیده شده ام، امیدوارم که شما خوب

did you see yesterday's very strange live stream

باشید، پخش زنده بسیار عجیب دیروز را دیدید،

it was the fourth anniversary yesterday of my first ever live stream

دیروز چهارمین سالگرد اولین پخش زنده من بود،

so as a way of celebrating yesterday i decided

بنابراین به عنوان راهی برای جشن گرفتن دیروز تصمیم گرفتم

to rebroadcast the whole three and a half hours of my

برای بازپخش کامل سه ساعت و نیم

first ever live stream and that's what i did yesterday

اولین استریم زنده ام و این همان کاری است که دیروز انجام دادم

who actually watched all of it now be honest

که در واقع همه آن را تماشا کردم حالا

please be honest with me who watched all of yesterday's live stream who

صادقانه بگویم لطفا با من صادق باشید، کسی که تمام پخش زنده دیروز را

watched the whole three and a half hours

تماشا کرده است. چند ساعت توانستی

did you were you able were you able to sit all the way through

آیا توانستی تا آخر راه بنشینی

it i wonder if you were hello oh hello

من تعجب می کنم که آیا سلام بودی اوه سلام

vitas i have a lot of things to contend with

ویتاس من امروز چیزهای زیادی برای مبارزه

today i have lots of noise around me and also there are lots of flies

دارم، سر و صدای زیادی در اطرافم دارم و همچنین مگس های زیادی

buzzing all around here there are some especially annoying flies very tiny

وزوز می کنند همه اطراف اینجا مگس‌های بسیار ریز و آزاردهنده‌ای وجود دارند

flies called thunderbugs and they are very small however my

که به آنها تندربگ می‌گویند و بسیار کوچک هستند، اما

garden at the moment is full of these particular flies they are all

در حال حاضر باغ من پر از این مگس‌های خاص است که در حال حاضر همه

over the place at the moment you might say that they

جا هستند ، ممکن است بگویید که

are a pain in the neck and if you said that you would be

آنها درد گردن هستند و اگر شما گفتید که

correct i would agree with you completely

درست می گویید من کاملاً با شما موافق

what about the weather today the weather is cloudy

هستم که در مورد آب و هوای امروز هوا ابری

gray however it feels very tropical it feels like i mean

خاکستری است، اما بسیار گرمسیری احساس می شود، یعنی

i'm in the tropical rainforest today it is incredibly humid and if you are

من امروز در جنگل بارانی استوایی هستم، هوا فوق العاده مرطوب است و اگر

wondering what i'm eating

تعجب می کنید چیزی که من می

i'm actually having one of my little throat sweets my little throat lozenges

خورم من در واقع یکی از شیرینی های گلویم را می خورم، پاستیل های گلوی کوچکم را می

because i'm suffering from hay fever again of course i am outside

خورم، زیرا من دوباره از تب یونجه رنج می برم ، البته من بیرون هستم،

that might be one of the reasons why i'm suffering from hay fever

این ممکن است یکی از دلایلی باشد که چرا من از تب یونجه رنج می برم.

because i'm in the garden maybe so once again hello vitas hello beatrice

من در باغ هستم شاید یک بار دیگر سلام ویتا سلام بئاتریس

hello also alessandro mika hello mika nice to see you here

سلام همچنین الساندرو میکا سلام میکا خوشحالم که شما را اینجا می بینم

alessandro as i said luis mendez hello luis luis mendes is here watching

الساندرو همانطور که گفتم لوئیس مندز سلام لوئیس لوئیس مندز اینجاست در حال تماشای

live from france

زنده از فرانسه

i'm just going to try and eat my my little sweet

من فقط می خواهم امتحان کنم و غذا بخورم شیرین کوچولوی

i want to finish this you see oh hello

من می خواهم این را تمام کنم می بینید اوه سلام

hello cows are coming over to say hello right

سلام گاوها می آیند تا درست

behind me i don't know if you can see them but

پشت سر من سلام کنند، نمی دانم می توانید آنها را ببینید یا نه اما

they are coming right behind me hello you have to go over there though you

آنها دقیقا پشت سر من می آیند سلام شما باید به آنجا بروید هر چند شما

have to go over there mr cow hello

باید به آنجا بروم آقای گاو سلام

hello

سلام داری

what are you doing

چه کار می کنی

i'm not sure if you can see them but the cows have come to say hello

من مطمئن نیستم که می توانی آنها را ببینی یا نه اما گاوها آمده اند تا سلام

they are right behind me now i don't know why whenever they hear me

کنند آنها دقیقا پشت سر من هستند حالا نمی دانم چرا هر وقت صدایم را در باغ می شنوند

in the garden they always come over to say hello and

آنها همیشه می آیند تا سلام کنند و

that's what's happening right now

این چیزی است که در حال حاضر اتفاق می افتد،

lovely cows coming to say hello aren't you lovely yes you are you are

گاوهای دوست داشتنی می آیند تا بگویند سلام آیا تو دوست داشتنی نیستی بله تو

lovely aren't you and you know you're lovely

دوست داشتنی هستی، نه و می دانی که دوست داشتنی هستی

yes that's why you keep coming over to say hello

بله به همین دلیل است که مدام می آیی تا بگویی سلام

i think so so my live stream at the moment is being

من فکر می کنم بنابراین پخش زنده من در حال حاضر

photobombed by the cows they want

توسط گاوهایی که می

to come and say hello to you right now hello ram

خواهند بیایند و به شما سلام کنند سلام رم

hello also sandra beatriz is here as well

سلام ساندرا بئاتریز نیز اینجاست، در حال حاضر استریم زنده من در حال عکسبرداری است.

hello what are you doing what are you doing today

the only problem is

the only slight problem is there are lots of flies buzzing around

مشکل تنها مشکل جزئی این است که مگس های زیادی در اطراف کاسه ها وزوز می

the cowls unfortunately manorama says what is today's topic

کنند خوشبختانه مانوراما می گوید موضوع امروز چیست

today's topic can be anything you want you can talk about something that is

موضوع امروز می تواند هر چیزی باشد که شما می خواهید می توانید در مورد چیزی

happening in your life this is an extra live stream so this is not english

که در زندگی شما اتفاق می افتد صحبت کنید

addict this is just one of my extra live streams that i'm doing for

. در حال انجام برای

this particular month yes there are lots of cows now behind me

این ماه خاص بله گاوهای زیادی در حال حاضر پشت سر من هستند،

i have never met such friendly cows they are so

من هرگز چنین گاوهای دوستانه ای را ندیده ام، آنها امروز آنقدر

friendly today

دوستانه هستند،

so today we're talking about anything anything happening in your life anything

بنابراین امروز ما در مورد هر اتفاقی در زندگی شما صحبت می کنیم، هر چیزی که در هر

happening anywhere in the world because of course we have a worldwide

کجای دنیا اتفاق می افتد، زیرا مطمئناً ما داریم برای یک مخاطب در سراسر جهان

audience it is always a good idea to remember

، همیشه ایده خوبی است که به یاد داشته باشید

that this is not just about england but also

که این فقط در مورد انگلیس نیست، بلکه به

it is about you as well so i hope did the cow just do a poop

شما نیز مربوط می شود، بنابراین امیدوارم که گاو فقط مدفوع کرده است

not just

نه فقط

i tell you what the cows sometimes do they will come over here and they will

من به شما بگویم که گاوها گاهی اوقات چه می کنند، آنها به سراغ شما خواهند آمد. اینجا و

they will rub their bodies against the fence oh

آنها خواهند جسدشان را به حصار می مالند، اوه

one of the cows is now having a wee wee

یکی از گاوها در حال خوابیدن است،

yes the cows love you they are like your neighbors it is true

بله، گاوها شما را دوست دارند، آنها مانند همسایه های شما هستند، درست است

they are they love coming over if they hear me in the garden

که آنها دوست دارند اگر صدای من را در باغ بشنوند،

they always come over to have a look to find out what is going on and that's

بیایند. الوا می آیند تا ببینند چه اتفاقی دارد می افتد و این همان

what they're doing at the moment they are very nosy cows i think so

کاری است که آنها در حال حاضر انجام می دهند، آنها گاوهای بسیار فضولی هستند، فکر می کنم

so if they ever get a small itch on their body they will come over to the

بنابراین اگر روزی یک خارش کوچک روی بدنشان ایجاد شود، به سمت حصار می آیند.

fence behind me and they will rub their bodies they will rub their body

پشت سر من و بدن‌شان را می‌مالند، بدن‌شان

or maybe their head they will rub it against

را می‌مالند یا شاید سرشان را

the fence to scratch themselves florence says the cows really appreciate

به حصار می‌مالند تا خودشان را خراش دهند فلورانس می‌گوید گاوها واقعاً از همراهی شما قدردانی

your company i think so i think they do they like

می‌کنند، فکر می‌کنم پس فکر می‌کنم دوست دارند

coming over to say hello i'm not sure why they are so fascinated

بیایند و سلام کنند . من مطمئن نیستم که چرا آنها اینقدر مجذوب شده اند،

but they seem to like they seem to like coming over to our

اما به نظر می رسد آنها دوست دارند که به نظر می رسد خیلی دوست دارند به باغ ما بیایند و می

garden quite a lot

andy says i dreamt that you have the best

گوید من خواب دیدم که تو بهترین

cow and she will give me so much milk a lot of milk

گاو را داری و او به من شیر زیادی می دهد،

yes i'm not sure about these cows because they are very young

بله من من در مورد این گاوها مطمئن نیستم زیرا آنها بسیار جوان هستند

so these particular cows are not very old they're only young

بنابراین این گاوهای خاص خیلی پیر نیستند آنها فقط جوان هستند

so i'm not sure if they're producing milk maybe that is the plan

بنابراین مطمئن نیستم که آنها شیر تولید می کنند یا نه شاید این برنامه

for the future maybe in the future the farmer will will get them to produce

برای آینده باشد شاید در آینده. کشاورز آنها را وادار می کند تا کمی شیر تولید کنند

some milk

hello ram mohan tomorrow we have the the sentence game

بازی جمله

tomorrow now tomorrow is friday which means

فردا فردا جمعه است که به این معنی است که

english addict will be with you tomorrow friday tomorrow english addict some

معتاد انگلیسی فردا جمعه با شما خواهد بود فردا جمعه انگلیسی معتاد چند

unusual words tomorrow and also we have the sentence

کلمه غیرعادی فردا و همچنین فردا بازی جمله را داریم

game tomorrow as well meanwhile here i'm in

و همچنین اینجا من

the garden it's a hot day it feels like i'm in the

در باغ هستم روز گرمی است. من در

amazon rainforest to be honest with you it feels like i'm

جنگل بارانی آمازون هستم برای اینکه با شما صادق باشم احساس می کنم

in the middle of the amazon

در وسط آمازون هستم

hello also jot syrah i think the cows

سلام jot syrah من فکر می کنم گاوها

i think the cows want to give a lecture i'm not sure about that anyway they're

فکر می کنم گاوها می خواهند سخنرانی کنند به هر حال در مورد آن مطمئن نیستم آنها حالا

going now they're wandering off into the distance

می‌روند، آنها در حال سرگردانی به دوردست‌ها هستند،

i think they have decided to do something else i think so

فکر می‌کنم آنها تصمیم گرفته‌اند کار دیگری انجام دهند ، فکر می‌کنم بنابراین

marietta oh yes i like your point marietta animals are usually good

ماریتا اوه بله، نظر شما را دوست دارم حیوانات ماریتا معمولاً خوش‌خلق هستند،

good natured a good natured animal and they may feel that in humans as well

یک حیوان خوب طبیعت و ممکن است احساس کنند که در انسان خوب

i think the same thing as you i think certain animals can actually sense

من فکر می کنم همان چیزی است که شما فکر می کنم برخی حیوانات واقعاً می توانند

whether a person is good or bad so whether they can actually trust a

خوب یا بد بودن یک شخص را حس کنند، بنابراین آیا واقعاً می توانند به یک شخص اعتماد کنند

person or not so yes i think you're right i

یا نه بنابراین بله فکر می کنم شما درست می گویید من

think that's a very good point that is a very good point

فکر می کنم این نکته بسیار خوبی است که یک نکته بسیار خوب

there are flies everywhere lots of flies can you believe it on

وجود مگس e خیلی جاهایی که مگس‌های زیادی وجود داشت، باورتان می‌شود چه

when was it on tuesday was i in the studio on tuesday yes i did an

زمانی سه‌شنبه بود، من سه‌شنبه در استودیو بودم، بله، من یک

english addict on tuesday on tuesday can you believe it there were tiny flies

معتاد انگلیسی را در روز سه‌شنبه سه‌شنبه انجام دادم، باورتان می‌شود که درون یکی از مانیتورهایم مگس‌های کوچکی وجود داشت

inside one of my monitors that i used to to look at what is going

که من عادت داشتم آن‌ها را نگاه کنم. در

out on the live stream so one of my little

جریان پخش زنده چه چیزی در حال پخش است، بنابراین یکی از مانیتورهای کوچک کامپیوتر من

computer monitors actually had flies inside it

در واقع مگس هایی در داخل

they had i don't i don't know how but they were inside the screen not on

خود داشت، نمی دانم چگونه بود، اما آنها در داخل صفحه نمایش بودند نه

the outside but inside so there were lots of tiny flies going

در خارج، بلکه در داخل، بنابراین تعداد زیادی از آنها وجود داشت. مگس های کوچکی که

around they are called thunderbugs and they

دور می زنند به آنها حشرات رعد و برق می گویند و

they were crawling around inside the screen i don't know how

آنها در حال خزیدن در داخل صفحه نمایش بودند، نمی دانم چگونه

i don't know how but they got in there hello

نمی دانم چگونه اما آنها وارد آنجا شدند سلام

ali hello man yentwali nice to see you here today you are

علی سلام مرد ینتوالی خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم.

looking quite well today i feel well to be honest i feel

امروز احساس خوبی دارم صادقانه بگویم

good despite my hay fever i am suffering from

با وجود تب یونجه احساس خوبی دارم من از

hay fever still i don't know why this year my

تب یونجه رنج می برم هنوز نمی دانم چرا امسال

hay fever has been very bad i've really been suffering

تب یونجه من خیلی بد بوده است من واقعاً رنج می برم

hello to palmyra mr duncan do you use any spray against

سلام به پالمیرا آقای دانکن آیا استفاده می کنید هر گونه اسپری در

the flies and the bugs well the problem is if you

برابر مگس ها و حشرات خوب مشکل این است که اگر شما

if you spray things on your body sometimes

اگر گاهی اوقات چیزهایی را روی بدن خود اسپری می کنید

the the actual thing that you are spraying onto your body can make your

، چیزی که روی بدن خود می پاشید می تواند پوست شما را

skin bad or maybe it might make you sneeze if you

بد کند یا ممکن است باعث شود که اگر به چیزهایی حساس هستید عطسه کنید

are sensitive to things so i do have to be careful

، بنابراین من باید مراقب

what i spray around my body or what i put on my skin

باشم که در اطراف بدنم چه اسپری می کنم. یا چیزی که

during this time of year because my poor little nose

در این فصل از سال روی پوستم می گذارم زیرا بینی کوچولوی بیچاره من

is so sensitive i hope one day they will find a proper cure

بسیار حساس است امیدوارم یک روز درمان مناسبی

for hay fever i hope one day there will be a real cure

برای تب یونجه پیدا کنند. امیدوارم روزی یک درمان

for hay fever i really hope so tomorrow mr duncan i always like the way

واقعی برای تب یونجه پیدا شود. فردا آقای دانکن من همیشه از

you conduct your first live stream especially the intrigue with

نحوه اجرای اولین استریم زنده خود خوشم می آید، به خصوص فتنه با

that big device for catching the bugs

آن دستگاه بزرگ برای تشخیص اشکالاتی

we all had broken our heads guessing what it is thank you very much

که همه ما سرمان را شکسته بودیم و حدس می زدیم چیست خیلی ممنون

can i just tell you that mr steve still uses

می توانم فقط به شما بگویم که آقای استیو هنوز از

that device he still uses it almost every day

آن استفاده می کند. او هنوز هم تقریباً هر روز از آن استفاده می‌کند،

i don't know why but we get certain types of spider

نمی‌دانم چرا، اما ما در خانه‌مان انواع خاصی از عنکبوت‌ها را

in our house everywhere one particular type

در همه جا پیدا می‌کنیم، یک نوع خاص

of spider called a daddy long leg spider and the reason why they're called that

از عنکبوت‌ها به نام عنکبوت بابای بلند پا و دلیل نامیدن آنها به

is because their legs are very long they are quite

این دلیل است که پاهایشان خیلی طولانی آنها بسیار سخت هستند

hard to spot so their legs are very thin and their bodies are very small however

پاهای آنها بسیار نازک است و بدن آنها بسیار کوچک است با این حال

they are large but i don't know why but since we moved

آنها بزرگ هستند اما نمی دانم چرا اما از زمانی که ما به اینجا نقل مکان

here ever since we first moved into this house

کردیم از اولین باری که به این خانه نقل مکان کردیم

there have been these spiders in the house and we can't get rid of

این عنکبوت ها در خانه وجود داشته اند و می توانیم از شر آنها خلاص شوید،

them we try our best we we've done all sorts of things to try

ما تمام تلاش خود را می کنیم، ما انواع و اقسام کارها را انجام داده ایم تا سعی کنیم

and keep these spiders away this particular type of spider but no

این عنکبوت ها را از این نوع خاص از عنکبوت دور نگه داریم، اما

it's impossible it is impossible to keep them

غیرممکن است که غیرممکن است که آنها

out of the house it really is

را از خانه دور نگه داریم، در واقع

florence also says the spray is not very good for nature

فلورانس نیز هست. می گوید این اسپری برای طبیعت خیلی خوب نیست

yes i agree with you sometimes you you can't spray too much

بله من با شما موافقم گاهی اوقات نمی توانید زیاد سمپاشی کنید

around because you might also damage other things as well you might harm

زیرا ممکن است به چیزهای دیگر نیز آسیب برسانید ممکن است به

some of the plants or some maybe maybe the birds will be affected by it

برخی از گیاهان آسیب برسانید یا ممکن است به برخی از گیاهان آسیب برساند یا ممکن است پرندگان تحت تأثیر قرار گیرند.

so i i like to be careful when i'm spraying things

بنابراین من دوست دارم هنگام اسپری کردن چیزهای

around because you might kill the flies but you might also harm another animal

اطراف مراقب باشم زیرا ممکن است مگس ها را بکشید اما ممکن است به حیوان دیگری نیز آسیب

as well so you have to be careful can i say

برسانید بنابراین باید مراقب باشید آیا می توانم دوباره

hello to japan again i have mika and also

به ژاپن سلام کنم من میکا دارم و همچنین

i have someone else watching in japan as well i can't read your name

یک نفر را دارم دیگر در ژاپن تماشا می کنم و نمی توانم نام شما را بخوانم

because i think it is in japanese characters but i

چون فکر می کنم با حروف ژاپنی است

i want to say hello anyway a big hello to japan thank you very much for joining

اما می خواهم به هر حال یک سلام بزرگ به ژاپن بگویم از اینکه امروز در باغ به من ملحق شدید بسیار متشکرم.

me today in the garden i'm enjoying a little bit

of fresh air apparently according to

the meteorological office today the air here

is excellent

اینجا عالی است

i'm not sure about that the air might be fresh but

من مطمئن نیستم که هوا ممکن است تازه باشد اما

unfortunately the air is also full of flies

متأسفانه هوا نیز پر از مگس

and other annoying insects as well

و سایر حشرات مزاحم است و همچنین

hello to rosa nice to see you here there is no

سلام به روزا خوشحالم از دیدن شما اینجا

sun today unfortunately it is cloudy it is hot very humid

آفتابی نیست امروز متاسفانه هوا ابری است گرم است خیلی مرطوب

apparently tomorrow tomorrow the weather is going to be good we are

ظاهرا فردا فردا هوا خوب می شود،

supposed to get sunshine and lots of nice weather tomorrow so i

قرار است فردا آفتاب و هوای بسیار خوبی داشته باشیم، بنابراین

might be outside in the garden tomorrow as well with my english addict

ممکن است فردا هم با معتاد انگلیسی خود بیرون در باغ

don't forget tomorrow we will be playing the sentence game

باشم، فراموش نکنید که فردا این جمله را بازی می کنیم بازی

tomorrow and also looking at some unusual words as well

فردا و همچنین نگاه کردن به چند کلمه غیرمعمول و همچنین

hello marcia watching in brazil hello brazil it feels as if i'm in

سلام مارسیا در حال تماشای برزیل سلام برزیل این احساس را به شما می دهد که گویی من در برزیل هستم در

brazil right now it's so humid it's hot

حال حاضر آنقدر مرطوب است که

and humid here in the uk today oh a japanese english teacher

امروز اینجا در انگلستان گرم و مرطوب است آه یک معلم انگلیسی ژاپنی توصیه می کند

recommended your videos and i came to see it thank you very much that's

ویدیوهای شما را به پایان رساندم و من آمدم آن را دیدم بسیار متشکرم که

very kind of you

خیلی لطف دارید

kayang tazzin says hello as well i wonder why your teacher

kayang tazzin می گوید سلام و همچنین تعجب می کنم که چرا معلم شما

recommended my videos maybe your teacher was watching my videos

ویدیوهای من را توصیه کرده است شاید معلم شما ویدیوهای من را

interesting i i'm always intrigued i'm always interested to find out how

جالب نگاه می کند من همیشه شیفته هستم من همیشه دوست دارم

you found out about my lessons by the way you can have live captions if

می‌خواهم بدانم چگونه در مورد درس‌های من فهمیده‌اید، به این صورت که اگر روی دسکتاپ یا لپ‌تاپ تماشا می‌کنید، می‌توانید زیرنویس‌های زنده داشته

you are watching on your desktop or laptop all you have

باشید، تنها کاری که

to do is take your finger and click c press

باید انجام دهید این است که انگشت خود را بردارید و روی c کلیک کنید، c را فشار دهید

c on your keyboard don't enter it on the live chat just press the key

روی صفحه‌کلید خود وارد آن نشوید. در چت زنده فقط کلید را فشار دهید

and suddenly as if by magic you will have

و ناگهان به طور جادویی

live captions incredible and also if you go to your settings as

زیرنویس های زنده را باورنکردنی خواهید داشت و همچنین اگر به تنظیمات خود بروید

well i think you can go to your settings up there in the corner on your mobile

فکر می کنم می توانید به تنظیمات خود در گوشه تلفن همراه خود

phone you can also find there are some

بروید همچنین می توانید پیدا کنید

settings up there and you can also have

تنظیماتی در آنجا وجود دارد و همچنین می‌توانید

live captions on your mobile device as well

زیرنویس‌های زنده روی دستگاه تلفن همراه خود داشته باشید،

i try to explain that as clearly as i can

همچنین سعی می‌کنم تا جایی که می‌توانم آن را به وضوح توضیح دهم،

but that is what you can do live captions

اما این چیزی است که می‌توانید انجام دهید

are available if you want to follow them hello omar thank you very much omar for

، اگر می‌خواهید آنها را دنبال کنید، زیرنویس‌های زنده در دسترس هستند. سلام عمر با تشکر تو خیلی عمر گفتی

saying hello i'm not sure how long i will be here

سلام من مطمئن نیستم که امروز چه مدت اینجا

today because

i'm being eaten alive i can feel lots of insects biting into my skin

خواهم بود، زیرا من را زنده می خورند، می توانم احساس کنم که حشرات زیادی در پوستم نیش می زنند،

i am very aware that there are insects biting my face my neck

من کاملاً آگاه هستم که حشرات وجود دارند که صورتم را به گردنم نیش می زنند،

even some of them are trying to go into my ears

حتی برخی از آنها سعی می کنند این کار را انجام دهند. به گوش

not a very nice feeling to be honest

من برو احساس خیلی خوبی نیست صادقانه بگویم

i wish that you and your family are doing well

، آرزو می کنم که شما و خانواده تان خوب باشید

i suppose my family is doing as well as everyone else

، فکر می کنم

during these strange times we are going through some very strange

در این زمان های عجیب و غریب که ما در حال گذراندن روزهای بسیار

times here in the uk because well certainly here in england

عجیبی در انگلیس هستیم، خانواده من هم مثل بقیه خوب کار می کنند. مطمئناً اینجا در انگلیس

there is a lot of confusion over whether you should wear your face mask

سردرگمی زیادی در مورد اینکه آیا باید ماسک صورت خود را بپوشید

or not so it would appear that we are getting

یا نه وجود دارد، بنابراین به نظر می رسد که ما

lots of different messages from the government here in the uk some

پیام های مختلفی از دولت در اینجا در بریتانیا دریافت می کنیم که برخی

people are saying you have to wear your mask in the shop

افراد می گویند شما باید ماسک خود را بپوشید.

however they are saying that you don't have to wear your mask

با این حال در مغازه می گویند که لازم نیست ماسک خود را

in the restaurant which is very confusing

در رستوران بزنید که بسیار گیج کننده است و

very confusing so some people here in england do not know what

بسیار گیج کننده است بنابراین برخی از مردم اینجا در انگلیس نمی دانند چه کار کنند و

to do they have no idea if they should put

نمی دانند که آیا باید

their mask on or leave it off they don't know

ماسک خود را بگذارند یا نه. ولش کن

it is good when someone reminds us to give at least

نمیدونن خیلی خوب است وقتی کسی به ما یادآوری می کند که حداقل

a thumbs up oh thank you very much yes if you want to give me a thumb

یک انگشت شست بالا بدهیم، اوه خیلی ممنون بله اگر می خواهید به من یک انگشت شست

you are more than welcome to do so if you like this

بدهید، بهتر است این کار را انجام دهید، اگر این کار را دوست دارید،

please give me a lovely thumb to say oh mr duncan we like this very much

لطفاً یک انگشت شست دوست داشتنی به من بدهید تا بگویم اوه آقا. دانکن ما این را خیلی دوست داریم

it's very interesting we can come and listen to you

، خیلی جالب است می توانیم بیایم و

to speak english live so this is not recorded what you're

به صحبت های شما گوش دهیم تا به طور زنده انگلیسی صحبت کنید، بنابراین این چیزی که شما در حال تماشای آن هستید ضبط نمی شود.

watching at the moment it is now 25 minutes past

2 o'clock on a thursday afternoon here in england

and you are watching one of my unusual live streams

و شما در حال تماشای یکی از پخش زنده غیرمعمول من هستید

abdu oh abdu very kind of you thank you very much hello mr duncan

abdu oh abdu خیلی لطف دارید از شما بسیار سپاسگزارم سلام آقای

the prince of live lessons that's very kind of you thank you that's

دانکن شاهزاده درسهای زنده که خیلی لطف دارید متشکرم خیلی

lovely wow maybe next week i should wear maybe

دوست دارید وای شاید هفته آینده من باید

a crown or something

تاج یا چیزی بپوشم

as you know flies and insects are buzzing around

همانطور که می دانید مگس ها و حشرات در اطراف

the sweet things perhaps they think you are yummy maybe

چیزهای شیرین وزوز می کنند شاید آنها فکر می کنند که شما خوشمز هستید شاید

see there is a fly now on my hand

ببینید یک مگس در حال حاضر روی دست

i have flies all over me i'm going to sneeze as well excuse me

من است من مگس ها را در سرتاسرم دارم می خواهم عطسه کنم همچنین ببخشید

you see this is what happens when you get hay fever

می بینید این اتفاق می افتد وقتی تب یونجه می گیرید

everything goes up your nose because it's very sensitive

همه چیز از بینی شما بالا می رود زیرا خیلی حساس است

hello dolly dang dolly dang is here as well

سلام دالی دنگ دالی دنگ اینجاست همچنین

nice to see you on the live chat yes i did a special live chat yesterday

خوشحالم که شما را در چت زنده می بینم بله من دیروز یک چت زنده ویژه انجام دادم

because i was celebrating my anniversary of my first ever youtube

زیرا داشتم سالگرد انتشار اولین

video being published well when i say video i mean my live

ویدیوی خود در یوتیوب را جشن می گرفتم وقتی می گویم ویدیو منظور من است

stream the first one ever being broadcast

اولین پخش زنده ای که تا به حال پخش می شود را پخش کنید

and you can watch it all again if you want if you want to sit for three and a

و اگر می خواهید اگر می خواهید سه ساعت و نیم بنشینید و

half hours watching my first ever live stream it is

اولین پخش زنده من را تماشا کنید می توانید دوباره آن را تماشا کنید، این

on my youtube channel

در کانال یوتیوب من

mr duncan which of the following sentences is

آقای دانکن است که کدام یک از جملات زیر

is correct i go through are what shape me well that's wrong

است درست است من از طریق چه شکلی می گذرم خوب است که اشتباه است

i go through what shape me i i i'm not quite sure both of those

من از طریق چه شکلی می گذرم من کاملاً مطمئن نیستم که هر دوی این

sentences don't make any sense to be honest

جملات هیچ معنایی ندارند صادقانه بگویم

perhaps you are talking about the things that you go through

شاید شما در مورد چیزهایی صحبت می کنید که از

that shape your character or your life so i think what you are actually trying

آن شکل عبور می کنید شخصیت شما یا زندگی شما، بنابراین من فکر می کنم آنچه شما واقعاً

to say is the things i go through in my life are the things

می خواهید بگویید چیزهایی است که من در زندگی از سر می گذرانم، چیزهایی هستند

that shape me so when we talk about being

که به من شکل می دهند، بنابراین وقتی در مورد شکل گرفتن صحبت می

shaped we are actually saying things that

کنیم، در واقع چیزهایی می گوییم

build your character will make you the person that you are

که شخصیت شما را می سازد شما را تبدیل به شخصیت شما می کند. شخص که تو

so that's what we are saying there

این چیزی است که ما می گوییم،

go away flies you are really starting to get on my nerves so yes

مگس ها را از دست بده

i go through the things i i really don't understand your

sentence to be honest neither of those sentences are really

correct but you might say that you go through

بگو که از چیزهایی

things you go through things you experience

عبور می کنی، از چیزهایی می گذری، چیزهایی را تجربه می کنی

things that shape your life so that

که زندگی ات را شکل می دهد، بنابراین

is probably what you are trying to say i think so

احتمالاً این همان چیزی است که می خواهی بگویی

richard says oh hello richard yesterday was the first time that i've ever seen

you sitting down i

.

yes i think so i never sit this is one of the things that people often ask mr

بله، فکر می کنم پس هرگز نمی نشینم، این یکی از چیزهایی است که مردم اغلب از آقای دانکن می پرسند،

duncan you never sit down why do you never sit down i don't like

شما هرگز ننشینید چرا هرگز نمی نشینید، من دوست ندارم

sitting down for for too long because it just makes me

برای مدت طولانی بنشینم، زیرا باعث می شود

feel tired so i prefer standing up i prefer being

احساس خستگی کنم، بنابراین ترجیح می دهم ایستادن من ترجیح می‌دهم به

mobile like this so that is the reason why quite often you will see me standing

این شکل متحرک باشم، به همین دلیل است که اغلب اوقات من را ایستاده می‌بینید

rather than sitting down still but my first ever live stream i was

تا اینکه بی‌حرکت بنشینم، اما اولین پخش زنده من نشسته بودم،

sitting down in fact i sat

در واقع

in a chair for maybe another year or maybe another one and a

شاید یک سال دیگر یا شاید یک سال دیگر روی صندلی نشستم یک سال و

half years doing my live streams i was actually

نیم انجام دهید در جریان پخش زنده من در واقع

sitting in the chair but then suddenly one day i thought no

روی صندلی نشسته بودم اما ناگهان یک روز فکر کردم نه

no i don't want to sit in the chair i want to stand up it feels better it

نه من نمی خواهم روی صندلی بنشینم می خواهم بایستم احساس بهتری دارد

feels more comfortable because i i like standing up

احساس راحتی بیشتری دارد زیرا من دوست

to be honest i prefer it so that's the reason why i was sitting

دارم صادقانه بایستم من آن را ترجیح می دهم پس به همین دلیل است که

down yesterday during my first ever live stream

دیروز در اولین پخش زنده خود نشسته بودم.

sharif hello sheriff dj what kinds of animals are there in your

garden we get so many

animals we get a lot of different types of animal coming into the garden

especially at night night time this garden has all sorts

به خصوص در شب هنگام شب، این باغ دارای

of animals wandering around including hedgehogs

انواع حیواناتی است که در اطراف سرگردان هستند، از جمله جوجه تیغی،

i love hedgehogs they're so lovely and cute

من عاشق جوجه تیغی هستم، آنها بسیار دوست داشتنی و بامزه هستند،

even though they have fleas never never pick up a hedgehog because

حتی با وجود اینکه کک دارند، هرگز جوجه تیغی را انتخاب نکنید،

quite not quite often they have fleas all over their body

زیرا اغلب آنها در سراسر بدن خود کک دارند.

so hedgehogs we also have badgers as well we get a lot of badges around

جوجه تیغی ما جوجه تیغی هم داریم و همچنین نشان های زیادی در این اطراف

here because we are close to the countryside

به دست می آوریم زیرا ما به حومه شهر نزدیکیم

behind me up there behind me there is a huge

پشت سر من آنجا پشت سر من یک جنگل بزرگ

forest there are a lot of forests around here

وجود دارد و جنگل های زیادی در اطراف اینجا وجود دارد

and because of that we get lots of lovely animals especially

و به همین دلیل ما به آن دست پیدا می کنیم. بسیاری از حیوانات دوست داشتنی مخصوصاً

at night so we get badgers we also get foxes

در شب، بنابراین ما گورکن می گیریم، روباه هم می گیریم،

as well i have seen one or two foxes around here at night

من یک یا دو روباه

actually in this garden i remember one night i had to get her

را در این باغ

get up to to have a drink excuse me i had to get up to have a drink and i

دیده ام. مجبور شدم بلند شوم تا یک نوشیدنی بخورم و

looked out of the front window and there was a fox in the front garden

از پنجره جلویی به بیرون نگاه کردم و روباهی در باغچه جلویی بود

just walking across the garden walking across the grass

که فقط در باغ قدم می‌زد و روی چمن‌ها راه می‌رفت.

this lovely fox just wandering around looking for something to eat so yes

very nice moment of time we also get deer around here as well we get lots of

در لحظه ای از زمان، ما همچنین گوزن های زیادی را در اینجا می آوریم و همچنین گاهی اوقات گوزن های زیادی دریافت می کنیم،

deer sometimes if you are very lucky

اگر خیلی خوش شانس باشید،

they actually come at the back of the house so sometimes we do actually get

آنها واقعاً در پشت خانه می آیند، بنابراین گاهی اوقات ما واقعاً در

deer right here at the back of the house unfortunately you have to get up very

اینجا در پشت خانه آهو می گیریم متاسفانه شما مجبور هستید صبح خیلی

early in the morning to see them

زود از خواب بیدار شوید تا

once again i was very lucky because i saw a deer

یک بار دیگر آنها را ببینم، من خیلی خوش شانس بودم، زیرا

at the back of the house once one morning

یک روز صبح

when i was in the bathroom i won't tell you what i was doing but i

که در حمام بودم، یک آهو را در پشت خانه دیدم، به شما نمی گویم که چه کار می کردم،

was in the bathroom and i looked out the window and

اما در آنجا بودم. حمام و من از پنجره به بیرون نگاه کردم و

suddenly yes there was a deer right in this field behind me in this

ناگهان بله یک آهو درست در این میدان پشت من بود و در این

field amazing so yes we do get lots of animals at

زمینه شگفت‌انگیز بود، بنابراین بله، ما حیوانات زیادی در

night we also get owls as well lots of

شب داریم، جغدها نیز می‌گیریم، همچنین بسیاری از آنها

we get lots of owls what else any other animals bats as well

جغدهای زیادی می‌گیریم، چه حیوانات دیگری خفاش‌ها و همچنین

we get lots of bats flying around here at night if you go

ما تعداد زیادی خفاش داریم. هنگام پرواز در شب در اینجا، اگر

into the garden in the evening during the summer you

در طول تابستان عصر به باغ بروید، خفاش‌های زیادی

will see lots of bats flying around

را خواهید دید که در اطراف پرواز

and they will start to fly very close to where you are standing

می‌کنند و آنها خیلی نزدیک به جایی که شما ایستاده‌اید شروع به پرواز

so they will actually come right down and fly

می‌کنند تا در واقع به پایین بیایند و

past your head because they are curious they know you are there so they are

از کنار سر شما پرواز کنند. چون کنجکاو هستند می دانند که شما آنجا هستید بنابراین

curious they want to have a close look at you so we do get lots of

کنجکاو هستند که می خواهند از نزدیک شما را ببینند بنابراین ما خفاش های زیادی دریافت می کنیم

bats as well what is a deer a deer well a deer is a type of animal

آهو چیست؟

it looks a little i suppose another way of describing it it might be

فرض کنید روش دیگری برای توصیف آن ممکن است

a stag which is a male deer quite often they will have antlers large

یک گوزن گوزن باشد که یک گوزن نر است اغلب شاخ های شاخ بزرگی

horns coming out of their heads and around here we get a lot of deer

از سرشان بیرون می آید و در اینجا ما آهوهای زیادی پیدا می

we do there are many deer around here

کنیم.

i'm cleaning the house at the moment so i come

خانه در حال حاضر بنابراین

and go to my computer says sue cat hello sue cass

من به کامپیوتر من می آیم و می روم می گوید sue cat h ello sue cass

nice to see you here thank you very much for joining us

خوشحالم که تو را اینجا می بینم خیلی ممنون که به ما ملحق

i haven't seen you for a long time sue cat

شدی من مدت زیادی است که تو را ندیده ام.

i really wish i could give you a round of applause

thank you sue cat it's lovely to see you here

we were talking about you a few days ago because i don't see you very often on

چند روز پیش در مورد شما صحبت کردم، زیرا دیگر زیاد شما را

the live chat anymore so i did actually ask about sue

در چت زنده نمی بینم، بنابراین در واقع هفته گذشته در مورد

cat last week so it's great to see you here

گربه شکایت پرسیدم، بنابراین دیدن شما در اینجا عالی است.

the deer are beautiful to watch unfortunately

not the image of you in the bathroom yes i i agree with you i really do agree

در حمام بله من با شما موافقم من واقعاً

with you there mogmog oh hello mogmog in my country

با شما موافقم ماگماگ اوه سلام ماگماگ در کشور من

hedgehogs are only in zoos that's interesting fascinating and

جوجه تیغی ها فقط در باغ وحش ها هستند که جالب توجه است و

around the world there are different types of hedgehog

در سراسر جهان انواع مختلفی از جوجه تیغی وجود دارد

so here we we get a particular type of hedgehog

بنابراین در اینجا ما یک نوع خاص از جوجه تیغی را دریافت می کنیم

are around they're about this large this big

آنها در اطراف هستند آنها در مورد این بزرگ به این بزرگی

and they move around very slowly at night

هستند و شب ها خیلی آهسته حرکت می کنند و

eating

غذا

it is nice to see you here sukkat hello to

می خورند خوشحالم که شما را اینجا می بینم دختر سلام به

angel girl otherwise known as melsa hello melsa watching in

فرشته که به نام ملسا سلام ملسا در حال تماشای در

turkey a big hello to turkey and a big special hello

ترکیه یک سلام بزرگ به بوقلمون و یک سلام ویژه بزرگ

to melsa nice to see you here today i know turkey

به ملسا از دیدن تو خوشحالم شما امروز اینجا هستید، من می دانم ترکیه

i've been there twice so i've actually been to your country twice

دو بار آنجا بوده ام، بنابراین در گذشته دو بار به کشور شما رفته

in the past i even made a lesson in turkey as well

ام، حتی یک درس در ترکیه نیز ساخته ام

which is available on my youtube channel

که در کانال یوتیوب من در دسترس است

omar oh that's an interesting question mr duncan who is your favorite actor

عمر اوه این یک سوال جالب است آقای دانکن که بازیگر مورد علاقه شما یا بازیگر مورد علاقه شماست،

or actress favorite actress i i remember for many years i was a very

من به یاد دارم که سالها

big fan of jodie foster maybe an actress that you've never heard

از طرفداران پر و پا قرص جودی فاستر بودم.

of jodie foster now she started off as a child actor

and her career continued into her adult life she has appeared in

او در

many films she has all also appeared in one

بسیاری از فیلم ها ظاهر شده است او همگی در یکی

of my all-time favorite movies contact have you ever seen contact jodie

از فیلم های مورد علاقه

foster stars stars in that film

oh so jody foster yes a well-known actress

and one of my all-time favorite films contact stars jody foster

من ظاهر شده است. فیلم های مورد علاقه تماس با ستاره های جودی فاستر

so i do like her a lot because i used to watch her movies when i was a child

بنابراین من او را خیلی دوست دارم زیرا زمانی که بچه بودم فیلم های او را تماشا می کردم

so when i was a child jody foster was also a child

بنابراین وقتی بچه بودم جودی فاستر کودکی بود

starring in movies it's very interesting so i almost feel as if i've grown up

که در فیلم ها بازی می کرد بسیار جالب است بنابراین تقریباً احساس می کنم که من من

with that particular actress i think so contact if you've never seen contact

با آن بازیگر خاص بزرگ شده ام من فکر می کنم پس تماس بگیرید اگر تا به حال تماس

it is a great movie a wonderful movie also

را ندیده اید این یک فیلم عالی است یک فیلم فوق العاده همچنین

who else is in it um john hurt is also in that movie

چه کسی در آن است ام جان صدمه هم در آن فیلم

wonderful movie and who else is in it

فیلم فوق العاده است و چه کسی در آن است

trying to think who else is in that movie there are some well-known actors

که سعی می کند فکر کند چه کسی در آن است اگر تا به حال آن را ندیده‌اید، بازیگران مشهوری

in contact if you've never seen it i suggest you do because it's amazing

در تماس هستند، پیشنهاد می‌کنم این فیلم را تماشا کنید، چون فوق‌العاده است

i like it i like it a lot what about um

، آن را دوست دارم، خیلی دوستش

what about actor

that's very hard actually there are lots of actors that i enjoy

دارم.

sometimes i enjoy a certain actor but then i go off that person

گاهی اوقات من از یک بازیگر خاص لذت می برم اما بعد از آن شخص جدا می شوم

and then i like someone else so sometimes my taste

و بعد شخص دیگری را دوست دارم، بنابراین گاهی اوقات سلیقه من

in movies or particular actors changes over time

در فیلم ها یا بازیگران خاص با گذشت زمان تغییر می

sue cat says i loved john hurt he was also one of my favorite actors i

کند سو گرت می گوید من عاشق جان صدمه بودم او همچنین یکی از بازیگران مورد علاقه

suppose i have to say john hurt as well so he

من بود. اینکه بگویم جان هم صدمه دیده است، بنابراین

was one of my all-time favorite actors i always remember seeing

او یکی از بازیگران مورد علاقه من بود، من همیشه به یاد دارم که

him in the 1970s in

او را در دهه 1970 در

a film called the naked civil servant in that he was very good in that so he's

فیلمی به نام کارمند دولتی برهنه دیدم، زیرا او در این زمینه بسیار خوب بود، بنابراین او

always been one of my favorite actors sadly sadly we we lost him

همیشه یکی از بازیگران مورد علاقه من بوده است. متأسفانه ما او را

about three years ago sadly he died but still one of my all-time favorite

حدود سه سال پیش از دست دادیم، متأسفانه او درگذشت اما هنوز یکی از بازیگران مورد علاقه من در تمام دوران است،

actors so yes i suppose john hurt would be on

بنابراین بله، فکر می کنم جان هارت در

my list of favorite male actors

لیست بازیگران مرد مورد علاقه

female actors judy dench as well i've always liked judi dench

من باشد، جودی دنچ، همچنین من همیشه جودی دنچ را

very big here in the uk again she used to star in many television

خیلی بزرگ اینجا در بریتانیا دوست داشتم که او قبلاً در آن بازی می کرد. بسیاری از برنامه

shows so we are very familiar with dame

های تلویزیونی، بنابراین ما با خانم

judi dench another actress that i sort of grew up with

جودی دنچ بازیگر دیگری که من با آن بزرگ شدم

and actors i'm trying to think of some actors

و بازیگرانی آشنا هستیم که سعی می کنم به بازیگرانی

i do like bruce willis i am a big fan of bruce willis even though

فکر کنم که دوست دارم بروس ویلیس.

he's made some terrible movies he has hudson hawk

فیلم های وحشتناکی که او دارد هادسون هاوک

one of the worst movies ever made and it stars bruce willis

یکی از بدترین فیلم هایی است که تا به حال ساخته شده است و

terrible movie however bruce willis of course has starred in many good

بروس ویلیس در آن نقش آفرینی می کند فیلم وحشتناکی است، البته بروس ویلیس در بسیاری از

films i suppose we have to say die hard he was in that there were there were too

فیلم های خوب بازی کرده است، فکر می کنم باید بگوییم سخت بمیر که او در آن حضور داشت که تعداد زیادی از آنها وجود داشت

many of them though there were too many die hard films they

. آنها اگرچه تعداد زیادی فیلم سخت وجود داشتند که

should have just had two but unfortunately they had about four

باید فقط دو فیلم می‌داشتند، اما متأسفانه آنها حدوداً چهار فیلم داشتند.

i think they're making another one in fact i'm sure they're

they are making another one mika says jodie foster was in silence of the lambs

از بره ها

oh yes which just happens to star one of my

اوه بله که فقط اتفاق می افتد برای بازی در یکی از

other famous male actors anthony hopkins i am

بازیگران مرد معروف دیگرم آنتونی هاپکینز من

a very big fan of anthony hopkins once again a good

یکی از طرفداران بسیار آنتونی هاپکینز هستم یک بار دیگر یک بازیگر خوب

actor an amazing performer slightly odd

یک مجری شگفت‌انگیز که

apparently in real life he is a little eccentric in real life

ظاهراً در زندگی واقعی کمی عجیب و غریب است

which only makes me like him more

که فقط باعث می‌شود او را بیشتر به موفقیت دوست داشته باشم.

success says i love simon pegg once again simon pegg is a british actor

می گوید من یک بار دیگر سایمون پگ را دوست دارم سایمون پگ یک بازیگر بریتانیایی است

he mostly does comedy but more recently he's become associated with science

که بیشتر کمدی بازی می کند اما اخیراً با

fiction so he he was in i think two or three

داستان های علمی تخیلی مرتبط شده است، بنابراین فکر می کنم در فیلم های دو یا سه

star trek movies as well so yes simon pegg

ستاره ای در راهپیمایی نیز حضور داشت، بنابراین بله سایمون پگ،

but i remember seeing simon pegg many years ago

اما من به یاد دارم که سایمون را دیدم پگ سال‌ها پیش

when he was very young and again he used to star

وقتی خیلی جوان بود و دوباره

in television shows before he became a movie star he used to be on

در برنامه‌های تلویزیونی بازی می‌کرد قبل از اینکه ستاره سینما شود، او

television here in the uk way back in the early 1990s

در اوایل دهه 1990 در بریتانیا در تلویزیون حضور داشت،

so we know him from a very long time ago

بنابراین ما او را از مدت‌ها قبل می‌شناسیم.

i've never seen contact says omar i would

من هرگز مخاطبی را ندیده‌ام می‌گوید عمر من

suggest that film to you it is a great movie

آن فیلم را به شما پیشنهاد می‌کنم این یک فیلم فوق‌العاده

it is kind of what we call a high concept movie so when we say high

است، چیزی است که ما آن را یک فیلم مفهومی بالا می‌نامیم، بنابراین وقتی می‌گوییم مفهوم بالا

concept it means a movie that deals with things

به معنای فیلمی است که به چیزهایی می‌پردازد

that might be hard to understand or something that involves

که ممکن است دشوار باشد. فهمیدن یا چیزی که t شامل

theory things that we talk about or we try to learn about that

چیزهای تئوری است که ما در مورد آنها صحبت می کنیم یا سعی می کنیم در مورد آنها بیاموزیم که

are not proved so contact is a brilliant movie a very

ثابت نشده اند، بنابراین تماس یک فیلم درخشان است، یک فیلم بسیار

good movie it is also a movie that makes you think

خوب ، همچنین فیلمی است که شما را

as well so after you watch the movie it makes

به خوبی به فکر وادار می کند، بنابراین پس از تماشای فیلم باعث می شود به

you think as well about all sorts of things ah

این فکر کنید. خوب در مورد همه جور چیزها آه

sue cat says spaced yes spaced was a comedy program

سو گربه می گوید با فاصله بله با فاصله یک برنامه کمدی

on british television going back a very long time

در تلویزیون بریتانیا بود که زمان زیادی به قبل برمی گشت

and that is one of the first things that people saw

و این یکی از اولین چیزهایی است که مردم

simon pegg in you are right a very long time ago a very funny funny

سایمون پگ را در شما دیدند خیلی وقت پیش درست است. برنامه خنده دار خنده دار

program as well they only made two seasons

و همچنین آنها فقط دو فصل

of that program just two seasons oh beatriz okay again a one

از آن برنامه را ساختند فقط دو فصل اوه بئاتریز خوب دوباره یکی

another one of my favorite films remains of the day i know i

دیگر یکی از فیلم های مورد علاقه من باقی مانده از آن روز می دانم که

absolutely love that movie it also stars another actor who i quite like

من کاملاً آن فیلم را دوست دارم و همچنین بازیگر دیگری بازی می کند که من کاملاً

christopher reeve who famously played superman way back in the late

کریستوفر ریو را دوست دارم که در اواخر

1970s

دهه 1970 نقش

yes remains of the day made by a couple of guys merchant ivory

سوپرمن را بازی کرد

productions they often did a certain style or they

made a certain style of movie and remains of the day is a very

good movie and i would recommend it highly to anyone

. من آن را به شدت به همه توصیه می کنم

because it stars anthony hopkins and also christopher reeve

زیرا آنتونی هاپکینز و همچنین کریستوفر ریو در آن

as well

نقش آفرینی می کنند،

i was wondering when when i have listened to music

من فکر می کردم چه زمانی به موسیقی

composed by a hopkins anthony hopkins besides being a really good actor is

ساخته شده توسط یک هاپکینز گوش داده ام آنتونی هاپکینز علاوه بر اینکه یک بازیگر واقعاً خوب است،

also an artist as well he he paints as well he is a slightly

یک هنرمند نیز هست و همچنین نقاشی می کند. او یک

eccentric character in real life but i love that i love eccentric people

شخصیت کمی عجیب و غریب در زندگی واقعی است، اما من عاشق این هستم که افراد عجیب و غریب را

i love people who are slightly odd or different

دوست دارم، من عاشق افرادی هستم که کمی عجیب و غریب یا متفاوت هستند،

sometimes it is possible to be too boring in life so i do enjoy being

گاهی اوقات ممکن است در زندگی خیلی کسل کننده باشد، بنابراین از بودن

around eccentric people odd people people who

در کنار افراد عجیب و غریب لذت می برم، افراد عجیب و غریبی که می

see the world in a slightly different way

بینند

mika says i have watched remains of the day it was amazing

میکا می‌گوید من بقایای روز را تماشا کرده‌ام، شگفت‌انگیز بود

one of my favorite scenes in remains of the day

یکی از صحنه‌های مورد علاقه‌ام در بقایای

is well i suppose there are two scenes there is the scene where anthony hopkins

روز، خوب است، فکر می‌کنم دو صحنه وجود دارد، صحنه‌ای که آنتونی

the character he is playing drops the bottle of wine on the floor and it's

هاپکینز شخصیتی را که در آن بازی می‌کند، رها می‌کند. بطری شراب روی زمین و

the first time you ever see him get angry

این اولین باری است که عصبانی شدن او را می بینید

it's a great moment it's only very brief in the movie but you see anthony hopkins

، لحظه بسیار خوبی است، در فیلم بسیار کوتاه است ، اما می بینید که آنتونی هاپکینز

carry a very expensive bottle of wine and he

یک بطری شراب بسیار گران قیمت را حمل می کند و او

drops it and for that moment he suddenly becomes

آن را رها می کند و در آن لحظه ناگهان به شدت عصبانی می شود

very angry and it is the first time that you see

و اولین بار است که می بینید

his character actually show any strong emotions emma thompson

شخصیت او در واقع احساسات شدیدی از خود نشان می دهد اما

was also in remains of the day yes you are right

تامپسون نیز در بقایای آن روز بود بله شما درست می گویید

in fact she plays opposite she plays the romantic part opposite

در واقع او در مقابل بازی می کند او نقش عاشقانه را بازی می کند. مقابل

anthony hopkins the other part of the movie that i love

آنتونی هاپکینز قسمت دیگر فیلم که من عاشقش هستم

is at the end when they let the the pigeon

در پایان است وقتی کبوتر

go they let it go out of the window and the pigeon

را رها می کنند از پنجره بیرون برود و

is free to fly away however anthony hopkins closes the windows

کبوتر آزاد است که پرواز کند اما آنتونی هاپکینز پنجره ها را می بندد

because he is still trapped he is still trapped in his job

زیرا هنوز در دام است. او هنوز در کارش گیر افتاده است

have i just given away the ending of that movie i don't think i have

، آیا من فقط پایان آن فیلم را تقدیم کردم، فکر نمی‌کنم داشته

i don't think i've already given it away i don't think that was a spoiler

باشم، فکر نمی‌کنم قبلاً آن را واگذار کرده باشم، فکر نمی‌کنم این یک اسپویلر بود،

but it is one of my favorite parts of the movie where he catches

اما یکی از قسمت های مورد علاقه من از فیلم جایی که او

the pigeon or maybe it's a dove it might be a dove

کبوتر را می گیرد یا شاید کبوتر باشد ممکن است کبوتر باشد

and they let it go and then he closes the window so the bird is free

و او را رها کنند و سپس پنجره را می بندد تا پرنده آزاد

to fly away but he is not

باشد که پرواز کند اما او نیست

mary says i love eyes wide shut ah yes now if i remember rightly there

مریم می گوید من عاشق چشم های باز شده هستم ببند آه بله حالا اگر درست یادم باشد بحث

was a lot of controversy surrounding that movie i've

های زیادی وجود داشت با وجود آن فیلم، من

never seen it to be honest but it is a sort of abstract film

هرگز آن را ندیده ام، صادقانه بگویم، این یک نوع فیلم انتزاعی است،

so that particular movie is abstract you might describe it as something that is

بنابراین آن فیلم خاص انتزاعی است، شما ممکن است آن را به عنوان چیزی انتزاعی توصیف کنید،

abstract so it doesn't always make sense eyes

بنابراین همیشه منطقی نیست چشمان کاملا

wide shut i think tom cruise was in it

بسته به نظر من تام کروز در آن بود

and also nicole kidman was in eyes white shirt eyes wide

و همچنین نیکول کیدمن در چشمان پیراهن سفید بود چشمان گشاد

shut a very strange movie apparently i've never seen it myself

بسته بود یک فیلم بسیار عجیب ظاهراً من خودم هرگز آن را ندیده ام.

what about the very british hugh grant he is a very british actor he often

plays british people with very british accents

hello my name is hugh grant well well actually

اسم من هیو گرنت است خوب در

a bit like that really yes are you playing the sentence game we are

واقع کمی شبیه به این واقعا بله شما بازی جمله را انجام می دهید ما فردا جمعه بازی جمله را بازی می کنیم

playing the sentence game tomorrow friday tomorrow

it is my english addict live stream tomorrow from 2pm uk time

فردا از ساعت 14 به وقت انگلستان پخش زنده انگلیسی من است

and yes we will be playing we will be playing the sentence game

و بله ما بازی خواهیم کرد ما خواهیم بود بازی جمله را

tomorrow so i hope you can join me tomorrow i really do

فردا انجام می دهم بنابراین امیدوارم فردا بتوانید به من بپیوندید من واقعاً این کار را انجام می دهم

there's some very interesting comments coming up on here very interesting

نظرات بسیار جالبی در اینجا وجود دارد بسیار جالب است

i'm very interested in watching contact i will watch that film

من بسیار علاقه مند به تماشای مخاطب هستم من آن فیلم را تماشا

i am absolutely sure it is an interesting film

خواهم کرد من کاملاً مطمئن هستم که فیلم جالبی است

it has a lot of themes including life on other planets

که دارای مضامین زیادی از جمله زندگی در سیارات دیگر،

also life after death and also religion as well

زندگی پس از مرگ و همچنین دین است،

so it is a very interesting combination of all of those themes

بنابراین ترکیبی بسیار جالب از تمام آن موضوعاتی است

that are mixed in to that movie contact starring

که در آن فیلم با بازی

jody foster anthony hopkins john hurt who else is in that movie

جودی فاستر آنتونی هاپکینز جان ترکیب شده است. صدمه دیده که چه کسی دیگر در آن فیلم

there are a couple of other actors and i can't remember their names

حضور دارد، چند بازیگر دیگر هم هستند و من نمی‌توانم نام آنها را به خاطر

a lot of

oh mary says yes in fact i love the controversy

بسپارم، اوه مری می‌گوید بله، در واقع من جنجال را دوست دارم،

so there's an interesting word controversy or

بنابراین یک کلمه جالب بحث یا

controversy so you can actually pronounce that word

جنجال وجود دارد، بنابراین شما می‌توانید آن کلمه را تلفظ کنید.

in two ways controversy controversy they mean the same thing

از دو جهت جنجال جنجال به معنای همان

which is something that causes upset or maybe

چیزی است که باعث ناراحتی یا

outrage something that is controversial a thing that creates debate

عصبانیت می شود چیزی که بحث برانگیز است چیزی که بین مردم بحث و جدل ایجاد

between people they will talk about a certain subject

می کند در مورد موضوع خاصی صحبت می کنند

maybe something they agree or disagree with

شاید چیزی که موافق یا مخالف

it is controversial i think so

آن هستند بحث برانگیز است.

hello to oh angel girl again how can i improve my english speaking

سلام دوباره به اوه فرشته دختر چگونه می توانم انگلیسی زبان خود را بهبود بخشم

english speaking is something that takes time

انگلیسی صحبت کردن چیزی است که زمان می برد

but my advice for anyone who wants to improve their speaking

اما توصیه من برای هر کسی که می خواهد صحبت کردن خود را بهبود بخشد

of course is to listen to your own speech so maybe you can

البته این است که به گفتار خود گوش دهید تا شاید بتوانید

record your voice listen to the sound of your voice record

صدای خود را ضبط کنید به صدای خود گوش دهید، صدای خود را ضبط

your voice and listen to it so quite often it is a good way

کنید و اغلب به آن گوش دهید، این یک راه خوب برای

of improving not only your speech but also your confidence

بهبود گفتار نه تنها بلکه اعتماد به نفس شما است

i think one of the hardest parts of speaking is

. فکر می کنم یکی از سخت ترین قسمت های صحبت کردن

confidence having confidence to do something

اعتماد به نفس است، داشتن اعتماد به نفس برای انجام کاری،

you have confidence to speak to perform to say something to lots of people

شما اعتماد به نفس دارید که صحبت کنید تا اجرا کنید تا چیزی به افراد زیادی بگویید

ah thank you very much thank you maria you are brilliant i have a feeling you

آه بسیار ممنون ماریا شما عالی هستید، احساس می کنم

may have gone to wikipedia i'm not saying you did

ممکن است به ویکی پدیا رفته باشید نمی گویم این کار را کردی،

but maybe maybe you did did you did you go to wikipedia to look

اما شاید انجام دادی، به ویکی

at that matthew mcconaughey he is one of those

پدیا رفتی تا به متیو مک کاناهی نگاه کنی او یکی از آن

actors who some people love and some people

بازیگرانی است که برخی از مردم او را دوست دارند و برخی از مردم اغلب به مقدار مساوی

hate quite often in equal amounts

از او متنفرند،

also tom skerritt that's it tom skerritt is one of those interesting

همچنین تام اسکریت همین است تام اسکریت یکی از آن بازیگران جالبی است

actors who appears in all sorts of things but

که در همه چیز ظاهر می شود اما

never seems to get any recognition he's appeared in all

به نظر نمی رسد هیچ شناختی از حضور او در

sorts of movies and yes he is a person whose face you

فیلم های مختلف پیدا کند و بله او فردی است که چهره اش

will recognize but maybe you won't know what his name

را می شناسید اما شاید ندانید شخصیت او چیست.

is what his name is is but his name is tom skerritt that's

آمی اسمش هست اما اسمش تام اسکریت هست که اون

it he's also in contact thank you very much

هم در تماس هست ممنون خیلی

hello to oh andy andy very interesting do you believe in

سلام به اوه اندی اندی خیلی جالبه آیا به

life after death well it's an interesting one

زندگی بعد از مرگ اعتقاد داری خوب این جالبه

i personally don't believe in that thing i don't believe

من شخصا به این اعتقاد ندارم چیزی که من باور

that there is life after death i think when you are alive

ندارم که زندگی پس از مرگ وجود داشته باشد، فکر می کنم وقتی شما زنده هستید

this is it this is your one chance existence it is very brief

این یک شانس است که وجود شما بسیار

it is very fleeting it does not last very long

کوتاه است، بسیار زودگذر است، مدت زیادی طول نمی کشد،

so i think i think when you're dead you're dead and that's it

بنابراین فکر می کنم زمانی که شما هستید مرده تو مرده ای و

you're gone you are no more it's a little bit like before you were

همین که رفته ای دیگر نیستی کمی مثل قبل

born it's the same feeling and to be honest with you i thought it

از تولدت همین حس است و صادقانه بگویم فکر می

was all right so before i was born will be

کردم همه چیز خوب است پس قبل از تولد من

pretty similar to how it will feel after you're dead

بسیار شبیه بعد از مرگت چه احساسی خواهی داشت،

you just go back to that previous state of non-existence

فقط به حالت عدم وجود قبلی برگرد،

i hope that's cheered you up on this thursday afternoon

امیدوارم این بعدازظهر پنجشنبه به شما روحیه داده باشد،

so no i don't i don't believe in ghosts or

بنابراین نه، من به ارواح یا

psychic people i don't believe in any of that

افراد روانی اعتقاد ندارم. به هیچکدام از آن‌ها اعتقاد

i don't follow that at all when you're here you are here and you

دارم، من اصلاً از آن پیروی نمی‌کنم، وقتی اینجا هستید، اینجا هستید و

enjoy every moment of this thing we call life

از این لذت می‌برید هر لحظه از این چیزها را زندگی می نامیم

and when you're not here that's it game over as they say game

و وقتی اینجا نیستی بازی تمام می شود همانطور که می گویند بازی

over

بیش از

mika i often like happy endings in life and in films i think that's a

میکا من اغلب پایان های خوش زندگی را دوست دارم و در فیلم ها فکر می کنم این یک

good way of looking at things i like watching

راه خوب برای نگاه کردن به چیزهایی است که من تماشای فیلم را دوست دارم.

movies that have a positive theme sometimes i watch

مضمون مثبتی دارم گاهی اوقات من

movies that are sad as well

فیلم های غمگین را تماشا می کنم و همچنین

another film starring anthony hopkins shadowlands now that

فیلم دیگری با بازی آنتونی هاپکینز shadowlands اکنون

is a very sad film that is a really sad film

که یک فیلم بسیار غم انگیز است که یک فیلم واقعا غم انگیز است

mr duncan behind you there are so many flies

آقای دانکن پشت سر شما مگس های زیادی

there are there are lots of flies all around me today

وجود دارد که در اطراف مگس های زیادی وجود دارد. من امروز

it is it's like being in a tropical rainforest today

مثل این است که امروز در یک جنگل بارانی استوایی

it's so humid so the weather today is actually quite

هستم خیلی مرطوب است، بنابراین هوای امروز واقعاً

humid hot sticky it really is

مرطوب است گرم چسبناک است، واقعا

saeed says you are wrong life goes on like everything in nature

سعید می گوید اشتباه می کنی زندگی ادامه دارد مانند همه چیز در طبیعت

nature can teach you many things well i've never seen i've never seen

طبیعت می تواند چیزهای زیادی را به شما بیاموزد . هرگز ندیده ام هرگز

anything come back and say hello i was alive before and now i'm here

چیزی را ندیده ام که برگردد و بگو سلام من قبلا زنده بودم و حالا دوباره اینجا

again i'm i'm having this again i'm doing it

هستم دوباره دارم این کار را می کنم من دوباره این کار را انجام می دهم

all over again so i've never seen that i've never had

پس هرگز ندیده ام که هرگز

anyone come up to me and say do you know what this is my third life

کسی نزد من نیامده و بگوید آیا می‌دانی این تیپ من چیست؟ زندگی سوم

it is i've been here before one of the things that people do

این است که من قبلاً اینجا بوده ام یکی از چیزهایی که مردم به آن

believe in is the presence of energy because of course everything is energy

اعتقاد دارند وجود انرژی است زیرا مطمئناً همه چیز انرژی است

we are energy that's why we eat we eat we convert

ما انرژی هستیم به همین دلیل ما می خوریم ما می خوریم

the food into energy our brain is basically an electrical device

غذا را به انرژی تبدیل می کنیم که مغز ما اساساً یک انرژی است.

electricity is buzzing around inside our skulls

الکتریسیته در داخل جمجمه ما وزوز می کند،

so yes we are energy so i suppose energy is a great way of looking at life

بنابراین بله، ما انرژی هستیم، بنابراین فکر می کنم انرژی یک روش عالی برای نگاه کردن به زندگی

and the existence of life so we are all energy

و وجود زندگی است، بنابراین همه ما انرژی هستیم

and of course as they say in science you cannot destroy

و البته همانطور که در علم می گویند شما نمی توانید انرژی را از بین ببرید،

energy so perhaps when you die somehow that energy dissipates

بنابراین شاید وقتی می میرید انرژی از بین می رود

but we don't really know how it does it so i think there is a big difference

اما ما واقعاً نمی دانیم چگونه این کار را انجام می دهد بنابراین فکر می کنم تفاوت زیادی

between energy dissipating

بین اتلاف انرژی

and ghosts coming back to say hello so i think there is a very big

و بازگشت ارواح برای گفتن سلام وجود دارد بنابراین فکر می کنم تفاوت بسیار زیادی

difference between those things so yes i i think i think it's a very

بین آن چیزها وجود دارد بنابراین بله من فکر می کنم این روش بسیار

good way of looking at it nature is a very good teacher i i agree

خوبی برای نگاه کردن به آن است طبیعت معلم بسیار خوبی است، من

with you i i would never disagree with that

با شما موافقم ، هرگز با این مخالف نیستم که

definitely

قطعاً

we are all made of stars apparently the same the same material that makes us

همه ما از ستاره ها ساخته شده ایم، ظاهراً همان موادی که ما را می

is the same material that is floating around

سازد یکسان است موادی که

in space it's all the same stuff big lumps of carbon

در فضا شناور هستند، همگی توده‌های بزرگ کربن

and maybe a little bit of energy as well so yes i find that quite interesting

و شاید کمی انرژی نیز هستند، بنابراین بله، من خیلی جالب است،

i do find it interesting but i wouldn't say that there is life after death

من آن را جالب می‌دانم، اما نمی‌توانم بگویم که زندگی پس از مرگ وجود دارد

i think that's very simplistic i think when you die

. فکر می کنم خیلی ساده است، فکر می کنم وقتی می میرید

you're not floating around in the air watching everything imagine that

در هوا شناور نیستید و همه چیز را تماشا می کنید،

imagine if your parents could watch you

تصور کنید اگر پدر و مادرتان می توانستند شما را تماشا کنند،

you know you're not going to get any privacy how are you going to sit on the

می دانید که هیچ حریم خصوصی نخواهید داشت چطور می خواهید روی

toilet

توالت

mr duncan do you agree with charles darwin

بنشینید. دانکن آیا با چارلز داروین موافق هستید

that's interesting again a very interesting thing we were taught

که باز هم جالب است یک چیز بسیار جالب به ما در مدرسه آموزش داده شد به

at school we were taught the theories of evolution

ما تئوری های تکامل

and also we had religious studies as well so what i liked about that

و همچنین مطالعات دینی نیز داشتیم، بنابراین چیزی که در مورد آن دوست داشتم این

was you were able to make up your own mind you could make your own

بود که شما توانستید تصمیم خود را بگیرید شما می توانید تصمیم خود را

decision so we learned all of these things at school

بگیرید، بنابراین ما همه این چیزها را در مدرسه

we were taught different types of religion we were also taught

یاد گرفتیم، انواع مختلف دین به ما آموزش داده شد، تکامل نیز به ما آموزش داده شد،

evolution so these things were both taught to us

بنابراین این چیزها هر دو به ما آموزش داده شد،

so i like i appreciate that because at least it allows you to think for

بنابراین من دوست دارم از آن قدردانی کنم، زیرا حداقل اجازه می دهد خودت فکر

yourself

کن،

i am a very big fan of free thinking and free will to be honest

من طرفدار بزرگی از آزاد اندیشی و اراده آزاد هستم، صادقانه بگویم

i know not many people will well some people might not agree with me

، می‌دانم که افراد زیادی نمی‌توانند با من موافق نباشند،

but that's the wonder of this you see we are all here to experience this very

اما این شگفت‌انگیز است که می‌بینید ما همه اینجا هستیم تا این را تجربه کنیم.

strange thing this weird thing

چیز عجیبی که این چیز عجیب

called life

به نام زندگی

oh yes that's interesting hello jonathan jonathan says what about black holes

آه بله جالب است سلام جاناتان جاناتان می گوید چه چیزی در مورد سیاهچاله

again fascinating have you ever seen a film called interstellar interstellar

ها جذاب است آیا تا به حال فیلمی به نام بین ستاره ای بین ستاره ای را دیده اید

is another one of those high concept films where they discuss

یکی دیگر از آن فیلم های مفهومی عالی است که در آن

all of the dimensions that exist around us

همه ابعاد موجود در اطراف ما را مورد بحث قرار می

so some people believe that this is just one reality

دهند. برخی از مردم بر این باورند که این فقط یک واقعیت

amongst lots and lots of other realities that are taking place at the same time

در میان بسیاری از واقعیت‌های دیگر است که در همان زمان در حال وقوع

which is fascinating isn't it i think that's so fascinating i really

است که شگفت‌انگیز است، نه من فکر می‌کنم خیلی جذاب است من واقعاً

do i love that i love that idea

دوست دارم که من آن ایده را دوست

so i do like thinking you see i like thinking

دارم پس دوست دارم فکر کردن که می بینی من دوست دارم فکر

i like looking at things studying things thinking about things so yes it is it's

کنم دوست دارم به چیزها نگاه کنم مطالعه چیزها فکر کردن در مورد چیزها پس بله

it's all there are you a religious person i'm not you

این همه چیز است شما یک فرد مذهبی هستید من نیستم نمی

see i'm not i suppose i could pretend to be but then

بینم من نیستم فکر می کنم می توانم وانمود کنم که هستم اما پس

what's the point of pretending so no i'm not a religious person i don't go to

چه فایده ای دارد وانمود کنم که نه من یک فرد مذهبی نیستم، به

church i don't pray i don't i don't whisper into my hands

کلیسا نمی روم، دعا نمی کنم، در دستانم زمزمه

i don't do any of that but if you do great no problem fantastic

نمی کنم، هیچ کدام از این کارها را انجام نمی دهم، اما اگر شما عالی عمل می کنید بدون مشکل فوق العاده

that's what i say so i always think live and let live

این چیزی است که من می گویم، بنابراین من همیشه فکر می کنم زندگی کردن و اجازه

is a great way of living through all of this

زندگی یک روش عالی برای زندگی در تمام این موارد است،

especially at the moment because everyone is

به خصوص در حال حاضر زیرا همه

suffering in some way we are all suffering

به نوعی رنج می برند، ما همه از نوعی ناراحتی رنج می بریم.

some type of discomfort some type of difficult situation

شرایط سختی

that we are all having to live through at the moment

که در حال حاضر همه ما مجبوریم در آن زندگی کنیم

hello to h.y kevin hello mr duncan i hope you and your family are

سلام به h.y کین سلام آقای دانکن امیدوارم شما و خانواده تان

safe from the recent health concerns there are still

از نگرانی های اخیر سلامتی در امان باشید

many health concerns at the moment there are still

، در حال حاضر نگرانی های سلامتی زیادی وجود دارد

many different health concerns i would say that the situation here in

. می گویند که اوضاع اینجا در

england is not over it has not ended yet not

انگلیس تمام نشده است هنوز تمام

yet oh sue cat says another nice movie is a

نشده است اوه سو گربه می گوید یک فیلم خوب دیگر

rival with amy adams very good movie i've

رقیب با امی آدامز فیلم بسیار خوبی است من

watched it and once again it is one of those movies

آن را تماشا کردم و یک بار دیگر از آن فیلم

that has a high concept so the way

هایی است که یک مفهوم عالی بنابراین

it studies and looks at the things that happen in that movie

نحوه مطالعه و نگاه به چیزها t اتفاقی که در آن فیلم رخ

are very interesting i won't tell you what happens because it will give away

می دهد بسیار جالب است به شما نمی گویم چه اتفاقی می افتد زیرا

the story but yes i love arrival

داستان را نشان می دهد اما بله من عاشق ورود

again very similar to contact very similar to interstellar they are

دوباره هستم بسیار شبیه به تماس بسیار شبیه به بین ستاره ای آنها

very similar movies after you watch the movie afterwards

فیلم های بسیار مشابهی هستند پس از تماشای فیلم بعد از آن

your brain is buzzing with lots of thoughts and

مغز شما پر از افکار و

ideas and i love that i think that's fantastic

ایده های زیادی است و من عاشق این هستم که فکر می کنم فوق العاده است

i love it

من آن را

interstellar yes a brilliant movie a good movie once again it has

بین ستاره ای دوست دارم بله یک فیلم درخشان یک فیلم خوب یک بار دیگر

uh matthew mcconaughey in the movie a lot of people say they

متیو مک کاناهی در فیلم حضور دارد بسیاری از مردم می گویند که

can never understand what he's saying

هرگز نمی توانند بفهمند او چه می

it's true even i have difficulty understanding what math matthew

گوید. درست است حتی من در درک ریاضیاتی که

mcconaughey is saying i don't understand his dialogue

متیو مک کاناهی می گوید مشکل دارم من گاهی اوقات دیالوگ او را نمی فهمم

sometimes because it is

زیرا

matthew mcconaughey yeah matthew mcconaughey

متیو مک کاناهی است بله متیو مک کاناهی

yeah we're gonna go into stella

بله ما به سمت استلا می رویم

i'm sorry that was not a good impression of matthew mcconaughey but you know what

متاسفم که برداشت خوبی از متیو مک کاناهی نبود. می دانید

i mean his accent sometimes is very strong

منظورم چیست لهجه او گاهی اوقات بسیار قوی

toe knee hello mr toe and mr knee nice to see you here as well

hello from melbourne australia hello melbourne this is england

است.

calling melbourne over

در حال تماس تلفنی با ملبورن

i have a friend one of my lovely friends from china who i used to know very well

من دوستی دارم یکی از دوستان دوست داشتنی ام از چین که

when i was living in china and now he lives

زمانی که در چین زندگی می کردم به خوبی می شناختم و اکنون در ملبورن زندگی می کند

in melbourne so he actually lives there he works there

بنابراین او در واقع آنجا زندگی می کند و

as a nurse by the way doesn't doesn't tony

به عنوان پرستار در آنجا کار می کند.

isn't that swearing in chinese as well i think that swearing i've just

تونی اینطور نیست که فحش دادن به چینی هم نیست من فکر می کنم که فحش دادن همین الان

realized

فهمیدم

yes that is swearing in chinese i i've just sworn in chinese

بله به چینی سوگند خورده من همین الان به چینی سوگند خوردم

am i right there i think so have you just made me swear in chinese

من همینجا هستم فکر می کنم پس همین الان مرا مجبور کردی قسم بخورم چینی

i think you have

فکر می کنم شما دارید،

we're talking about a lot of things today but that's the reason why i love

ما امروز در مورد چیزهای زیادی صحبت می کنیم، اما به همین دلیل است که من عاشق

doing these spontaneous live streams sometimes we can talk about subjects

انجام این پخش زنده خودجوش هستم گاهی اوقات می توانیم در مورد موضوعاتی صحبت

that we would never imagine discussing life death

کنیم که هرگز تصور نمی کنیم درباره مرگ زندگی بحث

the meaning of life is there life after death

کنیم. معنای زندگی وجود دارد زندگی پس از مرگ

are there aliens living on other planets us at the moment

آیا در حال حاضر موجودات فضایی در سیارات دیگر ما زندگی می کنند

who knows who knows oh hello mr helicopter

چه کسی می داند اوه سلام آقای هلیکوپتر

at least there is a helicopter watching me at the moment

حداقل یک هلیکوپتر در حال حاضر

from just above my house over there

از بالای خانه من در حال تماشای من است

oh he's gone

اوه او رفته

mr duncan i have one question i could could i know the meaning of the word

آقای دانکن من یک سوال دارم که می توانم معنی کلمه

sticky that it means hardest yes kim kim hello kim kim

s را بدانید مهم است که سخت ترین معنی را دارد بله کیم کیم سلام کیم کیم

nice to see you here and we are now broadcasting live from england i don't

خوشحالم که شما را اینجا می بینم و ما اکنون در حال پخش زنده از انگلیس هستیم نمی

know where you are sticky yes you can be

دانم شما کجا چسبنده هستید بله می توانید

in a sticky situation if you are in a sticky situation it

در وضعیت چسبنده باشید اگر در وضعیت چسبنده هستید این

means you are in a difficult situation maybe something you are having

بدان معنی است که شما در شرایط سختی قرار دارید، ممکن است چیزی که در

difficulty dealing with or maybe a problem that you can't solve

مواجهه با آن مشکل دارید یا شاید مشکلی که به راحتی نمی توانید آن را حل کنید،

easily sticky so something that is sticky

چسبنده است، بنابراین چیزی که چسبنده

is something that is very hard to let go of

است، چیزی است که رها کردن آن بسیار سخت است ،

so if you hold something in your hand that is sticky

بنابراین اگر چیزی را در دست بگیرید چسبنده است

sometimes it is hard

گاهی اوقات رها کردن آن سخت است،

to let go of it sticky so you can use the word sticky in many different ways

بنابراین می توانید از کلمه چسبنده به روش های مختلف استفاده

you can use it as an idiom for a difficult situation a hard

کنید، می توانید از آن به عنوان اصطلاحی برای یک موقعیت دشوار استفاده کنید

situation sticky so yes the word sticky

something that is hard to let go of yeah something that is

. بله چیزی که

a difficult situation sticky you have a sticky situation a difficult

یک موقعیت سخت است چسبناک شما یک وضعیت چسبنده دارید یک موقعیت دشوار

situation hello mary nice to see you here as well mary

سلام مریم خوشحالم که شما را اینجا می بینم مریم

welcome to the garden it is a strange day today because it is

به باغ خوش آمدید امروز روز عجیبی است زیرا

hot humid and sticky

هوا گرم است مرطوب و چسبنده است و

there are lots of flies everywhere maybe behind me perhaps behind me on the

همه جا مگس های زیادی وجود دارد شاید پشت سر من شاید پشت سر من روی

camera you can see flies buzzing around i think so hello josh

دوربین می توانید مگس ها را ببینید که در اطراف وزوز می کنند، فکر می کنم پس سلام جاش

josh knowles i don't know what's going on dude but i

جاش نولز من نمی دانم چه خبر است رفیق اما من

love the english accent thank you josh that's very kind of you

عاشق لهجه انگلیسی هستم ممنون جاش که خیلی لطف داری

josh i like your name by the way josh

جاش من اسمت را دوست دارم به هر حال

is it short for joshua because the name joshua is often shortened to

جاش کوتاه است برای جاشوا زیرا نام جاشوا اغلب به جاش کوتاه می شود،

josh we do this a lot with names so quite often a name will be

ما این کار را با نام ها زیاد انجام می دهیم، بنابراین اغلب یک نام

shortened it will be abbreviated some people call me

کوتاه می شود و به اختصار بعضی ها من را

dunk so instead of duncan they say hi dunk how are things

دانک می نامند بنابراین به جای دانکن می گویند سلام دانک اوضاع چگونه است

dunk they don't use my full name they just say dunk

دانک آنها از نام کامل من استفاده نمی کنند فقط می گویند دانک

hi dunk how are things going dunk karim is here oh my goodness

سلام دانک اوضاع چطور پیش می رود دانک کریم اینجاست وای خدای من

a lot of people are joining now on the live chat

بسیاری از مردم اکنون در چت زنده به آن ملحق می شوند

hello kareem sorry i am late don't worry it's all right please don't

سلام کریم ببخشید من دیر آمدم نگران نباشید مشکلی نیست لطفا

apologize you don't have to say sorry we all have difficult lives we all we

عذرخواهی نکنید لازم نیست بگویید متاسفم همه ما زندگی های سختی داریم همه ما

all have things that we have to deal with

همه چیزهایی داریم که باید در زندگی با آنها کنار بیاییم

in our lives

ah mika owed well done ah i like it mika says i love the great

آه میکا مدیون کار خوب است آه من دوست دارم میکا می گوید من عاشق آن هستم

dictator by charles chaplin yes brilliant movie one of the most amazing

دیکتاتور بزرگ ساخته چارلز چاپلین بله فیلم درخشان یکی از شگفت انگیزترین فیلم

speeches ever given in any place in the world

ها چارلز چاپلین

appears towards the end of the great dictator

دیکتاتور بزرگ

charles chaplin stands in front of the camera

like i am now and he looks straight into the lens

مانند من الان جلوی دوربین می ایستد و مستقیماً به لنز نگاه می کند

and he delivers one of the most amazing speeches that i think anyone

و یکی از شگفت انگیزترین سخنرانی هایی را که فکر می کنم هرکسی

has ever written and i don't think you will ever

داشته است، ارائه می کند. تا به حال نوشته شده است و فکر نمی کنم شما

have a speech that is as good as that particular speech it is brilliant so yes

هرگز سخنرانی ای به خوبی آن سخنرانی خاص داشته باشید، بسیار عالی است، بنابراین بله،

if you've never seen the great dictator it is an interesting story about a man

اگر هرگز دیکتاتور بزرگ را ندیده اید، داستان جالبی در مورد مردی است

who accidentally becomes a very powerful leader

که به طور تصادفی تبدیل به یک شخصیت بسیار قدرتمند می شود. رهبر

and how he deals with the power it is actually i suppose you might call

و نحوه برخورد او با قدرت در واقع فکر می کنم شما ممکن است

it an allegory of of

آن را تمثیلی از

nazi germany or the nazi way of doing things i think

آلمان نازی یا شیوه نازی ها برای انجام کارها بنامید،

so so that's how you would probably probably describe that movie

بنابراین احتمالاً شما آن فیلم را اینگونه توصیف می کنید،

but yes the great dictator by charlie chaplin

اما بله، دیکتاتور بزرگ چارلی چاپلین

excellent excellent movie very good choice

فیلم عالی عالی انتخاب بسیار خوب

i like that one

من آن یکی را دوست دارم

beatrice the king's speech i've never seen that movie i'm i'm going

سخنرانی پادشاه بئاتریس من هرگز آن فیلم را ندیده ام می خواهم

to be honest with you i know a lot of people have seen

با شما صادق باشم می دانم که بسیاری از مردم

the king's speech i've never seen it never watched it

سخنرانی پادشاه را دیده اند من هرگز ندیده ام هرگز تماشا نکرد

i know it has it has the guy from pirates of the caribbean

می دانم که آن را دارد مردی از دزدان دریایی کارائیب

but in the king's speech i'm not playing a pirate

اما در سخنرانی پادشاه من نقش یک دزد دریایی را بازی

i not be a pirate in the king's speech

نمی کنم من دزد دریایی نیستم در سخنرانی پادشاه

what i can't remember his name but he's a very well-known actor

چیزی که نامش را به خاطر نمی آورم اما او بسیار معروف است بازیگر،

oh we are suddenly talking a lot about movies interesting movies

اوه، ما ناگهان در مورد فیلم‌ها زیاد صحبت می‌کنیم، فیلم‌های جالب

tony i have to be careful how i say your name

تونی، من باید مراقب باشم که چگونه نام شما را می‌گویم

because it is i think that is actually swearing

زیرا فکر می‌کنم در واقع فحش دادن است

you see in chinese in australia it is normal to shorten

که در استرالیا به زبان چینی می‌بینید، کوتاه کردن

people's names i would imagine so yes we do it here though we do it here

نام افراد عادی است، من تصور می‌کنم بله. ما این کار را اینجا انجام می‌دهیم، اما اینجا انجام می‌دهیم.

sue cat if you're wondering what i'm doing

اگر می‌پرسید من چه کار

i've actually got flies all over my little monitor

می‌کنم، من واقعاً در سراسر مانیتور کوچکم

there are flies everywhere so i'm trying to keep them away

مگس دارم، همه جا مگس‌ها وجود دارد، بنابراین من سعی می‌کنم آنها را دور نگه دارم،

go away flies go away

مگس‌ها دور می‌شوند.

another beautiful film is finding your feet

یک فیلم زیبای دیگر پیدا کردن

with imelda staunton and timothy spall another very well-known british actor he

پاهایت با ایملدا استونتون و تیموتی اسپال یکی دیگر از بازیگران مشهور بریتانیایی است که

has been in so many things he's been a in a lot of things timothy

در خیلی از کارها نقش داشته است.

spall i remember him from the 1980s he starred

in a very well known television program so timothy spall

برنامه تلویزیونی به همین دلیل تیموتی اسپال

has been around for a very long time a very long

مدت زیادی است که وجود داشته است مدت طولانی یک حرفه بسیار طولانی

career on television and in movies oh that's right sue cat thank you you

در تلویزیون و در فیلم ها اوه درست است سوئه گربه متشکرم شما

are very good today i have a feeling that your fingers your

امروز خیلی خوب هستید.

fingers are working very fast on your keyboard as you are searching

for all of the information jeffrey rush that's it jeffrey rush

جفری راش

a very good actor but i only really know him from

بازیگر بسیار خوبی است اما من واقعا او را از

the pirates of the caribbean movies where he played a pirate

فیلم‌های دزدان دریایی کارائیب می‌شناسم که در آن نقش یک دزد دریایی را بازی کرده است.

i be a pirate i like to sail on the ocean

what sorry about that i'm okay now i'm okay i've recovered whatever it was

من هر چه بود خوب کردم

maybe a fly has gone into my ear and now it is

شاید یک مگس به گوشم رفته و حالا می

trying to build a house inside my brain maybe i don't know

خواهد در مغزم خانه بسازد شاید نمی دانم

hello to yasir hello mr duncan i have been learning

سلام به یاسر سلام آقای دانکن من مدت زیادی است که انگلیسی یاد می گیرم

english for a long time but i still find it difficult

اما من هنوز خوب صحبت کردن برایم سخت است

to speak well yes sir i have already mentioned this today i've

بله قربان، من قبلاً به این موضوع اشاره کردم امروز به

mentioned this speaking for many people is the hardest

این موضوع اشاره کردم که صحبت کردن برای بسیاری از مردم سخت ترین

part of learning english so i can put your mind at rest

بخش یادگیری زبان انگلیسی است، بنابراین می توانم ذهن شما را آرام کنم،

please please first of all you need to relax

لطفا قبل از هر چیز باید استراحت کنید،

sometimes worrying about these things can make it much harder

گاهی اوقات نگران هستید. در مورد این چیزها می تواند آن را بسیار

to do so a lot of people do worry about learning things

انجام این کار سخت تر است بسیاری از مردم نگران یادگیری چیزهایی هستند

learning english learning maths learning any subject you can find it very

یادگیری زبان انگلیسی یادگیری ریاضی یادگیری هر موضوعی که انجام آن برای شما بسیار

difficult to do and one of the first things you should

دشوار است و یکی از اولین کارهایی که باید

do is relax relax listen to your voice

انجام دهید این است که استراحت کنید و به

record your voice listen to how you sound

ضبط صدای خود گوش دهید صدای خود را به نحوه گوش دادن

and if you don't like the way you sound try to change it

شما صدا دارید و اگر صدایتان را دوست ندارید سعی کنید آن را تغییر دهید،

so learning to speak is like anything it takes time

بنابراین یادگیری صحبت کردن مانند چیزی است که زمان می برد.

relax stay patient your confidence will build over time

you have to do it day by day day by day

day by day your english will grow day by day

انگلیسی شما روز به روز رشد می کند

marietta the more things we buy the more things we think we have to buy

ماریتا هر چه چیزهای بیشتری بخریم چیزهای بیشتری فکر می کنیم باید

i heard somebody say this and i think he is right

بخریم شنیدم که یکی این را می گوید و فکر می کنم حق با

thank you marietta i actually wrote a very small piece this morning on

شماست مرسی ماریتا من در واقع امروز صبح یک قطعه بسیار کوچک در

twitter as you know i do have a twitter account

توییتر نوشتم همانطور که می دانید من یک حساب توییتر

sometimes i put things on there that are maybe thought provoking

دارم گاهی اوقات چیزهایی را در آنجا قرار می دهم که ممکن است فکر برانگیز باشد

this morning i wrote a short piece on twitter about

امروز صبح یک قطعه کوتاه در توییتر نوشتم در

the way in which our lives have now changed due to

مورد روشی که اکنون زندگی ما به دلیل

all of the situation with cv 19 that is what i'm calling it by the way

همه شرایط با cv 19 تغییر کرده است. من آن را با W

so a lot of people now have realized that they don't have to go to work they

بنابراین بسیاری از مردم اکنون متوجه شده اند که مجبور نیستند به سر کار بروند

don't have to get into their cars and drive for 20 or 30 miles

، بلکه مجبور نیستند سوار ماشین خود شوند و 20 یا 30 مایل

and sit in traffic jams every morning many people have realized

رانندگی کنند و هر روز صبح در ترافیک بنشینند بسیاری از مردم متوجه شده اند

that you don't have to do that it is much easier

که شما این کار را انجام نمی دهید. باید این کار را انجام داد که

to work from home so i think there will be a strange effect from what

کار کردن از خانه بسیار ساده تر است، بنابراین فکر می کنم تأثیر عجیبی از

is happening at the moment in the world i think

آنچه در حال حاضر در جهان اتفاق می افتد وجود خواهد داشت، فکر می کنم

this will have a very strange effect on the way we live our lives

این تأثیر بسیار عجیبی بر نحوه زندگی

we will realize that we don't have to keep going out to work

ما خواهد داشت. متوجه می‌شویم که مجبور نیستیم برای سر کار بیرون برویم و با

driving in our cars waiting every morning in the traffic trying to

ماشین‌هایمان هر روز صبح در ترافیک منتظر بمانیم و سعی

get to work sometimes working from home can be more

کنیم به سر کار برسیم، گاهی اوقات کار از خانه می‌تواند

enjoyable so i think that is one of the big things

لذت‌بخش‌تر باشد، بنابراین فکر می‌کنم این یکی از چیزهای بزرگی است

that will change over time because of what is happening

که تغییر خواهد کرد. با گذشت زمان به خاطر اتفاقی که

now in the world

الان در دنیا می افتد

syed says this is a private chat or a general chat

سید می گوید این یک چت خصوصی است یا یک چت عمومی

maybe you've got as wrong we are not sheep and you are not

شاید اشتباه کرده اید ما گوسفند نیستیم و شما

our owners

صاحب ما

you are a selfish teacher who loves himself

نیستید شما یک معلم خودخواه هستید که خودش

and their regular pets i don't know what you mean by that

و همیشگی آنها را دوست دارد. حیوانات خانگی من نمی دانم منظور شما از آن چیست

thank you saeed that's a very interesting way of looking at what i do

ممنونم سعید این بسیار مهم است روشی عالی برای نگاه کردن به کاری که انجام می‌دهم

i've never thought of it like that i don't i don't think i'm

هرگز به آن فکر نکرده‌ام، فکر نمی‌کنم

the best teacher in the world or selfish in fact i'm standing here now

بهترین معلم دنیا یا خودخواه هستم در واقع اکنون اینجا ایستاده‌ام

doing this in my spare time i don't have to do this

و این کار را در بخش یدکی خود انجام می‌دهم زمان من اصلاً مجبور نیستم این کار را انجام دهم

at all but i don't think i'm being selfish

اما فکر نمی کنم به نوعی خودخواه هستم

somehow i don't think this is selfish standing in front of my camera giving my

. فکر نمی کنم این خودخواهانه باشد که جلوی دوربینم ایستادم و

time for free

وقتم را مجانی می دهم

very interesting i've never been called a selfish teacher before

خیلی جالب است هرگز با من تماس گرفته نشده است یک معلم خودخواه قبل از

that might be the first time anyone has ever said that to me so thank you saeed

آن ممکن است اولین باری باشد که کسی چنین چیزی را به من می‌گوید، بنابراین سعید از شما تشکر می‌کنم

that's very kind but i don't see other people

که این بسیار مهربان است، اما من افراد دیگر را اصلاً

as pets at all i don't it's a very strange way of looking at what i do

حیوان خانگی نمی‌بینم، نگاه خیلی عجیبی به آنچه من دارم به هر حال انجام بده

anyway

oh william hello william baskerville i love your name by the way

اوه ویلیام سلام ویلیام باسکرویل من اسمت را دوست

it is a little bit like the sherlock holmes

دارم البته کمی شبیه داستان شرلوک هلمز است

story hello little bird just came to say hello to me

سلام پرنده کوچولو فقط اومده بود به من سلام کنه

very nice hello william baskerville until now i

خیلی خوب سلام ویلیام باسکرویل تا حالا

thought the best way to learn english is to listen to david

فکر می کردم بهترین راه برای یادگیری انگلیسی برای گوش دادن به دیوید

ike he has very clear pronunciation david ike is one of those

آیک او تلفظ بسیار واضحی دارد دیوید آیک یکی از آن

polarizing people and the the i say polarizing because he has

افراد قطبی کننده است و من می گویم قطبی چون او

views on things that some people find very strange and other people

در مورد چیزهایی که به نظر برخی از مردم بسیار عجیب است و دیگران

like to listen to so david ike many years ago used to be

دوست دارند به آن ها گوش دهند نظر دارد، بنابراین دیوید آیک سال ها پیش

a sports presenter on the bbc you might not believe this but that's

مجری ورزشی در بی بی سی بود، شاید باور نکنید، اما این همان

what he did originally he used to be a sports presenter on

کاری بود که او در ابتدا انجام می داد. یک مجری ورزشی در

television but now he he has made a very

تلویزیون است، اما اکنون او زندگی بسیار

good living he's quite wealthy he he goes around giving lectures sometimes

خوبی را به دست آورده است، کاملاً ثروتمند است، او به اطراف می رود و سخنرانی می کند، گاهی اوقات سخنرانی

the lectures will last for maybe 10 or 11 hours

ها شاید 10 یا 11 ساعت طول بکشد

and many people love listening to what david

و بسیاری از مردم دوست دارند به حرف های دیوید

ike has to say sometimes even i listen to him

آیک گوش دهند، حتی گاهی اوقات من. به او گوش

i don't believe everything he says but i am fascinated

دهید من هر چیزی را که او می گوید باور نمی کنم، اما من

by the thoughts that he comes out with i think i think it's fascinating so i

مجذوب افکاری هستم که او با آن ها بیرون می آید، فکر می کنم این جذاب است، بنابراین

don't just listen to one person or have one point of view when it comes

من فقط به یک نفر گوش نمی دهم یا وقتی صحبت از آن ها می شود یک دیدگاه ندارم.

to those sorts of things there are many people saying things at

انواع چیزها در حال حاضر افراد زیادی هستند که چیزهایی می گویند

the moment and i try to listen to as many people as

و من سعی می کنم تا جایی که ممکن است به صحبت های افراد بیشتری گوش کنم،

possible but at the end of the day you always

اما در پایان روز شما همیشه

have to make up your own mind you see so that i suppose is one of the

باید تصمیم خود را بگیرید و می بینید تا فکر کنم یکی از

secrets of freedom freedom is having the ability to look at everything around you

رازها باشد. آزادی آزادی داشتن است توانایی نگاه کردن به همه چیز در اطراف خود

whilst at the same time coming up with your own

و در عین حال

thoughts i think so some people might agree with that and

فکر کردن به افکار خود، بنابراین برخی از مردم ممکن است با آن موافق باشند و

some people might not agree

برخی ممکن است موافق نباشند

lewis hello lewis a can i just say today is my spontaneous

لویس سلام لوییس فقط می توانم بگویم امروز

live stream tomorrow i am back with you tomorrow

پخش زنده خودجوش فردا است.

2 p.m uk time tomorrow on youtube with my english addict live stream

فردا ساعت 2 بعدازظهر به وقت انگلستان در یوتیوب با پخش زنده معتاد انگلیسی من با شما برمی گردم

and i will be in the studio or maybe outside i'm not sure

و من در استودیو یا شاید بیرون باشم مطمئن نیستم

and we have we have lots of things to look at we have unusual words

و ما چیزهای زیادی داریم که باید به آنها نگاه کنیم کلمات غیرعادی

we have some grammar some english grammar to look at tomorrow

داریم که داریم مقداری گرامر مقداری دستور زبان انگلیسی برای دیدن فردا

and the sentence game where you can all join in live

و بازی جملاتی که همه شما می توانید در آن لایو بپیوندید

so that's it you see i hope so so tomorrow there will be a schedule of

تا همین را ببینید امیدوارم فردا برنامه ای از

topics we will talk about lots of different things

موضوعات وجود داشته باشد که در مورد چیزهای مختلف صحبت خواهیم کرد

hello to follower of islam hello to you sir your pronunciation is great but is

سلام به پیروان اسلام سلام به شما آقا تلفظ شما عالی است، اما آیا

my pronunciation as good as david ike you see

تلفظ من به خوبی دیوید

who has the better pronunciation is it me

or is it the man who believes that the queen of england

is a lizard

some people believe it some people don't so there are lots of

ایک است. t بنابراین هفتم در حال حاضر

theories lots of thoughts lots of ideas floating around especially at the moment

نظریه های زیادی وجود دارد که ایده های زیادی در حال پخش است،

because of course the internet allows people to express their their own

زیرا مطمئناً اینترنت به مردم این امکان را می دهد که

ways of thinking their own thoughts their own ideas their own

روش های خود را برای تفکر افکار خود بیان کنند

theories

and for me that is one of the great things about the internet

و برای من این یکی از بهترین ها است. چیزهایی در مورد اینترنت

that's why i love this thing so much you can come on here and you can learn

به همین دلیل است که من این چیز را خیلی دوست دارم شما می توانید به اینجا بیایید و می توانید چیزهای جدیدی یاد بگیرید

new things you can listen to the thoughts of other

و می توانید به افکار دیگران گوش دهید

people so i love it i love it a lot i really

بنابراین من آن را دوست دارم من آن را خیلی دوست دارم من واقعاً

like it a lot

آن را خیلی دوست دارم

marilda hello mirilda nice to see you here as well hello mr duncan my favorite

ماریلدا سلام میریلدا خوشحالم که شما را اینجا می بینم سلام آقای دانکن معلم انگلیسی مورد علاقه من

english teacher thank you very much very kind of you

بسیار ممنونم خیلی لطف کردید

sue cat says mr duncan pronounces beautifully

شکایت گربه می گوید آقای دانکن به زیبایی تلفظ می کند

beautifully thank you syed says you are british that is true

متشکرم سید می گوید شما بریتانیایی هستید که درست است

i can't help it though

من نمی توانم کمکی به آن نکنم اگرچه

it just happens that the hole that i popped out of

این اتفاق می افتد که سوراخی که از

was was also british you see i i i have no control over that

آن بیرون آمدم نیز انگلیسی بود، می بینید، من کنترلی بر آن

so blaming me for being born in this place it doesn't really make

ندارم، بنابراین سرزنش من برای به دنیا آمدن در این مکان واقعاً

sense when you think about it why would you blame someone

منطقی نیست وقتی به آن فکر می کنید چرا کسی را به خاطر به دنیا آمدن سرزنش می کنید

for being born in a certain place i i always find that quite interesting

در یک مکان خاص، من همیشه متوجه می شوم که

you're british how dare you i can't help it i'm sorry i'm never so

شما انگلیسی هستید، چقدر جرات دارید که نمی توانید کمکش کنید، متاسفم که هرگز آنقدر

sorry i apologize for being born in britain

متاسف نیستم ، از اینکه در بریتانیا به دنیا آمده ام عذرخواهی می کنم،

yes i am british and it is natural that you will be a colonist

بله، من بریتانیایی هستم و طبیعی است که شما مستعمره نشین خواهد شد

okay you and your government have colonized

خوب است شما و دولت شما

half of the world unfairly do you know what i agree with you

نیمی از جهان را ناعادلانه مستعمره کرده اید آیا می دانید من با شما موافقم

every country has some history that they would rather forget it is true

هر کشوری سابقه ای دارد که ترجیح می دهد فراموش کند درست است که

many groups of people have done bad things in the past

بسیاری از افراد در گذشته کارهای بدی انجام داده اند

but now they have moved on you see so

اما اکنون آنها حرکت کرده اند، می بینید، بنابراین

these things are are always coming back these are always subjects that people

این چیزها همیشه در حال بازگشت هستند، این همیشه موضوعاتی هستند که مردم بارها و بارها

will talk about again and again they come round in a

درباره آنها صحبت می کنند، آنها در یک دایره غول پیکر دور می شوند و دوباره و دوباره و دوباره و دوباره می آیند،

giant circle and they come round again

and then again and again

but i i i think yes we all have bad histories

اما من فکر می کنم بله همه ما داریم تاریخ های بد

however my life is very short i've only been here

اما زندگی من خیلی کوتاه است من فقط

for half a century which is not very long really

نیم قرن است که اینجا هستم که واقعا طولانی نیست

but if you go back two or three hundred years

اما اگر دویست یا سیصد سال

if you go back 500 years if you go back a thousand years

به عقب برگردید اگر به 500 سال قبل برگردید اگر هزار سال به عقب برگردید

there will be a group of people somewhere doing bad things

وجود خواهد داشت. گروهی از مردم در جایی بد می کنند هر چند

it happens it happens however i do disagree that you can't

اتفاق می افتد این اتفاق می افتد اما من مخالفم که شما

really blame people who were born later because they have nothing to do

واقعاً نمی توانید افرادی را که دیرتر به دنیا آمده اند سرزنش کنید زیرا آنها کاری

with it ah i didn't colonize the world honestly

به آن ندارند آه من جهان را مستعمره نکردم صادقانه

i didn't it wasn't me i didn't do it i just happened to be born here

بگویم من این کار را نکردم من نبودم. این کار را انجام نده من اتفاقاً اینجا به دنیا آمدم

and can you believe the the the actual chance the chance of being born at all

و آیا می توانی باور کنی که شانس واقعی به دنیا

is so small you have no chance no chance of being born anywhere

آمدن آنقدر کم است که هیچ شانسی برای متولد شدن در جایی

when you think about it there is more chance of you not being

نداری وقتی به آن فکر می کنی شانس بیشتری برای تو وجود دارد. به

born than being born so this is why life is

دنیا نیامدن از به دنیا آمدن، به همین دلیل است که زندگی

so amazing you see

آنقدر شگفت انگیز است که می بینید

say tells you that because the main idea about british is that they are arrogant

به شما می گوید که چون ایده اصلی در مورد بریتانیایی ها این است که آنها مغرور هستند،

thank you collard well there are i've met arrogant people in other

متشکرم خوب، من در کشورهای دیگر نیز با افراد متکبر آشنا شده ام،

countries as well so when i was living in china i met

بنابراین وقتی من در چین زندگی می کردم با

lovely people and arrogant people so everywhere i've

مردم دوست داشتنی و افراد متکبر آشنا شدم، بنابراین به هر کجای

traveled in the world i've always i've always met people who are horrible

دنیا سفر کرده ام همیشه افرادی را ملاقات کرده ام که وحشتناک

and nice so you can't really judge a whole

و خوب هستند، بنابراین نمی توان یک کشور کامل را

country with millions of people based on

با میلیون ها نفر قضاوت کرد. بر اساس

its history from maybe hundreds of years ago and also the people who are alive

تاریخچه آن از شاید صدها سال پیش و همچنین مردمی که o اکنون زنده‌ایم،

now because we are just here appearing as if by magic we don't we

زیرا ما فقط اینجا هستیم و طوری ظاهر می‌شویم که گویی با سحر و جادو

don't know what's going on we only know that we did bad things

نمی‌دانیم چه خبر است، فقط می‌دانیم که به خاطر کتاب‌های تاریخ کارهای بدی انجام داده‌ایم،

because of the history books so it's only history that allows us to

بنابراین فقط تاریخ است که به ما اجازه می‌دهد

know that we did bad things you see

بدانیم که ما کارهای بد انجام دادی

sins of the father i believe is the poetic

گناهان پدر را می بینید به اعتقاد من

expression a person who is blamed or punished

بیان شاعرانه شخصی است که به خاطر گناهان پدر سرزنش یا مجازات

for the sins of the father i can't i can't remember where that

comes from i think it might be shakespeare

می شود.

but a person who is actually punished for the sins

کسانی که در واقع به خاطر

of their their ancestors the whole concept doesn't make sense

گناهان اجدادشان مجازات می شوند،

when you think about it

وقتی به آن فکر می کنید، کل این مفهوم معنی ندارد

because how far back do you go do you go back a hundred years

زیرا چقدر به عقب می روید صد سال

do you go back 200 years 500 years a thousand years where do you stop

به عقب می روید آیا به 200 سال و 500 سال هزار سال پیش می روید. آیا توقف

where do you stop

می‌کنی کجا متوقف

tamara says why do you think great britain has got such

می‌شوی تامارا می‌گوید چرا فکر می‌کنی بریتانیای بزرگ

quick development compared to other european countries

در مقایسه با سایر کشورهای اروپایی چنین توسعه سریعی داشته است،

well i would say at the moment we are actually behind

خوب من می‌گویم در حال حاضر واقعاً عقب

you might not believe it the most developed country at the moment

هستیم، ممکن است باور نکنید که در حال حاضر توسعه‌یافته‌ترین کشور است،

certainly with manufacturing and technology

قطعاً با تولید و تکنولوژی y

in europe is actually germany we we are quite behind you might not

در اروپا در واقع آلمان است، ما کاملاً عقب هستیم، ممکن است

believe it so in many re many respects in many

باور نکنید، بنابراین از بسیاری جهات از بسیاری

respects you will find that this country britain is actually very

جهات خواهید دید که این کشور بریتانیا در واقع

far behind in many things not ahead

در بسیاری از موارد بسیار عقب است نه جلوتر،

that's one of the reasons why we were well we are

این یکی از دلایلی است که ما در این کار هستیم. خوب، ما

using a lot of technology from other countries including china

از فناوری زیادی از کشورهای دیگر از جمله چین استفاده

so we are not developed in that way i think actually it's the opposite we

می کنیم، بنابراین ما به این شکل توسعه نیافته ایم، فکر می کنم در واقع برعکس است، ما

are actually quite far behind in that respect and i live here you see

در واقع از این نظر بسیار عقب هستیم و من اینجا زندگی می کنم، می بینید

i live in this country so i have a very good idea of how these things

که من در این کشور زندگی می کنم. یک ایده بسیار خوب از چگونگی

happen i read the news and i read news stories from other

countries as well and i know i know that we are behind

many countries not only in europe but around the world

as well we are behind them not ahead we are over there

این اتفاقات ما آنجا

behind where we are in that field over there

پشت جایی هستیم که در آن میدان هستیم، آنجا

trying to get over the fence we are but there is i suppose there is an idea

تلاش می‌کنیم از حصاری که هستیم عبور کنیم، اما فکر می‌کنم این

that there is an idea that english people or

ایده وجود دارد که انگلیسی‌ها یا

british people are arrogant maybe they

انگلیسی‌ها مغرور هستند، شاید

have an inflated ego but i don't think i do i think i am

آنها یک نفس متورم دارند، اما من فکر نکن من فکر می کنم

i'm a pretty average person and i say this all the time

من یک فرد متوسط ​​هستم و همیشه این را می گویم

i'm an average person i i i was born into a into a poor family i was raised

من یک فرد متوسط ​​هستم من در یک خانواده فقیر به دنیا آمدم

in a poor family our family did not have much money

در یک خانواده فقیر بزرگ شدم که خانواده ما اینطور نبود پول زیادی

i could tell you some horrible stories from my childhood

دارم، می‌توانم داستان‌های وحشتناکی از دوران کودکی‌ام برایت تعریف کنم

of people banging on the door of our house demanding money

، مردمی که در خانه‌مان را می‌کوبند و پول می‌خواهند

that we've borrowed someone once came and took the television away

که ما قرض کرده‌ایم، یک‌بار آمد و تلویزیون را برد

we had our television taken away once by someone so

، ما یک‌بار تلویزیون ما را توسط کسی گرفته بودیم، پس

i was not born into wealth i was not born

من نبودم. در ثروت به دنیا آمدم من

into privilege at school i was terrible at school i was awful at

در مدرسه در ممتاز به دنیا نیامدم، در مدرسه وحشتناک بودم، در مدرسه افتضاح

school i was shy introverted

بودم، درون گرا خجالتی بودم

so so even my school days were difficult i didn't have an easy time at school

، بنابراین حتی روزهای مدرسه من هم سخت بود، دوران آسانی در مدرسه نداشتم،

i hated school i felt so out of place at school you see so

من از مدرسه متنفر بودم، احساس می کردم خیلی بدم می آید جایی که در مدرسه می بینید، بنابراین

just because i'm standing here in england doesn't mean my life

فقط به این دلیل که من اینجا در انگلیس ایستاده ام به این معنی نیست که زندگی من

has been simple and easy because it hasn't

ساده و آسان بوده است، زیرا اینطور نبوده

it really really hasn't i will tell you some horrible stories one day

است واقعاً من یک روز داستان های وحشتناکی را برای شما تعریف

about my life from my childhood my background it is not

خواهم کرد. از دوران کودکی من پس زمینه من خیلی

pretty difficult difficult i've had a lot of

سخت نیست من بسیاری از

difficulty in my life which makes me appreciate

د مشکلی در زندگی ام که باعث می شود قدر

everything around me even more when you don't have much as a child what

همه چیزهای اطرافم را بیشتر بدانم، وقتی در کودکی چیز زیادی

you do is you find out the value of everything

ندارید، کاری که انجام می دهید این است که ارزش همه چیز را می فهمید،

so i'm standing here now talking to you but i know the value of everything

بنابراین من اکنون اینجا ایستاده ام و با شما صحبت می کنم، اما ارزش آن را می دانم. همه چیز

around me the blue sky well not today

در اطراف من آسمان آبی خوب است امروز نه

there was no blue sky today but i know the value of these things these things

امروز آسمان آبی وجود نداشت اما من ارزش این چیزها را

that cost nothing even though they cost nothing

می دانم که هیچ هزینه ای ندارند حتی اگر قیمتی

they have value i'm standing here in my garden

ندارند ارزشی ندارند من اینجا در باغم ایستاده ام و

surrounded by greenery trees fields

احاطه شده با درختان سبز مزرعه

animals and i know the value of all of this i appreciate

حیوانات و من ارزش همه اینها را می دانم،

everything i appreciate every breath of air that goes into my body i

قدردان هر چیزی هستم که از هر نفسی که به بدنم می رود قدردانش هستم

appreciate it at all i appreciate everything that i have

، اصلاً قدردان همه چیزهایی هستم که دارم،

i can't begin to tell you how much i really do appreciate all of this

نمی توانم شروع کنم به شما بگویم که واقعا چقدر قدردان همه چیز هستم این

and i appreciate you giving your time to me

و من از شما سپاسگزارم که وقت خود را در اختیار

to to to be here

so thank you for calling me selfish and arrogant thank you very much but i

من گذاشتید تا اینجا باشم، بنابراین از اینکه به من خودخواه و مغرور خطاب کردید متشکرم.

don't think i am

maybe you have another opinion but i don't i don't think i am

فکر می کنم من هستم

i think i am a pretty down-to-earth person

من فکر می کنم من یک فرد بسیار سر به زمین هستم

hello guiat guiat says well i believe that british people

h ello guiat guiat می گوید خوب من معتقدم که بریتانیایی

are the least racist people in the world well i suppose this is a big subject

ها کمترین نژادپرست در جهان هستند خوب فکر می کنم این یک موضوع بزرگ است

and again this is a subject that keeps coming around

و دوباره این موضوعی است که

when i was growing up in the nineteen seventies

زمانی که من در دهه 1970 رشد می

racism and inequality was talked about a lot

کردم صحبت از نژادپرستی و نابرابری است. تقریباً

in the 1970s so we are going back 40 years

در دهه 1970 بسیار زیاد است، بنابراین ما به 40 سال قبل برمی گردیم

and then during the 1980s the story came back

و سپس در طول دهه 1980، این داستان دوباره برگشت.

the issue came back again people were talking about

این موضوع دوباره برگشت.

race relations there were riots in certain parts of the uk

and then slowly the the that went away it disappeared people did not talk about

ناپدید شد مردم در مورد آن صحبت نکردند

it and then during the 90s people talked about it again and then

و سپس در طول دهه 90 مردم دوباره در مورد آن صحبت کردند و سپس

slowly it goes away and then again and again and here we are

به آرامی از بین رفت و دوباره و دوباره و اینجا ما

now in 2020 once again talking about these

اکنون در سال 2020 هستیم که یک بار دیگر در مورد این

very serious and important issues and i think they are

مسائل بسیار جدی و مهم صحبت می کنیم و فکر می کنم آنها آیا

i hate unfairness i hate it it is the one thing that gets me

من از بی انصافی متنفرم از آن متنفرم این تنها چیزی است که واقعاً من را

genuinely angry is when people treat each other unfairly

عصبانی می کند این است که وقتی مردم با یکدیگر ناعادلانه رفتار می کنند

i hate it so much i can't begin to tell you how much

من از آن بسیار متنفرم نمی توانم شروع کنم به شما بگویم چقدر

i hate it so i don't like unfairness wherever it happens

از آن متنفرم بنابراین من از بی انصافی در هر جایی خوشم نمی آید

whoever is doing it and whichever group of people is being

هر کسی که این کار را انجام می دهد و با هر گروهی از مردم

treated unfairly it makes no difference i i hate it so i think these things are

ناعادلانه رفتار می شود این

good to talk about i think they should always be discussed

we should always check our moral compass

so when we talk about the moral compass we are talking about our way of

اتفاق می افتد. در مورد قطب‌نمای اخلاقی صحبت کنید که ما در مورد روش

reasoning with other people our attitude to work

استدلال خود با افراد دیگر صحبت می‌کنیم، نگرش ما نسبت به کار کردن

towards other people around the world or maybe in our local area

با افراد دیگر در سراسر جهان یا شاید در منطقه ما،

whoever they are i think so so for me unfairness

هر کسی که هستند، فکر می‌کنم بنابراین برای من

is the thing that i despise i have been treated unfairly in my life

بی‌انصافی چیزی است که از آن نفرت دارم. در زندگی ام با من ناعادلانه رفتار شده است

and i know people who have as well i also know people who have treated

و من افرادی را می شناسم که چنین رفتاری داشته اند، همچنین افرادی را می شناسم که با دیگران ناعادلانه رفتار کرده اند

other people unfairly and this is it this is

و این است که

this is the true nature of people of human beings

این طبیعت واقعی انسان هاست که

some people are good and some people are bad

برخی افراد خوب هستند و برخی افراد

i think the problem is when you start generalizing when you say

بد. فکر کنید مشکل این است که وقتی می گویید

that group or that group or that group

آن گروه یا آن گروه یا آن گروه شروع به تعمیم

sometimes you can divide people by creating

می کنید، گاهی اوقات می توانید با ایجاد فشار یا تنش افراد را از هم جدا کنید

pressure or tension

and eventually they achieve nothing they actually achieve nothing

و در نهایت آنها به هیچ چیز نمی رسند و در واقع به هیچ چیز نمی رسند.

they don't achieve anything really so that's just my thought i'm just an

هی واقعاً به هیچ چیز نرسید پس این فقط فکر من است من فقط یک

individual on this planet shuffling around just like you

فرد در این سیاره هستم که در حال چرخیدن به اطراف هستم، درست مثل شما

trying to make my way in the world sometimes it takes everything you've got

که سعی می کنید راه من را در جهان باز کنید گاهی اوقات همه چیزهایی که دارید می گیرد.

what did i just did i just give you a little bit of the

شما مقداری از

theme from cheers i think so

موضوع را از خوشحالی می گویید من فکر می کنم

mr duncan don't justify yourself with people who don't understand

آقای دانکن خود را با افرادی که خوب نمی فهمند

well i don't mind explaining myself i i i love standing here and telling you

توجیه نکنید.

about myself i i don't mind it doesn't bother me

آزارم

it doesn't bother me what what what i care about is when people say

ندهد وقتی مردم می گویند

you are selfish look at you look at you standing there with your

تو خودخواه هستی به تو نگاه می کنند با دوربین هایت به تو نگاه می کنند

cameras and your microphone in your field

و میکروفون در میدانت به تو

look at you you're so selfish without without being fair

نگاه می کند به چه چیزی اهمیت می دهم. منصف بودن

so anyway

پس به هر حال

lewis says oh hello luis mendez i almost forgot you there

لوئیس می گوید اوه سلام لوئیس مندز من تقریبا فراموشت کردم آنجا

nice to see you still here it's a very interesting

خوشحالم که تو را دیدم هنوز اینجا یک

live stream today you have made your life

پخش زنده بسیار جالب است امروز شما زندگی خود را ساخته

but you weren't born with a silver spoon in your mouth

اید اما با یک قاشق نقره ای در دهان به دنیا نیامده اید

that is true the spoon in my mouth was made of plastic and it was broken

که درست است قاشق در دهانم پلاستیکی بود و شکسته بود

it was only half a spoon in my mouth and it was definitely not silver that's

فقط نصف قاشق در دهانم بود و قطعا نقره ای نبود، به

why i like you not only is the best teacher but also as an excellent person

همین دلیل است که من شما را دوست دارم نه تنها بهترین معلم هستید، بلکه به عنوان یک فرد عالی،

yes i'm not here to to to tell you that i'm a great person

بله، من اینجا نیستم تا به شما بگویم که من عالی هستم

but when people ask me i will tell you and sometimes i think i think maybe that

اما وقتی مردم از من می پرسند به شما می گویم و گاهی اوقات فکر می کنم شاید

is misunderstood is arrogance so when i

اشتباه فهمیده شده غرور است بنابراین وقتی

talk about myself i don't talk about myself

در مورد خودم صحبت می کنم در مورد خودم صحبت نمی کنم

because i want to do it i talk about myself because

زیرا می خواهم این کار را انجام دهم در مورد خودم صحبت می کنم زیرا

you ask me a question and so i answer the question

شما از من می خواهید سوال و بنابراین من به این سوال پاسخ می

it's simple really oh i'm enjoying your your comments about

دهم که ساده است واقعا آه من از نظرات شما در مورد فیلم ها لذت می برم

movies sue cat another beautiful movie another

sue cat یک فیلم زیبای دیگر یک فیلم زیبا دیگر

nice movie is cemetery junction with ricky gervais

اتصال قبرستان با ریکی

i am a big fan of ricky gervais i think he

جروایس من از طرفداران پر و پا قرص ریکی جرویز هستم فکر می کنم

is one of the see again i don't want to describe him as a

او یکی از دیدنی هاست باز هم نمی‌خواهم او را به عنوان یک

comedian i don't think he is a comedian he's a human being

کمدین توصیف کنم، فکر نمی‌کنم او یک کمدین است، او انسانی

that is not afraid to to show people his feelings

است که از نشان دادن احساسات خود به مردم ترسی ندارد،

so i i always see people like ricky gervais

بنابراین من همیشه افرادی را می‌بینم

is not a comedian or a comedy writer he's a person who's there and

که ریکی جرویز کمدین یا کمدی نیست. نویسنده او فردی است که آنجاست و

he's not afraid to to show himself his his his emotions his

ترسی ندارد که خودش را نشان دهد احساساتش احساساتش

feelings he puts all of his emotions into the

او تمام احساساتش را در نوشتن می گذارد،

writing so when he writes he's really telling

بنابراین وقتی می نویسد واقعاً

you about himself that's his way of expressing his

در مورد خودش به شما می گوید که این روش او برای بیان احساساتش

feelings

there was a very good ricky gervais movie that i saw

است، یک فیلم ریکی جروایس بسیار خوب بود که من

the invention of lying if you've never seen that movie

اختراع دروغ گفتن را دیدم. هرگز آن فیلم را ندیده ام

i would recommend it brilliant movie a very good movie

من آن را توصیه می کنم فیلم بسیار خوبی است یک فیلم بسیار خوب

once again thought provoking it is a it is a movie that makes you think after

یک بار دیگر فکر می کنم این فیلمی است که باعث می شود بعد

you watch it it makes you think hmm yes interesting the invention of

از تماشای آن فکر کنید

lying very good very good film i highly

. شدیداً

recommend it

توصیه

octay i think you are a wise person i'm i'm not sure if i'm wise i i don't i

می‌کنم اکتای من فکر می‌کنم شما آدم عاقلی هستید، مطمئن نیستم که عاقل هستم یا نه، من

don't see myself as wise i'm just a person who wakes up in the morning

خودم را عاقل نمی‌بینم، من فقط فردی هستم که صبح از خواب بیدار

and my brain will boot up like a computer

می‌شوم. مغز مثل یک کامپیوتر راه اندازی می شود

and then oh i'm here again let's do this all over again we we get another day

و بعد اوه من دوباره اینجا هستم بیایید دوباره این کار را انجام دهیم ما یک روز دیگر

of of life to enjoy so that's it i don't try to be anything to be honest

از زندگی را برای لذت بردن خواهیم داشت، بنابراین من سعی نمی کنم چیزی باشم صادقانه بگویم

i'm standing here as a as a human being talking to

من اینجا ایستاده ام به عنوان یک انسان در حال صحبت با

whoever is interested in this that's it that is it

هرکسی که به این موضوع علاقه دارد این است که

sue cat also mentions afterlife also by ricky gervais i didn't enjoy

شکایت گربه نیز اشاره می کند زندگی پس از مرگ نیز توسط ریکی جرویز من از

that

این

i normally enjoy everything that ricky gervais does but i did not enjoy

که معمولاً از همه چیزهایی که ریکی جرویز انجام می دهد لذت نمی برم لذت نمی برم اما از زندگی پس از مرگ لذت نمی برم اگر صادقانه بگویم

afterlife i found it very quite grim

آن را بسیار تلخ

and depressing if i was honest so i i never

و افسرده کننده دیدم بنابراین

i never watched the whole of the first series i

من هرگز کل سری اول را تماشا نکردم

i found it very very downbeat very gray very gloomy and and sometimes after a

. آن را بسیار بسیار ضعیف و خاکستری بسیار غمگین دیدم و گاهی اوقات بعد از یک

long day you want to watch something that makes

روز طولانی می خواهید چیزی را تماشا کنید که حال

you feel better or happy or something that makes you laugh

شما را بهتر یا خوشحال می کند یا چیزی که باعث خنده شما می شود

not something that makes you feel even more miserable

نه چیزی که باعث بدبختی بیشتر شما می شود

ah yes the invention of lying is a very interesting way of looking at

آه بله اختراع دروغ است. روشی بسیار جالب برای نگاه

religion again i know it's a subject that ricky gervais is very interested in

دوباره به دین می دانم موضوعی است که ریکی جرویس بسیار به

belief non-belief and yes the invention of

باورهای غیر اعتقادی علاقه مند است و بله اختراع

lying is one of the the cleverest films i've

دروغ یکی از هوشمندانه ترین فیلم هایی است

seen in a long time a very thought provoking film

که در مدت طولانی دیده ام و بسیار تامل برانگیز است. فیلم

if something is thought provoking it means it makes you think

اگر چیزی برانگیزاننده باشد به این معنی است که شما را

thoughts things you didn't think of before

وادار می کند به افکاری فکر کنید چیزهایی که قبل از اینکه در ذهنتان فکر نکرده اید فکر

they pop in your head thought provoking a thing you read maybe you read a book

کنید چیزی که خوانده اید ممکن است کتابی بخوانید

that makes your mind excited yes

که ذهن شما را هیجان زده کند بله

karim says what about jim carrey in dumb and dumber again

کاری جیم کری در مورد جیم کری گنگ و دوباره احمق می‌گوید

another actor who i like however recently

بازیگر دیگری که دوستش دارم، اما

i don't know what happened to jim carrey but jim carrey

اخیراً نمی‌دانم چه اتفاقی برای جیم کری افتاده است، اما

obviously went through some sort of trauma because now i don't like him very

واضح است که جیم کری دچار نوعی ضربه روحی شده است، زیرا اکنون من او را خیلی دوست ندارم

much because he has some very interesting or unusual views but i don't

زیرا او نظرات بسیار جالب یا غیرمعمولی دارد، اما فکر نمی‌کنم

think he's he's as funny or or his as as talented

او مثل گذشته بامزه یا با استعداد

as he used to be but i used to be a very big fan of

باشد، اما من قبلاً از طرفداران بسیار جدی

jim carrey but not so much anymore i i think

جیم کری بودم، اما دیگر نه چندان،

it's i think actors sometimes actors become too political

فکر می‌کنم اینطور است. بازیگران گاهی اوقات بازیگران بیش از حد سیاسی می شوند

and i think it spoils it spoils their work

و من فکر می کنم این کار آنها را خراب می کند

yes i think so that's it that's it that's all i'm saying about that

بله فکر می کنم پس همین است و تمام چیزی که در مورد آن می گویم

so i think jim carey has become quite political over the past

همین است بنابراین فکر می کنم جیم کری در

few years with various things

چند سال گذشته با چیزهای مختلف کاملاً سیاسی شده

if you want to have captions all you have to do is press

است. می‌خواهید زیرنویس داشته باشید تنها کاری که باید انجام دهید این است که

c on your keyboard press c on your keyboard and you will get

c را روی صفحه‌کلید خود فشار دهید، c را روی صفحه‌کلید فشار دهید و به‌طور

as if by magic you will get captions

جادویی زیرنویس‌ها را دریافت خواهید کرد

hello akhmad hello akhmad can we please have indonesian language

سلام احمد سلام احمد آیا می‌توانیم لطفاً زبان اندونزیایی

i would love to give you indonesian language i really would

داشته باشیم، دوست دارم به شما زبان اندونزیایی بدهم. من واقعا دوست دارم

there is just one problem one problem

jus وجود داشته باشد یک مشکل یک مشکل

richard richard benny hill is an idol

ریچارد ریچارد بنی هیل یک بت است

benny hill oh my goodness you are really going back in time there

بنی هیل وای خدای من تو واقعاً به گذشته برمی

i remember benny hill on television when i was a kid

گردی آنجا به یاد دارم بنی هیل در تلویزیون وقتی بچه بودم وقتی

growing up benny hill he used to make some very funny movies

بزرگ شدم بنی هیل چند فیلم خنده دار می ساخت.

some very funny tv shows

برنامه های تلویزیونی خنده دار

unfortunately as times changed

متأسفانه با تغییر زمان

he he became less popular

او کمتر محبوب شد

but i i love benny hill benny hill always makes me laugh

اما من عاشق بنی هیل هستم بنی هیل همیشه باعث خنده

i love it when they speed everything up

من می شود دوست دارم وقتی همه چیز را تسریع می کنند

dude

so i do i like benny hill he's very funny

دوست دارم بنابراین من بنی هیل را دوست دارم او بسیار بامزه است

or he was sadly said he died in i think he died in i want to say 1984

یا متاسفانه گفته شد که در آن مرده است فکر می‌کنم او در سال 1984 مرده است، می‌خواهم بگویم

that doesn't sound right but it was in the 1980s benny hill sadly

که درست به نظر نمی‌رسد، اما در دهه 1980 بود که بنی هیل متأسفانه

died but yes he's funny even though you don't see his tv shows

درگذشت، اما بله، او خنده‌دار است، حتی اگر دیگر برنامه‌های تلویزیونی او را زیاد نمی‌بینید،

very often anymore they never they never show benny hill on television

آنها هرگز بنی هیل را نشان نمی‌دهند. در تلویزیون

here in the uk they never show it anymore

اینجا در انگلستان دیگر هرگز آن را نشان نمی دهند

it is not politically correct you see that's the reason why

از نظر سیاسی صحیح نیست می بینید به همین دلیل است که

mohsen says i like jim carrey he is part of my

محسن می گوید من جیم کری را دوست دارم او بخشی از کودکی من است

childhood in the mask yes a brilliant movie a very interesting

در ماسک بله یک فیلم درخشان یک فیلم بسیار جالب

movie again a good movie brilliant special effects

دوباره یک فیلم خوب یک فیلم درخشان جلوه ویژه ts

and one of the reasons why the mask is often referred to

و یکی از دلایلی که از ماسک اغلب به

as a good movie is because of the special effects

عنوان یک فیلم خوب یاد می شود به دلیل جلوه های ویژه است

as well it was one of those movies that was groundbreaking

و همچنین یکی از آن فیلم هایی بود که

in the way it used special effects

در نحوه استفاده از جلوه های ویژه پیشگام بود

yes the mask very good movie i remember watching it many years ago as well

بله ماسک فیلم بسیار خوبی بود که یادم می آید تماشا کردم سال‌ها پیش هم

lewis a i think you are a very kind teacher

همینطور لویس آ، من فکر می‌کنم شما معلم بسیار مهربانی هستید ،

may the classmates even though the classmates don't know that mr duncan

ممکن است همکلاسی‌ها حتی اگر همکلاسی‌ها نمی‌دانند که آقای دانکن

he is the first great worldwide youtuber for me it is an honor to receive a class

او اولین یوتیوب‌ساز بزرگ در سراسر جهان است، برای من افتخاری است که

directly from him thank you lewis that's very kind of you a lot of people

مستقیماً از او کلاس دریافت می‌کنم. تو لوییس که خیلی از تو مهربان است بسیاری از مردم

don't know was it really 1992 that benny hill died

نمی دانند آیا واقعاً در سال 1992 بود که بنی هیل

really that late okay i stand corrected

واقعاً دیر مرد. اوکی من تصحیح کردم

hmm 1992 he did die alone in his house

هوم 1992 او به تنهایی در خانه

he died alone in his house watching television

اش مرد او در خانه اش تنها در حال تماشای تلویزیون مرد.

they found him many days later he was still

چند روز بعد او هنوز

sitting in front of the tv and the tv was still on

جلوی تلویزیون نشسته بود و تلویزیون هنوز روشن

he was dead he died of a heart attack very sad and a very sad way to

بود. او مرده بود، او بر اثر سکته قلبی درگذشت بسیار غم انگیز و راهی بسیار غم انگیز

to leave this world as well i think very sad

برای ترک این دنیا همچنین فکر می کنم بسیار غم انگیز

yes i was way back in 2006 i was the first

بله، خیلی به عقب برگشته بودم. در سال 2006 من اولین

english english teacher on youtube a lot of people don't realize it

چای انگلیسی انگلیسی بودم او در یوتیوب بسیاری از مردم متوجه نیستند،

but i was the first english english teacher

اما من اولین معلم انگلیسی انگلیسی

on youtube way back in 2006 when youtube

در یوتیوب در سال 2006 بودم، زمانی که یوتیوب

was was just very young who remembers youtube videos in 2006

خیلی جوان بود و ویدیوهای یوتیوب را در سال 2006 به یاد می آورد،

they were only this big so youtube videos

آنها فقط به این بزرگی بودند، بنابراین ویدیوهای یوتیوب در

originally were only this big this large they were very small because their

ابتدا تنها بودند. به این بزرگی، آنها بسیار کوچک بودند، زیرا وضوح آنها بسیار

resolution was tiny but now of course we have lovely high

کوچک بود، اما اکنون البته ما کیفیت فوق العاده ای با

definition quality not only that you can watch

کیفیت بالا داریم نه تنها این که می توانید

people live in their garden that's what i'm doing now i'm standing here in my

مردم را در باغ خود تماشا کنید، این کاری است که من اکنون انجام می دهم، اینجا در باغ خود ایستاده ام.

garden live talking to you things have really

صحبت کردن با شما

changed in the past 14 years here on youtube

در 14 سال گذشته اینجا در یوتیوب واقعاً تغییر کرده است.

i remember a tv show called keeping up appearances ah

من یک برنامه تلویزیونی را به یاد دارم به نام حفظ ظاهر آه

yes mrs bucket no mrs bouquet i used to love it when

بله خانم سطل نه خانم دسته گل من قبلاً دوست داشتم وقتی

she answered the phone the bouquet residence the lady of the

او به تلفن پاسخ می دهد محل اقامت دسته گل خانم

house speaking to whom am i talking to

خانه صحبت می کند. من با چه کسی صحبت می

i love keeping up appearances especially a husband i always felt sorry

کنم من عاشق حفظ ظاهر به خصوص یک شوهر هستم من همیشه

for her husband

برای شوهرش

richard richard richard and hyacinth keeping up appearances

متاسفم ریچارد ریچارد ریچارد و سنبل حفظ ظاهر

very funny

بسیار خنده دار

hello to

سلام به

oh hello sergio nice to see you here sergio

اوه سلام سرجیو خوشحالم که شما را اینجا می بینم. جیو

sergio is a regular viewer he comes on here sometimes he gives us

سرجیو یک بیننده معمولی است او اینجا می آید گاهی

his in-depth opinion about something maybe sometimes he likes to use his

اوقات نظر عمیق خود را در مورد چیزی به ما می دهد شاید گاهی اوقات دوست دارد از مارک خاص طعنه خود استفاده کند

special brand of sarcasm

maliha says mr duncan a hero teacher i i i would not describe myself as a

ملیحه می گوید آقای دانکن یک معلم قهرمان من نمی توانم خودم را به عنوان یک قهرمان توصیف کنم

hero i really wouldn't there are real heroes in the world who

که واقعا دوست دارم قهرمانان واقعی در جهان وجود دارند

are at this moment saving lives there are people working in

که در این لحظه جان ها را نجات می دهند، افرادی هستند که در

hospitals who are operating on other people they are

بیمارستان ها کار می کنند و افراد دیگری را عمل

taking out a part of their body and they are

می کنند و بخشی از بدن خود را بیرون می آورند

putting something else in there they are literally giving life back

و چیز دیگری را در آنجا قرار می دهند و به معنای واقعی کلمه زندگی می کنند.

to a person so there are real heroes in this world

به یک شخص برمی گردم، بنابراین قهرمانان واقعی در این دنیا وجود دارند

the heroes are those who are saving lives

، قهرمانان کسانی هستند که زندگی را نجات می

who are helping people survive to live

دهند و به مردم کمک می کنند تا زنده بمانند تا زندگی کنند،

so no i don't i don't actually see myself as a hero

بنابراین نه، من در واقع خودم را یک

i will be honest i don't wear a cape i don't fly through the sky i'm just a

قهرمان نمی بینم، صادقانه می گویم. شنل بپوش، من در آسمان پرواز نمی کنم، من فقط

person who talks about english i love the english

فردی هستم که در مورد انگلیسی صحبت می کند، من عاشق زبان انگلیسی

language and i love expressing english with other english addicts

هستم و به عنوان مثال، دوست دارم انگلیسی را با دیگر معتادان انگلیسی

like you for example so that's why i do it

مانند شما بیان کنم، بنابراین به همین دلیل این کار را انجام می دهم

because i love doing it we will be going soon

زیرا من عاشق انجام دادن کار هستم. ما به

i've been here for almost two hours so now it is ten minutes away from four

زودی می رویم تقریباً دو ساعت اینجا هستم، بنابراین اکنون ده دقیقه از ساعت چهار

o'clock on thursday the 16th

پنج شنبه

of july we are halfway through july it doesn't feel like summer i will be

16 ژوئیه فاصله دارد، ما در نیمه راه ژوئیه هستیم، احساس تابستان نیست، من

honest with you today does not feel like summer

با شما صادق خواهم بود امروز احساس تابستان نیست، احساس می کنم تابستان است.

it feels like today feels like autumn to be honest it feels autumnal

مثل امروز مثل پاییز است صادقانه بگویم احساس پاییزی است

what most recent tv series would you recommend to us

که جدیدترین سریال تلویزیونی را به ما توصیه می کنید.

recent i'm going to be honest with you this morning i was talking to steve

about this subject how strange what a strange thing you

should mention sergio we we were talking about this

سرجیو امروز صبح در مورد این موضوع صحبت میکردیم

this morning and i was talking about how awful

و من داشتم در مورد این صحبت میکردم که چقدر

television is awful terrible programs reality tv all of these people

تلویزیون افتضاح است برنامه های وحشتناک تلویزیون واقعیت تلویزیون این همه مردم

oh my goodness who are these people with their

وای خدای من که این مردم با

their lives they are pretending to have difficult situations and they are just

زندگی خود هستند آنها تظاهر می کنند که شرایط سختی دارند و فقط

acting but they say that it's reality but it

بازی می کنند اما آنها می گویند واقعیت است اما واقعیت

isn't reality it's fake it's made up this is reality

نیست، ساختگی است، این واقعیت است، این واقعیت است،

this is reality tv just standing here in the garden without a

این تلویزیون واقعیت است، فقط اینجا در باغ ایستاده است بدون

producer or a sound man or sound woman there's no

تهیه کننده یا یک مرد صدا یا زن صدا، بدون

editor there's no director so everything you're

ویرایشگر ، هیچ کارگردانی وجود ندارد. پس هر چیزی که شما

watching is spontaneous and real this this is reality

تماشا می کنید خود به خود و واقعی است این واقعیت است

as you saw earlier the cows came over to say hello

همانطور که قبلاً دیدید گاوها آمدند تا سلام کنند

see that's reality that's real yes are shad

ببینید این واقعیت است که واقعی است بله سایه از

what mic do you use your voice is very clear

چه میکروفون استفاده می کنید صدای شما بسیار واضح است

yes i use professional equipment so all of the equipment

بله من از تجهیزات حرفه ای استفاده می کنم. تمام

i use now to talk to you is actually professional

تجهیزاتی که اکنون برای صحبت با شما استفاده می کنم در واقع حرفه ای هستند،

so i have a professional camera i also have a professional

بنابراین من یک دوربین حرفه ای دارم، همچنین یک میکروفون حرفه ای

microphone and in my studio i have lots of equipment

دارم و در استودیوی خود تجهیزات زیادی دارم،

so everything is being mixed using equipment in my studio so that's the

بنابراین همه چیز با استفاده از تجهیزات در استودیو من مخلوط می شود، بنابراین به

reason why the sound is very good and i am pleased

همین دلیل است صدا بسیار خوب است و من

to hear that the sound is good very pleased

از شنیدن صدای خوب بسیار خوشحالم،

in fact i love the fact that people come together

در واقع من عاشق این واقعیت هستم که مردم

on this live stream as well i love the fact that lots of people

در این استریم زنده گرد هم می آیند و همچنین عاشق این واقعیت هستم که افراد زیادی

around the world who have no connection with each other whatsoever

در سراسر جهان که هیچ ارتباطی با با همدیگر به هر

so we don't we don't have anything in common

حال، بنابراین ما هیچ چیز

i don't you don't we are all people coming together to watch one

مشترکی نداریم، آیا شما نیستید، ما همه مردمی هستیم که برای تماشای یک پخش زنده گرد هم می آییم،

live stream but it also gives us a chance to share

اما همچنین به ما فرصتی می دهد تا

our ideas our views even if we don't agree with each other

نظرات خود را با نظرات خود به اشتراک بگذاریم، حتی اگر ما با eac موافق نیستیم h دیگری

that is the part of communicating part of doing it part of talking to each

که بخشی از برقراری ارتباط ، بخشی از صحبت کردن با یکدیگر است،

other i always think the the worst thing that

من همیشه فکر می کنم بدترین کاری که

people can do is stop talking we should always keep talking we

مردم می توانند انجام دهند این است که صحبت را متوقف کنند، ما باید همیشه به صحبت کردن ادامه دهیم، ما

should always keep having discussions and debates

همیشه باید به بحث و مناظره ادامه

sometimes we will agree and sometimes we will disagree

دهیم، گاهی اوقات ما به توافق می رسیم و گاهی اوقات ما مخالف

we can't always agree on everything

خواهیم بود ما همیشه نمی توانیم در مورد همه چیز به توافق

thank you mary mary glau yes you are good

برسیم. مری مری گلاو بله شما خوب

you are too good or so good to be true and thanks for all of that because

هستید شما خیلی خوب هستید یا آنقدر خوب هستید که نمی توانید صادق باشید و برای همه اینها متشکرم زیرا

you've helped lots of other people thank you as well

به افراد زیادی کمک کرده اید از شما نیز سپاسگزارم

i will be going soon because i've been here for

من به زودی می روم زیرا

nearly two hours standing in the garden on a thursday afternoon a very dull

نزدیک به دو ساعت اینجا بودم که در یک بعد از ظهر پنج شنبه در باغ ایستاده ام، یک پنجشنبه بسیار کسل کننده

thursday no no sunshine today no sunlight nothing

نه بدون آفتاب، امروز بدون نور خورشید، نه

no sunshine even though it's very hot it feels like i am in a tropical country

بدون آفتاب، حتی اگر هوا بسیار گرم است، احساس می کنم در یک کشور گرمسیری هستم.

at the moment but i'm not i'm in england anna rita is late don't worry it's all

در حال حاضر اما من در انگلیس نیستم آنا ریتا دیر شده است نگران نباش مشکلی نیست

right even if you are late you can watch this

حتی اگر دیر رسیدی می توانی

again as many times as you want

هر چند بار که بخواهی دوباره این را تماشا کنی

oh that's interesting palmyra i like to watch films

اوه جالب است پالمیرا من دوست دارم فیلم هایی

about the holocaust so the holocaust is of course a very dark period of history

در مورد آن ببینم هولوکاست پس هولوکاست البته دوره بسیار تاریکی از تاریخ است

and i suppose it is it is hard not to talk about when we discuss human

و فکر می‌کنم وقتی صحبت از

behavior humans doing good things and bad things

رفتار انسان‌ها در انجام کارهای خوب و بد می‌کنیم، صحبت نکردن در مورد آن سخت است،

so yes i think i think there are many good documentaries

بنابراین بله، فکر می‌کنم مستندهای خوب زیادی وجود دارد

and sometimes it is important to be reminded

و گاهی اوقات مهم است. برای

of these things as well

یادآوری این چیزها نیز

we must never forget that bad things happened

هرگز نباید فراموش کنیم که اتفاقات بد رخ داده است،

we must never forget that they happened it is very different from what i was

ما هرگز نباید فراموش کنیم که آنها اتفاق افتاده اند، با آنچه

saying earlier about blaming people who are here now

قبلاً در مورد سرزنش کردن افرادی که اکنون اینجا هستند به

for the sins of their ancestors that is a very different thing altogether they

خاطر گناهان اجدادشان بسیار متفاوت است. در مجموع چیزهای متفاوتی

are separate things however it is important that we remember

هستند، با این حال مهم است

the things that happened whether they are good things or bad

که چیزهایی را که اتفاق افتاده به خاطر بسپاریم، چه چیزهای خوب باشند چه

things

چیزهای بدی که

van took dwong hello to you i have a feeling you are in vietnam are you

ون به شما سلام کرد، من احساس می کنم که شما در ویتنام هستید،

are you in vietnam i think so how are you in england teacher i am okay

آیا شما در ویتنام هستید، فکر می کنم چگونه آیا شما در انگلیس هستید معلم من خوب هستم من خوب

i am all right i am 100 healthy at the moment there is a lot of

هستم من 100 سالم هستم در حال حاضر

confusion here in england people don't know what

در اینجا در انگلیس سردرگمی زیادی وجود دارد مردم نمی دانند باید چه

to do should i wear my face mask or should i

کار کنند باید ماسک صورتم را بزنم یا

not wear my face mask because we are now getting lots of

ماسک صورتم را نزنم بودن چون ما در حال حاضر توصیه های مختلف زیادی دریافت می کنیم

different advice which is causing lots of confusion

که باعث سردرگمی زیادی می شود

federic frederick fellini huh very sophisticated oh

فدریک فردریک فلینی خخخ خیلی پیچیده، اوه

very nice yes

خیلی خوب بله

hello mary again mr duncan how about doing a live stream watching you just

دوباره سلام مری آقای دانکن چطور می شود یک پخش زنده انجام داد و شما را تماشا کرد که

relax in your garden enjoying a cup of tea

در باغ خود استراحت کنید و از یک فنجان چای لذت

i don't know maybe some people will complain and they will say i'm being

ببرید. نمی دانم شاید برخی از مردم شکایت کنند و بگویند که من خودخواه هستم

selfish mr duncan you are being so selfish

آقای دانکن شما خیلی خودخواه هستید

sitting in your garden drinking tea how selfish of you

که در باغ خود نشسته اید و چای می نوشید چقدر از شما خودخواه هستید

but it is a good idea i like it i like that yes maybe one day

اما این ایده خوبی است که من آن را دوست دارم دوست دارم که بله شاید یک روز

maybe one day mr steve can sit down with me and we can talk about things like we

شاید یک روز آقای استیو بتواند با من بنشیند و ما بتوانیم در مورد چیزهایی صحبت کنیم، مانند موضوعاتی

have today different subjects as you know steve

که امروز داریم ، همانطور که می دانید استیو

loves talking about things even though sometimes he gets very

دوست دارد در مورد چیزهایی صحبت کند، حتی اگر گاهی اوقات او

excited about certain things such as cars

در مورد چیزهایی مانند ماشین ها بسیار هیجان زده می شود،

never never get mr steve to talk about cars

هرگز آقای استیو را مجبور به صحبت کردن نمی کند. در مورد اتومبیل

please

لطفاً

you will be here all day and all night if mr steve starts talking about cars

تمام روز و تمام شب اینجا خواهید بود اگر آقای استیو شروع به صحبت در مورد اتومبیل کند

you really will

شما

i love about i love nature but i do not like science fiction at all

واقعاً عاشق طبیعت خواهید شد اما من اصلاً داستان علمی تخیلی را دوست

i'm a big fan of science fiction i've mentioned

ندارم. من از طرفداران بزرگ داستان های علمی تخیلی هستم که گفتم

some movies science fiction movies contact if you haven't seen contact

مقداری فیلم های علمی تخیلی تماس بگیرید اگر ندیده اید تماس بگیرید

i suggest you see it it is very good

پیشنهاد می کنم ببینید خیلی خوب است

valentina makes a very interesting comment

والنتینا نظر بسیار جالبی می دهد

why didn't boris tell you what to do well the problem is at the moment we are

که چرا بوریس به شما نگفته چه کاری را خوب انجام دهید مشکل این است که در حال حاضر

getting lots of advice from different people so some people are

مشاوره های زیادی دریافت می کنیم از افراد مختلف، بنابراین برخی از مردم می

saying you have to wear your face mask other people are saying you don't have

گویند شما باید ماسک صورت خود را بپوشید، دیگران می گویند لازم نیست همیشه

to wear your face mask all the time some people are saying

ماسک صورت خود را بپوشید ، برخی افراد می گویند

you have to wear your face mask in the supermarket

شما باید ماسک صورت خود را در سوپرمارکت بپوشید

and some people are saying you don't have to wear your

و برخی از افراد می گویند: گفتن اینکه مجبور نیستی

your mask in the restaurant so it's a little confusing a lot of people

ماسکت را در رستوران بزنی پس کمی گیج کننده است خیلی

have got confused about this

ها در مورد این گیج شده اند

syed says you pretend that you are humble

سید می گوید تو وانمود می کنی که متواضع

but but you are so selfish thank thanks saeed i'm enjoying this

هستی اما خیلی خودخواه هستی ممنون سعید من از این کار لذت می برم

today i i i will i will look at myself in the

امروز خودم را در آینه نگاه خواهم کرد

mirror tonight and i will say well mr duncan you are

و می گویم خوب آقای دانکن

you are very selfish how dare you be so selfish

شما بسیار خودخواه هستید چقدر جرات دارید اینقدر خودخواه باشید

giving away your free english lessons all the time

که همیشه دروس رایگان انگلیسی خود را در اختیار

how could you be so selfish

شما قرار می دهید چگونه می توانید اینقدر خودخواه باشید

one of the greatest tv series i've seen is fargo

یکی از بهترین ها سریال تلویزیونی که دیدم en is fargo

oh yes i saw the first two seasons of fargo

اوه بله من دو فصل اول فارگو را دیدم که

very interesting based on a famous coen brothers

بسیار جالب بود بر اساس یک

movie of the same name yes fargo originally was a movie but then they

فیلم معروف برادران کوئن به همین نام بله فارگو در ابتدا یک فیلم بود اما سپس

made some adaptations and i think they were

آنها چند اقتباس ساختند و فکر می کنم آنها

available on netflix netflix or amazon i can't remember

در نتفلیکس نتفلیکس یا آمازون در دسترس بودند نمی توانم خیلی خوب به یاد بیاورم

very good yes i saw the first two seasons of fargo very interesting

بله دو فصل اول fargo را دیدم بسیار جالب است

i am going in a minute if you've just joined me

من یک دقیقه دیگر می روم اگر به من ملحق شدید

i'm so sorry but i will be going soon i have been here

خیلی متاسفم اما به زودی می روم من نه یک بلکه دو است که اینجا هستم

for not one but two hours standing in my garden

ساعت ها در باغ من ایستاده ام و با تو

talking to you have you ever seen any brazilian movies

صحبت می کنم آیا تا به حال فیلم های برزیلی دیده ای

wendell hello wendell nice to see you i haven't seen any brazilian movies not

وندل سلام وندل از دیدنت خوشحالم من هیچ فیلم برزیلی ندیده ام نه

that i'm aware of and this is the thing sometimes i watch

آن چیزی که من از آن آگاه هستم و این چیزی است که گاهی اوقات

movies that are not not western movies or maybe

فیلم هایی را تماشا می کنم که نیستند. فیلم های وسترن یا شاید

not movies with english dialogue and they have subtitles so yes i do

نه فیلم هایی با دیالوگ انگلیسی و زیرنویس دارند پس بله

watch sometimes i watch french movies as well and they have

من گاهی اوقات فیلم های فرانسوی را هم تماشا می کنم و

of course they have subtitles so i can understand what is being said you see

البته زیرنویس دارند تا بتوانم بفهمم چه چیزی گفته می شود می بینید

vitas says thank you everybody and thank you so much mr duncan

ویتا می گوید از همه ممنونم و ممنون شما خیلی آقای دونکا

yes i will be i will be back with you tomorrow from

بله، من خواهم بود، فردا از

2 p.m uk time you can check the time difference

ساعت 2 بعد از ظهر به وقت انگلستان با شما بازخواهم گشت، می توانید تفاوت ساعت را بررسی کنید

so i know in certain parts of the world it will be ahead

تا بدانم در برخی از نقاط جهان جلوتر خواهد بود

and some parts you will be behind so you can check the time difference i

و برخی از نقاط شما عقب خواهید بود، بنابراین می توانید تفاوت ساعت را بررسی کنید. من

will be with you tomorrow from 2 p.m uk time

فردا از ساعت 2 بعد از ظهر به وقت انگلستان با شما خواهم بود

thank you sergio for mentioning fargo yes 1996

متشکرم سرجیو که به فارگو اشاره کردید بله 1996

was the original movie a very interesting movie

فیلم اصلی بود یک فیلم بسیار جالب

hello alessandra who says bye everybody bye it's almost time to say goodbye

سلام الساندرا که می گوید خداحافظ همه خداحافظ تقریباً وقت خداحافظی

it's almost time to say adio adio to you and you

است تقریباً وقت آن است که به شما adio adio بگویم و

mr duncan you have to see a noose femmes

شما آقای دانکن باید یک طناب زن

and other super actors as well nus dames or nus femmes

و دیگر بازیگران فوق العاده و همچنین nus dames یا nus femmes

i think that means does that mean new women new

women i'm not sure

have i translated that correctly does it mean new

women or all the women i'm sure you will tell me

را ببینید. خانم ها مطمئنم به من خواهید گفت

thanks beatrice you are the best teacher and the best person without any doubt

متشکرم بئاتریس شما بهترین معلم و بهترین فرد هستید بدون هیچ شکی

thank you it's very kind of you i i always feel very

متشکرم از شما بسیار مهربان هستید من همیشه احساس

not embarrassed i don't feel embarrassed but i do

خجالت نمی کنم من احساس خجالت نمی کنم اما

sometimes i don't feel as if i deserve this praise when there are people doing

گاهی اوقات این کار را نمی کنم احساس می کنم که من سزاوار این ستایش هستم وقتی که مردمی هستند که

more heroic things around the world they are

کارهای قهرمانانه تری در سرتاسر دنیا

they are doing amazing things right now thank you anna thank you mary it is 11

انجام می دهند. آنها در حال حاضر کارهای شگفت انگیزی انجام می دهند ممنون آنا ممنون مری ساعت 11

p.m already in the philippines thank you

شب در فیلیپین است. مرسی

mary see you tomorrow i hope

مریم فردا می بینمت امیدوارم

van how energetic how energetic you are i've learned a lot of things

وان چقدر پرانرژی چقدر پرانرژی هستی. من خیلی چیزها را از شما یاد گرفتم و به

from you mainly oh many thanks to you teacher recently

طور عمده با تشکر از شما معلم

i've been making videos about english as well and i practice my english by

اخیراً در مورد زبان انگلیسی نیز ویدیو می سازم و انگلیسی خود را با

reading some english books that is a very good idea as i mentioned

خواندن چند کتاب انگلیسی تمرین می کنم که ایده بسیار خوبی است همانطور که قبلاً ذکر

earlier it is a good thing to listen to your

کردم این ایده خوبی است چیزی که باید به صدای خود

voice so listen to yourself maybe you can

گوش دهید، بنابراین به خودتان گوش کنید شاید بتوانید

record your voice or perhaps you can record a video of yourself

صدای خود را ضبط کنید یا شاید بتوانید ویدیویی از

talking in english or maybe reading something

صحبت کردن خود به انگلیسی ضبط کنید یا شاید چیزی را

in english these are all good ways of gaining confidence

به انگلیسی بخوانید اینها همه راه های خوبی برای به دست آوردن اعتماد به نفس هستند

and i think that's one of the hardest parts of learning english and speaking

و من فکر می کنم این یکی از سخت ترین راه هاست. بخش هایی از یادگیری زبان انگلیسی و صحبت کردن به زبان

english confidence you have to slowly build

انگلیسی اعتماد به نفس شما باید به آرامی

your confidence day by day thank you wendell thank you also vitas

اعتماد به نفس خود را روز به روز تقویت کنید متشکرم وندل متشکرم همچنین

thank you for your company tomorrow 2 p.m uk time

از شما سپاسگزارم برای شرکت شما فردا ساعت 14:00 وقت

english addict two hours tomorrow we will be looking at some unusual

انگلستان معتاد انگلیسی دو ساعت تامو تعدادی از

english words a little bit of grammar and also we will

کلمات غیرمعمول انگلیسی را کمی گرامر بررسی خواهیم کرد و همچنین

be playing the sentence game as well and you are more than welcome to join in

بازی جمله را نیز انجام خواهیم داد و شما بیش از حد خوش آمدید به پیوستن به

you are very welcome to join in thank you barong

شما بسیار خوش آمدید به پیوستن به شما خیلی خوش آمدید با تشکر بارونگ

thank you mohsen thank you zazika

متشکرم محسن متشکرم

thank you also to syed thank you very much from a very selfish

زازیکا ممنون از سید هم خیلی ممنونم از آقای دانتون خیلی خودخواه

mr dunton

catch you later see you tomorrow zuzika thank you very much

که بعدا فردا میبینمت زوزیکا خیلی ممنون

for your company it's been a great day i've enjoyed it

از همراهیتون روز خیلی خوبی بود من خیلی ازش لذت

very much it's been nice having a chance to come into the garden

بردم خیلی خوب بود فرصت اومدن وارد باغ شوم

and spend time with you even though the flies

و با تو وقت بگذرانم، حتی اگر مگس

have been eating me whilst i've been standing here

ها مرا می خوردند در حالی که من اینجا ایستاده ام

the flies have been feasting on my flesh thank you mohsin

، مگس ها با گوشت من جشن

thank you also barong jose

thank you very much very kind so many lovely messages coming through

می گیرند. از طریق

thank you thank you very much i will start crying in a minute

متشکرم خیلی از شما متشکرم، اگر به خواندن پیام های شما ادامه دهم، در عرض یک دقیقه شروع به گریه

if i keep reading your messages so i better go

می کنم، بنابراین بهتر است

i should go see you later i may be lying in the gutter but i am

بروم بعداً شما را ببینم ، ممکن است در ناودان دراز بکشم، اما من

looking up at stars quite often we are all

اغلب به ستاره ها نگاه می کنم که همه ما در آن هستیم

in that situation sometimes we all find ourselves

که وضعیت Someti ما همه خودمان را

lying in the gutter but you can reassure yourself by saying at

در ناودان دراز کشیده ایم، اما شما می توانید با گفتن این جمله که

least i have the stars in the sky to keep me

حداقل ستاره های آسمان را دارم تا با من

company thank you very much

همراهی کنند، به خودتان اطمینان دهید

bye richard bye tamara bye lewis bye connell bye bye to everyone

it looks as if i'm going to be here for another hour

. من یک ساعت دیگر اینجا

but i'm not i have to go now i've been standing here for over two hours

خواهم بود، اما مجبور نیستم بروم، بیش از دو ساعت است که اینجا ایستاده ام

andrea thank you very much thank you yogi thank you tamara thank

آندریا بسیار متشکرم، یوگی، متشکرم تامارا، از

you all so advised keep on keep on mr duncan you are great

همه شما متشکرم، بنابراین توصیه می کنم ادامه دهید آقای دانکن تو عالی

thank you i will be here tomorrow from 2pm

هستی متشکرم فردا از ساعت 2 بعدازظهر به

uk time this is mr duncan in the birthplace of english

وقت انگلستان اینجا خواهم بود این آقای دانکن در زادگاه انگلیسی

which is england saying thanks for watching for the last

است که انگلیس است و می گوید متشکرم که برای آخرین

time see you tomorrow 2pm uk time

بار تماشا کردم فردا ساعت 2 بعد از ظهر به وقت انگلستان شما را می بینم

and we will have fun exploring the english language and of course

و ما از کاوش در زبان انگلیسی لذت خواهیم برد. و

the sentence game tomorrow as well and you know what's coming next yes you do...

البته بازی جملات فردا نیز و شما می دانید که در آینده چه چیزی در راه است بله شما انجام می دهید ...

ta ta for now 8-)

تا تا در حال حاضر 8-)