10 Great British TV Shows to Learn English

Here are ten great British TV shows that you can watch to improve your English.

Aqui estão dez ótimos programas de TV britânicos que você pode assistir para melhorar seu inglês.

Watching TV shows is a great way to learn English because we get exposure to new and

Assistir a programas de TV é uma ótima maneira de aprender inglês porque ficamos expostos a um vocabulário novo e

very interesting vocabulary. We get to hear different accents and we also get a great

muito interessante. Podemos ouvir sotaques diferentes e também temos uma ótima

opportunity for listening practice. And I think it's really important that you guys

oportunidade para praticar a audição. E acho muito importante que vocês

get exposed to modern English. The kind of English that you are going to hear if you

conheçam o inglês moderno. O tipo de inglês que você ouvirá se

come to visit Britain.

vier visitar a Grã-Bretanha.

Alright, let's straight to number one.

Tudo bem, vamos direto ao número um.

Number one, The Great British Bake Off. This is a competition in which every week contestants

Número um, The Great British Bake Off. Esta é uma competição em que todas as semanas os concorrentes

have baking challenges and they are judged on the quality of the food they make. It's

têm desafios de panificação e são julgados pela qualidade dos alimentos que confeccionam. É

fun, it's light-hearted and it's very funny. Three reasons that it's a great programme

divertido, é alegre e é muito engraçado. Três razões pelas quais é um ótimo programa

for you guys to learn English. First of all you have a variety of accents from all around

para vocês aprenderem inglês. Em primeiro lugar, você tem uma variedade de sotaques de toda a Grã-

Britain so that's really interesting to see how people speak in different parts of Britain.

Bretanha, então é muito interessante ver como as pessoas falam em diferentes partes da Grã-Bretanha.

it's a very contemporary show which means that all the contestants and all the people

é um show muito contemporâneo, o que significa que todos os competidores e todas as pessoas

in the show are using modern English. And because it's a competition they are using

no show estão usando o inglês moderno. E porque é uma competição, eles estão usando um

very natural English because they are reacting to things and they are giving their opinions

inglês muito natural, porque estão reagindo às coisas, dando suas opiniões

and they are talking about their feelings. And it's all very natural. So you are going

e falando sobre seus sentimentos. E é tudo muito natural. Assim, você será

to be exposed to phrases and vocabulary and utterances that are very natural. It's also

exposto a frases, vocabulário e expressões que são muito naturais. Também é

quite an interesting insight into British culture and the kinds of foods that are popular

uma visão bastante interessante sobre a cultura britânica e os tipos de alimentos que são populares

in Britain and also just where people are from. So you'll get to know people from different

na Grã-Bretanha e também de onde as pessoas são . Assim, você conhecerá pessoas de diferentes

parts of Britain which I think is interesting.

partes da Grã-Bretanha, o que eu acho interessante.

Alright, the next one is Black Mirror. Now this is a science-fiction TV series that looks

Tudo bem, o próximo é Black Mirror. Agora, esta é uma série de TV de ficção científica que olha

at modern society and how technology is used and it's pretty dark but it's also really

para a sociedade moderna e como a tecnologia é usada e é bem sombria, mas também é muito

exciting. So this is maybe not one for kids, this is probably quite an adult TV series

emocionante. Portanto, talvez não seja uma série para crianças, provavelmente é uma série de TV para adultos,

but it's really good. Now the reasons why I think it's great for learning English well

mas é muito boa. Agora, as razões pelas quais acho que é ótimo para aprender bem o inglês

because it's so well-written there's some fantastic conversations and dialogues that

porque é tão bem escrito que há algumas conversas e diálogos fantásticos que

I think are really worth listening to. I also think that it's a really thought-provoking

acho que valem a pena ouvir. Eu também acho que é uma

TV series. It makes you think about topics to do with technology and the future and with

série de TV realmente instigante. Isso faz você pensar em tópicos relacionados à tecnologia e ao futuro e, com

that there's lots of interesting topic vocabulary. So vocabulary relating to social media and

isso, há muito vocabulário de tópicos interessantes. Vocabulário relacionado a mídia social e

to technology, you are going to hear a lot of that so if that's something you are interested

tecnologia, você vai ouvir muito disso, então se isso é algo em que você está interessado,

in then this is the perfect TV series. Now because each episode is totally different

então esta é a série de TV perfeita. Agora, como cada episódio é totalmente diferente,

you are going to get exposed to a variety of accents as well so that's again, a really

você também será exposto a uma variedade de sotaques, então, novamente, um

big bonus, is the variety of different types of English you are going to hear.

grande bônus é a variedade de tipos diferentes de inglês que você ouvirá.

Another cooking programme but this one is different! This is Jamie Oliver. Now Jamie

Outro programa de culinária, mas este é diferente! Este é Jamie Oliver. Agora Jamie

Oliver is an internationally known British chef who is hugely popular around the world.

Oliver é um chef britânico conhecido internacionalmente e muito popular em todo o mundo.

Now the reason I think it's great for you guys is, well a couple of things. He speaks

Agora, a razão pela qual acho que é ótimo para vocês é, bem, algumas coisas. Ele fala

really informally, his English is very informal so you are going to be exposed to a lot of

muito informalmente, seu inglês é muito informal, então você será exposto a muitas

British slang phrases. Now he's from Essex which is a county to the East of London and

gírias britânicas. Agora ele é de Essex, que é um condado a leste de Londres, e

his pronunciation reflects that. So for example he won't pronounce some /t/'s in the middle

sua pronúncia reflete isso. Então, por exemplo, ele não vai pronunciar alguns /t/'s no meio

of words for example he'll say water instead of water which I also sometimes do. So you

das palavras, por exemplo, ele vai dizer água em vez de água, o que às vezes eu também faço. Então você

are going to hear that kind of pronunciation which I think is fascinating. You'll also

vai ouvir esse tipo de pronúncia que eu acho fascinante. Você também

get a great amount of food vocabulary, you'll get interesting verbs. He also uses interesting

obterá uma grande quantidade de vocabulário alimentar, verbos interessantes. Ele também usa

adjectives to describe his food. So there's a variety of interesting English that you

adjetivos interessantes para descrever sua comida. Portanto, há uma variedade de inglês interessante que você

can hear when you are listening to Jamie Oliver. Also you get to learn how to cook some of

pode ouvir quando está ouvindo Jamie Oliver. Além disso, você aprende a cozinhar algumas das

the most delicious food so that's kind of cool. Also Jamie Oliver is a really good Ambassador

comidas mais deliciosas, o que é legal. Além disso, Jamie Oliver é realmente um bom embaixador

for Great Britain and British culture so you are going to get a lot of that in his TV shows.

da Grã-Bretanha e da cultura britânica, então você terá muito disso em seus programas de TV.

This one is X Factor. Now X Factor is the most popular singing competition I think on

Este é o Fator X. Agora, o X Factor é a competição de canto mais popular que eu acho na

British TV. Now why I think it's so good for learning English is a couple of things. First

TV britânica. Agora, porque eu acho que é tão bom para aprender inglês é um par de coisas.

of all, for each contestant they always go and tell their story about how they got to

Em primeiro lugar, para cada competidor, eles sempre contam sua história sobre como chegaram a

this competition. So where they came from, what they used to do as a job or what they

esta competição. Então, de onde eles vieram, o que costumavam fazer como trabalho ou o que

still do as a job and the story about how they came to X Factor. Now in these stories

ainda fazem e a história de como chegaram ao X Factor. Agora, nessas histórias,

you are going to be hearing narrative tenses, lots of past tenses, past perfect, past simple

você ouvirá tempos narrativos, muitos tempos passados, passado perfeito, passado simples

and that's a really great way to kind of pick up on how to tell a story. How to bring emotion

e essa é uma ótima maneira de aprender como contar uma história. Como trazer emoção

in to your English as well. Now it is a very emotional TV programme and you are going to

para o seu inglês também. Agora é um programa de TV muito emocionante e você vai

hear lots of natural exchanges between the contestants and the judges so again lots of

ouvir muitas trocas naturais entre os competidores e os juízes, então, novamente, muito

natural English, opinion phrases, adjectives. So there a lot of really interesting English

inglês natural, frases de opinião, adjetivos. Portanto, há muito inglês realmente interessante

that you are going to hear. Also it's a really insight into British culture so you are going

que você vai ouvir. Também é uma verdadeira visão da cultura britânica, então você vai

to hear lots of British music, you'll obviously see the fashion, the clothes of the contestants

ouvir muita música britânica, obviamente verá a moda, as roupas dos competidores

and you'll also get again a variety of accents because the competition goes around Britain.

e também terá novamente uma variedade de sotaques porque a competição acontece na Grã-Bretanha.

So sometimes they are in Liverpool, sometimes they are in Birmingham, in London so you are

Então às vezes eles estão em Liverpool, às vezes eles estão em Birmingham, em Londres, então você

going to hear a variety of accents again. Plus it's quite fun. It is quite a fun show

vai ouvir uma variedade de sotaques novamente. Além disso, é bem divertido. É um show bastante divertido,

yeah, I think you might enjoy it. Now just to remind you guys, you can find a lot of

sim, acho que você pode gostar. Agora, só para lembrar vocês, vocês podem encontrar muitos

these shows on YouTube. Even if it's not the full episode you'll get clips and I know for

desses programas no YouTube. Mesmo que não seja o episódio completo, você receberá clipes e eu sei

a fact that X Factor has it's own YouTube channel and there are loads of videos on there

que o X Factor tem seu próprio canal no YouTube e há muitos vídeos lá

that you can watch and follow the show. So you don't need to watch the whole episode

que você pode assistir e acompanhar o programa. Portanto, você não precisa assistir ao episódio inteiro,

you could just go on YouTube and check out their channel there.

basta acessar o YouTube e conferir o canal deles lá.

The world's most famous detective Sherlock played by Benedict Cumberbatch. This is a

O detetive mais famoso do mundo, Sherlock, interpretado por Benedict Cumberbatch. Esta é uma

classic TV series and I'm sure you are probably familiar with it. So what you've got is fantastic

série de TV clássica e tenho certeza que você provavelmente está familiarizado com ela. Então, o que você tem é um

vocabulary and conversations that are really funny so really playful with the language.

vocabulário fantástico e conversas que são realmente engraçadas, muito divertidas com o idioma.

You've also got it set in modern London which is fantastic, so you get to see London and

Você também o definiu na Londres moderna, o que é fantástico, então você pode ver Londres e

also again a variety of accents because there are different characters coming in so yeah

também uma variedade de sotaques, porque há diferentes personagens chegando, então sim,

again, variety of accents that you are going to be exposed to. Plus it's extremely thrilling

novamente, variedade de sotaques aos quais você será exposto. Além disso, é extremamente emocionante,

so you are going to want to watch not just one episode but another one and another one

então você vai querer assistir não apenas um episódio, mas outro e outro

and another one. We call this binge watching. If you just keep watching the same TV show

e outro. Chamamos isso de observação compulsiva. Se você continuar assistindo o mesmo programa de TV

just the next episode and the next episode it's to binge watch. So I'm going to predict

apenas no próximo episódio e no próximo episódio, é para assistir compulsivamente. Então, vou prever

that you will binge watch Sherlock once you start watching it.

que você vai assistir Sherlock assim que começar a assistir.

Another competition, this time a dancing competition. Strictly Come Dancing. The reasons that I

Outra competição, desta vez uma competição de dança. Strictly Come Dance. As razões pelas quais eu

recommend this one is because A it's really fun. I mean it's just a fun show. If you love

recomendo este é porque é muito divertido. Quero dizer, é apenas um show divertido. Se você ama

music and you love dancing, you'll love watching it. Secondly once again you've got natural

música e adora dançar, vai adorar assistir . Em segundo lugar, mais uma vez você tem

reactions to the things that are happening in the show. So you'll be exposed to natural

reações naturais às coisas que estão acontecendo no show. Assim, você será exposto ao

English once again. So whether that's the judges giving their opinions or the contestants

inglês natural mais uma vez. Então, sejam os juízes dando suas opiniões ou os competidores

saying how happy they are at doing the dance. Whatever the reaction is you're going to hear

dizendo o quanto estão felizes em fazer a dança. Qualquer que seja a reação, você

it as being quite natural. Maybe they are going to stumble on their words, maybe they

a ouvirá como sendo bastante natural. Talvez eles vão tropeçar em suas palavras, talvez eles

don't think of the right words, maybe you might even hear some grammatical mistakes

não pensem nas palavras certas, talvez você possa até ouvir alguns erros gramaticais,

but that's natural English. So that's why I think it's really great for you guys to

mas isso é inglês natural. Então é por isso que eu acho ótimo para vocês

watch these kinds of reality TV shows because yeah, you are going to hear really every day

assistirem a esses tipos de reality shows porque sim, vocês vão ouvir inglês todos os dias

English.

.

Ok this is the first comedy programme I'm recommending. Now generally i don't recommend

Ok, este é o primeiro programa de comédia que estou recomendando. Agora, geralmente eu não recomendo

watching comedy in another language because comedy is a really cultural thing and I think

assistir comédia em outro idioma porque a comédia é uma coisa realmente cultural e acho que

so much of what one culture finds funny, another perhaps won't do. However, having said that

muito do que uma cultura acha engraçado, outra talvez não faça. No entanto, tendo dito que

I think Peep Show is, it's a really good programme for a number of reasons. First of all, it

acho que Peep Show é, é um programa muito bom por vários motivos. Em primeiro lugar,

is funny, I think it is funny and I think that humour can translate, you know, to different

é engraçado, acho engraçado e acho que o humor pode se traduzir, sabe, em diferentes

cultures. The idea is that it's two men in their thirties that live together and they

culturas. A ideia é que são dois homens na casa dos trinta que moram juntos e

have very different personalities and it's their lives and how they interact with the

têm personalidades muito diferentes e são suas vidas e como eles interagem com o

world. They get into all kinds of adventures and mishaps, it's the relationships they have

mundo. Eles se envolvem em todos os tipos de aventuras e contratempos, são os relacionamentos que eles têm

with other people and yeah it's a good programme. The English that you'll hear is pretty clear.

com outras pessoas e sim, é um bom programa. O inglês que você ouvirá é bastante claro.

I mean they are very clear in the way that they speak so that's really good. I think

Quero dizer, eles são muito claros na maneira como falam, o que é muito bom. Acho que

you'll be able to understand them pretty well. The vocabulary that they use it's contemporary,

você será capaz de entendê-los muito bem. O vocabulário que eles usam é contemporâneo,

it's modern English. Now it can be a little bit rude so you want to be careful if you

é o inglês moderno. Agora pode ser um pouco rude, então você deve ter cuidado se

are watching it with children you maybe want to think about that. But yeah, it's very clear

estiver assistindo com crianças, talvez queira pensar sobre isso. Mas sim, é um inglês muito claro

English and it's very modern and contemporary English as well. And I think it's quite funny,

e também um inglês muito moderno e contemporâneo . E eu acho bem engraçado,

maybe you'll disagree with me, I don't know, check it out. It's on YouTube, it's on Netflix.

talvez você discorde de mim, sei lá, olha só. Tem no YouTube, tem na Netflix.

It's from Channel 4 so yeah check it out, see what you think. It also kind of shows

É do Canal 4, então confira, veja o que você acha. Também mostra

the boring side of living in London. They live in a London suburb and their lives are

o lado chato de morar em Londres. Eles moram em um subúrbio de Londres e suas vidas são

pretty boring so it's kind of interesting to see that side of Britain as well. Britain

muito chatas, então é interessante ver esse lado da Grã-Bretanha também. A Grã-Bretanha

and London isn't just Big Ben and Tower Bridge, it can be boring suburban lives as well.

e Londres não são apenas o Big Ben e a Tower Bridge, também podem ser vidas suburbanas entediantes.

The complete opposite to Peep Show is Downton Abbey. Downton Abbey is hugely popular around

O completo oposto do Peep Show é Downton Abbey. Downton Abbey é extremamente popular em todo

the world. I'm sure you have seen it or probably heard of it at least. So Downton Abbey is

o mundo. Tenho certeza que você já viu ou provavelmente ouviu falar dele, pelo menos. Então Downton Abbey se

set in the early 1900s. It's a historical drama, so it's the life of this aristocratic

passa no início de 1900. É um drama histórico, então é a vida dessa

family in their home and then it's kind of compared. So you have this aristocratic family,

família aristocrática em sua casa e aí é meio que comparada. Então você tem essa família aristocrática,

a very rich family living upstairs and then the servants living downstairs. So you have

uma família muito rica morando no andar de cima e depois os empregados morando no andar de baixo. Então você tem

these two different worlds and how they interact. It's obviously not contemporary English so

esses dois mundos diferentes e como eles interagem. Obviamente, não é o inglês contemporâneo, então,

in that respect some of the vocabulary and the way they speak maybe isn't how we speak

a esse respeito, parte do vocabulário e a maneira como eles falam talvez não seja como falamos

now. However, it is a really interesting show and you're going to get lots of interesting

agora. No entanto, é um programa realmente interessante e você terá muitos

dialogue, conversations and again a variety of accents you'll hear as well. So I think

diálogos e conversas interessantes e, novamente, uma variedade de sotaques que também ouvirá. Então eu acho que vale a

it's worth watching and certainly it's a very popular TV programme so even if you just watch

pena assistir e certamente é um programa de TV muito popular, mesmo que você assista

it because you love it, more than anything else then that's perfect.

porque você ama, mais do que qualquer outra coisa, então isso é perfeito.

This one is a personal favourite of mine Planet Earth. Now specifically I want to talk about

Este é um dos favoritos do meu Planeta Terra. Agora especificamente quero falar sobre

the narrator of Planet Earth David Attenborough, or sorry Sir David Attenborough. Now he is

o narrador do Planeta Terra David Attenborough, ou desculpe Sir David Attenborough. Agora ele é

considered in Britain to be a national treasure. He is someone that everybody respects and

considerado na Grã-Bretanha um tesouro nacional. Ele é alguém que todos respeitam e

everybody loves. I've been listening to his voice every since I was a child, he narrates,

todos amam. Eu ouço sua voz desde que eu era criança, ele narra,

well he has narrated every wildlife programme I've ever listened to and his voice is so

bem, ele narrou todos os programas de vida selvagem que eu já ouvi e sua voz é tão

comforting and soothing. It's like the grandfather that you never had. Now Planet Earth is, I

reconfortante e calmante. É como o avô que você nunca teve. Agora o Planeta Terra é, eu

think, one of the greatest TV programmes of all time. And it looks at different aspects

acho, um dos maiores programas de TV de todos os tempos. E olha para diferentes aspectos

of the world and the nature that lives in each one so it could be the jungle, the desert,

do mundo e da natureza que vive em cada um para que possa ser a selva, o deserto,

the seas. And David Attenborough, sorry Sir David Attenborough narrates the stories of

os mares. E David Attenborough, desculpe Sir David Attenborough narra as histórias

these places just absolutely beautifully. His vocabulary is incredible. The way he delivers

desses lugares de forma absolutamente linda. Seu vocabulário é incrível. A maneira como ele profere

his sentences are so clear and it's with such grace and charm about them. Yeah, it's worth

suas frases é tão clara e com tanta graça e charme. Sim, vale a pena

watching Planet Earth just to listen to David Attenborough. Now I think the vocabulary can

assistir Planet Earth só para ouvir David Attenborough. Agora, acho que o vocabulário pode

be quite difficult sometimes so subtitles are a really good idea and you don't need

ser bastante difícil às vezes, então as legendas são uma ótima ideia e você não precisa

to understand every word with this because he uses a lot of technical vocabulary to do

entender cada palavra com isso, porque ele usa muito vocabulário técnico relacionado

with the animals and to do with wildlife. I don't understand a lot of them but that

aos animais e à vida selvagem. Não entendo muitos deles, mas isso

doesn't matter, that's not what we are doing. We are matching some of the most incredible

não importa, não é isso que estamos fazendo. Estamos combinando alguns dos

sort of cinematography with his voice and the way he speaks. And I think that's worth

tipos de cinematografia mais incríveis com sua voz e a maneira como ele fala. E acho que vale a pena

watching just in itself.

assistir só por si.

And my final one. Now I've given you a variety of TV programmes. We've had reality TV programmes,

E o meu último. Agora eu lhe dei uma variedade de programas de TV. Tivemos reality shows,

we've had natural history programmes, we've had comedy. This last one is a bit different.

tivemos programas de história natural, tivemos comédia. Este último é um pouco diferente.

It's two programmes that I want to kind of talk about and you can choose which one you

São dois programas que eu meio que quero falar e você pode escolher qual

prefer. One is Made in Chelsea and the other one is The Only Way is Essex. Now these are

prefere. Um é Made in Chelsea e o outro é The Only Way is Essex. Agora, esses são

structured reality shows so they are presented as being reality but they're not. Why do I

reality shows estruturados, então eles são apresentados como realidade, mas não são. Por que eu

think these are really interesting for you guys to watch? A couple of reasons. First

acho que isso é realmente interessante para vocês assistirem? Algumas razões. Primeiro

of all you have Made in Chelsea which is a group of young, beautiful rich people in West

de tudo, você tem o Made in Chelsea, que é um grupo de jovens ricos e bonitos no oeste de

London. And then with The Only Way is Essex you have a group of young, good-looking people

Londres. E então, com The Only Way is Essex, você tem um grupo de pessoas jovens e bonitas

from Essex, which is, as I said before, to the East of London. And they are very different

de Essex, que fica, como eu disse antes, no leste de Londres. E eles são

social groups so that's a really interesting thing to begin with. Is that you are going

grupos sociais muito diferentes, então isso é uma coisa muito interessante para começar. É que você

to get an interesting insight into British culture and these different types of people.

terá uma visão interessante da cultura britânica e desses diferentes tipos de pessoas.

Also you're going to get really fascinating vocabulary. So the difference of vocabulary

Além disso, você obterá um vocabulário realmente fascinante . Portanto, a diferença de vocabulário que

they use, it's very modern but it's not something you are going to find in your English language

eles usam é muito moderna, mas não é algo que você encontrará em seu

course book. So I think that's great, to expose you to really fascinating vocabulary, phrases,

livro de curso de inglês. Então eu acho que é ótimo expor você a um vocabulário realmente fascinante, frases,

idioms, slang, all that kind of stuff, it's going to be there. You're also going to get

expressões idiomáticas, gírias, todo esse tipo de coisa, vai estar lá. Você também terá

very different accents. So over in Chelsea you're going to get very posh, received pronunciation,

sotaques muito diferentes. Então, em Chelsea, você ficará muito elegante, com pronúncia recebida, sotaques

very very, almost upper class accents. In Essex, in The Only Way is Essex you're going

muito, quase de classe alta. Em Essex, em The Only Way is Essex, você

to get Essex accents which is very different. So the variety is fascinating to watch. So

terá sotaques de Essex, o que é muito diferente. Portanto, a variedade é fascinante de assistir. Então

I think it's an interesting way to look at British culture and the language as well,

eu acho que é uma maneira interessante de olhar para a cultura britânica e também para o idioma,

in two very different shows. Now, I'm going to say now I don't watch ether of them but

em dois shows muito diferentes. Agora, vou dizer que não assisto a nenhum deles, mas

I know that if I did start watching one of them I might get a little bit addicted. So

sei que, se começar a assistir a um deles, posso ficar um pouco viciado. Então

that's maybe why i don't watch it so i don't get addicted to them.

talvez seja por isso que eu não assisto para não ficar viciado neles.

Alright, so those are ten of the best British TV shows that you can watch to help you learn

Tudo bem, então esses são dez dos melhores programas de TV britânicos que você pode assistir para ajudá-lo a aprender

English. Now of course there are so many more. I've left out so many TV shows that you could

inglês. Agora é claro que existem muitos mais. Deixei de fora tantos programas de TV que você poderia

watch and of course I've left out all the American ones. There are some amazing American

assistir e, claro, deixei de fora todos os americanos. Existem alguns

TV programmes that I think would be fantastic to learn English. Obviously I've just focused

programas de TV americanos incríveis que eu acho que seriam fantásticos para aprender inglês. Obviamente, eu apenas me concentrei nos

on the British ones today because I teach British English but I think I will try and

britânicos hoje porque ensino inglês britânico, mas acho que tentarei

do an American English one as well at some point because there's so much great TV to

fazer um inglês americano também em algum momento, porque há muita TV ótima para

learn from. If you have enjoyed this video guys please give it a big thumbs up, share

aprender. Se você gostou deste vídeo, pessoal, dê um grande joinha, compartilhe

it with anyone you know that is trying to learn English. If you are a student and you

com alguém que você conhece que está tentando aprender inglês. Se você é um estudante e

have an English teacher, if you could share it with them so that they can tell all their

tem um professor de inglês, se puder compartilhar com eles para que possam contar a todos os seus

students that would be fantastic. So please share it because I'd love to just spread the

alunos, seria fantástico. Então, por favor, compartilhe porque eu adoraria espalhar a

word and help as many people as possible to learn English. Thank you so much for watching

palavra e ajudar o maior número possível de pessoas a aprender inglês. Muito obrigado por assistir

guys. Remember I've got new videos out every Tuesday and every Friday. Check them out!

pessoal. Lembre-se de que tenho novos vídeos todas as terças e sextas-feiras. Confira!

Subscribe so you don't miss any of them. This is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye!

Inscreva-se para não perder nenhum deles. Este é Tom, o Chefe dos Sonhadores, dizendo adeus!