How to use the words... 'Easy' and 'Hard' - Learn English with Mr Duncan

Here are two words that serve as opposites to each other,

Aquí hay dos palabras que son opuestas entre sí

and are often referred to when discussing the things

y a las que a menudo se hace referencia cuando se habla de las cosas

we have to face in our day to day lives.

que tenemos que enfrentar en nuestra vida diaria.

The simple things and the complex things.

Las cosas simples y las cosas complejas.

The things that seem to come without any effort,

Las cosas que parecen llegar sin ningún esfuerzo

and the things that seem almost impossible to achieve.

y las cosas que parecen casi imposibles de lograr.

Today we will look at the words ‘easy’ and ‘hard’.

Hoy veremos las palabras "fácil" y "difícil".

First of all, the word ‘easy’ names the state of calmness and simplicity.

En primer lugar, la palabra "fácil" designa el estado de calma y sencillez.

An easy thing requires very little effort.

Algo fácil requiere muy poco esfuerzo.

It can express the feelings of calmness and relaxation.

Puede expresar sentimientos de calma y relajación.

An easy morning, an easy journey,

Una mañana tranquila, un viaje tranquilo,

a relaxing moment of time can also be described as ‘easy’.

un momento de relax también pueden describirse como "fáciles".

A simple task that requires very little effort can be described as ‘easy’.

Una tarea sencilla que requiere muy poco esfuerzo puede describirse como "fácil".

The task you are doing is easy to do.

La tarea que estás realizando es fácil de realizar.

A person can be described as ‘easy-going’.

Se puede describir a una persona como "tranquila".

That particular person has a calm, easy manner

Esa persona en particular tiene modales tranquilos y sencillos

and is good to get along with.

y es bueno llevarse bien con ella.

They have a pleasant character.

Tienen un carácter agradable.

They are easy going.

Son tranquilos.

As a phrase, you might go easy on someone,

Como frase, puedes ser suave con alguien,

which means not to be harsh or aggressive when giving out punishment,

lo que significa no ser duro o agresivo al aplicar el castigo:

“As this is your first offence, I will go easy on you this time.”

"Como esta es tu primera ofensa, esta vez seré suave contigo".

You might give someone an easy ride

Podrías brindarle a alguien un viaje fácil

if you are treating them in a more kindly way than you normally would.

si lo tratas con más amabilidad de lo que lo harías normalmente.

The teacher gave you an easy ride

El profesor te dio un paseo fácil

because you are his favourite student.

porque eres su alumno favorito.

A test or exam might be described as being easy.

Una prueba o examen podría describirse como fácil.

The questions were not difficult.

Las preguntas no fueron difíciles.

In fact, they were very easy.

De hecho, fueron muy fáciles.

A job which requires very little skill or ability might be described as ‘easy’.

Un trabajo que requiere muy poca habilidad o habilidad podría describirse como "fácil".

“This job is so easy, I could do it with my eyes closed.”

"Este trabajo es tan fácil que podría hacerlo con los ojos cerrados".

A pleasant sound might be described as being easy on the ear.

Un sonido agradable podría describirse como agradable al oído.

For example, a nice gentle song or a soothing melody can be described as being easy on the ear.

Por ejemplo, una canción suave y agradable o una melodía relajante pueden describirse como agradables al oído.

Synonyms of ‘easy’ include...

Los sinónimos de "fácil" incluyen...

Basic, Calm. Serene. Simple, Straightforward. Rudimentary,

Básico, Tranquilo. Sereno. Sencillo, Directo. Rudimentario,

Trouble free, Uncomplicated. Undemanding.

sin problemas, sin complicaciones. Poco exigente.

It is a breeze. It's a cinch.

Es muy fácil. Es muy fácil.

It's no effort.

No es ningún esfuerzo.

No effort is needed.

No se necesita ningún esfuerzo.

It's as easy as pie.

Es tan fácil como un pastel.

Now we come to the opposite word of easy.

Ahora llegamos a la palabra opuesta de fácil.

This word can be used in more than one way

Esta palabra puede usarse de más de una manera

and can mean many different things.

y puede significar muchas cosas diferentes.

The word is ‘hard’.

La palabra es "dura".

First of all, the word hard can be used to describe the texture

En primer lugar, la palabra duro puede usarse para describir la textura

or the feeling of a certain type of material.

o la sensación de un determinado tipo de material.

As an adjective,

Como adjetivo,

the word ‘hard’ relates to how solid something feels to the touch.

la palabra "duro" se relaciona con lo sólido que se siente algo al tacto.

For example, you might have a hard surface such as a wooden floor.

Por ejemplo, es posible que tengas una superficie dura como un suelo de madera.

A difficult period of time could also be described as ‘hard’.

Un período difícil también podría calificarse de "duro".

Also, as an adjective,

Además, como adjetivo,

we can use the word hard as a direct opposite to easy.

podemos utilizar la palabra difícil como opuesto directo a fácil.

Something is easy to do.

Algo es fácil de hacer.

Something is hard to do.

Algo es difícil de hacer.

A difficult task or something that is beyond your capability, can be described as being ‘hard’.

Una tarea difícil o algo que está más allá de su capacidad puede describirse como "difícil".

A certain type of test or exam that is not easy to complete

Cierto tipo de prueba o examen que no es fácil de completar

can be described as ‘hard’.

puede describirse como "difícil".

“That English test was so hard I think I must have failed it.”

"Ese examen de inglés fue tan difícil que creo que debí haberlo reprobado".

Something that is not easy to achieve can be described as being ‘hard’, or ‘hard to get’.

Algo que no es fácil de lograr puede describirse como "difícil" o "difícil de conseguir".

You might have a hard time getting something.

Es posible que le resulte difícil conseguir algo.

This means it is necessary for you to work hard

Esto significa que es necesario que usted trabaje duro

or simply be patient before something can be achieved or received.

o simplemente tenga paciencia antes de poder lograr o recibir algo.

“It is hard waiting for the reply to my job application.”

"Es difícil esperar la respuesta a mi solicitud de empleo".

A difficult period of time can be described as ‘hard’.

Un período difícil puede describirse como "duro".

You might have a hard day at work.

Es posible que tengas un día duro en el trabajo.

Your boss might give you a hard time

Es posible que su jefe le haga pasar un mal rato

because you were late for work again.

porque volvió a llegar tarde al trabajo.

If someone gives you a hard time,

Si alguien te hace pasar un mal rato,

it means they are treating you harshly in a mean and cruel way.

significa que te está tratando con dureza, de forma mezquina y cruel.

“My boss gave me a hard time at work today for being late again.”

“Mi jefe hoy me hizo pasar un mal rato en el trabajo por llegar tarde otra vez”.

A person who appears tough

Una persona que parece dura

and strong-willed might be described as being ‘hard’.

y de carácter fuerte podría describirse como "dura".

“I wouldn't pick a fight with him, he's the local hard man.”

"No me pelearía con él, es el hombre duro local".

The force used to push or hit something can be described as ‘hard’.

La fuerza utilizada para empujar o golpear algo puede describirse como "dura".

“To start the car, you have to give it a hard push.”

"Para arrancar el coche, hay que darle un fuerte empujón".

“The horse gave me a hard kick.”

“El caballo me dio una fuerte patada”.

An unemotional person might also be described as ‘hard’,

Una persona impasible también podría describirse como "dura",

especially if they never show any caring emotions or consideration for others.

especialmente si nunca muestra emociones afectuosas o consideración por los demás.

“She didn't cry at the funeral, I never knew she was so hard.”

"Ella no lloró en el funeral, nunca supe que era tan dura".

To have an unkind or harsh character might lead someone to being described as ‘hard headed’ or ‘hard nosed’.

Tener un carácter cruel o cruel puede llevar a que alguien sea descrito como "obstinado" o "obstinado".

When we are talking about how difficult something is, the opposite of ‘hard’ is ‘easy’.

Cuando hablamos de lo difícil que es algo, lo opuesto a "difícil" es "fácil".

A hard exam. An easy test.

Un examen duro. Una prueba fácil.

When we are talking about the texture, or the feeling of the surface of something,

Cuando hablamos de la textura, o la sensación de la superficie de algo,

then the opposite is soft.

entonces lo contrario es suave.

A hard floor. A soft carpet.

Un suelo duro. Una alfombra suave.

Synonyms of hard include... Complicated, Challenging, Difficult, Firm. Powerful,

Los sinónimos de difícil incluyen... Complicado, Desafiante, Difícil, Firme. Potente,

solid, stiff, strong, tough.

sólido, rígido, fuerte, resistente.

So to summarise...

Entonces, para resumir...

Easy is pleasant. Relaxed. Simple. Straightforward. Not difficult. ‘A piece of cake’.

Lo fácil es placentero. Relajado. Simple. Directo. No es difícil. 'Pan comido'.

Hard is confusing. Difficult. Firm. Taxing. Tough. Solid. Strenuous. Unanswerable... Not easy.

Lo difícil es confuso. Difícil. Firme. Agotador. Difícil. Sólido. Agotador. Incontestable... No es fácil.