It's a sticky day in England / Thursday 16th July 2020 / English Chat with Mr Duncan - LIVE

here we are then yes we have made it all the way

aquí estamos, entonces sí, hemos llegado

to thursday it isn't quite the end of the week the end of the week is just

hasta el jueves, no es el final de la semana, el final de la semana está a la

around the corner we have to wait for another

vuelta de la esquina , tenemos que esperar otras

10 or maybe 20 hours before friday arrives so here we are on

10 o tal vez 20 horas antes de que llegue el viernes, así que aquí somos el

thursday i'm in the garden and i just want to get everything set up

jueves estoy en el jardín y solo quiero tener todo

i want to make sure everything is working

listo quiero asegurarme de que todo funcione

let's have a look shall we let's see what is going on

vamos a echar un vistazo vamos a ver qué está pasando

here no very nice

aquí no muy bien

i'm out in the garden and all i can say is

estoy en el jardín y todo lo que puedo decir es que

there are thousands and thousands of flies all around me i am being eaten

hay miles y miles de moscas a mi alrededor.

alive at the moment by flies there are flies all over the

En este momento, las

place so let me see if we can get the live

moscas me están devorando vivo.

chat on my screen sometimes it takes

a while sometimes i can do it very quickly

un rato a veces puedo hacerlo muy rápido

ah there it is oh i can see you all now very nice can you see me i hope you can

ah ahí está oh puedo verlos a todos ahora muy bien pueden verme espero que puedan

see me clearly i'm doing something slightly different

verme claramente estoy haciendo algo un poco diferente

today because i've actually set my camera to have fixed

hoy porque en realidad configuré mi cámara en tengo el enfoque fijo,

focus so now you should be seeing me very clearly

así que ahora deberías verme muy claramente

on the screen you should be seeing me quite clearly

en la pantalla deberías verme bastante claro ly

on the screen you are looking at now maybe too clearly some might say some

en la pantalla que está mirando ahora, tal vez con demasiada claridad, algunos podrían decir que algunas

people might say mr duncan we can see you

personas podrían decir, señor Duncan, podemos verlo,

but we can see you too clearly as usual there is someone using one of

pero podemos verlo con demasiada claridad, como de costumbre, hay alguien usando una de

their

sus

petrol-powered garden tools i am covered in them at the moment i'm

herramientas de jardín a gasolina. ellos en este momento estoy

covered with horrible flies all over my body i hope you're okay

cubierto de horribles moscas por todo mi cuerpo espero que estés

did you see yesterday's very strange live stream

bien ¿viste la transmisión en vivo muy extraña de ayer

it was the fourth anniversary yesterday of my first ever live stream

fue el cuarto aniversario ayer de mi primera transmisión en vivo

so as a way of celebrating yesterday i decided

así que como una forma de celebrar ayer decidí

to rebroadcast the whole three and a half hours of my

para retransmitir las tres horas y media completas de mi

first ever live stream and that's what i did yesterday

primera transmisión en vivo y eso es lo que hice ayer

who actually watched all of it now be honest

que en realidad lo vio todo ahora sea honesto,

please be honest with me who watched all of yesterday's live stream who

por favor sea honesto conmigo que vio toda la transmisión en vivo de ayer que

watched the whole three and a half hours

vio las tres horas y media completas horas

did you were you able were you able to sit all the way through

pudiste pudiste sentarte todo el tiempo

it i wonder if you were hello oh hello

me pregunto si estuviste hola oh hola

vitas i have a lot of things to contend with

vitas tengo muchas cosas con las que lidiar

today i have lots of noise around me and also there are lots of flies

hoy tengo mucho ruido a mi alrededor y también hay muchas moscas

buzzing all around here there are some especially annoying flies very tiny

zumbando por todos lados hay algunas moscas especialmente molestas, moscas muy pequeñas

flies called thunderbugs and they are very small however my

llamadas chinches y son muy pequeñas, sin embargo, mi

garden at the moment is full of these particular flies they are all

jardín en este momento está lleno de estas moscas en particular, están por todas

over the place at the moment you might say that they

partes en este momento, se podría decir que

are a pain in the neck and if you said that you would be

son un dolor en el cuello y si dijiste que estarías en lo

correct i would agree with you completely

correcto, estaría completamente de acuerdo contigo,

what about the weather today the weather is cloudy

¿qué pasa con el clima hoy?

gray however it feels very tropical it feels like i mean

i'm in the tropical rainforest today it is incredibly humid and if you are

wondering what i'm eating

lo que estoy comiendo en

i'm actually having one of my little throat sweets my little throat lozenges

realidad estoy tomando uno de mis pequeños dulces para la garganta mis pequeñas pastillas para la garganta

because i'm suffering from hay fever again of course i am outside

porque estoy sufriendo de fiebre del heno otra vez por supuesto que estoy afuera

that might be one of the reasons why i'm suffering from hay fever

esa podría ser una de las razones por las que tengo fiebre del heno

because i'm in the garden maybe so once again hello vitas hello beatrice

porque estoy en el jardín tal vez así que una vez más hola vitas hola beatrice

hello also alessandro mika hello mika nice to see you here

hola también alessandro mika hola mika me alegro de verte aquí

alessandro as i said luis mendez hello luis luis mendes is here watching

alessandro como dije luis mendez hola luis luis mendes está aquí viendo en

live from france

vivo desde

i'm just going to try and eat my my little sweet

francia solo voy a tratar de comer mi mi

i want to finish this you see oh hello

dulce quiero terminar esto ves oh hola

hello cows are coming over to say hello right

hola las vacas vienen a saludar justo

behind me i don't know if you can see them but

detras de mi no se si las puedes ver

they are coming right behind me hello you have to go over there though you

pero vienen justo detras de mi hola tienes que ir para alla aunque

have to go over there mr cow hello

tengo que ir para allá señor vaca hola

hello

hola

what are you doing

que haces

i'm not sure if you can see them but the cows have come to say hello

no estoy seguro si puedes verlos pero las vacas han venido a

they are right behind me now i don't know why whenever they hear me

saludar están justo detrás de mí ahora no sé por qué cada vez que me escuchan

in the garden they always come over to say hello and

en el jardín siempre vienen a saludar y

that's what's happening right now

eso es lo que está pasando en este momento

lovely cows coming to say hello aren't you lovely yes you are you are

vacas encantadoras que vienen a saludar no eres encantadora sí lo eres eres

lovely aren't you and you know you're lovely

encantadora no eres tú y sabes que eres encantadora

yes that's why you keep coming over to say hello

sí por eso sigues viniendo hola,

i think so so my live stream at the moment is being

creo que sí, así que mi transmisión en vivo en este momento está siendo

photobombed by the cows they want

bombardeada por las vacas que

to come and say hello to you right now hello ram

quieren venir a saludarte ahora mismo hola ram

hello also sandra beatriz is here as well

hola también sandra beatriz también está aquí

hello what are you doing what are you doing today

hola qué estás haciendo qué estás haciendo hoy

the only problem is

el único El problema es que

the only slight problem is there are lots of flies buzzing around

el único problema leve es que hay muchas moscas zumbando alrededor de

the cowls unfortunately manorama says what is today's topic

las capuchas. afortunadamente manorama dice cuál es el tema de hoy el tema de

today's topic can be anything you want you can talk about something that is

hoy puede ser lo que quieras puedes hablar sobre algo que está

happening in your life this is an extra live stream so this is not english

sucediendo en tu vida esta es una transmisión en vivo adicional así que no es un

addict this is just one of my extra live streams that i'm doing for

adicto al inglés esta es solo una de mis transmisiones en vivo adicionales que soy haciendo para

this particular month yes there are lots of cows now behind me

este mes en particular sí, hay muchas vacas ahora detrás de mí

i have never met such friendly cows they are so

nunca he conocido vacas tan amigables son tan

friendly today

amigables hoy

so today we're talking about anything anything happening in your life anything

así que hoy estamos hablando de cualquier cosa que suceda en tu vida cualquier cosa que

happening anywhere in the world because of course we have a worldwide

suceda en cualquier parte del mundo porque por supuesto tenemos una

audience it is always a good idea to remember

audiencia mundial, siempre es una buena idea recordar

that this is not just about england but also

que esto no se trata solo de Inglaterra, sino

it is about you as well so i hope did the cow just do a poop

también de ti, así que espero que la vaca haya hecho caca,

not just

no

i tell you what the cows sometimes do they will come over here and they will

solo te digo lo que hacen las vacas a veces, vendrán aquí y

they will rub their bodies against the fence oh

lo harán frotarán sus cuerpos contra la cerca oh,

one of the cows is now having a wee wee

una de las vacas ahora está haciendo pipí

yes the cows love you they are like your neighbors it is true

sí, las vacas te aman son como tus vecinos es cierto

they are they love coming over if they hear me in the garden

que lo son les encanta venir si me escuchan en el jardín

they always come over to have a look to find out what is going on and that's

ellos siempre vengan a echar un vistazo para averiguar qué está pasando y eso es

what they're doing at the moment they are very nosy cows i think so

lo que están haciendo en este momento son vacas muy entrometidas, creo que sí,

so if they ever get a small itch on their body they will come over to the

así que si alguna vez les da una pequeña picazón en el cuerpo, se acercarán a la

fence behind me and they will rub their bodies they will rub their body

cerca detrás de mí y frotarán sus cuerpos frotarán su cuerpo

or maybe their head they will rub it against

o tal vez su cabeza la frotarán contra

the fence to scratch themselves florence says the cows really appreciate

la cerca para rascarse florencia dice que las vacas realmente aprecian

your company i think so i think they do they like

tu compañía creo que sí creo que les gusta

coming over to say hello i'm not sure why they are so fascinated

venir a saludar yo No estoy seguro de por qué están tan fascinados,

but they seem to like they seem to like coming over to our

pero parece que les gusta. Parece que les gusta mucho venir a nuestro

garden quite a lot

jardín.

andy says i dreamt that you have the best

Andy dice que soñé que tenías la mejor

cow and she will give me so much milk a lot of milk

vaca y que me daría mucha leche, mucha leche,

yes i'm not sure about these cows because they are very young

sí. No estoy seguro acerca de estas vacas porque son muy jóvenes,

so these particular cows are not very old they're only young

por lo que estas vacas en particular no son muy viejas, solo son jóvenes,

so i'm not sure if they're producing milk maybe that is the plan

por lo que no estoy seguro de si están produciendo leche, tal vez ese sea el plan

for the future maybe in the future the farmer will will get them to produce

para el futuro, tal vez en el futuro el granjero conseguirá que produzcan un

some milk

poco de leche

hello ram mohan tomorrow we have the the sentence game

hola ram mohan mañana tenemos el th El juego de oraciones

tomorrow now tomorrow is friday which means

mañana ahora mañana es viernes, lo que significa que el

english addict will be with you tomorrow friday tomorrow english addict some

adicto al inglés estará contigo mañana viernes mañana el adicto al inglés algunas

unusual words tomorrow and also we have the sentence

palabras inusuales mañana y también tenemos el

game tomorrow as well meanwhile here i'm in

juego de oraciones mañana, mientras tanto, aquí estoy en

the garden it's a hot day it feels like i'm in the

el jardín, es un día caluroso, se siente como estoy en la

amazon rainforest to be honest with you it feels like i'm

selva amazónica para ser honesto contigo se siente como si estuviera

in the middle of the amazon

en medio del amazonas

hello also jot syrah i think the cows

hola también jot syrah creo que las

i think the cows want to give a lecture i'm not sure about that anyway they're

vacas creo que las vacas quieren dar una conferencia no estoy seguro de eso de todos modos ellos se

going now they're wandering off into the distance

van ahora se están alejando en la

i think they have decided to do something else i think so

distancia creo que han decidido hacer otra cosa creo que

marietta oh yes i like your point marietta animals are usually good

sí marietta oh sí me gusta tu punto marietta los animales suelen ser buenos

good natured a good natured animal and they may feel that in humans as well

buenos animales un buen carácter y pueden sentir eso en los humanos como bueno,

i think the same thing as you i think certain animals can actually sense

pienso lo mismo que tú, creo que ciertos animales pueden sentir

whether a person is good or bad so whether they can actually trust a

si una persona es buena o mala, así que si realmente pueden confiar en una

person or not so yes i think you're right i

persona o no, así que sí, creo que tienes razón,

think that's a very good point that is a very good point

creo que ese es un muy buen punto, es un muy buen punto

there are flies everywhere lots of flies can you believe it on

hay moscas e muy donde muchas moscas puedes creer

when was it on tuesday was i in the studio on tuesday yes i did an

cuando fue el martes estuve en el estudio el martes sí hice un

english addict on tuesday on tuesday can you believe it there were tiny flies

adicto al inglés el martes el martes puedes creer que había moscas diminutas

inside one of my monitors that i used to to look at what is going

dentro de uno de mis monitores que solía mirar en lo que está pasando

out on the live stream so one of my little

en la transmisión en vivo, así que uno de mis pequeños

computer monitors actually had flies inside it

monitores de computadora en realidad tenía moscas dentro,

they had i don't i don't know how but they were inside the screen not on

tenían, no sé, no sé cómo, pero estaban dentro de la pantalla, no en

the outside but inside so there were lots of tiny flies going

el exterior sino en el interior, así que había muchas moscas diminutas dando

around they are called thunderbugs and they

vueltas se llaman bichos truenos

they were crawling around inside the screen i don't know how

y estaban arrastrándose dentro de la pantalla no sé cómo

i don't know how but they got in there hello

no sé cómo pero entraron allí hola

ali hello man yentwali nice to see you here today you are

ali hola hombre yentwali me alegro de verte aquí hoy te ves

looking quite well today i feel well to be honest i feel

muy bien hoy me siento bien para ser honesto me siento

good despite my hay fever i am suffering from

bien a pesar de mi fiebre del heno estoy sufriendo de

hay fever still i don't know why this year my

fiebre del heno todavía no sé por qué este año mi

hay fever has been very bad i've really been suffering

fiebre del heno ha sido muy mala realmente he estado sufriendo

hello to palmyra mr duncan do you use any spray against

hola a palmyra señor duncan usted usa cualquier spray contra

the flies and the bugs well the problem is if you

las moscas y los bichos pues el problema es si

if you spray things on your body sometimes

Si rocías cosas en tu cuerpo, a

the the actual thing that you are spraying onto your body can make your

veces lo que estás rociando en tu cuerpo puede hacer que tu

skin bad or maybe it might make you sneeze if you

piel se dañe o tal vez te haga estornudar si

are sensitive to things so i do have to be careful

eres sensible a las cosas, así que tengo que tener cuidado con

what i spray around my body or what i put on my skin

lo que rocío alrededor de mi cuerpo. o lo que me pongo en la piel

during this time of year because my poor little nose

durante esta época del año porque mi pobre naricita

is so sensitive i hope one day they will find a proper cure

es muy sensible espero que algún día encuentren una cura adecuada

for hay fever i hope one day there will be a real cure

para la fiebre del heno espero que algún día haya una cura real

for hay fever i really hope so tomorrow mr duncan i always like the way

para la fiebre del heno realmente lo espero mañana, señor duncan, siempre me gusta la forma en

you conduct your first live stream especially the intrigue with

que conduce su primera transmisión en vivo, especialmente la intriga con

that big device for catching the bugs

ese gran dispositivo para atrapar los errores

we all had broken our heads guessing what it is thank you very much

. Todos nos habíamos roto la cabeza adivinando qué es, muchas gracias, ¿

can i just tell you that mr steve still uses

puedo decirle que el señor steve todavía lo usa?

that device he still uses it almost every day

dispositivo que todavía usa casi todos los

i don't know why but we get certain types of spider

días, no sé por qué, pero tenemos ciertos tipos de arañas

in our house everywhere one particular type

en nuestra casa en todas partes, un tipo particular

of spider called a daddy long leg spider and the reason why they're called that

de araña llamada araña de patas largas de papá y la razón por la que se llaman así

is because their legs are very long they are quite

es porque sus patas son muy largos son bastante

hard to spot so their legs are very thin and their bodies are very small however

duros d para detectar, por lo que sus piernas son muy delgadas y sus cuerpos son muy pequeños, sin

they are large but i don't know why but since we moved

embargo, son grandes, pero no sé por qué, pero desde que nos mudamos

here ever since we first moved into this house

aquí, desde que nos mudamos a esta casa por primera vez,

there have been these spiders in the house and we can't get rid of

ha habido estas arañas en la casa y podemos No nos deshagamos de

them we try our best we we've done all sorts of things to try

ellas, hacemos todo lo posible , hemos hecho todo tipo de cosas para tratar

and keep these spiders away this particular type of spider but no

de mantener alejadas a estas arañas, este tipo particular de araña, pero

it's impossible it is impossible to keep them

no, es imposible, es imposible mantenerlas

out of the house it really is

fuera de la casa, también es

florence also says the spray is not very good for nature

Florencia. dice que el rociado no es muy bueno para la naturaleza

yes i agree with you sometimes you you can't spray too much

sí, estoy de acuerdo contigo a veces no puedes rociar

around because you might also damage other things as well you might harm

demasiado porque también podrías dañar otras cosas también podrías dañar

some of the plants or some maybe maybe the birds will be affected by it

algunas de las plantas o algunas tal vez las aves se verán afectadas por

so i i like to be careful when i'm spraying things

así que me gusta tener cuidado cuando estoy rociando

around because you might kill the flies but you might also harm another animal

cosas porque podrías matar las moscas pero también podrías dañar a otro

as well so you have to be careful can i say

animal, así que debes tener cuidado. ¿Puedo

hello to japan again i have mika and also

saludar a Japón otra vez? Tengo a Mika y

i have someone else watching in japan as well i can't read your name

también tengo a alguien. de lo contrario, viendo en Japón también, no puedo leer tu

because i think it is in japanese characters but i

nombre porque creo que está escrito en caracteres japoneses

i want to say hello anyway a big hello to japan thank you very much for joining

pero quiero saludar de todos modos un gran saludo a Japón muchas gracias por

me today in the garden i'm enjoying a little bit

acompañarme hoy en el jardín estoy disfrutando un poco

of fresh air apparently according to

de aire fresco aparentemente de acuerdo con

the meteorological office today the air here

la oficina meteorológica hoy el aire aquí

is excellent

es excelente,

i'm not sure about that the air might be fresh but

no estoy seguro de que el aire sea fresco, pero

unfortunately the air is also full of flies

desafortunadamente el aire también está lleno de moscas

and other annoying insects as well

y otros insectos molestos,

hello to rosa nice to see you here there is no

hola, rosa, me alegro de verte aquí, hoy no hay

sun today unfortunately it is cloudy it is hot very humid

sol, lamentablemente está nublado, hace calor. muy húmedo

apparently tomorrow tomorrow the weather is going to be good we are

aparentemente mañana mañana el clima va a ser bueno se

supposed to get sunshine and lots of nice weather tomorrow so i

supone que tendremos sol y mucho clima agradable mañana así que

might be outside in the garden tomorrow as well with my english addict

podría estar afuera en el jardín mañana también con mi adicto al inglés

don't forget tomorrow we will be playing the sentence game

no olvides mañana estaremos jugando la oración juego

tomorrow and also looking at some unusual words as well

mañana y también estoy mirando algunas palabras inusuales también

hello marcia watching in brazil hello brazil it feels as if i'm in

hola marcia mirando en brasil hola brasil se siente como si estuviera en

brazil right now it's so humid it's hot

brasil ahora mismo es tan húmedo que hace calor

and humid here in the uk today oh a japanese english teacher

y humedad aquí en el reino unido hoy oh un profesor de inglés japonés

recommended your videos and i came to see it thank you very much that's

recomienda terminé tus videos y vine a verlos muchas gracias, es

very kind of you

muy amable de tu parte

kayang tazzin says hello as well i wonder why your teacher

kayang tazzin también dice hola me pregunto por qué tu maestro

recommended my videos maybe your teacher was watching my videos

recomendó mis videos tal vez tu maestro estaba viendo mis videos

interesting i i'm always intrigued i'm always interested to find out how

interesante i siempre estoy intrigado siempre estoy interesado en saber cómo

you found out about my lessons by the way you can have live captions if

se enteró de mis lecciones, por cierto, puede tener subtítulos en vivo

you are watching on your desktop or laptop all you have

si está mirando en su computadora de escritorio o portátil, todo lo que tiene

to do is take your finger and click c press

que hacer es tomar su dedo y hacer clic en c, presione

c on your keyboard don't enter it on the live chat just press the key

c en su teclado, no lo ingrese. en el chat en vivo, solo presione la tecla

and suddenly as if by magic you will have

y de repente, como por arte de magia, tendrá

live captions incredible and also if you go to your settings as

subtítulos en vivo increíbles y también si va a su configuración,

well i think you can go to your settings up there in the corner on your mobile

creo que puede ir a su configuración allí en la esquina de su teléfono

phone you can also find there are some

móvil también puede Encuentre que hay algunas

settings up there and you can also have

configuraciones allí y también puede tener

live captions on your mobile device as well

subtítulos en vivo en su dispositivo móvil.

i try to explain that as clearly as i can

Trato de explicarlo lo más claramente posible,

but that is what you can do live captions

pero eso es lo que puede hacer. Los subtítulos en vivo

are available if you want to follow them hello omar thank you very much omar for

están disponibles si desea seguirlos hola omar gracias mucho omar por

saying hello i'm not sure how long i will be here

decir hola, no estoy seguro de cuánto tiempo estaré aquí

today because

hoy porque

i'm being eaten alive i can feel lots of insects biting into my skin

me están comiendo vivo, puedo sentir muchos insectos picándome la piel,

i am very aware that there are insects biting my face my neck

soy muy consciente de que hay insectos que me muerden la cara, el cuello,

even some of them are trying to go into my ears

incluso algunos de ellos están tratando de entra en mis oídos

not a very nice feeling to be honest

no es un sentimiento muy agradable para ser

i wish that you and your family are doing well

honesto deseo que tú y tu familia estéis

i suppose my family is doing as well as everyone else

bien supongo que mi familia está tan bien como todos los demás

during these strange times we are going through some very strange

durante estos tiempos extraños estamos pasando por momentos muy extraños

times here in the uk because well certainly here in england

aquí en el Reino Unido porque Bueno, ciertamente aquí en Inglaterra

there is a lot of confusion over whether you should wear your face mask

hay mucha confusión sobre si debe usar su máscara facial

or not so it would appear that we are getting

o no, por lo que parece que estamos recibiendo

lots of different messages from the government here in the uk some

muchos mensajes diferentes del gobierno aquí en el Reino Unido. Algunas

people are saying you have to wear your mask in the shop

personas dicen que debe usar su máscara. en la tienda,

however they are saying that you don't have to wear your mask

sin embargo, dicen que no tiene que usar su máscara

in the restaurant which is very confusing

en el restaurante, lo cual es muy confuso,

very confusing so some people here in england do not know what

muy confuso, por lo que algunas personas aquí en Inglaterra no saben

to do they have no idea if they should put

qué hacer, no tienen idea si deben ponerse

their mask on or leave it off they don't know

la máscara o déjalo fuera, ellos no saben que

it is good when someone reminds us to give at least

yo Es bueno cuando alguien nos recuerda que demos al menos

a thumbs up oh thank you very much yes if you want to give me a thumb

un pulgar hacia arriba. Oh, muchas gracias. Sí, si quieres darme un pulgar

you are more than welcome to do so if you like this

, eres más que bienvenido.

please give me a lovely thumb to say oh mr duncan we like this very much

duncan, nos gusta mucho

it's very interesting we can come and listen to you

esto, es muy interesante, podemos venir y

to speak english live so this is not recorded what you're

escucharte hablar inglés en vivo para que no se grabe lo que estás

watching at the moment it is now 25 minutes past

viendo en este momento, ahora son

2 o'clock on a thursday afternoon here in england

las 2:25 de un jueves por la tarde aquí en Inglaterra.

and you are watching one of my unusual live streams

y estás viendo una de mis transmisiones en vivo inusuales

abdu oh abdu very kind of you thank you very much hello mr duncan

abdu oh abdu muy amable de tu parte muchas gracias hola señor duncan

the prince of live lessons that's very kind of you thank you that's

el príncipe de las lecciones en vivo eso es muy amable de tu parte gracias eso es

lovely wow maybe next week i should wear maybe

encantador wow tal vez la próxima semana debería usar tal vez

a crown or something

una corona o algo así

as you know flies and insects are buzzing around

como sabes, las moscas y los insectos están zumbando alrededor de

the sweet things perhaps they think you are yummy maybe

las cosas dulces, tal vez piensen que eres delicioso, tal vez

see there is a fly now on my hand

veas que ahora hay una mosca en mi mano,

i have flies all over me i'm going to sneeze as well excuse me

tengo moscas por todas partes, también voy a estornudar, discúlpame

you see this is what happens when you get hay fever

, ves, esto es lo que sucede. cuando tienes fiebre del heno

everything goes up your nose because it's very sensitive

todo te sube por la nariz porque es muy sensible

hello dolly dang dolly dang is here as well

hola, muñequita, muñequita, muñequita, también está aquí, me

nice to see you on the live chat yes i did a special live chat yesterday

alegro de verte en el chat en vivo, sí, hice un chat en vivo especial ayer

because i was celebrating my anniversary of my first ever youtube

porque estaba celebrando mi aniversario de la publicación de mi primer video en YouTube.

video being published well when i say video i mean my live

stream the first one ever being broadcast

transmita en vivo el primero que se transmite

and you can watch it all again if you want if you want to sit for three and a

y puede verlo todo de nuevo si lo desea si quiere sentarse durante tres

half hours watching my first ever live stream it is

horas y media viendo mi primera transmisión en vivo está

on my youtube channel

en mi canal de YouTube

mr duncan which of the following sentences is

Sr. Duncan cuál de las siguientes oraciones

is correct i go through are what shape me well that's wrong

es correcto paso por lo que me da forma bueno eso está

i go through what shape me i i i'm not quite sure both of those

mal paso por lo que me da forma i i no estoy muy seguro de que ambas

sentences don't make any sense to be honest

oraciones no tengan ningún sentido para ser honesto

perhaps you are talking about the things that you go through

tal vez estás hablando de las cosas por las que pasas de

that shape your character or your life so i think what you are actually trying

esa forma tu carácter o tu vida, así que creo que lo que realmente estás tratando

to say is the things i go through in my life are the things

de decir es que las cosas por las que paso en mi vida son las cosas

that shape me so when we talk about being

que me dan forma, así que cuando hablamos de ser

shaped we are actually saying things that

moldeado, en realidad estamos diciendo cosas que

build your character will make you the person that you are

construyen tu carácter y te convertirán en el persona que eres

so that's what we are saying there

así que eso es lo que decimos allí,

go away flies you are really starting to get on my nerves so yes

vete moscas, realmente estás empezando a ponerme nervioso, así que sí,

i go through the things i i really don't understand your

reviso las cosas, realmente no entiendo tu

sentence to be honest neither of those sentences are really

oración para ser honesto, ninguna de esas oraciones es realmente

correct but you might say that you go through

correcta, pero es posible que tú di que pasas por

things you go through things you experience

cosas pasas por cosas experimentas

things that shape your life so that

cosas que dan forma a tu vida así que eso

is probably what you are trying to say i think so

es probablemente lo que estás tratando de decir creo que sí

richard says oh hello richard yesterday was the first time that i've ever seen

richard dice oh hola richard ayer fue la primera vez que te vi

you sitting down i

sentado i

yes i think so i never sit this is one of the things that people often ask mr

sí, creo que nunca me siento, esta es una de las cosas que la gente suele preguntar, señor

duncan you never sit down why do you never sit down i don't like

duncan, nunca se sienta, ¿por qué nunca se sienta?

sitting down for for too long because it just makes me

feel tired so i prefer standing up i prefer being

De pie, prefiero

mobile like this so that is the reason why quite often you will see me standing

moverme así, esa es la razón por la que con frecuencia me verás de pie en

rather than sitting down still but my first ever live stream i was

lugar de estar sentado, pero en mi primera transmisión en vivo estaba

sitting down in fact i sat

sentado, de hecho, me senté

in a chair for maybe another year or maybe another one and a

en una silla durante quizás otro año o quizás otro. hace un año y

half years doing my live streams i was actually

medio En mis transmisiones en vivo, en realidad estaba

sitting in the chair but then suddenly one day i thought no

sentado en la silla, pero de repente un día pensé que no,

no i don't want to sit in the chair i want to stand up it feels better it

no, no quiero sentarme en la silla, quiero pararme, se siente mejor, se

feels more comfortable because i i like standing up

siente más cómodo porque, para ser honesto, me gusta estar de pie.

to be honest i prefer it so that's the reason why i was sitting

lo prefiero, esa es la razón por la que estaba

down yesterday during my first ever live stream

sentado ayer durante mi primera transmisión en vivo

sharif hello sheriff dj what kinds of animals are there in your

sharif hola sheriff dj qué tipo de animales hay en tu

garden we get so many

jardín tenemos tantos

animals we get a lot of different types of animal coming into the garden

animales tenemos muchos tipos diferentes de animales entrando al jardín

especially at night night time this garden has all sorts

especialmente por la noche, este jardín tiene todo tipo

of animals wandering around including hedgehogs

de animales deambulando, incluidos los erizos,

i love hedgehogs they're so lovely and cute

me encantan los erizos, son tan encantadores y lindos

even though they have fleas never never pick up a hedgehog because

, aunque tienen pulgas, nunca recojan un erizo porque

quite not quite often they have fleas all over their body

no muy a menudo tienen pulgas en todo el cuerpo,

so hedgehogs we also have badgers as well we get a lot of badges around

así que erizos también tenemos tejones también recibimos muchas insignias por

here because we are close to the countryside

aquí porque estamos cerca del campo

behind me up there behind me there is a huge

detrás de mí allá arriba detrás de mí hay un bosque enorme

forest there are a lot of forests around here

hay muchos bosques por aquí

and because of that we get lots of lovely animals especially

y por eso tenemos muchos animales encantadores, especialmente

at night so we get badgers we also get foxes

por la noche, así que tenemos tejones, también tenemos zorros.

as well i have seen one or two foxes around here at night

He visto uno o dos zorros por aquí por la noche,

actually in this garden i remember one night i had to get her

en realidad en este jardín. Recuerdo que una noche tuve que hacer que

get up to to have a drink excuse me i had to get up to have a drink and i

se levantara para tomar una copa. Tuve que levantarme para tomar una copa y

looked out of the front window and there was a fox in the front garden

miré por la ventana delantera y había un zorro en el jardín delantero que

just walking across the garden walking across the grass

cruzaba el jardín y caminaba por la hierba.

this lovely fox just wandering around looking for something to eat so yes

Este precioso zorro deambulaba buscando algo para comer, así que sí,

very nice moment of time we also get deer around here as well we get lots of

muy agradable. momento del tiempo también tenemos ciervos por aquí también tenemos muchos

deer sometimes if you are very lucky

ciervos a veces, si tienes mucha

they actually come at the back of the house so sometimes we do actually get

suerte, en realidad vienen por la parte trasera de la casa, así que a veces tenemos

deer right here at the back of the house unfortunately you have to get up very

ciervos aquí mismo en la parte trasera de la casa, lamentablemente tienes que levantarme muy

early in the morning to see them

temprano en la mañana para verlos una

once again i was very lucky because i saw a deer

vez más tuve mucha suerte porque vi un ciervo

at the back of the house once one morning

en la parte trasera de la casa una vez una mañana

when i was in the bathroom i won't tell you what i was doing but i

cuando estaba en el baño no te diré lo que estaba haciendo pero

was in the bathroom and i looked out the window and

estaba en el baño y miré por la ventana y de

suddenly yes there was a deer right in this field behind me in this

repente si había un ciervo justo en este campo detrás de mí en este

field amazing so yes we do get lots of animals at

campo increíble, así que sí, tenemos muchos animales por la

night we also get owls as well lots of

noche, también tenemos búhos, muchos

we get lots of owls what else any other animals bats as well

tenemos muchos búhos, ¿qué otros animales murciélagos también

we get lots of bats flying around here at night if you go

tenemos muchos murciélagos? volando por aquí de noche si vas

into the garden in the evening during the summer you

al jardín por la noche durante el verano

will see lots of bats flying around

, verás muchos murciélagos volando

and they will start to fly very close to where you are standing

y comenzarán a volar muy cerca de donde estás parado,

so they will actually come right down and fly

por lo que en realidad bajarán y volarán más

past your head because they are curious they know you are there so they are

allá de tu cabeza porque tienen curiosidad saben que estás ahí por eso

curious they want to have a close look at you so we do get lots of

tienen curiosidad quieren mirarte de cerca así que también tenemos muchos

bats as well what is a deer a deer well a deer is a type of animal

murciélagos qué es un venado un venado bueno un venado es un tipo de animal

it looks a little i suppose another way of describing it it might be

se ve un poco i supongamos que otra forma de describirlo podría ser

a stag which is a male deer quite often they will have antlers large

un ciervo, que es un ciervo macho, con bastante frecuencia tendrán astas grandes

horns coming out of their heads and around here we get a lot of deer

cuernos saliendo de sus cabezas y por aquí tenemos muchos ciervos

we do there are many deer around here

tenemos muchos ciervos por aquí

i'm cleaning the house at the moment so i come

estoy limpiando la casa en este momento así que

and go to my computer says sue cat hello sue cass

voy y vengo a mi computadora dice sue cat h ello sue cass me alegro

nice to see you here thank you very much for joining us

de verte aquí muchas gracias por unirte a nosotros

i haven't seen you for a long time sue cat

no te he visto en mucho tiempo sue

i really wish i could give you a round of applause

cat realmente desearía poder darte un aplauso

thank you sue cat it's lovely to see you here

gracias sue cat es un placer verte aquí

we were talking about you a few days ago because i don't see you very often on

estábamos Hablando de ti hace unos días porque ya no te veo muy a menudo en

the live chat anymore so i did actually ask about sue

el chat en vivo, así que en realidad pregunté por Sue

cat last week so it's great to see you here

Cat la semana pasada, así que es genial verte aquí.

the deer are beautiful to watch unfortunately

Los ciervos son hermosos de ver. Desafortunadamente,

not the image of you in the bathroom yes i i agree with you i really do agree

no es tu imagen. en el baño sí, estoy de acuerdo contigo realmente estoy de acuerdo

with you there mogmog oh hello mogmog in my country

contigo allí mogmog oh hola mogmog en mi país los

hedgehogs are only in zoos that's interesting fascinating and

erizos solo están en zoológicos eso es interesante fascinante y en

around the world there are different types of hedgehog

todo el mundo hay diferentes tipos de erizo

so here we we get a particular type of hedgehog

así que aquí tenemos un tipo particular de erizo

are around they're about this large this big

están alrededor son así de grandes así de grandes

and they move around very slowly at night

y se mueven muy lentamente por la noche

eating

it is nice to see you here sukkat hello to

comiendo es bueno verte aquí sukkat hola a la

angel girl otherwise known as melsa hello melsa watching in

chica ángel también conocida como melsa hola melsa viendo en

turkey a big hello to turkey and a big special hello

pavo un gran saludo a pavo y un gran saludo especial

to melsa nice to see you here today i know turkey

a melsa gusto en verte Estás aquí hoy. Conozco

i've been there twice so i've actually been to your country twice

Turquía. He estado allí dos veces, así que en realidad he estado en tu país dos veces

in the past i even made a lesson in turkey as well

en el pasado. Incluso hice una lección de Turquía,

which is available on my youtube channel

que está disponible en mi canal de YouTube.

omar oh that's an interesting question mr duncan who is your favorite actor

Omar, oh, esa es una pregunta interesante, Sr. Duncan. es tu actor

or actress favorite actress i i remember for many years i was a very

o actriz favorito actriz favorita recuerdo que durante muchos años fui un

big fan of jodie foster maybe an actress that you've never heard

gran admirador de jodie foster tal vez una actriz de la que nunca has oído

of jodie foster now she started off as a child actor

hablar jodie foster ahora comenzó como actriz infantil

and her career continued into her adult life she has appeared in

y su carrera continuó en su vida adulta ella ha aparecido en

many films she has all also appeared in one

muchas películas también ha aparecido en una

of my all-time favorite movies contact have you ever seen contact jodie

de mis películas favoritas de todos los tiempos contacto ¿has visto alguna

foster stars stars in that film

oh so jody foster yes a well-known actress

and one of my all-time favorite films contact stars jody foster

vez? Películas favoritas Contactar a las estrellas Jody Foster,

so i do like her a lot because i used to watch her movies when i was a child

así que me gusta mucho porque solía ver sus películas cuando era niña,

so when i was a child jody foster was also a child

así que cuando era niña, Jody Foster también era una niña que

starring in movies it's very interesting so i almost feel as if i've grown up

protagonizaba películas, es muy interesante, así que casi me siento como si yo he crecido

with that particular actress i think so contact if you've never seen contact

con esa actriz en particular Ess, creo que sí, comunícate si nunca has visto

it is a great movie a wonderful movie also

contact, es una gran película, una película maravillosa, también

who else is in it um john hurt is also in that movie

quién más está en ella, um, John Hurt también está en esa película,

wonderful movie and who else is in it

una película maravillosa y quién más está en ella.

trying to think who else is in that movie there are some well-known actors

película hay algunos actores conocidos

in contact if you've never seen it i suggest you do because it's amazing

en contacto si nunca la has visto te sugiero que lo hagas porque es increíble

i like it i like it a lot what about um

me gusta me gusta mucho ¿

what about actor

qué pasa con el actor?

that's very hard actually there are lots of actors that i enjoy

eso es muy difícil en realidad hay muchos actores que disfruto

sometimes i enjoy a certain actor but then i go off that person

a veces disfruto de cierto actor, pero luego me paro de esa persona

and then i like someone else so sometimes my taste

y luego me gusta alguien más, así que a veces mi gusto

in movies or particular actors changes over time

por las películas o los actores en particular cambia con el tiempo.

sue cat says i loved john hurt he was also one of my favorite actors i

sue cat dice que amaba a john hurt, también era uno de mis actores favoritos,

suppose i have to say john hurt as well so he

supongo Decir que John también dolió, así que

was one of my all-time favorite actors i always remember seeing

fue uno de mis actores favoritos de todos los tiempos. Siempre recuerdo

him in the 1970s in

haberlo visto en la década de 1970 en

a film called the naked civil servant in that he was very good in that so he's

una película llamada El funcionario desnudo, en la que era muy bueno, por lo que

always been one of my favorite actors sadly sadly we we lost him

siempre ha sido uno de mis actores favoritos. lamentablemente lamentablemente lo perdimos hace

about three years ago sadly he died but still one of my all-time favorite

unos tres años lamentablemente murió pero sigue siendo uno de mis actores favoritos de todos los tiempos

actors so yes i suppose john hurt would be on

, así que sí, supongo que John Hurt estaría en

my list of favorite male actors

mi lista de actores favoritos.

female actors judy dench as well i've always liked judi dench

very big here in the uk again she used to star in many television

muchos programas de

shows so we are very familiar with dame

televisión así que estamos muy familiarizados con la dama

judi dench another actress that i sort of grew up with

judi dench otra actriz con la que crecí

and actors i'm trying to think of some actors

y actores estoy tratando de pensar en algunos actores

i do like bruce willis i am a big fan of bruce willis even though

me gusta bruce willis soy un gran admirador de bruce willis a pesar de

he's made some terrible movies he has hudson hawk

que ha hecho algunos terribles películas que tiene hudson hawk

one of the worst movies ever made and it stars bruce willis

una de las peores películas jamás hechas y protagonizada por bruce willis es

terrible movie however bruce willis of course has starred in many good

una película terrible sin embargo bruce willis por supuesto ha protagonizado muchas buenas

films i suppose we have to say die hard he was in that there were there were too

películas

many of them though there were too many die hard films they

ellos, aunque había demasiadas películas duras,

should have just had two but unfortunately they had about four

deberían haber tenido solo dos, pero desafortunadamente tenían alrededor de cuatro,

i think they're making another one in fact i'm sure they're

creo que están haciendo otra, de hecho, estoy seguro de

they are making another one mika says jodie foster was in silence of the lambs

que están haciendo otra, mika dice que jodie foster estaba en silencio de los corderos

oh yes which just happens to star one of my

oh sí que simplemente sucede para protagonizar a uno de mis

other famous male actors anthony hopkins i am

otros actores masculinos famosos anthony hopkins soy

a very big fan of anthony hopkins once again a good

un gran admirador de anthony hopkins una vez más un buen

actor an amazing performer slightly odd

actor un actor increíble un poco extraño

apparently in real life he is a little eccentric in real life

aparentemente en la vida real es un poco excéntrico en la vida real lo

which only makes me like him more

que solo hace que me guste más

success says i love simon pegg once again simon pegg is a british actor

éxito dice que amo a simon pegg una vez más simon pegg es un actor británico

he mostly does comedy but more recently he's become associated with science

que principalmente hace comedia, pero más recientemente se ha asociado con la ciencia

fiction so he he was in i think two or three

ficción, así que también estuvo en películas de dos o tres

star trek movies as well so yes simon pegg

estrellas trek, así que sí, simon pegg,

but i remember seeing simon pegg many years ago

pero recuerdo haber visto a simon. pegg hace muchos años,

when he was very young and again he used to star

cuando era muy joven y nuevamente solía protagonizar

in television shows before he became a movie star he used to be on

programas de televisión antes de convertirse en una estrella de cine, solía estar en

television here in the uk way back in the early 1990s

televisión aquí en el Reino Unido a principios de la década de 1990,

so we know him from a very long time ago

así que lo conocemos desde hace mucho tiempo.

i've never seen contact says omar i would

nunca he visto contacto dice omar te

suggest that film to you it is a great movie

sugeriría que la película es una gran

it is kind of what we call a high concept movie so when we say high

película es algo así como lo que llamamos una película de alto concepto así que cuando decimos alto

concept it means a movie that deals with things

concepto significa una película que trata sobre cosas

that might be hard to understand or something that involves

que pueden ser difíciles de entiende o algo asi Se trata de

theory things that we talk about or we try to learn about that

teoría, cosas de las que hablamos o tratamos de aprender que

are not proved so contact is a brilliant movie a very

no están probadas, por lo que el contacto es una película brillante, una película muy

good movie it is also a movie that makes you think

buena, también es una película que te hace

as well so after you watch the movie it makes

pensar también, así que después de ver la película, te hace

you think as well about all sorts of things ah

pensar como bueno, sobre todo tipo de cosas, ah

sue cat says spaced yes spaced was a comedy program

sue cat dice spaced, sí, spaced fue un programa de comedia

on british television going back a very long time

en la televisión británica que se remonta a mucho tiempo atrás

and that is one of the first things that people saw

y esa es una de las primeras cosas que la gente vio a

simon pegg in you are right a very long time ago a very funny funny

simon pegg en you have right hace mucho tiempo hace mucho programa divertido divertido

program as well they only made two seasons

también solo hicieron dos temporadas

of that program just two seasons oh beatriz okay again a one

de ese programa solo dos temporadas oh beatriz está bien otra vez

another one of my favorite films remains of the day i know i

una de mis películas favoritas queda del día sé que me

absolutely love that movie it also stars another actor who i quite like

encanta esa película también protagonizada por otro actor que me gusta bastante

christopher reeve who famously played superman way back in the late

christopher reeve quien interpretó a superman a fines de la década de

1970s

1970,

yes remains of the day made by a couple of guys merchant ivory

sí, lo que queda del día fue hecho por un par de muchachos, Merchant Ivory

productions they often did a certain style or they

Productions, a menudo hicieron un cierto estilo o

made a certain style of movie and remains of the day is a very

hicieron un cierto estilo de película y lo que queda del día es una

good movie and i would recommend it highly to anyone

película muy buena y yo w Se lo recomendaría a cualquiera

because it stars anthony hopkins and also christopher reeve

porque está protagonizado por Anthony Hopkins y también por Christopher Reeve. Me

as well

i was wondering when when i have listened to music

preguntaba cuándo escuché música

composed by a hopkins anthony hopkins besides being a really good actor is

compuesta por un hopkins. Anthony Hopkins además de ser un muy buen actor,

also an artist as well he he paints as well he is a slightly

también es un artista y también pinta. es un personaje un poco

eccentric character in real life but i love that i love eccentric people

excéntrico en la vida real, pero me encanta que amo a las personas excéntricas

i love people who are slightly odd or different

amo a las personas que son un poco extrañas o diferentes a

sometimes it is possible to be too boring in life so i do enjoy being

veces es posible ser demasiado aburrido en la vida, así que disfruto estar

around eccentric people odd people people who

rodeado de personas excéntricas personas extrañas personas que

see the world in a slightly different way

ven el mundo de una manera ligeramente diferente

mika says i have watched remains of the day it was amazing

mika dice que he visto lo que queda del día fue increíble

one of my favorite scenes in remains of the day

una de mis escenas favoritas en lo que queda del día

is well i suppose there are two scenes there is the scene where anthony hopkins

está bien supongo que hay dos escenas hay una escena en la que anthony hopkins,

the character he is playing drops the bottle of wine on the floor and it's

el personaje que está interpretando, deja caer el botella de vino en el suelo y es

the first time you ever see him get angry

la primera vez que lo ves

it's a great moment it's only very brief in the movie but you see anthony hopkins

enfadarse es un gran momento es muy breve en la película pero ves a anthony hopkins

carry a very expensive bottle of wine and he

llevar una botella de vino muy cara y él

drops it and for that moment he suddenly becomes

lo deja caer y en ese momento de repente se

very angry and it is the first time that you see

enoja mucho y es la primera vez que ves que

his character actually show any strong emotions emma thompson

su personaje realmente muestra emociones

was also in remains of the day yes you are right

in fact she plays opposite she plays the romantic part opposite

fuertes opuesto a

anthony hopkins the other part of the movie that i love

anthony hopkins la otra parte de la película que me encanta

is at the end when they let the the pigeon

es al final cuando sueltan a la paloma la

go they let it go out of the window and the pigeon

dejan salir por la ventana y la paloma

is free to fly away however anthony hopkins closes the windows

es libre de volar sin embargo anthony hopkins cierra las ventanas

because he is still trapped he is still trapped in his job

porque todavía está atrapado todavía está atrapado en su

have i just given away the ending of that movie i don't think i have

trabajo acabo de revelar el final de esa película no creo que lo

i don't think i've already given it away i don't think that was a spoiler

haya hecho no creo que ya lo haya revelado no creo que haya sido un spoiler

but it is one of my favorite parts of the movie where he catches

pero es uno de mis partes favoritas de la película donde él atrapa

the pigeon or maybe it's a dove it might be a dove

la paloma o tal vez es una paloma podría ser una paloma

and they let it go and then he closes the window so the bird is free

y la sueltan y luego cierra la ventana para que el pájaro

to fly away but he is not

pueda volar libremente pero él no es

mary says i love eyes wide shut ah yes now if i remember rightly there

mary dice que me encanta ojos muy abiertos callate ah si ahora si mal no recuerdo

was a lot of controversy surrounding that movie i've

hubo mucha polemica surro Después de esa película

never seen it to be honest but it is a sort of abstract film

, para ser honesto, nunca la he visto, pero es una especie de película abstracta,

so that particular movie is abstract you might describe it as something that is

por lo que esa película en particular es abstracta, podrías describirla como algo

abstract so it doesn't always make sense eyes

abstracto, por lo que no siempre tiene sentido, ojos

wide shut i think tom cruise was in it

bien cerrados, creo que Tom Cruise. estaba en ella

and also nicole kidman was in eyes white shirt eyes wide

y también nicole kidman estaba en ojos camisa blanca ojos bien

shut a very strange movie apparently i've never seen it myself

cerrados una película muy extraña aparentemente nunca la he visto yo mismo

what about the very british hugh grant he is a very british actor he often

qué pasa con el muy británico hugh grant es un actor muy británico a menudo

plays british people with very british accents

interpreta a británicos con acento muy británico

hello my name is hugh grant well well actually

hola mi nombre es hugh grant bueno bueno en realidad

a bit like that really yes are you playing the sentence game we are

un poco así realmente sí estás jugando el juego de la oración vamos a

playing the sentence game tomorrow friday tomorrow

jugar el juego de la oración mañana viernes

it is my english addict live stream tomorrow from 2pm uk time

mañana es mi adicto al inglés transmisión en vivo mañana a partir de las 2 p.m. hora del Reino Unido

and yes we will be playing we will be playing the sentence game

y sí, estaremos jugando estaremos Estoy jugando el juego de oraciones

tomorrow so i hope you can join me tomorrow i really do

mañana, así que espero que puedas unirte a mí mañana, de verdad,

there's some very interesting comments coming up on here very interesting

hay algunos comentarios muy interesantes que van a surgir aquí, muy interesante,

i'm very interested in watching contact i will watch that film

estoy muy interesado en ver el contacto, veré esa película,

i am absolutely sure it is an interesting film

estoy absolutamente seguro. es una película interesante

it has a lot of themes including life on other planets

, tiene muchos temas que incluyen la vida en otros

also life after death and also religion as well

planetas, la vida después de la muerte y también la religión, por

so it is a very interesting combination of all of those themes

lo que es una combinación muy interesante de todos esos temas

that are mixed in to that movie contact starring

que se mezclan en esa película contact protagonizada por

jody foster anthony hopkins john hurt who else is in that movie

jody foster anthony hopkins john duele quién más está en esa película

there are a couple of other actors and i can't remember their names

hay un par de otros actores y no recuerdo mucho sus nombres

a lot of

oh mary says yes in fact i love the controversy

oh mary dice que sí, de hecho, me encanta la controversia,

so there's an interesting word controversy or

así que hay una palabra interesante controversia o

controversy so you can actually pronounce that word

controversia para que puedas pronunciar esa palabra

in two ways controversy controversy they mean the same thing

de dos maneras controversia controversia significan lo mismo

which is something that causes upset or maybe

que es algo que causa malestar o tal vez

outrage something that is controversial a thing that creates debate

indignación algo que es controvertido algo que crea debate

between people they will talk about a certain subject

entre las personas hablarán sobre un tema determinado

maybe something they agree or disagree with

tal vez algo con lo que estén de acuerdo o en

it is controversial i think so

desacuerdo es controvertido creo que sí

hello to oh angel girl again how can i improve my english speaking

hola a oh niña ángel de nuevo, ¿cómo puedo mejorar mi habla inglesa?

english speaking is something that takes time

hablar inglés es algo que lleva tiempo,

but my advice for anyone who wants to improve their speaking

pero mi consejo para cualquiera que quiera mejorar su habla ng,

of course is to listen to your own speech so maybe you can

por supuesto, es escuchar su propio discurso, así que tal vez pueda

record your voice listen to the sound of your voice record

grabar su voz, escuchar el sonido de su voz, grabar

your voice and listen to it so quite often it is a good way

su voz y escucharla con tanta frecuencia, es una buena manera

of improving not only your speech but also your confidence

de mejorar no solo su discurso, sino también su

i think one of the hardest parts of speaking is

confianza. Creo que una de las partes más difíciles de hablar es la

confidence having confidence to do something

confianza. Tener confianza para hacer algo.

you have confidence to speak to perform to say something to lots of people

Tienes confianza para hablar. Para actuar. Para decirle algo a mucha gente.

ah thank you very much thank you maria you are brilliant i have a feeling you

may have gone to wikipedia i'm not saying you did

no digo que lo hayas hecho,

but maybe maybe you did did you did you go to wikipedia to look

pero tal vez lo hiciste, ¿fuiste a wikipedia para mirar

at that matthew mcconaughey he is one of those

a ese matthew mcconaughey? él es uno de esos

actors who some people love and some people

actores que algunas personas aman y otras personas

hate quite often in equal amounts

odian con bastante frecuencia en cantidades iguales

also tom skerritt that's it tom skerritt is one of those interesting

también tom skerritt eso es tom Skerritt es uno de esos actores interesantes

actors who appears in all sorts of things but

que aparece en todo tipo de cosas pero

never seems to get any recognition he's appeared in all

nunca parece obtener ningún reconocimiento. Ha aparecido en todo

sorts of movies and yes he is a person whose face you

tipo de películas y sí, es una persona cuya

will recognize but maybe you won't know what his name

cara reconocerás, pero tal vez no sabrás cuál es su n. ame

is what his name is is but his name is tom skerritt that's

es como se llama pero su nombre es tom skerritt eso es

it he's also in contact thank you very much

él también está en contacto muchas gracias

hello to oh andy andy very interesting do you believe in

hola a oh andy andy muy interesante crees en la

life after death well it's an interesting one

vida después de la muerte bueno es interesante

i personally don't believe in that thing i don't believe

yo personalmente no creo en eso cosa que no creo

that there is life after death i think when you are alive

que haya vida después de la muerte creo que cuando estás vivo

this is it this is your one chance existence it is very brief

esto es esta es tu única oportunidad de existencia es muy

it is very fleeting it does not last very long

breve es muy fugaz no dura mucho

so i think i think when you're dead you're dead and that's it

así que creo que pienso cuando estás muerto estás muerto y eso es todo

you're gone you are no more it's a little bit like before you were

te has ido ya no estás es un poco como antes de que

born it's the same feeling and to be honest with you i thought it

nacieras es el mismo sentimiento y para ser honesto contigo pensé que

was all right so before i was born will be

estaba bien así que antes de nacer será

pretty similar to how it will feel after you're dead

bastante similar a cómo te sentirás después de que estés muerto

you just go back to that previous state of non-existence

simplemente vuelves a ese estado anterior de

i hope that's cheered you up on this thursday afternoon

inexistencia espero que te haya animado este jueves por la tarde

so no i don't i don't believe in ghosts or

así que no creo en fantasmas o

psychic people i don't believe in any of that

personas psíquicas no creo en nada de

i don't follow that at all when you're here you are here and you

eso no sigo eso en absoluto cuando estás aquí estás aquí y

enjoy every moment of this thing we call life

disfrutas ev cada momento de esto que llamamos vida

and when you're not here that's it game over as they say game

y cuando no estás aquí se acabó el juego como dicen juego

over

terminado

mika i often like happy endings in life and in films i think that's a

mika a menudo me gustan los finales felices en la vida y en las películas creo que es una

good way of looking at things i like watching

buena manera de ver las cosas me gusta ver

movies that have a positive theme sometimes i watch

películas que tenga un tema positivo a veces veo

movies that are sad as well

películas que también son tristes

another film starring anthony hopkins shadowlands now that

otra película protagonizada por anthony hopkins shadowlands ahora esa

is a very sad film that is a really sad film

es una película muy triste que es una película realmente triste

mr duncan behind you there are so many flies

mr duncan detrás de usted hay tantas moscas

there are there are lots of flies all around me today

hay muchas moscas por todas partes yo

it is it's like being in a tropical rainforest today

hoy es como estar en una selva tropical

it's so humid so the weather today is actually quite

hoy es tan húmedo que el clima de hoy es bastante

humid hot sticky it really is

húmedo caliente pegajoso realmente es

saeed says you are wrong life goes on like everything in nature

saeed dice que estás equivocado la vida continúa como todo en la naturaleza la

nature can teach you many things well i've never seen i've never seen

naturaleza puede enseñarte muchas cosas bueno yo he nunca he visto nunca he visto

anything come back and say hello i was alive before and now i'm here

nada volver y decir hola estaba vivo antes y ahora estoy aquí de

again i'm i'm having this again i'm doing it

nuevo estoy teniendo esto otra vez lo estoy haciendo

all over again so i've never seen that i've never had

todo de nuevo así que nunca he visto que yo nunca

anyone come up to me and say do you know what this is my third life

nadie se me acercó y me dijo: ¿sabes cuál es mi t? La tercera

it is i've been here before one of the things that people do

vida es que he estado aquí antes. Una de las cosas en las que la gente

believe in is the presence of energy because of course everything is energy

cree es en la presencia de energía porque, por supuesto, todo es energía.

we are energy that's why we eat we eat we convert

Somos energía . Por eso comemos. Comemos. Convertimos

the food into energy our brain is basically an electrical device

los alimentos en energía. Nuestro cerebro es básicamente un dispositivo eléctrico, la

electricity is buzzing around inside our skulls

electricidad está zumbando dentro de nuestros cráneos,

so yes we are energy so i suppose energy is a great way of looking at life

así que sí, somos energía, así que supongo que la energía es una excelente manera de ver la vida

and the existence of life so we are all energy

y la existencia de la vida, así que todos somos energía

and of course as they say in science you cannot destroy

y, por supuesto, como dicen en la ciencia, no se puede destruir la

energy so perhaps when you die somehow that energy dissipates

energía, así que tal vez cuando mueres de alguna manera, esa energía se disipa,

but we don't really know how it does it so i think there is a big difference

pero no sabemos realmente cómo lo hace, así que creo que hay una gran diferencia

between energy dissipating

entre la energía que se disipa

and ghosts coming back to say hello so i think there is a very big

y los fantasmas que regresan para saludarte, así que creo que hay una gran

difference between those things so yes i i think i think it's a very

diferencia entre esas cosas, así que sí. creo que creo que es una muy

good way of looking at it nature is a very good teacher i i agree

buena forma de verlo la naturaleza es una muy buena maestra estoy de acuerdo

with you i i would never disagree with that

contigo nunca estaría en desacuerdo con eso

definitely

definitivamente

we are all made of stars apparently the same the same material that makes us

todos estamos hechos de estrellas aparentemente el mismo material que nos hace

is the same material that is floating around

es el mismo El material que flota

in space it's all the same stuff big lumps of carbon

en el espacio es lo mismo, grandes trozos de carbono

and maybe a little bit of energy as well so yes i find that quite interesting

y tal vez un poco de energía también, así que sí, lo encuentro bastante

i do find it interesting but i wouldn't say that there is life after death

interesante. Lo encuentro interesante, pero no diría que hay vida después de la

i think that's very simplistic i think when you die

muerte. creo que es muy simplista creo que cuando mueres

you're not floating around in the air watching everything imagine that

no estás flotando en el aire viendo todo imagina eso

imagine if your parents could watch you

imagina si tus padres pudieran observarte

you know you're not going to get any privacy how are you going to sit on the

sabes que no vas a tener privacidad ¿cómo vas a sentarte en el

toilet

inodoro,

mr duncan do you agree with charles darwin

señor duncan, ¿estás de acuerdo con charles darwin?,

that's interesting again a very interesting thing we were taught

eso es interesante otra vez, algo muy interesante que nos enseñaron

at school we were taught the theories of evolution

en la escuela, nos enseñaron las teorías de la evolución

and also we had religious studies as well so what i liked about that

y también teníamos estudios religiosos , así que lo que me gustó

was you were able to make up your own mind you could make your own

fue que pudiste tomar tus propias decisiones. podrías tomar tu propia

decision so we learned all of these things at school

decisión, así que aprendimos todas estas cosas en la escuela,

we were taught different types of religion we were also taught

nos enseñaron diferentes tipos de religión, también nos enseñaron la

evolution so these things were both taught to us

evolución, así que nos enseñaron estas dos cosas ,

so i like i appreciate that because at least it allows you to think for

así que me gusta, lo agradezco porque al menos permite para que pienses por

yourself

ti mismo,

i am a very big fan of free thinking and free will to be honest

soy un gran admirador del libre pensamiento y el libre albedrío para ser honesto,

i know not many people will well some people might not agree with me

sé que no mucha gente lo hará, bueno, algunas personas podrían no estar de acuerdo conmigo,

but that's the wonder of this you see we are all here to experience this very

pero esa es la maravilla de esto, verás , todos estamos aquí para experimentar esto.

strange thing this weird thing

cosa extraña esta cosa extraña

called life

llamada vida

oh yes that's interesting hello jonathan jonathan says what about black holes

oh sí, eso es interesante hola jonathan jonathan dice qué pasa con los agujeros negros

again fascinating have you ever seen a film called interstellar interstellar

otra vez fascinante ¿alguna vez has visto una película llamada interestelar interestelar

is another one of those high concept films where they discuss

es otra de esas películas de alto concepto donde discuten

all of the dimensions that exist around us

todas las dimensiones que existen a nuestro

so some people believe that this is just one reality

alrededor? algunas personas creen que esta es solo una realidad

amongst lots and lots of other realities that are taking place at the same time

entre muchas otras realidades que están ocurriendo al mismo tiempo, lo

which is fascinating isn't it i think that's so fascinating i really

cual es fascinante, ¿no es así? Creo que es tan fascinante.

do i love that i love that idea

so i do like thinking you see i like thinking

pensando que ves me gusta pensar

i like looking at things studying things thinking about things so yes it is it's

me gusta mirar cosas estudiar cosas pensar en cosas así que sí lo es

it's all there are you a religious person i'm not you

es es todo eres tú una persona religiosa no soy tú

see i'm not i suppose i could pretend to be but then

ves no lo soy supongo que podría fingir serlo pero entonces,

what's the point of pretending so no i'm not a religious person i don't go to

¿cuál es el punto de pretender que no, no soy una persona religiosa, no voy a la

church i don't pray i don't i don't whisper into my hands

iglesia, no rezo, no lo hago, no susurro en mis

i don't do any of that but if you do great no problem fantastic

manos, no hago nada de eso, pero si lo haces muy bien, no hay problema, fantástico,

that's what i say so i always think live and let live

eso es lo que digo, así que siempre pienso que vivir y dejar vivir

is a great way of living through all of this

es una excelente manera de vivir todo esto,

especially at the moment because everyone is

especialmente en este momento porque todos están

suffering in some way we are all suffering

sufriendo de alguna manera, todos estamos sufriendo

some type of discomfort some type of difficult situation

algún tipo de incomodidad algún tipo de situación difícil por la

that we are all having to live through at the moment

que todos estamos pasando en este momento

hello to h.y kevin hello mr duncan i hope you and your family are

hola a h.y kevin hola señor duncan espero que usted y su familia estén a

safe from the recent health concerns there are still

salvo de los problemas de salud recientes todavía hay

many health concerns at the moment there are still

muchos problemas de salud en este momento todavía hay

many different health concerns i would say that the situation here in

muchos problemas de salud diferentes i diría que la situación aquí en

england is not over it has not ended yet not

Inglaterra no ha terminado no ha terminado todavía no

yet oh sue cat says another nice movie is a

todavía oh sue cat dice otra buena película es un

rival with amy adams very good movie i've

rival con amy adams muy buena película la he

watched it and once again it is one of those movies

visto y una vez más es una de esas películas

that has a high concept so the way

que tiene un alto concepto por lo que la forma en

it studies and looks at the things that happen in that movie

que estudia y mira las cosas t Lo que sucedió en esa película

are very interesting i won't tell you what happens because it will give away

es muy interesante. No te diré lo que sucede porque revelará

the story but yes i love arrival

la historia, pero sí, me encanta la llegada de

again very similar to contact very similar to interstellar they are

nuevo.

very similar movies after you watch the movie afterwards

your brain is buzzing with lots of thoughts and

está repleto de muchos pensamientos e

ideas and i love that i think that's fantastic

ideas y me encanta creo que eso es fantástico

i love it

me encanta

interstellar yes a brilliant movie a good movie once again it has

interestelar sí una película brillante una buena película una vez más tiene

uh matthew mcconaughey in the movie a lot of people say they

uh matthew mcconaughey en la película mucha gente dice que

can never understand what he's saying

nunca puede entender lo que está

it's true even i have difficulty understanding what math matthew

diciendo es Cierto, incluso tengo dificultades para entender lo que

mcconaughey is saying i don't understand his dialogue

dice Mathew McConaughey. A veces no entiendo su diálogo

sometimes because it is

porque es

matthew mcconaughey yeah matthew mcconaughey

Matthew McConaughey, sí, Matthew McConaughey,

yeah we're gonna go into stella

sí, vamos a entrar en

i'm sorry that was not a good impression of matthew mcconaughey but you know what

Stella. sabes a lo que

i mean his accent sometimes is very strong

me refiero, su acento a veces es muy fuerte

toe knee hello mr toe and mr knee nice to see you here as well

dedo del pie rodilla hola señor dedo del pie y señor rodilla me alegro de verte aquí también

hello from melbourne australia hello melbourne this is england

hola desde melbourne australia hola melbourne esto es inglaterra

calling melbourne over

llamando a

i have a friend one of my lovely friends from china who i used to know very well

melbourne tengo un amigo, uno de mis encantadores amigos de china, a quien conocía muy bien

when i was living in china and now he lives

cuando vivía en china y ahora vive

in melbourne so he actually lives there he works there

en melbourne, así que en realidad vive allí, trabaja allí

as a nurse by the way doesn't doesn't tony

como enfermero, por cierto, no no tony

isn't that swearing in chinese as well i think that swearing i've just

no es eso jurar en chino también creo que jurar me acabo de dar

realized

cuenta

yes that is swearing in chinese i i've just sworn in chinese

sí eso es jurar en chino acabo de jurar en chino

am i right there i think so have you just made me swear in chinese

estoy justo ahí creo que me acabas de hacer jurar chino,

i think you have

creo que tienes

we're talking about a lot of things today but that's the reason why i love

, estamos hablando de muchas cosas hoy, pero esa es la razón por la que me encanta

doing these spontaneous live streams sometimes we can talk about subjects

hacer estas transmisiones en vivo espontáneas, a veces podemos hablar sobre temas

that we would never imagine discussing life death

que nunca imaginaríamos, discutir la vida, la muerte,

the meaning of life is there life after death

el significado de la vida está ahí, la vida después de la muerte.

are there aliens living on other planets us at the moment

hay extraterrestres viviendo en otros planetas nosotros en este momento

who knows who knows oh hello mr helicopter

quién sabe quién sabe oh hola señor helicóptero

at least there is a helicopter watching me at the moment

al menos hay un helicóptero observándome en este momento

from just above my house over there

desde justo encima de mi casa allí

oh he's gone

oh se ha ido

mr duncan i have one question i could could i know the meaning of the word

señor duncan tengo una pregunta podría podría yo saber el significado de la palabra

sticky that it means hardest yes kim kim hello kim kim

s fastidioso eso significa más difícil sí kim kim hola kim kim me

nice to see you here and we are now broadcasting live from england i don't

alegro de verte aquí y ahora estamos transmitiendo en vivo desde inglaterra no

know where you are sticky yes you can be

sé dónde estás pegajoso sí puedes estar

in a sticky situation if you are in a sticky situation it

en una situación difícil si estás en una situación difícil

means you are in a difficult situation maybe something you are having

significa Estás en una situación difícil, tal vez algo con lo que tienes

difficulty dealing with or maybe a problem that you can't solve

dificultades para lidiar o tal vez un problema que no puedes

easily sticky so something that is sticky

resolver fácilmente.

is something that is very hard to let go of

so if you hold something in your hand that is sticky

es pegajoso a

sometimes it is hard

veces es

to let go of it sticky so you can use the word sticky in many different ways

difícil soltarlo pegajoso así que puedes usar la palabra pegajoso de muchas maneras diferentes

you can use it as an idiom for a difficult situation a hard

puedes usarla como modismo para una situación difícil una situación difícil

situation sticky so yes the word sticky

pegajoso así que sí la palabra pegajoso

something that is hard to let go of yeah something that is

algo que es difícil de dejar ir de sí algo que es

a difficult situation sticky you have a sticky situation a difficult

una situación difícil pegajosa tienes una situación difícil una situación difícil

situation hello mary nice to see you here as well mary

hola mary me alegro de verte aquí también mary

welcome to the garden it is a strange day today because it is

bienvenida al jardín hoy es un día extraño porque hace

hot humid and sticky

calor húmedo y pegajoso

there are lots of flies everywhere maybe behind me perhaps behind me on the

hay muchas moscas por todas partes tal vez detrás de mí tal vez detrás de mí en la

camera you can see flies buzzing around i think so hello josh

cámara puedes ver moscas zumbando alrededor creo que sí hola

josh knowles i don't know what's going on dude but i

josh josh sabe no sé qué está pasando amigo pero me

love the english accent thank you josh that's very kind of you

encanta el acento inglés gracias josh es muy amable de tu parte

josh i like your name by the way josh

josh me gusta tu nombre por cierto josh

is it short for joshua because the name joshua is often shortened to

es la abreviatura de joshua porque el nombre joshua a menudo se abrevia a

josh we do this a lot with names so quite often a name will be

josh hacemos esto mucho con los nombres así que muy a menudo un nombre

shortened it will be abbreviated some people call me

se acortará será abreviado algunas personas me llaman

dunk so instead of duncan they say hi dunk how are things

mate así que en lugar de duncan dicen hola mate como van las cosas

dunk they don't use my full name they just say dunk

mate no usan mi nombre completo solo dicen mate

hi dunk how are things going dunk karim is here oh my goodness

hola mate como van las cosas mate karim esta aqui oh dios

a lot of people are joining now on the live chat

mio mucha gente se esta uniendo ahora en el chat en vivo

hello kareem sorry i am late don't worry it's all right please don't

hola kareem lo siento llego tarde no te preocupes está bien por favor no te

apologize you don't have to say sorry we all have difficult lives we all we

disculpes no tienes que decir lo siento todos tenemos vidas difíciles

all have things that we have to deal with

todos tenemos cosas con las que tenemos que lidiar

in our lives

en nuestras vidas

ah mika owed well done ah i like it mika says i love the great

ah mika debe bien hecho ah me gusta mika dice que me encanta el gran

dictator by charles chaplin yes brilliant movie one of the most amazing

dictador de charles chaplin si brillante pelicula una de las mas

speeches ever given in any place in the world

asombrosas Los discursos que se han dado en cualquier lugar del mundo

appears towards the end of the great dictator

aparecen hacia el final del gran dictador

charles chaplin stands in front of the camera

charles chaplin se para frente a la cámara

like i am now and he looks straight into the lens

como lo estoy ahora y mira directamente a la lente

and he delivers one of the most amazing speeches that i think anyone

y pronuncia uno de los discursos más asombrosos que creo que alguien

has ever written and i don't think you will ever

haya tenido. nunca se ha escrito y no creo

have a speech that is as good as that particular speech it is brilliant so yes

que tenga un discurso tan bueno como ese discurso en particular, es brillante, así que sí,

if you've never seen the great dictator it is an interesting story about a man

si nunca ha visto al gran dictador, es una historia interesante sobre un hombre

who accidentally becomes a very powerful leader

que accidentalmente se convierte en un poderoso líder

and how he deals with the power it is actually i suppose you might call

y cómo lidia con el poder, en realidad supongo que podrías

it an allegory of of

llamarlo una alegoría de la

nazi germany or the nazi way of doing things i think

Alemania nazi o la forma nazi de hacer las cosas, creo que

so so that's how you would probably probably describe that movie

sí, así es como probablemente describirías esa película,

but yes the great dictator by charlie chaplin

pero sí, el gran dictador de charlie. chaplin

excellent excellent movie very good choice

excelente excelente pelicula muy buena eleccion

i like that one

me gusta esa

beatrice the king's speech i've never seen that movie i'm i'm going

beatrice el discurso del rey nunca he visto esa pelicula voy

to be honest with you i know a lot of people have seen

a ser honesto contigo se que mucha gente ha visto

the king's speech i've never seen it never watched it

el discurso del rey nunca he visto nunca vio

i know it has it has the guy from pirates of the caribbean

se que tiene tiene al chico de piratas del caribe

but in the king's speech i'm not playing a pirate

pero en el discurso del rey no estoy jugando a un

i not be a pirate in the king's speech

pirata no sere un pirata en el discurso del rey

what i can't remember his name but he's a very well-known actor

no recuerdo su nombre pero es un muy conocido actor

oh we are suddenly talking a lot about movies interesting movies

oh, de repente estamos hablando mucho sobre películas películas interesantes

tony i have to be careful how i say your name

tony tengo que tener cuidado de cómo digo tu nombre

because it is i think that is actually swearing

porque creo que en realidad es una palabrota

you see in chinese in australia it is normal to shorten

ves en chino en australia es normal acortar

people's names i would imagine so yes we do it here though we do it here

los nombres de las personas me imagino así que sí lo hacemos aquí aunque lo hacemos aquí

sue cat if you're wondering what i'm doing

sue cat si te estás preguntando qué estoy haciendo en

i've actually got flies all over my little monitor

realidad tengo moscas por todo mi pequeño monitor

there are flies everywhere so i'm trying to keep them away

hay moscas por todas partes así que estoy tratando de mantenerlas

go away flies go away

alejadas vete moscas vete

another beautiful film is finding your feet

Otra película hermosa es Encontrar tus pies

with imelda staunton and timothy spall another very well-known british actor he

con Imelda Staunton y Timothy Spall. Otro actor británico muy conocido.

has been in so many things he's been a in a lot of things timothy

Ha estado en tantas cosas. Ha estado en muchas cosas.

spall i remember him from the 1980s he starred

in a very well known television program so timothy spall

programa de televisión por lo que timothy spall

has been around for a very long time a very long

existe desde hace mucho mucho tiempo una carrera muy larga

career on television and in movies oh that's right sue cat thank you you

en la televisión y en el cine oh es cierto sue cat gracias

are very good today i have a feeling that your fingers your

eres muy bueno hoy tengo la sensación de que tus

fingers are working very fast on your keyboard as you are searching

dedos están trabajando muy rápido en tu teclado mientras

for all of the information jeffrey rush that's it jeffrey rush

buscas toda la información jeffrey rush eso es jeffrey rush

a very good actor but i only really know him from

un muy buen actor pero realmente solo lo conozco de

the pirates of the caribbean movies where he played a pirate

las películas de piratas del caribe donde interpretó a un pirata

i be a pirate i like to sail on the ocean

yo soy un pirata me gusta navegar en el océano

what sorry about that i'm okay now i'm okay i've recovered whatever it was

lo siento por eso estoy bien ahora estoy bien recuperé lo que fuera

maybe a fly has gone into my ear and now it is

tal vez una mosca se me metió en la oreja y ahora está

trying to build a house inside my brain maybe i don't know

tratando de construir una casa dentro de mi cerebro tal vez no lo sé

hello to yasir hello mr duncan i have been learning

hola a yasir hola señor duncan he estado aprendiendo

english for a long time but i still find it difficult

inglés durante mucho tiempo pero yo Todavía me resulta

to speak well yes sir i have already mentioned this today i've

difícil hablar bien sí señor, ya he mencionado esto hoy. He

mentioned this speaking for many people is the hardest

mencionado que hablar para muchas personas es la parte más difícil

part of learning english so i can put your mind at rest

de aprender inglés, así que puedo tranquilizarlo.

please please first of all you need to relax

Por favor, antes que nada, necesita relajarse.

sometimes worrying about these things can make it much harder

sobre estas cosas puede hacer mucho más difícil

to do so a lot of people do worry about learning things

de hacerlo, mucha gente se preocupa por aprender cosas

learning english learning maths learning any subject you can find it very

aprender inglés aprender matemáticas aprender cualquier materia le puede resultar muy

difficult to do and one of the first things you should

difícil de hacer y una de las primeras cosas que debe

do is relax relax listen to your voice

hacer es relajarse relajarse escuchar su voz

record your voice listen to how you sound

grabar su voz escuchar cómo cómo suena

and if you don't like the way you sound try to change it

y si no le gusta cómo suena intente cambiarlo

so learning to speak is like anything it takes time

para que aprender a hablar sea como cualquier cosa lleva tiempo

relax stay patient your confidence will build over time

relájese sea paciente su confianza aumentará con el

you have to do it day by day day by day

tiempo tiene que hacerlo día a día día a día

day by day your english will grow day by day

día a día tu inglés crecerá día a día

marietta the more things we buy the more things we think we have to buy

marietta cuantas más cosas compramos más cosas creemos que tenemos que

i heard somebody say this and i think he is right

comprar escuché a alguien decir esto y creo que tiene razón

thank you marietta i actually wrote a very small piece this morning on

gracias marietta de hecho escribí un artículo muy pequeño esta mañana en

twitter as you know i do have a twitter account

twitter como sabes tengo una cuenta de twitter a

sometimes i put things on there that are maybe thought provoking

veces pongo cosas allí que tal vez son provocativas

this morning i wrote a short piece on twitter about

esta mañana escribí un breve artículo en twitter sobre

the way in which our lives have now changed due to

la forma en que nuestras vidas ahora han cambiado debido a

all of the situation with cv 19 that is what i'm calling it by the way

toda la situación con cv 19 eso es lo que yo lo llamo por la w ay,

so a lot of people now have realized that they don't have to go to work they

mucha gente ahora se ha dado cuenta de que no tienen que ir a trabajar,

don't have to get into their cars and drive for 20 or 30 miles

no tienen que subirse a sus autos y conducir 20 o 30 millas

and sit in traffic jams every morning many people have realized

y sentarse en atascos de tráfico todas las mañanas, muchas personas se han dado cuenta de

that you don't have to do that it is much easier

que no No tengo que hacer eso, es mucho más

to work from home so i think there will be a strange effect from what

fácil trabajar desde casa, así que creo que habrá un efecto extraño de lo que

is happening at the moment in the world i think

está sucediendo en este momento en el mundo. Creo que

this will have a very strange effect on the way we live our lives

esto tendrá un efecto muy extraño en la forma en que vivimos nuestras vidas

we will realize that we don't have to keep going out to work

. nos daremos cuenta de que no tenemos que seguir yendo a trabajar

driving in our cars waiting every morning in the traffic trying to

manejando nuestros autos esperando todas las mañanas en el tráfico tratando de

get to work sometimes working from home can be more

llegar al trabajo a veces trabajar desde casa puede ser más

enjoyable so i think that is one of the big things

agradable, así que creo que esa es una de las grandes cosas

that will change over time because of what is happening

que cambiará con el tiempo debido a lo que está sucediendo

now in the world

ahora en el mundo

syed says this is a private chat or a general chat

syed dice que esto es un chat privado o un chat general

maybe you've got as wrong we are not sheep and you are not

tal vez te hayas equivocado no somos ovejas y no eres

our owners

nuestro dueño

you are a selfish teacher who loves himself

eres un maestro egoísta que se ama a sí mismo

and their regular pets i don't know what you mean by that

y a sus regulares mascotas, no sé a qué te refieres con eso,

thank you saeed that's a very interesting way of looking at what i do

gracias, saeed, eso es muy interesante. Eres una forma interesante de ver lo que

i've never thought of it like that i don't i don't think i'm

hago. Nunca lo había pensado así. No creo que sea

the best teacher in the world or selfish in fact i'm standing here now

el mejor maestro del mundo o egoísta.

doing this in my spare time i don't have to do this

tiempo no tengo que hacer esto

at all but i don't think i'm being selfish

en absoluto pero no creo que esté siendo egoísta de

somehow i don't think this is selfish standing in front of my camera giving my

alguna manera no creo que esto sea egoísta pararme frente a mi cámara dando mi

time for free

tiempo gratis

very interesting i've never been called a selfish teacher before

muy interesante nunca me han llamado un maestro egoísta antes,

that might be the first time anyone has ever said that to me so thank you saeed

esa podría ser la primera vez que alguien me dice eso, así que gracias, saeed,

that's very kind but i don't see other people

es muy amable, pero no veo a otras personas

as pets at all i don't it's a very strange way of looking at what i do

como mascotas en absoluto, no, es una forma muy extraña de ver lo que yo hazlo de

anyway

todos modos

oh william hello william baskerville i love your name by the way

oh william hola william baskerville me encanta tu nombre por

it is a little bit like the sherlock holmes

cierto es un poco como la

story hello little bird just came to say hello to me

historia de sherlock holmes hola pajarito solo vino a saludarme

very nice hello william baskerville until now i

muy amable hola william baskerville hasta ahora

thought the best way to learn english is to listen to david

pensé que la mejor manera de aprender inglés es para escuchar a david

ike he has very clear pronunciation david ike is one of those

ike tiene una pronunciacion muy clara david ike es de esas

polarizing people and the the i say polarizing because he has

personas polarizadoras y la yo digo polari zing porque tiene

views on things that some people find very strange and other people

puntos de vista sobre cosas que algunas personas encuentran muy extrañas y a otras personas les

like to listen to so david ike many years ago used to be

gusta escuchar así que david ike hace muchos años solía ser

a sports presenter on the bbc you might not believe this but that's

un presentador de deportes en la bbc puede que no lo creas pero eso es

what he did originally he used to be a sports presenter on

lo que hacía originalmente solía ser un presentador de deportes en la

television but now he he has made a very

televisión pero ahora se ha ganado muy

good living he's quite wealthy he he goes around giving lectures sometimes

bien la vida es bastante rico va dando conferencias a veces

the lectures will last for maybe 10 or 11 hours

las conferencias duran tal vez 10 u 11 horas

and many people love listening to what david

y a muchas personas les encanta escuchar lo que david

ike has to say sometimes even i listen to him

ike tiene que decir a veces incluso yo Escúchalo

i don't believe everything he says but i am fascinated

. No creo todo lo que dice, pero estoy fascinado

by the thoughts that he comes out with i think i think it's fascinating so i

por los pensamientos que expresa. Creo que es fascinante, así

don't just listen to one person or have one point of view when it comes

que no solo escucho a una persona o tengo un punto de vista cuando se trata

to those sorts of things there are many people saying things at

de eso. tipo de cosas, hay muchas personas diciendo cosas en

the moment and i try to listen to as many people as

este momento y trato de escuchar a tantas personas como

possible but at the end of the day you always

sea posible, pero al final del día siempre

have to make up your own mind you see so that i suppose is one of the

tienes que tomar tus propias decisiones, así que supongo que es uno de los

secrets of freedom freedom is having the ability to look at everything around you

secretos. de libertad libertad es tener la capacidad de mirar todo lo que te rodea

whilst at the same time coming up with your own

y al mismo tiempo pensar en tus propios

thoughts i think so some people might agree with that and

pensamientos, creo que algunas personas podrían estar de acuerdo con eso y

some people might not agree

algunas personas podrían no estar de acuerdo

lewis hello lewis a can i just say today is my spontaneous

lewis hola lewis a puedo decir que hoy es mi transmisión espontánea en

live stream tomorrow i am back with you tomorrow

vivo mañana i vuelvo contigo mañana a las

2 p.m uk time tomorrow on youtube with my english addict live stream

2 p. m., hora del Reino Unido, mañana en youtube con mi transmisión en vivo de english addict

and i will be in the studio or maybe outside i'm not sure

y estaré en el estudio o tal vez afuera no estoy seguro

and we have we have lots of things to look at we have unusual words

y tenemos muchas cosas para ver tenemos palabras inusuales

we have some grammar some english grammar to look at tomorrow

que tenemos un poco de gramática un poco de gramática inglesa para ver mañana

and the sentence game where you can all join in live

y el juego de oraciones en el que todos pueden unirse en vivo

so that's it you see i hope so so tomorrow there will be a schedule of

así que eso es todo lo que ven espero que mañana haya un programa de

topics we will talk about lots of different things

temas hablaremos sobre muchas cosas diferentes

hello to follower of islam hello to you sir your pronunciation is great but is

hola a seguidor del islam hola, señor, su pronunciación es excelente, pero

my pronunciation as good as david ike you see

mi pronunciación es tan buena como la de david, ¿ve

who has the better pronunciation is it me

quién tiene la mejor pronunciación? ¿Soy yo

or is it the man who believes that the queen of england

o es el hombre que cree que la reina de Inglaterra

is a lizard

es

some people believe it some people don't so there are lots of

un lagarto? t tan th Hay muchas

theories lots of thoughts lots of ideas floating around especially at the moment

teorías, muchos pensamientos, muchas ideas, especialmente en este momento

because of course the internet allows people to express their their own

porque, por supuesto, Internet permite que las personas expresen sus propias

ways of thinking their own thoughts their own ideas their own

formas de pensar, sus propios pensamientos, sus propias ideas, sus propias

theories

teorías

and for me that is one of the great things about the internet

y, para mí, esa es una de las mejores. cosas sobre internet

that's why i love this thing so much you can come on here and you can learn

por eso me encanta esto tanto puedes venir aquí y puedes aprender

new things you can listen to the thoughts of other

cosas nuevas puedes escuchar los pensamientos de otras

people so i love it i love it a lot i really

personas así que me encanta me encanta mucho me

like it a lot

gusta mucho

marilda hello mirilda nice to see you here as well hello mr duncan my favorite

marilda hola mirilda me alegro de verte aquí también hola señor duncan mi

english teacher thank you very much very kind of you

profesor de inglés favorito muchas gracias muy amable de tu parte

sue cat says mr duncan pronounces beautifully

sue cat dice que el señor duncan pronuncia maravillosamente

beautifully thank you syed says you are british that is true

bellamente gracias syed dice que eres británico eso es cierto

i can't help it though

no puedo evitarlo

it just happens that the hole that i popped out of

aunque simplemente sucede que el agujero por el que salí

was was also british you see i i i have no control over that

también era británico, verás, no tengo control sobre eso,

so blaming me for being born in this place it doesn't really make

así que culparme por haber nacido en este lugar no tiene

sense when you think about it why would you blame someone

sentido cuando lo piensas, ¿por qué culparías a alguien

for being born in a certain place i i always find that quite interesting

por haber nacido? en cierto lugar siempre me parece bastante interesante

you're british how dare you i can't help it i'm sorry i'm never so

eres británico cómo te atreves no puedo evitarlo lo siento nunca lo

sorry i apologize for being born in britain

siento tanto pido disculpas por haber nacido en Gran Bretaña

yes i am british and it is natural that you will be a colonist

sí soy británico y es natural que tú será un colono,

okay you and your government have colonized

está bien, tú y tu gobierno han colonizado la

half of the world unfairly do you know what i agree with you

mitad del mundo injustamente, ¿sabes en qué estoy de acuerdo contigo?

every country has some history that they would rather forget it is true

Todos los países tienen algo de historia que preferirían olvidar. Es cierto que

many groups of people have done bad things in the past

muchos grupos de personas han hecho cosas malas en el pasado,

but now they have moved on you see so

pero ahora. han seguido adelante, verás, por lo que

these things are are always coming back these are always subjects that people

estas cosas siempre están regresando, estos son siempre temas de los que la gente

will talk about again and again they come round in a

hablará una y otra vez, vienen en un

giant circle and they come round again

círculo gigante y vuelven una

and then again and again

y otra vez,

but i i i think yes we all have bad histories

pero creo que sí, todos tenemos malas historias,

however my life is very short i've only been here

sin embargo, mi vida es muy corta, solo he estado aquí

for half a century which is not very long really

durante medio siglo, que no es mucho,

but if you go back two or three hundred years

pero si retrocedes doscientos o trescientos años,

if you go back 500 years if you go back a thousand years

si retrocedes 500 años, si retrocedes mil años

there will be a group of people somewhere doing bad things

, habrá un grupo de personas en algún lugar haciendo mal th

it happens it happens however i do disagree that you can't

Sucede, sucede, sin embargo, no estoy de acuerdo con que realmente no puedas

really blame people who were born later because they have nothing to do

culpar a las personas que nacieron más tarde porque no tienen nada que ver

with it ah i didn't colonize the world honestly

con eso, ah, no colonicé el mundo,

i didn't it wasn't me i didn't do it i just happened to be born here

honestamente, no lo hice. No lo hagas, simplemente nací aquí

and can you believe the the the actual chance the chance of being born at all

y ¿puedes creer que la posibilidad real de nacer

is so small you have no chance no chance of being born anywhere

es tan pequeña que no tienes ninguna posibilidad ninguna posibilidad de nacer en ningún lugar

when you think about it there is more chance of you not being

cuando lo piensas, hay más posibilidades de ti no

born than being born so this is why life is

nacer que nacer, por eso es que la vida es

so amazing you see

tan increíble, ves,

say tells you that because the main idea about british is that they are arrogant

dices que porque la idea principal sobre los británicos es que son arrogantes,

thank you collard well there are i've met arrogant people in other

gracias, collard, bueno, también he conocido gente arrogante en otros

countries as well so when i was living in china i met

países, así que cuando vivía en china conocí

lovely people and arrogant people so everywhere i've

gente encantadora y gente arrogante, así que en todos

traveled in the world i've always i've always met people who are horrible

los lugares del mundo a los que he viajado, siempre he conocido gente horrible

and nice so you can't really judge a whole

y agradable, así que realmente no puedes juzgar a un país entero

country with millions of people based on

con millones de personas basado en

its history from maybe hundreds of years ago and also the people who are alive

su historia de hace quizás cientos de años y también en las personas que Estamos vivos

now because we are just here appearing as if by magic we don't we

ahora porque simplemente estamos aquí apareciendo como por arte de magia.

don't know what's going on we only know that we did bad things

No sabemos lo que está pasando . Solo sabemos que hicimos cosas malas

because of the history books so it's only history that allows us to

debido a los libros de historia

know that we did bad things you see

. hizo cosas malas ves los

sins of the father i believe is the poetic

pecados del padre creo que es la

expression a person who is blamed or punished

expresión poética una persona que es culpada o castigada

for the sins of the father i can't i can't remember where that

por los pecados del padre no puedo no recuerdo de dónde

comes from i think it might be shakespeare

viene creo que podría ser shakespeare

but a person who is actually punished for the sins

pero una persona quién es en realidad castigado por los pecados

of their their ancestors the whole concept doesn't make sense

de sus antepasados, todo el concepto no tiene sentido

when you think about it

cuando lo piensas

because how far back do you go do you go back a hundred years

porque, ¿cuánto tiempo atrás vas, retrocedes cien

do you go back 200 years 500 years a thousand years where do you stop

años retrocedes 200 años 500 años mil años donde ¿Te detienes? ¿

where do you stop

Dónde te detienes?

tamara says why do you think great britain has got such

Tamara dice ¿Por qué crees que Gran Bretaña ha tenido

quick development compared to other european countries

un desarrollo tan rápido en comparación con otros países europeos?

well i would say at the moment we are actually behind

Bueno, yo diría que en este momento en realidad estamos

you might not believe it the most developed country at the moment

detrás. Puede que no lo creas, el país más desarrollado en este momento,

certainly with manufacturing and technology

sin duda con fabricación y tecnología y

in europe is actually germany we we are quite behind you might not

en europa es en realidad alemania , estamos bastante atrasados, es posible que no lo

believe it so in many re many respects in many

crea, así que en muchos aspectos, en muchos

respects you will find that this country britain is actually very

aspectos, encontrará que este país, gran bretaña, en realidad está

far behind in many things not ahead

muy atrasado en muchas cosas, no adelante,

that's one of the reasons why we were well we are

esa es una de las razones por las que estábamos Bueno, estamos

using a lot of technology from other countries including china

usando mucha tecnología de otros países, incluida China,

so we are not developed in that way i think actually it's the opposite we

por lo que no estamos desarrollados de esa manera, creo que en realidad es todo lo contrario,

are actually quite far behind in that respect and i live here you see

estamos bastante atrasados en ese sentido y vivo aquí.

i live in this country so i have a very good idea of how these things

una muy buena idea de cómo suceden estas cosas

happen i read the news and i read news stories from other

leo las noticias y también leo noticias de otros

countries as well and i know i know that we are behind

países y sé que estamos detrás de

many countries not only in europe but around the world

muchos países no solo en europa sino también en todo el

as well we are behind them not ahead we are over there

mundo estamos detrás de ellos, no adelante estamos allí

behind where we are in that field over there

detrás de donde estamos en ese campo

trying to get over the fence we are but there is i suppose there is an idea

tratando de pasar la cerca estamos pero supongo que hay una idea de

that there is an idea that english people or

que hay una idea de que los ingleses o los

british people are arrogant maybe they

británicos son arrogantes tal vez

have an inflated ego but i don't think i do i think i am

tienen un ego inflado pero i no creo que lo haga creo que

i'm a pretty average person and i say this all the time

soy soy una persona bastante promedio y digo esto todo el

i'm an average person i i i was born into a into a poor family i was raised

tiempo soy una persona promedio nací en una familia pobre me crié

in a poor family our family did not have much money

en una familia pobre nuestra familia no tengo mucho

i could tell you some horrible stories from my childhood

dinero podría contarte algunas historias horribles de mi infancia

of people banging on the door of our house demanding money

de personas golpeando la puerta de nuestra casa exigiendo dinero

that we've borrowed someone once came and took the television away

que hemos pedido prestado alguien una vez vino y se llevó el televisor alguien

we had our television taken away once by someone so

nos quitó el televisor una vez así que

i was not born into wealth i was not born

yo no estaba nací en la riqueza no nací

into privilege at school i was terrible at school i was awful at

en el privilegio en la escuela era terrible en la escuela era horrible en la

school i was shy introverted

escuela era tímido introvertido

so so even my school days were difficult i didn't have an easy time at school

así que incluso mis días escolares fueron difíciles no tuve un tiempo fácil en la

i hated school i felt so out of place at school you see so

escuela odiaba la escuela me sentía tan fuera de lugar en la escuela ves así que

just because i'm standing here in england doesn't mean my life

solo porque estoy parado aquí en Inglaterra no significa que mi vida

has been simple and easy because it hasn't

ha sido simple y fácil porque no lo ha sido

it really really hasn't i will tell you some horrible stories one day

realmente realmente no te contaré algunas historias horribles algún día

about my life from my childhood my background it is not

sobre mi vida desde mi infancia mis antecedentes no es

pretty difficult difficult i've had a lot of

bastante dificil dificil he tenido mucho

difficulty in my life which makes me appreciate

d dificultad en mi vida que me hace apreciar

everything around me even more when you don't have much as a child what

todo lo que me rodea aún más cuando no tienes mucho de niño lo

you do is you find out the value of everything

que haces es descubrir el valor de todo,

so i'm standing here now talking to you but i know the value of everything

así que estoy aquí ahora hablando contigo pero sé el valor de todo

around me the blue sky well not today

a mi alrededor el cielo azul bueno no hoy

there was no blue sky today but i know the value of these things these things

no habia cielo azul hoy pero se el valor de estas cosas estas cosas

that cost nothing even though they cost nothing

que no cuestan nada aunque no cuestan

they have value i'm standing here in my garden

nada tienen valor estoy parado aqui en mi jardin

surrounded by greenery trees fields

rodeado de verdor arboles campos

animals and i know the value of all of this i appreciate

animales y sé el valor de todo esto aprecio

everything i appreciate every breath of air that goes into my body i

todo aprecio cada bocanada de aire que entra en mi cuerpo lo

appreciate it at all i appreciate everything that i have

aprecio en absoluto aprecio todo lo que tengo

i can't begin to tell you how much i really do appreciate all of this

no puedo comenzar a decirles cuánto realmente aprecio todo esto

and i appreciate you giving your time to me

y te agradezco que me des tu tiempo

to to to be here

para estar aquí,

so thank you for calling me selfish and arrogant thank you very much but i

así que gracias por llamarme egoísta y arrogante, muchas gracias, pero

don't think i am

no creo que lo

maybe you have another opinion but i don't i don't think i am

sea, tal vez tengas otra opinión, pero yo no, yo no creo que

i think i am a pretty down-to-earth person

soy creo que soy una persona con los

hello guiat guiat says well i believe that british people

pies en la tierra h ello guiat guiat dice bien, creo que los británicos

are the least racist people in the world well i suppose this is a big subject

son las personas menos racistas del mundo, bueno, supongo que este es un gran tema

and again this is a subject that keeps coming around

y, nuevamente, este es un tema que sigue

when i was growing up in the nineteen seventies

surgiendo cuando yo era niño en los años setenta,

racism and inequality was talked about a lot

se hablaba de racismo y desigualdad. sobre mucho

in the 1970s so we are going back 40 years

en la década de 1970, así que retrocedemos 40 años

and then during the 1980s the story came back

y luego, durante la década de 1980, la historia volvió,

the issue came back again people were talking about

el problema volvió de nuevo, la gente hablaba sobre las

race relations there were riots in certain parts of the uk

relaciones raciales, hubo disturbios en ciertas partes del Reino Unido

and then slowly the the that went away it disappeared people did not talk about

y luego, lentamente, eso desapareció. desapareció, la gente no habló de

it and then during the 90s people talked about it again and then

eso y luego, durante los años 90, la gente volvió a hablar de eso y luego,

slowly it goes away and then again and again and here we are

lentamente, desaparece y luego una y otra vez, y aquí estamos

now in 2020 once again talking about these

ahora en 2020, una vez más, hablando de estos

very serious and important issues and i think they are

temas muy serios e importantes y creo que ellos

i hate unfairness i hate it it is the one thing that gets me

si odio la injusticia la odio es lo único que realmente me enoja

genuinely angry is when people treat each other unfairly

es cuando las personas se tratan injustamente las

i hate it so much i can't begin to tell you how much

odio tanto que no puedo empezar a decirte cuánto la

i hate it so i don't like unfairness wherever it happens

odio así que no me gusta la injusticia donde sea Sucede

whoever is doing it and whichever group of people is being

quienquiera que lo esté haciendo y cualquiera que sea el grupo de personas que esté siendo

treated unfairly it makes no difference i i hate it so i think these things are

tratado injustamente, no hace ninguna diferencia. Lo odio, así que creo que es

good to talk about i think they should always be discussed

bueno hablar de estas cosas. Creo que siempre deben

we should always check our moral compass

so when we talk about the moral compass we are talking about our way of

discutirse. hablamos de la brújula moral estamos hablando de nuestra forma de

reasoning with other people our attitude to work

razonar con otras personas nuestra actitud para trabajar

towards other people around the world or maybe in our local area

con otras personas en todo el mundo o tal vez en nuestra área local,

whoever they are i think so so for me unfairness

quienesquiera que sean, creo que sí, así que para mí la injusticia

is the thing that i despise i have been treated unfairly in my life

es lo que desprecio que tengo He sido tratado injustamente en mi vida

and i know people who have as well i also know people who have treated

y conozco personas que también lo han hecho. También conozco personas que han tratado a

other people unfairly and this is it this is

otras personas injustamente y esto es así.

this is the true nature of people of human beings

Esta es la verdadera naturaleza de las personas de los seres humanos.

some people are good and some people are bad

Algunas personas son buenas y otras son

i think the problem is when you start generalizing when you say

malas. creo que el problema es cuando comienzas a generalizar cuando dices

that group or that group or that group

ese grupo o ese grupo o ese grupo a

sometimes you can divide people by creating

veces puedes dividir a las personas creando

pressure or tension

presión o tensión

and eventually they achieve nothing they actually achieve nothing

y eventualmente no logran nada, en realidad no logran nada

they don't achieve anything really so that's just my thought i'm just an

t Oye, en realidad no logro nada, así que eso es solo lo que pienso. Solo soy un

individual on this planet shuffling around just like you

individuo en este planeta que se arrastra como tú

trying to make my way in the world sometimes it takes everything you've got

tratando de abrirme camino en el mundo. A veces se necesita todo lo que tienes.

what did i just did i just give you a little bit of the

usted un poco del

theme from cheers i think so

tema de saludos creo que sí

mr duncan don't justify yourself with people who don't understand

señor duncan no se justifique con personas que no entienden

well i don't mind explaining myself i i i love standing here and telling you

bien no me importa explicarme yo me encanta estar aquí y contarles

about myself i i don't mind it doesn't bother me

sobre mí no me importa que no

it doesn't bother me what what what i care about is when people say

no me molesta no me molesta qué lo que me importa es cuando la gente dice

you are selfish look at you look at you standing there with your

que eres egoísta mírate mírate ahí parado con tus

cameras and your microphone in your field

cámaras y tu micrófono en tu campo

look at you you're so selfish without without being fair

mírate eres tan egoísta sin para ser justos, de

so anyway

todos modos

lewis says oh hello luis mendez i almost forgot you there

lewis dice oh hola luis mendez casi te olvido allí es

nice to see you still here it's a very interesting

bueno verte todavía aquí es una

live stream today you have made your life

transmisión en vivo muy interesante hoy has hecho tu vida

but you weren't born with a silver spoon in your mouth

pero no naciste con una cuchara de plata en la boca

that is true the spoon in my mouth was made of plastic and it was broken

eso es cierto el la cuchara en mi boca estaba hecha de plástico y estaba rota es

it was only half a spoon in my mouth and it was definitely not silver that's

que era solo media cuchara en mi boca y definitivamente no era plata por

why i like you not only is the best teacher but also as an excellent person

eso me gustas no solo eres el mejor maestro sino tambien como una excelente persona

yes i'm not here to to to tell you that i'm a great person

si no estoy aqui para decirte que soy un gran persona,

but when people ask me i will tell you and sometimes i think i think maybe that

pero cuando la gente me pregunta, te lo diré y, a veces, pienso que tal vez eso

is misunderstood is arrogance so when i

se malinterprete, es arrogancia, así que cuando

talk about myself i don't talk about myself

hablo de mí, no hablo de mí

because i want to do it i talk about myself because

porque quiero hacerlo, hablo de mí porque

you ask me a question and so i answer the question

me preguntas. pregunta y entonces respondo la

it's simple really oh i'm enjoying your your comments about

pregunta es simple realmente oh estoy disfrutando sus comentarios sobre

movies sue cat another beautiful movie another

películas sue cat otra hermosa película otra

nice movie is cemetery junction with ricky gervais

buena película es cruce del cementerio con ricky

i am a big fan of ricky gervais i think he

gervais soy un gran admirador de ricky gervais creo que

is one of the see again i don't want to describe him as a

es uno de los ver de nuevo, no quiero describirlo como un

comedian i don't think he is a comedian he's a human being

comediante, no creo que sea un comediante, es un ser humano

that is not afraid to to show people his feelings

que no tiene miedo de mostrarle a la gente sus sentimientos,

so i i always see people like ricky gervais

así que siempre veo gente como ricky gervais,

is not a comedian or a comedy writer he's a person who's there and

no es un comediante o una comedia escritor es una persona que está ahí

he's not afraid to to show himself his his his emotions his

y no tiene miedo de mostrarse sus emociones sus

feelings he puts all of his emotions into the

sentimientos pone todas sus emociones en la

writing so when he writes he's really telling

escritura así que cuando escribe realmente

you about himself that's his way of expressing his

te está hablando de sí mismo esa es su manera de expresar sus

feelings

sentimientos

there was a very good ricky gervais movie that i saw

había una muy buena película de ricky gervais que vi

the invention of lying if you've never seen that movie

la invención de mentir si has nunca he visto esa pelicula la

i would recommend it brilliant movie a very good movie

recomendaria pelicula brillante una pelicula muy buena

once again thought provoking it is a it is a movie that makes you think after

una vez mas provoca pensamientos es una pelicula que te hace pensar despues de

you watch it it makes you think hmm yes interesting the invention of

verla te hace pensar hmm si interesante la invencion de

lying very good very good film i highly

mentir muy buena muy buena pelicula i lo recomiendo encarecidamente

recommend it

octay i think you are a wise person i'm i'm not sure if i'm wise i i don't i

octay creo que eres una persona sabia soy no estoy seguro si soy sabio yo no no

don't see myself as wise i'm just a person who wakes up in the morning

me veo como sabio solo soy una persona que se despierta por la mañana

and my brain will boot up like a computer

y el cerebro se iniciará como una computadora

and then oh i'm here again let's do this all over again we we get another day

y luego, oh, estoy aquí de nuevo, hagamos esto de nuevo, tenemos otro día

of of life to enjoy so that's it i don't try to be anything to be honest

de vida para disfrutar, así que eso es todo, para ser honesto, no trato de ser nada,

i'm standing here as a as a human being talking to

estoy parado aquí como un ser humano hablando con

whoever is interested in this that's it that is it

quien esté interesado en esto eso es eso

sue cat also mentions afterlife also by ricky gervais i didn't enjoy

sue cat también menciona afterlife también de ricky gervais no disfruté

that

i normally enjoy everything that ricky gervais does but i did not enjoy

que normalmente disfruto todo lo que hace ricky gervais pero no disfruté

afterlife i found it very quite grim

afterlife lo encontré muy sombrío

and depressing if i was honest so i i never

y deprimente si soy honesto así que yo nunca

i never watched the whole of the first series i

nunca vi la primera serie completa i

i found it very very downbeat very gray very gloomy and and sometimes after a

i me pareció muy, muy pesimista, muy gris, muy sombrío y, a veces, después de un

long day you want to watch something that makes

largo día , quieres ver algo que

you feel better or happy or something that makes you laugh

te haga sentir mejor o feliz o algo que te haga reír,

not something that makes you feel even more miserable

no algo que te haga sentir aún más miserable,

ah yes the invention of lying is a very interesting way of looking at

sí, la invención de mentir es una forma muy interesante de ver la

religion again i know it's a subject that ricky gervais is very interested in

religión nuevamente, sé que es un tema en el que ricky gervais está muy interesado en

belief non-belief and yes the invention of

creer no creer y sí, la invención de la

lying is one of the the cleverest films i've

mentira es una de las películas más inteligentes que he

seen in a long time a very thought provoking film

visto en mucho tiempo. película

if something is thought provoking it means it makes you think

si algo te hace pensar significa que te hace

thoughts things you didn't think of before

pensar cosas en las que no habías pensado antes de

they pop in your head thought provoking a thing you read maybe you read a book

que aparecieran en tu cabeza te hace pensar en algo que lees tal vez lees un libro

that makes your mind excited yes

que hace que tu mente se emocione sí

karim says what about jim carrey in dumb and dumber again

kari m dice qué pasa con jim carrey en dos tontos muy tontos otra vez

another actor who i like however recently

otro actor que me gusta sin embargo

i don't know what happened to jim carrey but jim carrey

recientemente no sé qué le pasó a jim carrey pero jim carrey

obviously went through some sort of trauma because now i don't like him very

obviamente pasó por algún tipo de trauma porque ahora no me gusta

much because he has some very interesting or unusual views but i don't

mucho porque él tiene algunas vistas muy interesantes o inusuales, pero no creo

think he's he's as funny or or his as as talented

que sea tan divertido ni tan talentoso

as he used to be but i used to be a very big fan of

como solía ser, pero solía ser un gran admirador de

jim carrey but not so much anymore i i think

jim carrey, pero ya no tanto.

it's i think actors sometimes actors become too political

los actores a veces los actores se vuelven demasiado políticos

and i think it spoils it spoils their work

y creo que estropea estropea su trabajo

yes i think so that's it that's it that's all i'm saying about that

sí, creo que eso es todo eso es todo lo que digo al respecto,

so i think jim carey has become quite political over the past

así que creo que jim carey se ha vuelto bastante político en los

few years with various things

últimos años con varias cosas

if you want to have captions all you have to do is press

si quieres tener subtítulos todo lo que tienes que hacer es presionar

c on your keyboard press c on your keyboard and you will get

c en tu teclado presiona c en tu teclado y obtendrás

as if by magic you will get captions

como por arte de magia obtendrás subtítulos

hello akhmad hello akhmad can we please have indonesian language

hola akhmad hola akhmad podemos tener idioma indonesio

i would love to give you indonesian language i really would

me encantaría darte idioma indonesio realmente lo haría

there is just one problem one problem

hay jus t un problema un problema

richard richard benny hill is an idol

richard richard benny hill es un ídolo

benny hill oh my goodness you are really going back in time there

benny hill oh Dios mío , realmente estás retrocediendo en el

i remember benny hill on television when i was a kid

tiempo recuerdo benny hill en la televisión cuando era un niño

growing up benny hill he used to make some very funny movies

benny hill solía hacer algunas películas muy divertidas

some very funny tv shows

algunas muy programas de televisión divertidos

unfortunately as times changed

desafortunadamente, a medida que los tiempos

he he became less popular

cambiaron, se volvió menos popular,

but i i love benny hill benny hill always makes me laugh

pero amo a benny hill benny hill siempre me hace reír,

i love it when they speed everything up

me encanta cuando aceleran todo,

dude

amigo,

so i do i like benny hill he's very funny

así que me gusta benny hill, es muy divertido

or he was sadly said he died in i think he died in i want to say 1984

o tristemente dijeron que murió en creo que murió en quiero decir 1984

that doesn't sound right but it was in the 1980s benny hill sadly

eso no suena bien pero fue en la década de 1980 benny hill lamentablemente

died but yes he's funny even though you don't see his tv shows

murió pero sí es divertido aunque ya no ves sus programas de televisión

very often anymore they never they never show benny hill on television

muy a menudo ellos nunca nunca muestran benny hill en la televisión

here in the uk they never show it anymore

aquí en el Reino Unido ya nunca lo muestran,

it is not politically correct you see that's the reason why

no es políticamente correcto, esa es la razón por la que

mohsen says i like jim carrey he is part of my

mohsen dice que me gusta jim carrey, él es parte de mi

childhood in the mask yes a brilliant movie a very interesting

infancia en la máscara, sí, una película brillante, una película muy interesante de

movie again a good movie brilliant special effects

nuevo, una buena película brillante efecto especial ts

and one of the reasons why the mask is often referred to

y una de las razones por las que a menudo se hace referencia a la máscara

as a good movie is because of the special effects

como una buena película es por los efectos especiales

as well it was one of those movies that was groundbreaking

, también fue una de esas películas que fue innovadora

in the way it used special effects

en la forma en que usó los efectos especiales

yes the mask very good movie i remember watching it many years ago as well

sí, la máscara muy buena película que recuerdo haber visto hace muchos años también

lewis a i think you are a very kind teacher

lewis a creo que eres un maestro muy amable

may the classmates even though the classmates don't know that mr duncan

que los compañeros de clase aunque los compañeros de clase no saben que mr

he is the first great worldwide youtuber for me it is an honor to receive a class

duncan es el primer gran youtuber mundial para mí es un honor recibir una clase

directly from him thank you lewis that's very kind of you a lot of people

directamente de él gracias tu lewis eso es muy amable de tu parte mucha gente

don't know was it really 1992 that benny hill died

no sabe fue realmente en 1992 que benny hill

really that late okay i stand corrected

murio tan tarde de acuerdo estoy corregido

hmm 1992 he did die alone in his house

hmm 1992

he died alone in his house watching television

si murio solo en su casa murio solo en su casa viendo television

they found him many days later he was still

lo encontraron Muchos días después, todavía estaba

sitting in front of the tv and the tv was still on

sentado frente a la televisión y la televisión todavía estaba encendida.

he was dead he died of a heart attack very sad and a very sad way to

Estaba muerto. Murió de un ataque al corazón. Muy triste y una forma

to leave this world as well i think very sad

muy triste de dejar este mundo.

yes i was way back in 2006 i was the first

en 2006 fui el primer

english english teacher on youtube a lot of people don't realize it

profesor de ingles ingles ella en youtube mucha gente no se da cuenta

but i was the first english english teacher

pero yo fui la primera profesora de ingles

on youtube way back in 2006 when youtube

en youtube en 2006 cuando youtube

was was just very young who remembers youtube videos in 2006

era muy joven quien recuerda los videos de youtube en

they were only this big so youtube videos

2006 solo eran asi de grandes asi que los videos de youtube

originally were only this big this large they were very small because their

originalmente eran solo así de grande así de grande eran muy pequeños porque su

resolution was tiny but now of course we have lovely high

resolución era diminuta pero ahora, por supuesto, tenemos una calidad de alta definición encantadora,

definition quality not only that you can watch

no solo puedes ver a la

people live in their garden that's what i'm doing now i'm standing here in my

gente en vivo en su jardín, eso es lo que estoy haciendo ahora, estoy parado aquí en mi

garden live talking to you things have really

jardín en vivo hablando contigo las cosas han

changed in the past 14 years here on youtube

cambiado mucho en los últimos 14 años aquí en

i remember a tv show called keeping up appearances ah

youtube recuerdo un programa de televisión llamado manteniendo las apariencias ah

yes mrs bucket no mrs bouquet i used to love it when

sí señora balde no señora ramo me encantaba

she answered the phone the bouquet residence the lady of the

cuando contestaba el teléfono la residencia del ramo la señora de la

house speaking to whom am i talking to

casa hablando con quien estoy hablando

i love keeping up appearances especially a husband i always felt sorry

me encanta mantener las apariencias especialmente un esposo siempre sentí pena

for her husband

por su esposo

richard richard richard and hyacinth keeping up appearances

richard richard richard y jacinto mantener las apariencias

very funny

muy divertido

hello to

hola

oh hello sergio nice to see you here sergio

a oh hola sergio me alegro de verte aquí ser gio

sergio is a regular viewer he comes on here sometimes he gives us

sergio es un espectador habitual viene aquí a veces nos da

his in-depth opinion about something maybe sometimes he likes to use his

su opinión profunda sobre algo tal vez a veces le gusta usar su tipo

special brand of sarcasm

especial de sarcasmo

maliha says mr duncan a hero teacher i i i would not describe myself as a

maliha dice mr duncan un héroe maestro i i no me describiría como un

hero i really wouldn't there are real heroes in the world who

héroe realmente lo haría no hay verdaderos héroes en el mundo

are at this moment saving lives there are people working in

que en este momento están salvando vidas hay personas trabajando en

hospitals who are operating on other people they are

hospitales que están operando a otras personas les están

taking out a part of their body and they are

sacando una parte del cuerpo y les están

putting something else in there they are literally giving life back

poniendo otra cosa ahí literalmente están dando vida volviendo

to a person so there are real heroes in this world

a una persona, así que hay verdaderos héroes en este mundo,

the heroes are those who are saving lives

los héroes son aquellos que están salvando vidas,

who are helping people survive to live

que están ayudando a las personas a sobrevivir para vivir,

so no i don't i don't actually see myself as a hero

así que no, no lo hago, en realidad no me veo a mí mismo como un

i will be honest i don't wear a cape i don't fly through the sky i'm just a

héroe, seré honesto, no lo hago. no uso una capa no vuelo por el cielo solo soy una

person who talks about english i love the english

persona que habla ingles me encanta el

language and i love expressing english with other english addicts

idioma ingles y me encanta expresar ingles con otros adictos al ingles

like you for example so that's why i do it

como tu por ejemplo por eso lo hago

because i love doing it we will be going soon

porque me encanta hacer vamos a ir pronto

i've been here for almost two hours so now it is ten minutes away from four

he Estuve aquí durante casi dos horas, así que ahora faltan diez minutos para las cuatro en

o'clock on thursday the 16th

punto del jueves 16

of july we are halfway through july it doesn't feel like summer i will be

de julio. Estamos a mediados de julio. No parece verano. Seré

honest with you today does not feel like summer

honesto contigo. Hoy no parece verano

it feels like today feels like autumn to be honest it feels autumnal

. como hoy se siente como otoño para ser honesto se siente otoñal

what most recent tv series would you recommend to us

cuál es la serie de televisión más reciente que nos recomendarías

recent i'm going to be honest with you this morning i was talking to steve

reciente voy a ser honesto contigo esta mañana estaba hablando con steve

about this subject how strange what a strange thing you

sobre este tema qué extraño qué cosa tan extraña

should mention sergio we we were talking about this

deberías mencionar sergio nosotros estuvimos hablando de esto

this morning and i was talking about how awful

esta mañana y yo estaba hablando de lo horrible que

television is awful terrible programs reality tv all of these people

es la televisión terrible programas de televisión de realidad todas estas personas

oh my goodness who are these people with their

oh Dios mío quiénes son estas personas con

their lives they are pretending to have difficult situations and they are just

sus vidas están fingiendo tener situaciones difíciles y solo están

acting but they say that it's reality but it

actuando pero dicen que es la realidad, pero

isn't reality it's fake it's made up this is reality

no es la realidad, es falso, está inventado, esto es la realidad,

this is reality tv just standing here in the garden without a

esto es un programa de telerrealidad parado aquí en el jardín, sin un

producer or a sound man or sound woman there's no

productor, un sonidista o una sonidista, no hay

editor there's no director so everything you're

editor, no hay director. ector, así que todo lo que estás

watching is spontaneous and real this this is reality

viendo es espontáneo y real, esto es la realidad,

as you saw earlier the cows came over to say hello

como viste antes, las vacas se acercaron a saludar,

see that's reality that's real yes are shad

mira, esa es la realidad, eso es real, sí, son shad,

what mic do you use your voice is very clear

qué micrófono usas, tu voz es muy clara,

yes i use professional equipment so all of the equipment

sí, uso equipo profesional. todo el equipo

i use now to talk to you is actually professional

que uso ahora para hablar contigo es realmente profesional,

so i have a professional camera i also have a professional

así que tengo una cámara profesional, también tengo un

microphone and in my studio i have lots of equipment

micrófono profesional y en mi estudio tengo muchos equipos,

so everything is being mixed using equipment in my studio so that's the

así que todo se mezcla usando equipos en mi estudio, esa es la

reason why the sound is very good and i am pleased

razón por la que el sonido es muy bueno y me

to hear that the sound is good very pleased

complace saber que el sonido es bueno, muy complacido,

in fact i love the fact that people come together

de hecho, me encanta el hecho de que las personas se reúnan

on this live stream as well i love the fact that lots of people

en esta transmisión en vivo también me encanta el hecho de que muchas personas en

around the world who have no connection with each other whatsoever

todo el mundo que no tienen conexión con entre

so we don't we don't have anything in common

nosotros, así que no tenemos nada en común,

i don't you don't we are all people coming together to watch one

yo no, tú no, todos somos personas que nos reunimos para ver una

live stream but it also gives us a chance to share

transmisión en vivo, pero también nos da la oportunidad de compartir

our ideas our views even if we don't agree with each other

nuestras ideas, nuestras opiniones, incluso si no estamos de acuerdo con eac

that is the part of communicating part of doing it part of talking to each

otra parte es la parte de comunicar parte de hacerlo parte de hablar entre

other i always think the the worst thing that

nosotros siempre pienso que lo peor que la

people can do is stop talking we should always keep talking we

gente puede hacer es dejar de hablar siempre debemos seguir hablando

should always keep having discussions and debates

siempre debemos seguir teniendo discusiones y debates a

sometimes we will agree and sometimes we will disagree

veces estaremos de acuerdo y a veces no estaremos de acuerdo

we can't always agree on everything

no siempre podemos estar de acuerdo en todo

thank you mary mary glau yes you are good

gracias mary mary glau sí eres buena

you are too good or so good to be true and thanks for all of that because

eres demasiado buena o tan buena para ser verdad y gracias por todo eso porque

you've helped lots of other people thank you as well

has ayudado a muchas otras personas gracias también

i will be going soon because i've been here for

me iré pronto porque he estado aquí durante

nearly two hours standing in the garden on a thursday afternoon a very dull

casi dos horas parado en el jardín un jueves por la tarde un jueves muy aburrido

thursday no no sunshine today no sunlight nothing

no hay sol hoy no hay sol nada

no sunshine even though it's very hot it feels like i am in a tropical country

no hay sol a pesar de que hace mucho calor se siente como si estuviera en un país tropical

at the moment but i'm not i'm in england anna rita is late don't worry it's all

en este momento pero no estoy estoy en inglaterra anna rita llega tarde no te preocupes está

right even if you are late you can watch this

bien incluso si llegas tarde puedes ver esto de

again as many times as you want

nuevo tantas veces como quieras

oh that's interesting palmyra i like to watch films

oh eso es interesante palmira me gusta ver películas

about the holocaust so the holocaust is of course a very dark period of history

sobre el holocausto así que el holocausto Por supuesto, es un período muy oscuro de la historia

and i suppose it is it is hard not to talk about when we discuss human

y supongo que es difícil no hablar cuando discutimos el

behavior humans doing good things and bad things

comportamiento humano, los humanos hacen cosas buenas y cosas malas,

so yes i think i think there are many good documentaries

así que sí, creo que hay muchos buenos documentales

and sometimes it is important to be reminded

y, a veces, es importante. para

of these things as well

recordar estas cosas también

we must never forget that bad things happened

, nunca debemos olvidar que sucedieron cosas malas

we must never forget that they happened it is very different from what i was

, nunca debemos olvidar que sucedieron es muy diferente de lo que estaba

saying earlier about blaming people who are here now

diciendo antes sobre culpar a las personas que están aquí ahora

for the sins of their ancestors that is a very different thing altogether they

por los pecados de sus antepasados, eso es muy algo completamente diferente

are separate things however it is important that we remember

son cosas separadas, sin embargo, es importante que recordemos

the things that happened whether they are good things or bad

las cosas que sucedieron, ya sean cosas buenas o malas.

things

van took dwong hello to you i have a feeling you are in vietnam are you

are you in vietnam i think so how are you in england teacher i am okay

¿está usted en Inglaterra, maestro? Estoy bien,

i am all right i am 100 healthy at the moment there is a lot of

estoy 100 saludable en este momento. Hay mucha

confusion here in england people don't know what

confusión aquí en Inglaterra. La gente no sabe

to do should i wear my face mask or should i

qué hacer. ¿Debo usar mi mascarilla o no debo

not wear my face mask because we are now getting lots of

usar mi mascarilla? ser porque ahora estamos recibiendo muchos

different advice which is causing lots of confusion

consejos diferentes que están causando mucha confusión

federic frederick fellini huh very sophisticated oh

federic frederick fellini eh muy sofisticado oh

very nice yes

muy amable sí

hello mary again mr duncan how about doing a live stream watching you just

hola mary de nuevo señor duncan ¿qué tal hacer una transmisión en vivo para verte

relax in your garden enjoying a cup of tea

relajarte en tu jardín disfrutando de una taza de

i don't know maybe some people will complain and they will say i'm being

té? No sé, tal vez algunas personas se quejen y digan que estoy siendo

selfish mr duncan you are being so selfish

egoísta, Sr. Duncan, está siendo tan egoísta

sitting in your garden drinking tea how selfish of you

sentado en su jardín bebiendo té, qué egoísta de su parte,

but it is a good idea i like it i like that yes maybe one day

pero es una buena idea, me gusta, me gusta, sí, tal vez algún día.

maybe one day mr steve can sit down with me and we can talk about things like we

Tal vez algún día el Sr. Steve pueda sentarse conmigo y podamos hablar de cosas como las que

have today different subjects as you know steve

tenemos hoy en día.

loves talking about things even though sometimes he gets very

excited about certain things such as cars

never never get mr steve to talk about cars

sobre autos,

please

por favor,

you will be here all day and all night if mr steve starts talking about cars

estarás aquí todo el día y toda la noche si el Sr. Steve comienza a hablar sobre

you really will

autos, realmente lo harás,

i love about i love nature but i do not like science fiction at all

me encanta, amo la naturaleza, pero no me gusta la ciencia ficción en absoluto.

i'm a big fan of science fiction i've mentioned

some movies science fiction movies contact if you haven't seen contact

alguno peliculas peliculas de ciencia ficcion contacto si no lo has visto

i suggest you see it it is very good

contacto te sugiero que lo veas es muy bueno

valentina makes a very interesting comment

valentina hace un comentario muy interesante

why didn't boris tell you what to do well the problem is at the moment we are

porque boris no te dijo que hacer bien el problema es que en este momento estamos

getting lots of advice from different people so some people are

recibiendo muchos consejos de diferentes personas, por lo que algunas personas

saying you have to wear your face mask other people are saying you don't have

dicen que tiene que usar su mascarilla facial, otras personas dicen que no tiene

to wear your face mask all the time some people are saying

que usar su mascarilla facial todo el tiempo, algunas personas dicen

you have to wear your face mask in the supermarket

que tiene que usar su mascarilla facial en el supermercado

and some people are saying you don't have to wear your

y algunas personas son diciendo que no tienes que usar

your mask in the restaurant so it's a little confusing a lot of people

tu máscara en el restaurante, así que es un poco confuso, mucha gente

have got confused about this

se ha confundido acerca de esto

syed says you pretend that you are humble

syed dice que pretendes que eres humilde

but but you are so selfish thank thanks saeed i'm enjoying this

pero eres tan egoísta gracias gracias saeed estoy disfrutando esto

today i i i will i will look at myself in the

hoy yo yo lo haré me miraré en el

mirror tonight and i will say well mr duncan you are

espejo esta noche y diré bien señor duncan

you are very selfish how dare you be so selfish

eres muy egoísta cómo te atreves a ser tan egoísta

giving away your free english lessons all the time

regalando tus lecciones de inglés gratis todo el tiempo

how could you be so selfish

cómo puedes ser tan egoísta

one of the greatest tv series i've seen is fargo

uno de los más grandes serie de televisión que he visto es fargo

oh yes i saw the first two seasons of fargo

oh sí vi las dos primeras temporadas de fargo

very interesting based on a famous coen brothers

muy interesantes basadas en una famosa

movie of the same name yes fargo originally was a movie but then they

película de los hermanos coen del mismo nombre sí fargo originalmente era una película pero luego

made some adaptations and i think they were

hicieron algunas adaptaciones y creo que estaban

available on netflix netflix or amazon i can't remember

disponibles en netflix netflix o amazon i no recuerdo

very good yes i saw the first two seasons of fargo very interesting

muy bien sí, vi las dos primeras temporadas de fargo muy interesante

i am going in a minute if you've just joined me

me voy en un minuto si acabas de unirte a

i'm so sorry but i will be going soon i have been here

mí lo siento mucho pero me iré pronto he estado

for not one but two hours standing in my garden

aquí no una sino dos horas parado en mi jardín

talking to you have you ever seen any brazilian movies

hablando contigo ¿alguna vez has visto alguna película brasileña

wendell hello wendell nice to see you i haven't seen any brazilian movies not

wendell hola wendell me alegro de verte no he visto ninguna película brasileña no

that i'm aware of and this is the thing sometimes i watch

que yo sepa y esta es la cosa a veces veo

movies that are not not western movies or maybe

películas que no lo son películas occidentales o tal vez

not movies with english dialogue and they have subtitles so yes i do

no películas con diálogos en inglés y tienen subtítulos, así que sí, a

watch sometimes i watch french movies as well and they have

veces veo películas francesas también y,

of course they have subtitles so i can understand what is being said you see

por supuesto, tienen subtítulos, así que puedo entender lo que se dice, ves que

vitas says thank you everybody and thank you so much mr duncan

Vitas dice gracias a todos y gracias usted tanto señor dunca n

yes i will be i will be back with you tomorrow from

sí, volveré contigo mañana a partir

2 p.m uk time you can check the time difference

de las 2 p. m., hora del Reino Unido, puedes verificar la diferencia horaria,

so i know in certain parts of the world it will be ahead

así que sé que en ciertas partes del mundo estará adelante

and some parts you will be behind so you can check the time difference i

y en algunas partes estarás atrasado, así que puedes verificar la diferencia horaria

will be with you tomorrow from 2 p.m uk time

Estaré contigo mañana a partir de las 2 p. m., hora del Reino Unido,

thank you sergio for mentioning fargo yes 1996

gracias, Sergio, por mencionar a Fargo.

was the original movie a very interesting movie

hello alessandra who says bye everybody bye it's almost time to say goodbye

it's almost time to say adio adio to you and you

usted,

mr duncan you have to see a noose femmes

señor duncan, tiene que ver una soga femmes

and other super actors as well nus dames or nus femmes

y otros súper actores también nus dames o nus

i think that means does that mean new women new

femmes creo que eso significa significa nuevas mujeres nuevas

women i'm not sure

mujeres no estoy seguro de

have i translated that correctly does it mean new

haberlo traducido correctamente ¿ significa nuevas

women or all the women i'm sure you will tell me

mujeres o todo el mujeres estoy segura de que me dirás

thanks beatrice you are the best teacher and the best person without any doubt

gracias beatrice eres la mejor maestra y la mejor persona sin ninguna duda

thank you it's very kind of you i i always feel very

gracias es muy amable de tu parte siempre me siento muy

not embarrassed i don't feel embarrassed but i do

no avergonzado no me siento avergonzado pero a

sometimes i don't feel as if i deserve this praise when there are people doing

veces sí no Siento que merezco este elogio cuando el hay gente haciendo

more heroic things around the world they are

cosas más heroicas en todo el mundo

they are doing amazing things right now thank you anna thank you mary it is 11

están haciendo cosas asombrosas en este momento gracias anna gracias mary ya son las 11

p.m already in the philippines thank you

p

mary see you tomorrow i hope

van how energetic how energetic you are i've learned a lot of things

. He aprendido muchas cosas

from you mainly oh many thanks to you teacher recently

de usted, principalmente, muchas gracias a usted, maestro. Recientemente, también

i've been making videos about english as well and i practice my english by

he estado haciendo videos sobre inglés y practico mi inglés

reading some english books that is a very good idea as i mentioned

leyendo algunos libros en inglés. Es una muy buena idea, como mencioné

earlier it is a good thing to listen to your

anteriormente, es una buena idea. escuchar tu

voice so listen to yourself maybe you can

voz así que escúchate a ti mismo, tal vez puedas

record your voice or perhaps you can record a video of yourself

grabar tu voz o tal vez puedas grabar un video de ti mismo

talking in english or maybe reading something

hablando en inglés o tal vez leyendo algo

in english these are all good ways of gaining confidence

en inglés, todas estas son buenas formas de ganar confianza

and i think that's one of the hardest parts of learning english and speaking

y creo que esa es una de las más difíciles. partes de aprender inglés y hablar

english confidence you have to slowly build

inglés confianza tienes que construir

your confidence day by day thank you wendell thank you also vitas

tu confianza lentamente día a día gracias wendell gracias también vitas

thank you for your company tomorrow 2 p.m uk time

gracias por tu compañía mañana a las 2 p. m. hora del Reino Unido

english addict two hours tomorrow we will be looking at some unusual

adicto al inglés dos horas tomo rrow, veremos algunas palabras inusuales en

english words a little bit of grammar and also we will

inglés, un poco de gramática y también

be playing the sentence game as well and you are more than welcome to join in

jugaremos el juego de oraciones y eres más que bienvenido a unirte

you are very welcome to join in thank you barong

eres muy bienvenido a unirte gracias barong

thank you mohsen thank you zazika

gracias mohsen gracias zazika

thank you also to syed thank you very much from a very selfish

gracias también a syed muchas gracias de parte de un

mr dunton

señor

catch you later see you tomorrow zuzika thank you very much

dunton muy egoísta nos vemos luego zuzika muchas gracias

for your company it's been a great day i've enjoyed it

por su compañía ha sido un gran día lo he disfrutado

very much it's been nice having a chance to come into the garden

mucho ha sido agradable tener la oportunidad de venir al jardín

and spend time with you even though the flies

y pasar tiempo contigo a pesar de que las moscas me

have been eating me whilst i've been standing here

han estado comiendo mientras he estado aquí

the flies have been feasting on my flesh thank you mohsin

las moscas han estado dándose un festín con mi carne gracias mohsin

thank you also barong jose

gracias también barong jose

thank you very much very kind so many lovely messages coming through

muchas gracias muy amable muchos mensajes encantadores llegando a través de

thank you thank you very much i will start crying in a minute

gracias muchas gracias voy a empezar a llorar en un minuto

if i keep reading your messages so i better go

si sigo leyendo sus mensajes así que mejor

i should go see you later i may be lying in the gutter but i am

me voy debo ir a verte más tarde puede que esté tirado en la cuneta pero estoy

looking up at stars quite often we are all

mirando las estrellas muy a menudo estamos todos

in that situation sometimes we all find ourselves

en esa situación algo Mes todos nos encontramos

lying in the gutter but you can reassure yourself by saying at

tirados en la cuneta pero puedes tranquilizarte diciendo que al

least i have the stars in the sky to keep me

menos tengo las estrellas en el cielo para hacerme

company thank you very much

compañía muchas gracias

bye richard bye tamara bye lewis bye connell bye bye to everyone

adiós richard adiós tamara adiós lewis adiós connell adiós a

it looks as if i'm going to be here for another hour

todos parece que yo voy a estar aquí por otra hora

but i'm not i have to go now i've been standing here for over two hours

pero no tengo que irme ahora he estado parado aquí por más de dos horas

andrea thank you very much thank you yogi thank you tamara thank

andrea muchas gracias gracias yogi gracias tamara gracias

you all so advised keep on keep on mr duncan you are great

a todos así que aconsejo sigan sigan señor duncan, eres genial,

thank you i will be here tomorrow from 2pm

gracias, estaré aquí mañana a partir de las 2

uk time this is mr duncan in the birthplace of english

p.

which is england saying thanks for watching for the last

time see you tomorrow 2pm uk time

and we will have fun exploring the english language and of course

y, por supuesto,

the sentence game tomorrow as well and you know what's coming next yes you do...

el juego de oraciones mañana también y ya sabes lo que viene después, sí, lo sabes ...

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)