How to use Either and Neither in English - Mr Duncan will help you with your English problems

2,679 views ・ 2024-06-25

English Addict with Mr Duncan


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:01
Here are two words that
0
1735
1918
فيما يلي كلمتان
00:03
can cause a lot of confusion
1
3653
1919
يمكن أن تسببا الكثير من الارتباك
00:05
in English.
2
5572
1084
في اللغة الإنجليزية.
00:06
For many reasons,
3
6656
1985
لأسباب عديدة،
00:08
the words are ‘either’ and ‘neither’.
4
8641
4955
الكلمات هي "إما" و"لا".
00:13
First of all, the word ‘either’
5
13596
1786
بادئ ذي بدء، يمكن استخدام كلمة "إما"
00:15
can be used as an adjective
6
15382
2018
كصفة
00:17
to show one or the other of two.
7
17400
3837
لإظهار أحدهما أو الآخر.
00:21
For example,
8
21237
1168
على سبيل المثال،
00:22
you may sit at either
9
22405
2069
يمكنك الجلوس على
00:24
end of the table.
10
24474
2553
طرفي الطاولة.
00:27
Also, as an adjective,
11
27027
1584
وأيضًا، كصفة،
00:28
it can mean each of two,
12
28611
3254
يمكن أن تعني كلًا من اثنين،
00:31
the one and the other.
13
31865
2702
أحدهما والآخر.
00:34
For example,
14
34567
1068
على سبيل المثال،
00:35
there are trees on either
15
35635
1902
هناك أشجار على
00:37
side of the river.
16
37537
2085
جانبي النهر.
00:39
As a pronoun,
17
39622
1152
كضمير،
00:40
the word e that can be used
18
40774
1668
يمكن استخدام الكلمة e
00:42
to describe a choice
19
42442
2019
لوصف الاختيار
00:44
using two objects.
20
44461
2452
باستخدام شيئين.
00:46
For example,
21
46913
1185
على سبيل المثال،
00:48
there are two roads into the town
22
48098
2602
هناك طريقان يؤديان إلى المدينة
00:50
and you can take either.
23
50700
2603
ويمكنك أن تسلك أحدهما.
00:53
Either will do.
24
53303
2452
إما ستفعل.
00:55
As an adverb either can refer to expressing
25
55755
3337
كظرف يمكن أن يشير إما إلى التعبير
00:59
as well, to the same degree,
26
59092
3570
أيضًا، بنفس الدرجة،
01:02
normally used after negative clauses,
27
62662
2886
والذي يستخدم عادة بعد الجمل المنفية،
01:05
coordinated by ‘and’ or, ‘nor’,
28
65548
5005
المنسق بواسطة "و" أو "ولا"،
01:10
or after negative subordinate clauses.
29
70587
3186
أو بعد الجمل الثانوية السلبية.
01:13
For example,
30
73773
1318
على سبيل المثال،
01:15
he’s not fond of parties,
31
75091
2286
هو لا يحب الحفلات،
01:17
and I'm not either.
32
77377
1802
وأنا لست كذلك.
01:19
If you don't come,
33
79763
1084
إذا لم تأتي،
01:22
she won't come either.
34
82115
3020
فهي لن تأتي أيضًا.
01:28
Then we have the word
35
88438
1468
ثم لدينا كلمة
01:29
‘neither’, which, as a conjunction
36
89906
2402
"لا"، والتي، كأداة ربط
01:32
means ‘not either’
37
92308
2620
تعني "ليس أيضًا"
01:34
as of persons or things specified,
38
94928
3703
بالنسبة للأشخاص أو الأشياء المحددة،
01:38
usually followed by ‘nor’.
39
98631
2686
وعادةً ما يتبعها "ولا".
01:41
For example,
40
101317
1552
على سبيل المثال،
01:42
Neither John nor Betty is at home.
41
102869
3754
لا يوجد جون ولا بيتي في المنزل.
01:46
We can use it to express
42
106623
1585
يمكننا استخدامها للتعبير عن
01:48
‘no’ or ‘no more’.
43
108208
3086
"لا" أو "لا أكثر".
01:51
For example, Bob can't go and neither can I.
44
111294
5239
على سبيل المثال، لا يستطيع بوب الذهاب ولا أنا أيضًا.
01:57
if she doesn't want it.
45
117233
1569
إذا كانت لا تريد ذلك.
01:58
Neither do I.
46
118802
2519
ولا أنا كذلك.
02:01
As an adjective,
47
121321
1251
كصفة،
02:02
‘neither’ means not one
48
122572
2052
لا تعني كلمة "لا" أحدًا
02:04
or the other.
49
124624
1318
أو الآخر.
02:05
For example,
50
125942
1134
على سبيل المثال،
02:07
neither statement is true,
51
127076
2253
لا يعتبر أي من العبارتين صحيحًا،
02:09
which means both are untrue.
52
129329
3870
مما يعني أن كلاهما غير صحيح.
02:13
As a pronoun,
53
133199
1285
كضمير،
02:14
neither means ‘not either’.
54
134484
3553
لا يعني أي منهما "ليس أيضًا".
02:18
Not one person or the other.
55
138037
2453
وليس شخص واحد أو آخر.
02:20
Not one thing or the other.
56
140490
2886
ليس شيئا واحدا أو آخر.
02:23
For example,
57
143376
1468
على سبيل المثال،
02:24
neither of the suggestions will do.
58
144844
2753
لن ينجح أي من الاقتراحين.
02:28
Neither is to be trusted.
59
148081
3587
ولا يمكن الوثوق بأي منهما.
02:34
There is another confusion
60
154537
1235
هناك ارتباك آخر
02:35
that arises when looking at ‘either’ and ‘neither’
61
155772
4020
ينشأ عند النظر إلى "إما" و"لا"
02:39
which relates to the pronunciation
62
159792
2186
والذي يتعلق بنطق
02:41
of these words.
63
161978
2286
هذه الكلمات.
02:44
In American English,
64
164264
1167
في اللغة الإنجليزية الأمريكية،
02:45
the pronunciation is different.
65
165431
2937
النطق مختلف.
02:48
Either is pronounced either, (ahy-ther)
66
168368
3637
وينطق إما (أحي-ذر)
02:52
while neither is pronounced neither. (nahy-ther)
67
172005
4221
بينما لا ينطق ولا. (ناهي-ثير)
02:56
Meanwhile, in British English
68
176960
2252
وفي الوقت نفسه، في اللغة الإنجليزية البريطانية
02:59
both forms of the pronunciation
69
179212
2119
كلا شكلي النطق
03:01
are acceptable.
70
181331
2168
مقبولان.
03:03
In other words,
71
183499
868
بمعنى آخر،
03:04
you don't have to worry
72
184367
834
لا داعي للقلق
03:05
about the way
73
185201
551
03:05
in which you say those words,
74
185752
1968
بشأن الطريقة
التي تقول بها هذه الكلمات،
03:07
as both are acceptable.
75
187720
3187
فكلاهما مقبول.
03:10
Or should I say
76
190907
1885
أو يجب أن أقول
03:12
‘either are acceptable’.
77
192792
2536
"إما مقبول".
03:15
You can use one or the other.
78
195828
3120
يمكنك استخدام واحد أو آخر.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7