10 Great British TV Shows to Learn English

Here are ten great British TV shows that you can watch to improve your English.

Oto dziesięć świetnych brytyjskich programów telewizyjnych, które możesz obejrzeć, aby poprawić swój angielski.

Watching TV shows is a great way to learn English because we get exposure to new and

Oglądanie programów telewizyjnych to świetny sposób na naukę angielskiego, ponieważ mamy kontakt z nowym i

very interesting vocabulary. We get to hear different accents and we also get a great

bardzo ciekawym słownictwem. Słyszymy różne akcenty, a także mamy świetną

opportunity for listening practice. And I think it's really important that you guys

okazję do ćwiczenia słuchu. I myślę, że to naprawdę ważne, żebyście

get exposed to modern English. The kind of English that you are going to hear if you

mieli kontakt ze współczesnym angielskim. Rodzaj angielskiego, który usłyszysz,

come to visit Britain.

odwiedzając Wielką Brytanię.

Alright, let's straight to number one.

Dobra, przejdźmy od razu do numeru jeden.

Number one, The Great British Bake Off. This is a competition in which every week contestants

Numer jeden, The Great British Bake Off. Jest to konkurs, w którym co tydzień uczestnicy

have baking challenges and they are judged on the quality of the food they make. It's

mają wyzwania związane z pieczeniem i są oceniani na podstawie jakości wytwarzanych przez nich potraw. To

fun, it's light-hearted and it's very funny. Three reasons that it's a great programme

zabawne, lekkie i bardzo zabawne. Trzy powody, dla których jest to świetny program

for you guys to learn English. First of all you have a variety of accents from all around

do nauki angielskiego. Przede wszystkim masz różnorodne akcenty z całej Wielkiej

Britain so that's really interesting to see how people speak in different parts of Britain.

Brytanii, więc to naprawdę interesujące zobaczyć, jak ludzie mówią w różnych częściach Wielkiej Brytanii.

it's a very contemporary show which means that all the contestants and all the people

to bardzo współczesny program, co oznacza, że ​​wszyscy uczestnicy i wszyscy ludzie

in the show are using modern English. And because it's a competition they are using

w nim występujący używają współczesnego angielskiego. A ponieważ to zawody, używają

very natural English because they are reacting to things and they are giving their opinions

bardzo naturalnego języka angielskiego, ponieważ reagują na różne rzeczy, wyrażają swoje opinie

and they are talking about their feelings. And it's all very natural. So you are going

i mówią o swoich uczuciach. I to wszystko jest bardzo naturalne. Będziesz więc

to be exposed to phrases and vocabulary and utterances that are very natural. It's also

narażony na wyrażenia, słownictwo i wypowiedzi, które są bardzo naturalne. Jest to również

quite an interesting insight into British culture and the kinds of foods that are popular

całkiem interesujący wgląd w brytyjską kulturę i rodzaje żywności, które są popularne

in Britain and also just where people are from. So you'll get to know people from different

w Wielkiej Brytanii, a także skąd pochodzą ludzie . Więc poznasz ludzi z różnych

parts of Britain which I think is interesting.

części Wielkiej Brytanii, co moim zdaniem jest interesujące.

Alright, the next one is Black Mirror. Now this is a science-fiction TV series that looks

Dobra, następny to Black Mirror. Teraz jest to serial telewizyjny science-fiction, który przygląda się

at modern society and how technology is used and it's pretty dark but it's also really

współczesnemu społeczeństwu i sposobom wykorzystania technologii i jest dość mroczny, ale jest też naprawdę

exciting. So this is maybe not one for kids, this is probably quite an adult TV series

ekscytujący. Więc to może nie jest serial dla dzieci, to chyba serial dla dorosłych,

but it's really good. Now the reasons why I think it's great for learning English well

ale jest naprawdę dobry. Teraz powody, dla których uważam, że jest świetny do nauki angielskiego,

because it's so well-written there's some fantastic conversations and dialogues that

ponieważ jest tak dobrze napisany, że zawiera fantastyczne rozmowy i dialogi, których

I think are really worth listening to. I also think that it's a really thought-provoking

naprawdę warto posłuchać. Myślę też, że to naprawdę dający do myślenia

TV series. It makes you think about topics to do with technology and the future and with

serial telewizyjny. Sprawia, że ​​myślisz o tematach związanych z technologią i przyszłością, a przy tym

that there's lots of interesting topic vocabulary. So vocabulary relating to social media and

jest wiele interesującego słownictwa tematycznego. Więc słownictwo związane z mediami społecznościowymi i

to technology, you are going to hear a lot of that so if that's something you are interested

technologią, usłyszysz dużo tego, więc jeśli to jest coś, co cię interesuje, to

in then this is the perfect TV series. Now because each episode is totally different

jest to idealny serial telewizyjny. Teraz, ponieważ każdy odcinek jest zupełnie inny,

you are going to get exposed to a variety of accents as well so that's again, a really

będziesz narażony na różne akcenty, więc znowu, naprawdę

big bonus, is the variety of different types of English you are going to hear.

duży bonus, to różnorodność różnych rodzajów angielskiego, które usłyszysz.

Another cooking programme but this one is different! This is Jamie Oliver. Now Jamie

Kolejny program gotowania, ale ten jest inny! To jest Jamie Oliver. Teraz Jamie

Oliver is an internationally known British chef who is hugely popular around the world.

Oliver jest znanym na całym świecie brytyjskim szefem kuchni, który jest niezwykle popularny na całym świecie.

Now the reason I think it's great for you guys is, well a couple of things. He speaks

Powodem, dla którego uważam, że jest to dla was świetne , jest kilka rzeczy. Mówi

really informally, his English is very informal so you are going to be exposed to a lot of

naprawdę nieformalnie, jego angielski jest bardzo nieformalny, więc będziesz narażony na wiele

British slang phrases. Now he's from Essex which is a county to the East of London and

brytyjskich zwrotów slangowych. Teraz pochodzi z Essex, hrabstwa na wschód od Londynu, a

his pronunciation reflects that. So for example he won't pronounce some /t/'s in the middle

jego wymowa to odzwierciedla. Na przykład nie wymówi niektórych /t/ w środku

of words for example he'll say water instead of water which I also sometimes do. So you

wyrazów, na przykład powie woda zamiast wody, co też czasami robię. Usłyszycie więc

are going to hear that kind of pronunciation which I think is fascinating. You'll also

taką wymowę, która moim zdaniem jest fascynująca. Otrzymasz również

get a great amount of food vocabulary, you'll get interesting verbs. He also uses interesting

dużą ilość słownictwa dotyczącego jedzenia, poznasz ciekawe czasowniki. Używa też ciekawych

adjectives to describe his food. So there's a variety of interesting English that you

przymiotników do opisania swojego jedzenia. Jest więc wiele interesujących odmian angielskiego, które

can hear when you are listening to Jamie Oliver. Also you get to learn how to cook some of

można usłyszeć, słuchając Jamiego Olivera. Możesz także nauczyć się gotować jedne z

the most delicious food so that's kind of cool. Also Jamie Oliver is a really good Ambassador

najsmaczniejszych potraw, więc to jest fajne. Poza tym Jamie Oliver jest naprawdę dobrym ambasadorem

for Great Britain and British culture so you are going to get a lot of that in his TV shows.

Wielkiej Brytanii i brytyjskiej kultury, więc dużo tego będzie w jego programach telewizyjnych.

This one is X Factor. Now X Factor is the most popular singing competition I think on

To jest X Factor. Teraz X Factor jest chyba najpopularniejszym konkursem wokalnym w

British TV. Now why I think it's so good for learning English is a couple of things. First

brytyjskiej telewizji. Dlaczego uważam, że jest tak dobry do nauki angielskiego, to kilka rzeczy. Po

of all, for each contestant they always go and tell their story about how they got to

pierwsze, do każdego zawodnika zawsze idą i opowiadają swoją historię o tym, jak dotarli do

this competition. So where they came from, what they used to do as a job or what they

tego konkursu. Więc skąd się wzięli, czym zajmowali się zawodowo lub czym

still do as a job and the story about how they came to X Factor. Now in these stories

nadal się zajmują i jak trafili do X Factor. Teraz w tych opowiadaniach

you are going to be hearing narrative tenses, lots of past tenses, past perfect, past simple

usłyszycie czasy narracyjne, wiele czasów przeszłych, past perfect, past simple,

and that's a really great way to kind of pick up on how to tell a story. How to bring emotion

a to naprawdę świetny sposób na nauczenie się, jak opowiadać historię. Jak wprowadzić emocje

in to your English as well. Now it is a very emotional TV programme and you are going to

do swojego angielskiego. Teraz jest to bardzo emocjonalny program telewizyjny i

hear lots of natural exchanges between the contestants and the judges so again lots of

usłyszycie wiele naturalnych wymian między zawodnikami a sędziami, więc znowu dużo

natural English, opinion phrases, adjectives. So there a lot of really interesting English

naturalnego angielskiego, wyrażeń opinii, przymiotników. Więc usłyszycie wiele naprawdę interesujących angielskich

that you are going to hear. Also it's a really insight into British culture so you are going

. Jest to również naprawdę wgląd w brytyjską kulturę, więc

to hear lots of British music, you'll obviously see the fashion, the clothes of the contestants

usłyszysz dużo brytyjskiej muzyki, oczywiście zobaczysz modę, ubrania zawodników,

and you'll also get again a variety of accents because the competition goes around Britain.

a także ponownie usłyszysz różnorodne akcenty, ponieważ konkurs krąży po Wielkiej Brytanii.

So sometimes they are in Liverpool, sometimes they are in Birmingham, in London so you are

Więc czasami są w Liverpoolu, czasami w Birmingham, w Londynie, więc

going to hear a variety of accents again. Plus it's quite fun. It is quite a fun show

znowu usłyszycie różne akcenty. Poza tym to całkiem zabawne. To całkiem zabawne przedstawienie,

yeah, I think you might enjoy it. Now just to remind you guys, you can find a lot of

tak, myślę, że może ci się spodobać. A teraz, żeby wam przypomnieć, wiele

these shows on YouTube. Even if it's not the full episode you'll get clips and I know for

takich programów można znaleźć w YouTube. Nawet jeśli nie jest to pełny odcinek, dostaniesz klipy i wiem na

a fact that X Factor has it's own YouTube channel and there are loads of videos on there

pewno, że X Factor ma swój własny kanał na YouTube i jest tam mnóstwo filmów,

that you can watch and follow the show. So you don't need to watch the whole episode

które możesz oglądać i śledzić program. Więc nie musisz oglądać całego odcinka,

you could just go on YouTube and check out their channel there.

możesz po prostu wejść na YouTube i sprawdzić tam ich kanał.

The world's most famous detective Sherlock played by Benedict Cumberbatch. This is a

Najsłynniejszy na świecie detektyw Sherlock grany przez Benedicta Cumberbatcha. To

classic TV series and I'm sure you are probably familiar with it. So what you've got is fantastic

klasyczny serial telewizyjny i jestem pewien, że go znasz. Więc to, co masz, to fantastyczne

vocabulary and conversations that are really funny so really playful with the language.

słownictwo i rozmowy, które są naprawdę zabawne, więc naprawdę zabawne z językiem.

You've also got it set in modern London which is fantastic, so you get to see London and

Masz również akcję we współczesnym Londynie, co jest fantastyczne, więc możesz zobaczyć Londyn i

also again a variety of accents because there are different characters coming in so yeah

znowu różne akcenty, ponieważ pojawiają się różne postacie, więc tak,

again, variety of accents that you are going to be exposed to. Plus it's extremely thrilling

znowu, różnorodność akcentów, na które będziesz narażony. Poza tym jest to niezwykle ekscytujące,

so you are going to want to watch not just one episode but another one and another one

więc będziesz chciał obejrzeć nie tylko jeden odcinek, ale kolejny i kolejny

and another one. We call this binge watching. If you just keep watching the same TV show

i jeszcze jeden. Nazywamy to binge-watchingiem. Jeśli nadal oglądasz ten sam program telewizyjny,

just the next episode and the next episode it's to binge watch. So I'm going to predict

tylko następny odcinek i następny odcinek, to jest to oglądanie. Więc przewiduję,

that you will binge watch Sherlock once you start watching it.

że będziesz oglądać Sherlocka, gdy tylko zaczniesz go oglądać.

Another competition, this time a dancing competition. Strictly Come Dancing. The reasons that I

Kolejna konkurencja, tym razem taneczna. Taniec z gwiazdami . Powody, dla których

recommend this one is because A it's really fun. I mean it's just a fun show. If you love

polecam ten, to fakt, że jest naprawdę zabawny. Mam na myśli, że to tylko zabawne przedstawienie. Jeśli kochasz

music and you love dancing, you'll love watching it. Secondly once again you've got natural

muzykę i kochasz tańczyć, pokochasz to oglądanie. Po drugie, po raz kolejny masz naturalne

reactions to the things that are happening in the show. So you'll be exposed to natural

reakcje na rzeczy, które dzieją się w serialu. Więc ponownie będziesz narażony na naturalny

English once again. So whether that's the judges giving their opinions or the contestants

angielski. Niezależnie od tego, czy sędziowie wyrażają swoje opinie, czy uczestnicy

saying how happy they are at doing the dance. Whatever the reaction is you're going to hear

mówią, jak bardzo są szczęśliwi podczas tańca. Jakakolwiek będzie reakcja, usłyszysz, że

it as being quite natural. Maybe they are going to stumble on their words, maybe they

jest to całkiem naturalne. Może potkną się na swoich słowach, może

don't think of the right words, maybe you might even hear some grammatical mistakes

nie wymyślą właściwych słów, może nawet usłyszysz jakieś błędy gramatyczne,

but that's natural English. So that's why I think it's really great for you guys to

ale to naturalny angielski. Dlatego uważam, że to naprawdę wspaniałe, że

watch these kinds of reality TV shows because yeah, you are going to hear really every day

oglądacie tego rodzaju reality show, ponieważ tak, naprawdę będziecie słyszeć codziennie

English.

angielski.

Ok this is the first comedy programme I'm recommending. Now generally i don't recommend

Ok, to pierwszy program komediowy, który polecam. Ogólnie rzecz biorąc, nie polecam

watching comedy in another language because comedy is a really cultural thing and I think

oglądania komedii w innym języku, ponieważ komedia jest naprawdę kulturową sprawą i myślę, że to, co

so much of what one culture finds funny, another perhaps won't do. However, having said that

jedna kultura uważa za zabawne, innej może nie wystarczyć. Jednak powiedziawszy, że

I think Peep Show is, it's a really good programme for a number of reasons. First of all, it

myślę, że Peep Show jest, jest to naprawdę dobry program z wielu powodów. Przede wszystkim

is funny, I think it is funny and I think that humour can translate, you know, to different

jest zabawny, myślę, że jest zabawny i myślę, że humor można przełożyć, wiesz, na różne

cultures. The idea is that it's two men in their thirties that live together and they

kultury. Chodzi o to, że to dwóch mężczyzn po trzydziestce, którzy mieszkają razem i

have very different personalities and it's their lives and how they interact with the

mają bardzo różne osobowości, i to jest ich życie i sposób, w jaki wchodzą w interakcje ze

world. They get into all kinds of adventures and mishaps, it's the relationships they have

światem. Wpadają w różnego rodzaju przygody i wpadki, to relacje, które mają

with other people and yeah it's a good programme. The English that you'll hear is pretty clear.

z innymi ludźmi i tak, to dobry program. Angielski, który usłyszysz, jest dość wyraźny.

I mean they are very clear in the way that they speak so that's really good. I think

Mam na myśli to, że są bardzo wyraźni w sposobie, w jaki mówią, więc to jest naprawdę dobre. Myślę, że

you'll be able to understand them pretty well. The vocabulary that they use it's contemporary,

będziesz w stanie całkiem dobrze je zrozumieć. Słownictwo, którego używają, jest współczesne, to

it's modern English. Now it can be a little bit rude so you want to be careful if you

nowoczesny angielski. Teraz może to być trochę niegrzeczne, więc bądź ostrożny, jeśli

are watching it with children you maybe want to think about that. But yeah, it's very clear

oglądasz to z dziećmi, być może zechcesz o tym pomyśleć. Ale tak, to bardzo wyraźny

English and it's very modern and contemporary English as well. And I think it's quite funny,

angielski, a także bardzo nowoczesny i współczesny angielski. I myślę, że to całkiem zabawne,

maybe you'll disagree with me, I don't know, check it out. It's on YouTube, it's on Netflix.

może się ze mną nie zgodzisz, nie wiem, sprawdź to. Jest na YouTube, jest na Netflixie.

It's from Channel 4 so yeah check it out, see what you think. It also kind of shows

To jest z Channel 4, więc tak, sprawdź to, zobacz, co myślisz. Pokazuje także

the boring side of living in London. They live in a London suburb and their lives are

nudną stronę życia w Londynie. Mieszkają na przedmieściach Londynu, a ich życie jest

pretty boring so it's kind of interesting to see that side of Britain as well. Britain

dość nudne, więc warto zobaczyć również tę stronę Wielkiej Brytanii. Wielka Brytania

and London isn't just Big Ben and Tower Bridge, it can be boring suburban lives as well.

i Londyn to nie tylko Big Ben i Tower Bridge, ale także nudne życie na przedmieściach.

The complete opposite to Peep Show is Downton Abbey. Downton Abbey is hugely popular around

Zupełnym przeciwieństwem Peep Show jest Downton Abbey. Opactwo Downton jest niezwykle popularne na całym

the world. I'm sure you have seen it or probably heard of it at least. So Downton Abbey is

świecie. Jestem pewien, że go widzieliście lub prawdopodobnie przynajmniej o nim słyszeliście. Akcja Downton Abbey rozgrywa się

set in the early 1900s. It's a historical drama, so it's the life of this aristocratic

na początku XX wieku. To dramat historyczny, więc przedstawia życie tej arystokratycznej

family in their home and then it's kind of compared. So you have this aristocratic family,

rodziny w ich domu, a potem jest to trochę porównywane. Więc masz tę arystokratyczną rodzinę,

a very rich family living upstairs and then the servants living downstairs. So you have

bardzo bogatą rodzinę mieszkającą na górze i służbę mieszkającą na dole. Więc masz te

these two different worlds and how they interact. It's obviously not contemporary English so

dwa różne światy i ich interakcje. To oczywiście nie jest współczesny angielski, więc

in that respect some of the vocabulary and the way they speak maybe isn't how we speak

pod tym względem niektóre słownictwo i sposób, w jaki mówią, być może nie jest tym, czym mówimy

now. However, it is a really interesting show and you're going to get lots of interesting

teraz. Jednak jest to naprawdę interesujący program i dostaniesz wiele interesujących

dialogue, conversations and again a variety of accents you'll hear as well. So I think

dialogów, rozmów i znowu wiele różnych akcentów, które również usłyszysz. Więc myślę, że

it's worth watching and certainly it's a very popular TV programme so even if you just watch

warto go obejrzeć iz pewnością jest to bardzo popularny program telewizyjny, więc nawet jeśli oglądasz

it because you love it, more than anything else then that's perfect.

go tylko dlatego, że go kochasz, bardziej niż cokolwiek innego, to jest idealny.

This one is a personal favourite of mine Planet Earth. Now specifically I want to talk about

To jest moja ulubiona planeta Ziemia. Teraz konkretnie chcę porozmawiać o

the narrator of Planet Earth David Attenborough, or sorry Sir David Attenborough. Now he is

narratorze Planety Ziemi, Davidzie Attenborough, czy przepraszam, Sir Davidzie Attenborough. Teraz jest

considered in Britain to be a national treasure. He is someone that everybody respects and

uważany w Wielkiej Brytanii za narodowy skarb. Jest kimś, kogo wszyscy szanują i

everybody loves. I've been listening to his voice every since I was a child, he narrates,

wszyscy kochają. Słucham jego głosu odkąd byłem dzieckiem, on opowiada,

well he has narrated every wildlife programme I've ever listened to and his voice is so

no cóż, opowiadał o każdym programie o dzikiej przyrodzie, którego kiedykolwiek słuchałem, a jego głos jest tak

comforting and soothing. It's like the grandfather that you never had. Now Planet Earth is, I

pocieszający i kojący. To jak dziadek, którego nigdy nie miałeś. Teraz Planet Earth jest, jak

think, one of the greatest TV programmes of all time. And it looks at different aspects

sądzę, jednym z najwspanialszych programów telewizyjnych wszechczasów. I patrzy na różne aspekty

of the world and the nature that lives in each one so it could be the jungle, the desert,

świata i naturę, która żyje w każdym z nich, więc może to być dżungla, pustynia,

the seas. And David Attenborough, sorry Sir David Attenborough narrates the stories of

morza. A David Attenborough, przepraszam, Sir David Attenborough opowiada historie

these places just absolutely beautifully. His vocabulary is incredible. The way he delivers

tych miejsc po prostu pięknie. Jego słownictwo jest niesamowite. Sposób, w jaki wypowiada

his sentences are so clear and it's with such grace and charm about them. Yeah, it's worth

swoje zdania, jest tak wyraźny i ma w sobie taki wdzięk i urok. Tak, warto

watching Planet Earth just to listen to David Attenborough. Now I think the vocabulary can

oglądać Planet Earth choćby po to, żeby posłuchać Davida Attenborough. Teraz myślę, że słownictwo może

be quite difficult sometimes so subtitles are a really good idea and you don't need

być czasami dość trudne, więc napisy są naprawdę dobrym pomysłem i nie musisz

to understand every word with this because he uses a lot of technical vocabulary to do

rozumieć każdego słowa, ponieważ on używa dużo technicznego słownictwa związanego

with the animals and to do with wildlife. I don't understand a lot of them but that

ze zwierzętami i dziką przyrodą. Nie rozumiem wielu z nich, ale to

doesn't matter, that's not what we are doing. We are matching some of the most incredible

nie ma znaczenia, to nie jest to, co robimy. Dopasowujemy niektóre z najbardziej niesamowitych

sort of cinematography with his voice and the way he speaks. And I think that's worth

rodzajów kinematografii do jego głosu i sposobu, w jaki mówi. I myślę, że warto to

watching just in itself.

obejrzeć samo w sobie.

And my final one. Now I've given you a variety of TV programmes. We've had reality TV programmes,

I mój ostatni. Teraz dałem ci różne programy telewizyjne. Mieliśmy programy typu reality TV,

we've had natural history programmes, we've had comedy. This last one is a bit different.

programy o historii naturalnej, mieliśmy komedie. Ten ostatni jest nieco inny.

It's two programmes that I want to kind of talk about and you can choose which one you

To są dwa programy, o których chcę trochę porozmawiać i możesz wybrać, który z nich

prefer. One is Made in Chelsea and the other one is The Only Way is Essex. Now these are

wolisz. Jeden to Made in Chelsea, a drugi to The Only Way is Essex. Teraz są to

structured reality shows so they are presented as being reality but they're not. Why do I

ustrukturyzowane reality show, więc są przedstawiane jako rzeczywistość, ale tak nie jest. Dlaczego

think these are really interesting for you guys to watch? A couple of reasons. First

uważam, że są one dla was naprawdę interesujące ? Kilka powodów. Przede

of all you have Made in Chelsea which is a group of young, beautiful rich people in West

wszystkim masz Made in Chelsea, czyli grupę młodych, pięknych, bogatych ludzi z zachodniego

London. And then with The Only Way is Essex you have a group of young, good-looking people

Londynu. A potem w The Only Way is Essex masz grupę młodych, przystojnych ludzi

from Essex, which is, as I said before, to the East of London. And they are very different

z Essex, czyli, jak powiedziałem wcześniej, na wschód od Londynu. I są to bardzo różne

social groups so that's a really interesting thing to begin with. Is that you are going

grupy społeczne, więc to naprawdę interesująca rzecz na początek. Chodzi o to, że

to get an interesting insight into British culture and these different types of people.

uzyskasz interesujący wgląd w brytyjską kulturę i różne typy ludzi.

Also you're going to get really fascinating vocabulary. So the difference of vocabulary

Ponadto zdobędziesz naprawdę fascynujące słownictwo. Tak więc różnica w słownictwie, którego

they use, it's very modern but it's not something you are going to find in your English language

używają, jest bardzo nowoczesna, ale nie jest to coś, co znajdziesz w swoim podręczniku do języka angielskiego

course book. So I think that's great, to expose you to really fascinating vocabulary, phrases,

. Myślę więc, że to wspaniale, że możesz zapoznać się z naprawdę fascynującym słownictwem, zwrotami,

idioms, slang, all that kind of stuff, it's going to be there. You're also going to get

idiomami, slangiem i innymi tego typu rzeczami . Uzyskasz również

very different accents. So over in Chelsea you're going to get very posh, received pronunciation,

bardzo różne akcenty. Więc w Chelsea będziesz miał bardzo wytworną, przyjętą wymowę, bardzo,

very very, almost upper class accents. In Essex, in The Only Way is Essex you're going

bardzo, prawie z akcentami wyższej klasy. W Essex, w The Only Way is Essex

to get Essex accents which is very different. So the variety is fascinating to watch. So

dostaniesz akcenty z Essex, co jest zupełnie inne. Różnorodność jest więc fascynująca do oglądania.

I think it's an interesting way to look at British culture and the language as well,

Myślę więc, że to ciekawy sposób spojrzenia na brytyjską kulturę i język

in two very different shows. Now, I'm going to say now I don't watch ether of them but

w dwóch bardzo różnych programach. Teraz powiem, że ich nie oglądam, ale

I know that if I did start watching one of them I might get a little bit addicted. So

wiem, że gdybym zaczął oglądać jednego z nich, mógłbym się trochę uzależnić. Więc może

that's maybe why i don't watch it so i don't get addicted to them.

dlatego ich nie oglądam, żeby się od nich nie uzależnić.

Alright, so those are ten of the best British TV shows that you can watch to help you learn

Dobrze, więc to dziesięć najlepszych brytyjskich programów telewizyjnych, które możesz obejrzeć, aby pomóc Ci w nauce

English. Now of course there are so many more. I've left out so many TV shows that you could

angielskiego. Teraz jest ich oczywiście znacznie więcej. Pominąłem tak wiele programów telewizyjnych, które można

watch and of course I've left out all the American ones. There are some amazing American

obejrzeć, i oczywiście pominąłem wszystkie amerykańskie. Istnieje kilka niesamowitych amerykańskich

TV programmes that I think would be fantastic to learn English. Obviously I've just focused

programów telewizyjnych, które moim zdaniem byłyby fantastyczne do nauki angielskiego. Oczywiście dzisiaj skupiłem się tylko

on the British ones today because I teach British English but I think I will try and

na brytyjskich, ponieważ uczę brytyjskiego angielskiego, ale myślę, że

do an American English one as well at some point because there's so much great TV to

w pewnym momencie spróbuję również zrobić amerykański angielski, ponieważ jest tak wiele świetnych programów telewizyjnych, z których można się

learn from. If you have enjoyed this video guys please give it a big thumbs up, share

uczyć. Jeśli podobał ci się ten film, daj mu duże kciuki w górę i udostępnij

it with anyone you know that is trying to learn English. If you are a student and you

go każdemu, kogo znasz, kto próbuje nauczyć się angielskiego. Jeśli jesteś studentem i

have an English teacher, if you could share it with them so that they can tell all their

masz nauczyciela angielskiego, jeśli mógłbyś podzielić się z nim tym, aby mogli powiedzieć wszystkim swoim

students that would be fantastic. So please share it because I'd love to just spread the

uczniom, byłoby fantastycznie. Więc proszę udostępnij to, ponieważ chciałbym po prostu rozpowszechnić

word and help as many people as possible to learn English. Thank you so much for watching

informacje i pomóc jak największej liczbie osób w nauce angielskiego. Dziękuję bardzo za oglądanie

guys. Remember I've got new videos out every Tuesday and every Friday. Check them out!

chłopaki. Pamiętaj, że w każdy wtorek i każdy piątek pojawiają się nowe filmy. Sprawdź je!

Subscribe so you don't miss any of them. This is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye!

Zapisz się, aby nie przegapić żadnego z nich. Tu Tom, Główny Marzyciel, żegna się!