How to use the words... 'Easy' and 'Hard' - Learn English with Mr Duncan

Here are two words that serve as opposites to each other,

در اینجا دو کلمه وجود دارد که به عنوان متضاد یکدیگر عمل می کنند،

and are often referred to when discussing the things

و اغلب هنگام بحث در مورد چیزهایی که

we have to face in our day to day lives.

در زندگی روزمره خود با آنها روبرو هستیم به آنها اشاره می شود.

The simple things and the complex things.

چیزهای ساده و چیزهای پیچیده.

The things that seem to come without any effort,

چیزهایی که به نظر می رسد بدون هیچ تلاشی به دست می آیند

and the things that seem almost impossible to achieve.

و چیزهایی که دستیابی به آنها تقریبا غیرممکن به نظر می رسد.

Today we will look at the words ‘easy’ and ‘hard’.

امروز ما به کلمات "آسان" و "سخت" نگاه خواهیم کرد.

First of all, the word ‘easy’ names the state of calmness and simplicity.

اول از همه، کلمه "آسان" حالت آرامش و سادگی را نام می برد.

An easy thing requires very little effort.

یک کار آسان به تلاش بسیار کمی نیاز دارد.

It can express the feelings of calmness and relaxation.

می تواند احساس آرامش و آرامش را بیان کند.

An easy morning, an easy journey,

یک صبح آسان، یک سفر آسان،

a relaxing moment of time can also be described as ‘easy’.

یک لحظه آرامش بخش نیز می تواند به عنوان "آسان" توصیف شود.

A simple task that requires very little effort can be described as ‘easy’.

یک کار ساده که به تلاش بسیار کمی نیاز دارد را می توان «آسان» توصیف کرد.

The task you are doing is easy to do.

کاری که شما انجام می دهید آسان است.

A person can be described as ‘easy-going’.

یک فرد را می توان به عنوان "آسان گذر" توصیف کرد.

That particular person has a calm, easy manner

آن شخص خاص رفتاری آرام و آسان دارد

and is good to get along with.

و خوب است که با او کنار بیایید.

They have a pleasant character.

آنها شخصیت دلپذیری دارند.

They are easy going.

آنها به راحتی پیش می روند.

As a phrase, you might go easy on someone,

به عنوان یک عبارت، شما ممکن است به راحتی با کسی رفتار کنید،

which means not to be harsh or aggressive when giving out punishment,

به این معنی که هنگام تنبیه خشن یا پرخاشگر نباشید،

“As this is your first offence, I will go easy on you this time.”

"از آنجایی که این اولین گناه شماست، این بار به راحتی با شما رفتار خواهم کرد."

You might give someone an easy ride

اگر به روشی مهربانانه تر از حالت عادی با کسی رفتار می کنید،

if you are treating them in a more kindly way than you normally would.

ممکن است به راحتی به کسی سفر کنید .

The teacher gave you an easy ride

معلم به شما یک سواری آسان داد

because you are his favourite student.

زیرا شما شاگرد مورد علاقه او هستید.

A test or exam might be described as being easy.

ممکن است یک آزمون یا امتحان آسان توصیف شود.

The questions were not difficult.

سوالات سخت نبود.

In fact, they were very easy.

در واقع، آنها بسیار آسان بودند.

A job which requires very little skill or ability might be described as ‘easy’.

شغلی که به مهارت یا توانایی بسیار کمی نیاز دارد ممکن است به عنوان "آسان" توصیف شود.

“This job is so easy, I could do it with my eyes closed.”

"این کار بسیار آسان است، من می توانم آن را با چشمان بسته انجام دهم."

A pleasant sound might be described as being easy on the ear.

یک صدای دلپذیر را می توان به عنوان آسان بودن در گوش توصیف کرد.

For example, a nice gentle song or a soothing melody can be described as being easy on the ear.

به عنوان مثال، یک آهنگ ملایم زیبا یا یک ملودی آرامش بخش را می توان به عنوان آسان در گوش توصیف کرد.

Synonyms of ‘easy’ include...

مترادف کلمه "آسان" عبارتند از ...

Basic, Calm. Serene. Simple, Straightforward. Rudimentary,

Basic, Calm. آرام ساده، سرراست. ابتدایی،

Trouble free, Uncomplicated. Undemanding.

بدون مشکل، بدون عارضه. بی تقاضا.

It is a breeze. It's a cinch.

نسیمی است. این یک سینچ است.

It's no effort.

تلاشی نیست

No effort is needed.

هیچ تلاشی لازم نیست.

It's as easy as pie.

به آسانی پای است.

Now we come to the opposite word of easy.

اکنون به کلمه مقابل آسان می رسیم.

This word can be used in more than one way

این کلمه را می توان به بیش از یک روش استفاده کرد

and can mean many different things.

و می تواند معانی مختلفی داشته باشد.

The word is ‘hard’.

کلمه "سخت" است.

First of all, the word hard can be used to describe the texture

اول از همه، کلمه سخت را می توان برای توصیف بافت

or the feeling of a certain type of material.

یا احساس نوع خاصی از مواد استفاده کرد.

As an adjective,

به عنوان یک صفت،

the word ‘hard’ relates to how solid something feels to the touch.

کلمه "سخت" به میزان جامد بودن چیزی در لمس مربوط می شود.

For example, you might have a hard surface such as a wooden floor.

به عنوان مثال، ممکن است سطح سختی مانند کف چوبی داشته باشید.

A difficult period of time could also be described as ‘hard’.

یک دوره زمانی دشوار را نیز می توان به عنوان "سخت" توصیف کرد.

Also, as an adjective,

همچنین به عنوان صفت

we can use the word hard as a direct opposite to easy.

می توانیم از کلمه hard به صورت مستقیم در مقابل آسان استفاده کنیم.

Something is easy to do.

انجام کاری آسان است.

Something is hard to do.

انجام کاری سخت است.

A difficult task or something that is beyond your capability, can be described as being ‘hard’.

یک کار دشوار یا چیزی که فراتر از توانایی شما است، می تواند به عنوان "سخت" توصیف شود.

A certain type of test or exam that is not easy to complete

نوع خاصی از آزمون یا امتحان که تکمیل آن آسان نیست را

can be described as ‘hard’.

می توان به عنوان "سخت" توصیف کرد.

“That English test was so hard I think I must have failed it.”

آن آزمون انگلیسی آنقدر سخت بود که فکر می کنم حتماً در آن مردود شده بودم.»

Something that is not easy to achieve can be described as being ‘hard’, or ‘hard to get’.

چیزی که رسیدن به آن آسان نیست را می توان به عنوان «سخت» یا «سخت به دست آوردن» توصیف کرد.

You might have a hard time getting something.

ممکن است برای به دست آوردن چیزی مشکل داشته باشید.

This means it is necessary for you to work hard

این بدان معناست که لازم است

or simply be patient before something can be achieved or received.

قبل از اینکه چیزی به دست آورید یا دریافت کنید، سخت کار کنید

“It is hard waiting for the reply to my job application.”

یا فقط صبور باشید. "منتظر شدن برای پاسخ به درخواست شغلم سخت است."

A difficult period of time can be described as ‘hard’.

یک دوره زمانی دشوار را می توان به عنوان "سخت" توصیف کرد.

You might have a hard day at work.

ممکن است روز کاری سختی داشته باشید.

Your boss might give you a hard time

رئیس شما ممکن است به شما کار سختی بدهد

because you were late for work again.

زیرا دوباره سر کار دیر آمدید.

If someone gives you a hard time,

اگر کسی به شما سختی می‌دهد،

it means they are treating you harshly in a mean and cruel way.

به این معنی است که با شما به شیوه‌ای بد و بی‌رحمانه رفتار می‌کند.

“My boss gave me a hard time at work today for being late again.”

"رئیس من امروز در محل کارم به خاطر تاخیر دوباره به من سختی داد."

A person who appears tough

فردی که سخت

and strong-willed might be described as being ‘hard’.

و با اراده به نظر می رسد را می توان "سخت" توصیف کرد.

“I wouldn't pick a fight with him, he's the local hard man.”

"من نمی خواهم با او دعوا کنم، او مرد سخت محلی است."

The force used to push or hit something can be described as ‘hard’.

نیرویی که برای هل دادن یا ضربه زدن به چیزی استفاده می شود را می توان به عنوان "سخت" توصیف کرد.

“To start the car, you have to give it a hard push.”

"برای روشن کردن ماشین، باید آن را به شدت فشار دهید."

“The horse gave me a hard kick.”

اسب لگد محکمی به من زد.

An unemotional person might also be described as ‘hard’,

یک فرد غیر عاطفی نیز ممکن است به عنوان "سخت" توصیف شود،

especially if they never show any caring emotions or consideration for others.

به خصوص اگر هرگز احساسات مراقبتی یا توجهی به دیگران نشان ندهد.

“She didn't cry at the funeral, I never knew she was so hard.”

او در مراسم تشییع جنازه گریه نکرد، من هرگز نمی دانستم که او اینقدر سخت است.

To have an unkind or harsh character might lead someone to being described as ‘hard headed’ or ‘hard nosed’.

داشتن یک شخصیت نامهربان یا خشن ممکن است باعث شود که کسی به عنوان "سرسخت" یا "سخت بینی" توصیف شود.

When we are talking about how difficult something is, the opposite of ‘hard’ is ‘easy’.

وقتی در مورد مشکل بودن چیزی صحبت می کنیم، نقطه مقابل "سخت" "آسان" است.

A hard exam. An easy test.

یه امتحان سخت یک تست آسان.

When we are talking about the texture, or the feeling of the surface of something,

وقتی در مورد بافت یا احساس سطح چیزی صحبت می کنیم،

then the opposite is soft.

برعکس آن نرم است.

A hard floor. A soft carpet.

یک طبقه سخت یک فرش نرم

Synonyms of hard include... Complicated, Challenging, Difficult, Firm. Powerful,

مترادف کلمه سخت شامل ... پیچیده، چالش برانگیز، دشوار، محکم. قدرتمند،

solid, stiff, strong, tough.

محکم، سفت، قوی، سخت.

So to summarise...

بنابراین به طور خلاصه ...

Easy is pleasant. Relaxed. Simple. Straightforward. Not difficult. ‘A piece of cake’.

آسان دلپذیر است. آرام. ساده سرراست سخت نیست. "یک تکه کیک".

Hard is confusing. Difficult. Firm. Taxing. Tough. Solid. Strenuous. Unanswerable... Not easy.

سخت گیج کننده است. دشوار است. شرکت مالیات. سخت جامد. سخت. بی جواب... آسان نیست.