The Queen's Platinum Jubilee | Easy English 123

Hello, welcome to Easy English.

سلام، به Easy English خوش آمدید.

So recently, we got to celebrate the 70th anniversary,

بنابراین اخیرا، ما باید هفتادمین سالگرد

or ''Platinum Jubilee'' of Her Majesty, the Queen.

یا "جشن پلاتینیوم" اعلیحضرت ملکه را جشن بگیریم.

So myself and Isi decided to watch along

بنابراین من و ایسی تصمیم گرفتیم

the three day event and we enlisted the help of

این رویداد سه روزه را تماشا کنیم و از

history enthusiast, ''The Crown'' expert and

علاقه مندان به تاریخ، متخصص "تاج" و

Easy German host, Cari.

میزبان آسان آلمانی، کاری، کمک گرفتیم.

If you want to read along with our little chit-chat

اگر می‌خواهید همراه با چت کوچک ما بخوانید

and pick up on the more advanced vocabulary,

و واژگان پیشرفته‌تر را انتخاب کنید

then quickly become a member now, with this link.

، اکنون با این پیوند سریع عضو شوید .

So let's get started,

پس بیایید شروع کنیم،

This is the Queen's Platinum Jubilee,

این جشن پلاتینیوم ملکه

here we go.

است.

Even though I always thought the Queen likes gin and tonic,

با اینکه همیشه فکر می‌کردم ملکه جین و تونیک دوست دارد،

she actually doesn't drink gin and tonic,

او در واقع جین و تونیک نمی‌نوشد،

she drinks a different gin drink.

او یک نوشیدنی جین متفاوت می‌نوشد.

Do you know?

میدونی؟

- Gin fizz.

- جین فز

No, it's actually called Dubonnet.

نه، در واقع Dubonnet نام دارد.

Let me see.

بذار ببینم.

- Dubonnet?

- دوبونت؟

- Dubonnet.

- دوبون.

Is that French?

اون فرانسویه؟

Yes, It's a mix of gin... - very bad French accent.

بله، این ترکیبی از جین است ... - لهجه فرانسوی بسیار بد .

And some kind of like, wine-like drink, apparently.

و ظاهراً نوعی نوشیدنی شبیه شراب.

I want...

من می خواهم ...

I don't if they do it, but they should market it;

اگر آنها این کار را انجام نمی دهند، اما باید آن را بازاریابی کنند.

would be a teacup with Prince Charles's face,

یک فنجان چای با صورت شاهزاده چارلز است،

But his ears... it'd have to be a double handed cup.

اما گوش های او... باید یک فنجان دو دستی باشد.

And his ears are the... the handles.

و گوش های او دسته ها هستند.

Oh look, look at the horse s**t everywhere, already.

اوه، نگاه کن، در حال حاضر، همه جا اسب را نگاه کن .

Why... is the hat called a Beefeater, or the guys?

چرا ... کلاه به نام Beefeater، یا بچه ها؟

They're called...

بهشون میگن...

I think they... they have another name,

فکر کنم... اسم دیگه ای

but... wow!

دارن ولی... وای!

Good panning work!

کار پانینگ خوب!

Beefeater because as a snack, when they stand all day long,

Beefeater چون به عنوان میان وعده، وقتی تمام روز

in front of Buckingham Palace, as a snack,

را جلوی کاخ باکینگهام می ایستند، به عنوان میان وعده

they have beef in their pockets.

، گوشت گاو در جیب دارند.

- Hmm...

- هوم... به

The people are called Beefeaters, or their hats?

مردم می گویند بیفتر یا کلاهشان؟

Er... the people, these people now,

وای... مردم، این مردم الان،

these are all known as Beefeaters.

اینها همه به عنوان بیفتر شناخته می شوند.

But, I don't know what the right answer is.

اما، من نمی دانم پاسخ درست چیست.

And I don't know why they wear the big hats.

و من نمی دانم چرا آنها کلاه های بزرگ بر سر می گذارند.

Now, does it still sounds quite German to you?

حالا، آیا هنوز برای شما کاملا آلمانی به نظر می رسد؟

Yeah.

آره

- Yeah.

- آره

- Yeah; carnival.

- آره کارناوال

Um-pah-um-pah.

ام پاه ام پا.

Yeah, sounds like German carnival.

بله، شبیه کارناوال آلمانی است.

Um-pah-pah-um-pah.

ام پاه پاه ام پا.

Maybe that comes from Germany,

شاید از آلمان آمده باشد

'cos the royal family has German connections, right?

، چون خانواده سلطنتی ارتباطات آلمانی دارند، درست است؟

Cari's already bored by this.

کری قبلاً از این کار خسته شده است.

- Are you bored?

- حوصله داری؟

I'm...

I'm reading about the...

من... دارم در

the hats.

مورد کلاه ها می خوانم.

- Oh!

- اوه!

And how they are actually made from black bear fur.

و چگونه آنها در واقع از پوست خرس سیاه ساخته شده اند .

Jesus!

عیسی!

- That's horrible.

- این وحشتناک است.

Yes, there are like, animal rights organisations,

بله، سازمان‌های حقوق حیوانات هستند

that criticised.

که مورد انتقاد قرار می‌گیرند.

But they're still being like,

اما آنها همچنان

they say no bear is killed for the hat.

دارند می گویند که هیچ خرسی برای کلاه کشته نمی شود.

Oh here we go!

اوه ما اینجا هستیم!

- Oh, Camilla.

- اوه، کامیلا.

- Who's ther... oh!

- اونجا کیه... اوه!

Oh!

اوه!

I thought they were all inside having a brekkie.

من فکر می کردم همه آنها داخل هستند و یک بریککی دارند.

Quiet applause.

تشویق آرام

Waiting for getting on the balcony.

منتظر رسیدن به بالکن

Little gin for breakfast.

جین کمی برای صبحانه

I've been here before and this is like,

من قبلاً اینجا بوده ام و اینجا

the other end of Buckingham Palace.

مثل آن طرف کاخ باکینگهام است.

Calm down.

آرام باش.

And erm... this is like,

و اوه... این مثل

where they do the horse...

جایی است که آنها اسب را انجام می دهند...

all the horsey dancing, for the Queen.

همه رقصان اسبی، برای ملکه.

Oh!

اوه!

Horrible, isn't it?

وحشتناک است، اینطور نیست؟

Quite a few bears died for these hats.

خرس های زیادی برای این کلاه ها مردند.

But what part of the bear is it?

اما چه بخشی از خرس است؟

We don't want to know that.

ما نمی خواهیم این را بدانیم.

What part of the bear?

کدام قسمت از خرس؟

The whole bear is like, furry, isn't it?

کل خرس شبیه پشمالو است، اینطور نیست؟

Like, one paw.

مثل یک پنجه

I guess, any part...

حدس می زنم هر قسمتی...

How many black bears...

چقدر خرس سیاه...

- Nola!

- نولا!

- are in one...

- در یک

The royal researcher.

... محقق سلطنتی.

How many black bears died for the Jubilee?

چند خرس سیاه برای جشن جان باختند؟

How many black bears died...

چقدر خرس سیاه مردند...

- Nola! - for the birthday parade.

- نولا! - برای رژه تولد

It's something that someone wrote before.

چیزی است که قبلاً یک نفر نوشته است.

- No!

- نه!

Who's screaming in the background?

چه کسی در پس زمینه فریاد می زند؟

Ahhh!

آهان!

Did you hear that?

شنیدی؟

Do you know who's on this statue?

آیا می دانید چه کسی روی این مجسمه است؟

The gold statue?

مجسمه طلا؟

- No.

- نه.

It's a Queen, another Queen.

این یک ملکه است، یک ملکه دیگر.

- Queen Vic?

- ملکه ویک؟

It is Queen Victoria.

ملکه ویکتوریا است.

I should be the expert here.

من باید کارشناس اینجا باشم

And look at lovely London.

و به لندن دوست داشتنی نگاه کنید.

- Yeah, weather-wise,

- آره، از نظر آب و هوا،

they're really lucky aren't they?

آنها واقعاً خوش شانس هستند، نه؟

Yeah.

آره

- Hmm... are they all sweating?

- هوم... همشون عرق می کنن؟

Does she, or did she, maybe not any more, did she ride horses?

آیا او، یا شاید دیگر، اسب سواری کرده است؟

I think so.

من هم اینچنین فکر میکنم.

- Oh, she did.

- اوه، او این کار را کرد.

She loves horses.

او عاشق اسب است.

- Look, there comes Cari's knowledge.

- ببین، دانش کاری می آید.

From ''The Crown''.

از "تاج".

-

She was still feeding her horses a few days ago.

- چند روز پیش هنوز داشت به اسب هایش غذا می داد .

Beating?

كتك زدن؟

I think she...

من فکر می کنم او ...

feeding!

تغذیه!

Ah, so.

آه، پس

Oh God.

خدایا

I think she had more energy for that than for...

من فکر می کنم او برای این کار انرژی بیشتری داشت تا ...

for this parade.

برای این رژه.

- Oh yeah, because that gives her life.

- اوه بله، چون این به او جان می دهد.

Trooping...

سرباز زدن...

trooping the colour.

سرباز زدن رنگ.

Trooping the colour.

سرباز زدن رنگ.

- Where does that name come from?

- این اسم از کجا آمده است؟

Tell us more, Mitch.

بیشتر به ما بگو، میچ.

You are the...

تو...

- To troop?

- سربازی؟

You are the true British National.

شما ملیت واقعی بریتانیا هستید.

Yeah, I don't know.

بله، من نمی دانم.

It'll have to be in our ''Vocab Sheet''.

این باید در "برگ Vocab" ما باشد.

And I have to look after we finish the video,

و من باید بعد از اینکه ویدیو را تمام کنیم، مراقب باشم

of what troop is.

که سرباز چیست.

I guess like, to show.

من حدس می زنم، برای نشان دادن.

You will find that in our worksheet,

اگر عضو Easy English شوید، در کاربرگ ما

if you become a member of Easy English.

خواهید دید.

Oh, some Scots playing the bagpipes.

اوه، چند اسکاتلندی در حال نواختن بابا.

The horsey dancing is now over,

رقص اسب ها اکنون به پایان رسیده است،

everyone's still thoroughly bored.

همه هنوز کاملاً خسته شده اند.

There are two vans, they're just disappearing.

دو ون وجود دارد، آنها در حال ناپدید شدن هستند.

Oh yeah, that's taking away Prince Andrew.

اوه بله، این باعث می شود شاهزاده اندرو را از بین ببرد.

Not here today, you've got COVID.

امروز اینجا نیستید، کووید گرفتید.

You wanna see Queenie?

میخوای کوئینی رو ببینی؟

- Aw, little Liz.

- اوه، لیز کوچولو.

And who's the guy on the right, Mitch?

و مرد سمت راست کیست، میچ؟

Tell us about him.

از او برایمان بگویید.

- I read about it, it's her cousin.

- در موردش خوندم، پسر عمویش هست.

Is it her cousin?

پسر عمویش هست؟

- I think.

- من فکر می کنم.

- I don't know.

- من نمی دانم.

Oh my God.

اوه خدای من.

I think it's her cousin.

فکر کنم پسر عمویش باشه

He's the Duke of Kent.

او دوک کنت است.

- Yeah!?

- آره!؟

Which is her cousin, right?

پسر عمویش کدومه درسته؟

What are his...

او چیست ...

what are his badges for?

نشان های او برای چیست؟

Some drunk people; argh!

برخی افراد مست؛ ارگ!

He did, 100 metre swimming badge.

او نشان 100 متر شنا را انجام داد.

And who's that, Cari?

و آن کیست، کاری؟

Is that her cousin?

اون پسر عمویش هست؟

Can you please tell us?

میشه لطفا به ما بگید؟

- Erm... wait,

- ارم... صبر کن،

I have a full list of attendees here.

من یک لیست کامل از شرکت کنندگان اینجا دارم.

Ah, look at her, she looks so good.

آه، او را نگاه کن، او خیلی خوب به نظر می رسد.

Lovely, isn't she?

دوست داشتنی، نه؟

- It's a bit like a cowboy hat, innit?

- کمی شبیه کلاه گاوچرانی است، اینیت؟

Yeah, why's her hat so up?

آره، چرا کلاهش اینقدر بالاست؟

Oh, she's talking.

اوه داره حرف میزنه

He's answering without showing that he's talking, look.

بدون اینکه نشون بده داره حرف میزنه جواب میده، ببین.

...

...

Yeah, are they speaking about official things

بله، آیا آنها در مورد مسائل رسمی صحبت می کنند

or just asking like; ''what time's tea ready?''

یا فقط می پرسند. "چای ساعت چند آماده است؟

''Look at all the horse s**t.

" "به همه اسب ها نگاه کن.

Why didn't they clean up after this?''

چرا بعد از این کار را تمیز نکردند؟

Oh, we should make a drinking game.

Every time he says hello to horses, we should drink.

هر وقت به اسب ها سلام می کند باید بنوشیم.

I think everyone else is on the horse now

فکر می کنم الان همه سوار اسب هستند

and that's why they are alone.

و به همین دلیل تنها هستند.

The kids as well?

بچه ها هم همینطور؟

- No, the kids not, they are inside,

- نه بچه ها نه، داخل هستند،

they are on another window...

روی یک پنجره دیگر...

- Having ice cream.

- بستنی می خورند.

Having ice cream, watching their dad on a horse,

بستنی خوردن، تماشای پدرشان سوار بر اسب،

with a furry bear hat.

با کلاه خرس خزدار.

Do you think, they are like, discussing like;

آیا شما فکر می کنید، آنها مانند، بحث می کنند مانند;

''how long do we have to stand here?

''تا کی باید اینجا بایستیم؟

Will anyone tell us when we can go?''

آیا کسی به ما می‌گوید چه زمانی می‌توانیم برویم؟

''And when is it drink time?''

» «و زمان نوشیدن

''Where is the gin?''

کی است؟» «جین کجاست؟»

Yeah.

بله.

- Yeah.

- آره

- Can I have a little one in between?

- آیا می توانم یک کوچولو در این بین داشته باشم؟

Oh she's... she's really smiling now.

اوه او... الان واقعاً لبخند می زند.

She's having a good time.

داره خوش میگذره

Maybe because someone said you could go now.

شاید به این دلیل که یکی گفته می‌توانی الان بروی.

- Yeah.

- آره

They can smell dinner.

بوی شام را حس می کنند.

They're like;

آنها مانند؛

''Oh yes, sausage and mash.

اوه بله، سوسیس و پوره.

I think, maybe they've got their pyjamas on,

من فکر می کنم، شاید آنها پیژامه های خود را به تن کرده اند،

below like, their waist and they're just like;

مانند زیر، کمر خود را و آنها دقیقا شبیه به;

''right, when this is over; jump into bed, four hour nap,

«درست، وقتی این تمام شد. به رختخواب بپرید، چهار ساعت چرت

start again, hit the gin''.

بزنید، دوباره شروع کنید، جین را بزنید.»

Yes, but this was day one, right?

بله، اما این روز اول بود، درست است؟

So there's also...

پس همینطور هست...

There were some cannons being...

چند توپ وجود داشت...

- Oh!

- اوه!

- Oh!

- اوه!

Or is it just an explosion?

یا فقط یک انفجار است؟

I think it's just a sound effect.

به نظر من این فقط یک افکت صوتی است.

Oh!

اوه!

- wake up!

- بیدار شو

Even the cameraman.

حتی فیلمبردار.

Nap is over.

چرت تمام شد

Did you follow this along, the whole weekend?

آیا این را در تمام آخر هفته دنبال کردید؟

I'm not really into the Royal Family,

من واقعاً اهل خانواده سلطنتی

but I can...

نیستم، اما می توانم...

- You got very quiet when you said this;

- وقتی این را گفتی خیلی ساکت شدی.

I'm not really into the Royal...

من واقعا اهل خانواده سلطنتی

I'm not really into the Royal Family.

نیستم... من واقعاً اهل خانواده سلطنتی نیستم.

But I can appreciate, you know, the...

اما من می‌توانم قدردانی کنم، می‌دانی،

the pageantry of it all and the kind of, you know,

از زرق و برق این همه و نوع، می‌دانی،

Can you?

می‌توانی؟

- Yeah, it's all very decadent and...

- آره، همه اینها خیلی منحط است و...

what I think, people think English people are.

چیزی که من فکر می کنم، مردم فکر می کنند انگلیسی ها هستند.

Have you been to Buckingham Palace?

آیا به کاخ باکینگهام رفته اید؟

Have you been to Buckingham Palace?

آیا به کاخ باکینگهام رفته اید؟

Have you?

دارید؟

- Inside?

- داخل؟

Nein, I don't think you can go inside...

نین فکر نکنم بتونی بری داخل...

Oh!

اوه!

There they come again.

آنجا دوباره می آیند.

- Here she comes.

- اینجا او می آید.

Woo!

وو

Everybody go crazy.

همه دیوونه میشن

Who else we got?

چه کسی دیگر را گرفتیم؟

Camilla's a bit like; ''where should I stand?

کامیلا کمی شبیه است. "کجا باید بایستم؟

Where should I stand?''

کجا باید بایستم؟»

Charles, William, Kate.

چارلز، ویلیام، کیت.

Oh, taking the limelight.

اوه، جلب توجه

Wow.

وای.

- Louis, you have to stand over here.

- لویی، باید اینجا بایستی.

Don't be in front of the queen.

جلوی ملکه نباش.

Your nana's the star of this whole show.

نانا شما ستاره کل این نمایش است.

Nana's got that cane for a reason.

نانا به دلایلی آن عصا را دارد.

Imagine, you're standing there for hours.

تصور کنید ساعت ها آنجا ایستاده اید.

And then, finally.

و سپس، در نهایت.

It looks like she has a planet on her head.

به نظر می رسد که او یک سیاره روی سر خود دارد.

Oh yeah, the rings of Saturn.

اوه بله، حلقه های زحل.

Is this something normal to you, Mitch?

آیا این چیزی برای شما عادی است، میچ؟

To see this.

برای دیدن این.

Do you feel like this is culturally,

آیا احساس می کنید که این از نظر فرهنگی

part of your life?

بخشی از زندگی شماست؟

Because to me, this would be...

چون برای من، این می‌تواند

there's nothing like that in Germany, ever.

... هیچ‌چیز مشابهی در آلمان وجود ندارد.

Like, no monarchy, no parades, no patriotism,

مانند، بدون سلطنت، بدون رژه، بدون میهن پرستی،

no flag waving, none of this.

بدون اهتزاز پرچم، هیچ کدام از اینها.

The Red Arrows definitely did a flyover, too.

پیکان قرمز قطعاً یک پرواز نیز انجام داد.

And they're a bit more.

و آنها کمی بیشتر هستند.

Yeah, The Red Arrows are a good summary

بله، The Red Arrows خلاصه خوبی

of what it feels like.

از احساس آن است.

Because essentially, The Red (Arrows),

زیرا اساساً، The Red (Arrows)

the things they fly are like, fighting jets,

، چیزهایی که آنها پرواز می کنند مانند جت های جنگنده هستند،

but they're kind of, like a party popper version of a fighter jet.

اما آنها به نوعی مانند نسخه پاپر مهمانی یک جت جنگنده هستند.

How does Prince Louis address his great grandmother?

شاهزاده لوئیس چگونه مادربزرگ خود را خطاب می کند؟

Like as, Granny Queen.

مانند ملکه مادربزرگ.

- Granny Queen.

- ملکه مادربزرگ

Probably Nana, or?

احتمالا نانا یا؟

- Your Majesty.

- اعلیحضرت.

Nana?

نانا؟

- Your Majesty.

- اعلیحضرت.

On the left of the Queen, we have all the...

در سمت چپ ملکه، ما همه

like, cousins and stuff like that.

اینها، پسرعموها و چیزهای مشابه را داریم.

So we have Bridget, the Duchess of Gloucester...

پس ما بریجت، دوشس گلاستر را داریم

is Gloucester correct?

... آیا گلاستر درست است؟

Is that pronounced correctly?

آیا درست تلفظ می شود؟

Yes, Gloucester.

بله گلاستر

That's ''British Airways'' isn't it?

این "بریتیش ایرویز" است، اینطور نیست؟

Oh yeah, it's a ''BA''.

اوه بله، این یک "BA" است.

Oh my God, that must be so loud.

اوه خدای من، این باید خیلی بلند باشد.

Look, Lewis is not happy.

ببین، لوئیس خوشحال نیست.

- Oh yeah.

- اوه بله.

Aye, aye, aye, aye.

آه، آره، آره، آره.

- Wow, wow, wow, wow.

- وای وای وای وای.

He just wants to watch SpongeBob SquarePants.

او فقط می خواهد باب اسفنجی شلوار مربعی را تماشا کند.

Aye, aye, aye.

آه، آره، آره.

That's a coincidence.

این یک تصادف است.

- A ''70''.

- یک ''70''.

- Oh, wow.

- اوه وای.

Very nice.

بسیار خوب.

Just by accident.

فقط تصادفی

- A proper formation.

- تشکیل مناسب

Oh!

اوه!

- She likes it as well.

- او هم دوست دارد.

Da, da!

دا، دا!

- Look at that.

- اینو ببین

The Dutch flag.

پرچم هلند

- The French flag.

- پرچم فرانسه

The French flag, yeah.

پرچم فرانسه، آره

An honour to William the Conqueror.

افتخاری برای ویلیام فاتح.

Yeah, imagine that; they just had the wrong colours in.

بله، تصور کنید که؛ آنها فقط رنگ های اشتباهی داشتند.

Oops!

اوه!

Ah.

آه

- Ah.

- آه

There we go.

ما میرویم آنجا.

- God save Her Majesty.

- خدا اعلیحضرت را حفظ کند.

Time for my gin.

وقت جین من است.

- Let's get pissed.

- بیا قهر کنیم

She's out of there.

او از آنجا خارج شده است.

She's out of there.

او از آنجا خارج شده است.

There's Boy George on the right, big hat on.

پسر جورج در سمت راست است، کلاه بزرگی بر سر دارد.

Tell us a bit about this cathedral, Mitch.

کمی در مورد این کلیسای جامع به ما بگو، میچ.

Oh, er... it's called St Paul's Cathedral

اوه، اوه... این کلیسای جامع سنت پل نامیده می شود

and it's obviously in London.

و واضح است که در لندن است.

And there it's got big bells in it

و در آنجا زنگهای بزرگی در آن وجود دارد

And the biggest one is called Great* Paul.

و بزرگترین آنها پل بزرگ* نام دارد.

This is the part... the leader of the Labour Party.

این قسمت... رهبر حزب کارگر است.

Who is, funnily enough,

چه کسی، به اندازه کافی خنده دار،

must be horribly invited as the first guest, to stand on his own.

باید به طرز وحشتناکی به عنوان اولین مهمان دعوت شود تا خودش بایستد.

Yes, but at least he's invited.

بله، اما حداقل او دعوت شده است.

That's nice, huh?

این خوب است، نه؟

Oh, I know this guy, is he the Mayor of London?

اوه، من این مرد را می شناسم، آیا او شهردار لندن است؟

Yeah, ah you don't need me.

آره آه تو به من نیاز نداری

He's walking as well.

او هم راه می رود.

- And Meryl Streep.

- و مریل استریپ.

And Meryl Streep.

و مریل استریپ

- He's like;

- او مانند

''I don't need a car, I live next door''.

"من به ماشین نیاز ندارم، من در همسایگی زندگی می کنم."

He just came from work, you know, like;

او تازه از سر کار آمده است، می دانید، مانند؛

''hey, I'm just across the street''.

"هی، من فقط آن طرف خیابان هستم".

''I was in the area''.

"من در منطقه بودم".

Oh is this Bojo?

اوه این بوجو است؟

- Yeah.

- آره

- Getting a good booing.

- گرفتن یک هو کردن خوب.

Oh, he's booed.

اوه، او هو شده است.

Boo.

بو

- Boo.

- بو

- Boo.

- بو

Oh, hello.

اوه سلام.

That's not a good entrance, is it?

این ورودی خوبی نیست، درست است؟

Oh, good advertisement for ''Five Guys'' in the background.

آه، تبلیغ خوبی برای "پنج پسر" در پس زمینه.

The leader of the country, on the Queen's Jubilee, being booed.

رهبر کشور، در جشن ملکه، در حال هو شدن.

Look at this, there's so much pageantry going on here.

به این نگاه کنید، اینجا خیلی نمایشنامه در جریان است.

Who is he?

او کیست؟

- Unknown, but I'd say he's part of, maybe St. Pauls.

- ناشناخته، اما می توانم بگویم او بخشی از، شاید سنت پلز است.

This dude here's got a huge sword

این یارو اینجا یک شمشیر بزرگ

and a raccoon on his head.

و یک راکون روی سرش دارد.

And what is this golden thing?

و این چیز طلایی چیست؟

- I don't know.

- من نمی دانم.

Is that the crown?

آیا آن تاج است؟

Ah, that's a sceptre.

آه، این یک عصا است.

He's a big, pink superhero.

او یک ابرقهرمان بزرگ و صورتی است.

Why do they look like this?

چرا آنها اینگونه به نظر می رسند؟

Bit ridiculous, isn't it?

کمی مسخره است، اینطور نیست؟

Yeah, they all look like, kind of,

بله، همه آنها شبیه

characters you'd pick in a fantasy game.

شخصیت هایی هستند که شما در یک بازی فانتزی انتخاب می کنید.

Yeah, yeah. - to raid a mine.

آره آره. - حمله به یک معدن

Isn't that crazy, though?

با این حال این دیوانه نیست؟

You just accept that, being English,

شما فقط این را قبول دارید که انگلیسی بودن،

I just accept like, this is just normal.

من فقط این را قبول دارم، این طبیعی است.

Yeah.

آره

- If these guys walked into a room,

- اگر این بچه ها وارد اتاق می شدند،

I wouldn't even blink an eye.

من حتی یک چشم هم نمی زدم.

Oh!

اوه!

And this is er...

و این...

Who's that down there?

اون پایین کیه؟

- Oh.

- اوه

- Is that Beatrice?

- اون بئاتریس؟

No.

نه

- Eugene?

- یوجین؟

- No, no, no, no.

- نه نه نه نه.

Ah, here's Andrew.

آه، اینجا اندرو است.

This looks more like Andrew.

این بیشتر شبیه اندرو است.

Edward.

ادوارد

Edward sorry.

ادوارد متاسفم

Thank you, royal expert.

ممنون کارشناس سلطنتی

COVID Andrew's there?

کووید اندرو آنجاست؟

Is he bringing COVID into the church?

آیا او کووید را به کلیسا می آورد؟

Harry!

هری!

Harry and Meghan!

هری و مگان!

Woo!

وو

Are people cheering?

آیا مردم تشویق می کنند؟

All the way from California.

تمام راه از کالیفرنیا.

Everyone's cheering.

همه تشویق می کنند

Wow, these guys are more popular than Bojo.

وای، این بچه ها از بوجو محبوب ترند.

Yeah, the stars.

آره ستاره ها

people miss them.

مردم برایشان تنگ می شوند

And he's like; ''how is it in LA guys?''

و او مانند؛ '' بچه ها در لس آنجلس چطور است؟'

They miss them, everyone missed them.

' دلشان برایشان تنگ شده است، همه دلشان برایشان تنگ شده است.

She's dressed like a New York detective,

او مانند یک کارآگاه نیویورکی، مانند دیک تریسی، لباس می پوشد

like Dick Tracy.

.

The real stars, I tell you.

ستاره های واقعی، من به شما می گویم.

- Yes.

- آره.

Hollywood in London.

هالیوود در لندن.

The Hollywood couple, aren't they, yeah.

زوج هالیوودی، اینطور نیست، بله.

I always ask myself; if they sit in there for hours,

همیشه از خودم می پرسم؛ اگر ساعت ها در آنجا بنشینند ،

is there a toilet?

توالت دارد؟

Can they have a drink in between?

آیا آنها می توانند در این بین یک نوشیدنی بخورند؟

Can that take a water?

آیا این می تواند یک آب مصرف کند؟

- Oh my God.

- اوه خدای من.

Do they have snacks?

تنقلات دارند؟

- No drinks, no toilet.

- بدون نوشیدنی، بدون توالت.

Do they have peanuts?

آیا آنها بادام زمینی دارند؟

- Isi, come on.

- ایسی بیا.

Do they have peanuts?

آیا آنها بادام زمینی دارند؟

I mean, there must be a toilet, or?

یعنی حتما باید توالت باشه یا؟

Ah, that's William and Kate.

آه، این ویلیام و کیت هستند.

- How d'you know that?

-از کجا میدونی؟

Because I know Kate's dress.

چون من لباس کیت را می شناسم.

At some point soon.

در مقطعی به زودی

- Yeah.

- آره

- This will be your king.

- این پادشاه شما خواهد بود.

Yeah!

آره

- And, you'll have to change...

- و،

you'll change your... the currency;

شما باید تغییر دهید... ارز خود را تغییر خواهید داد.

the head on your currency, you'll change your national anthem,

سرود روی پول شما، سرود ملی خود را تغییر می دهید ،

it will be ''God save the King'', right?

"خدا پادشاه را حفظ کند" خواهد بود، درست است؟

And we'll change our stamps.

و تمبرهایمان را عوض خواهیم کرد.

- How...

- چطور

your stamps,

... تمبرهای تو،

everything will change.

همه چیز عوض می شود.

Like, what are the character traits that make the Queen

مثلاً، چه ویژگی‌هایی باعث می‌شود که

stand strong through 70 years of being the Queen?

ملکه در طول ۷۰ سال ملکه بودن، قوی بماند؟

Well, I guess she's pretty stoic, right?

خوب، حدس می‌زنم که او خیلی رواقی است، درست است؟

She's like... she just doesn't...

او مثل این است که ... او فقط ندارد ...

people would say she's... she doesn't have emotion,

مردم می گویند که او ... او احساسات

or she doesn't show emotion,

ندارد یا احساساتی را نشان نمی دهد،

that's maybe then the negative part,

شاید این قسمت منفی باشد،

but that's probably considered the strong part about her, too.

اما احتمالاً این بخش قوی در نظر گرفته می شود. او نیز

Here see a picture of her.

در اینجا تصویری از او را ببینید.

Like it's a...

مثل اینکه یک...

- Hologram.

- هولوگرام.

A hologram.

یک هولوگرام

Isn't that modern Mitch?

آیا میچ مدرن نیست؟

Isn't that modern?

آیا این مدرن نیست؟

- Very fancy.

- خیلی فانتزی

Imagine if you would have told her in the 60's,

تصور کنید اگر در دهه 60 به او می گفتید

that in 2022, you're still alive

که در سال 2022، شما هنوز زنده هستید

and you'll be... you're being carried around as a hologram

و خواهید بود... در

while you're still alive on your balcony.

حالی که هنوز در بالکن خود زنده هستید، شما را به عنوان یک هولوگرام به اطراف می برند.

Yeah!

آره

She'll be like; ''why can't you just do this always,

او مانند «چرا نمی‌توانی همیشه این کار را انجام دهی ،

So I can just lie in bed all day?''

پس من بتوانم تمام روز را در رختخواب دراز بکشم؟»

Oh, let's stand up.

اوه، بیایید بایستیم.

Let's stand up for the hologram.

بیایید برای هولوگرام بایستیم.

Yep, Charles is still standing.

بله، چارلز هنوز ایستاده است.

Prince Charles does not know when to sit down.

شاهزاده چارلز نمی داند چه زمانی باید بنشیند.

Maybe he can't sit.

شاید نتواند بنشیند.

Knee problems or so?

مشکلات زانو یا همینطور؟

But the person behind him.

اما شخصی که پشت سرش است.

Anne looks at him like; ''sit down, Charles''.

آنه به او نگاه می کند. "بنشین، چارلز".

The question is, why isn't everyone else standing?

سوال این است که چرا بقیه نمی ایستند؟

He's...

او...

- Oh, because he's the representative of...

- اوه، چون او نماینده...

Ah, for the... - he's the future king now and she's not there,

آه، برای... - او اکنون پادشاه آینده است و او آنجا نیست

so he has to stand, maybe.

، پس شاید باید بایستد.

Here come the Scottish people,

اینجا مردم اسکاتلند می آیند،

very loud.

با صدای بلند.

Take your seats.

در صندلی های خود بنشینید

Look at this guy, taking photos of everyone.

به این مرد نگاه کنید که از همه عکس می گیرد.

He's just taking picture.

فقط داره عکس میگیره

- Selfies.

- سلفی.

Who is that even?

اصلا اون کیه؟

- That's hilarious.

- خنده دار است.

Prime position, who's sitting there?

پست اول، چه کسی آنجا نشسته است؟

Just watch the YouTube link.

فقط لینک یوتیوب را تماشا کنید.

- Selfie, look.

- سلفی، نگاه کن.

He's so happy.

او خیلی خوشحال است.

- He's taking a selfie with Charles.

- او با چارلز سلفی می گیرد.

He's like; ''can you... can you look down?

او مانند؛ ''میتونی...میتونی به پایین نگاه کنی؟

Yeah''.

آره''.

Yeah, yeah, yeah, yeah.

آره، آره، آره، آره

Me, me, me.

من من من.

Oh no, they're marching again.

اوه نه، دوباره راهپیمایی می کنند.

Explain it to us.

آن را برای ما توضیح دهید.

- So, I learnt about this word ''pageant''.

- بنابراین، من در مورد این کلمه "نمایش" یاد گرفتم.

Well, it seems to be a...

خب، به نظر می‌رسد که یک

a very fancy ceremony of like,

مراسم بسیار شیک مانند،

people going in the streets, is that a pageant?

افرادی که در خیابان‌ها می‌روند، آیا این یک مراسم نمایشی است؟

- Yeah.

- آره

Like, it's like a... it's not like a march,

مثل یک ... مثل یک راهپیمایی

but it's like a kind of presentation of...

نیست، اما مثل یک نوع ارائه ...

- Yeah.

- آره.

The kids... look, look, look, George.

بچه ها... نگاه کن، ببین، ببین جورج.

The kids look always, super annoyed of this.

بچه ها همیشه از این موضوع بسیار آزرده به نظر می رسند.

When's this over?

کی تموم شد؟

- Look!

- ببین!

So, is the Royal Family sitting there for 3 hours?

بنابراین، آیا خانواده سلطنتی 3 ساعت آنجا می نشینند ؟

I mean, I would also feel like Nola.

یعنی من هم مثل نولا احساس می کنم.

Like just; oh, let me go home.

مثل فقط؛ اوه بذار برم خونه

Get this finished.

این را تمام کنید

Oh.

اوه

- Oh wow.

- اوه وای.

Dubstep.

داب استپ

What's happening now?

چی شده؟

The history of dubstep.

تاریخچه داب استپ

It looks like the daughter of Sara's doing it.

به نظر می رسد دختر سارا این کار را انجام می دهد.

Oh, is BoJo there?

اوه، بوجو آنجاست؟

He likes to ride the bike, right?

او دوست دارد دوچرخه سواری کند، درست است؟

What is this?

این چیه؟

the random parade?

رژه تصادفی؟

What is that?

اون چیه؟

- The riding through the horse manure.

- سواری از میان کود اسب.

Okay, so I think this is like,

خوب، پس من فکر می کنم این

a parade showing everything that has happened

شبیه رژه ای است که تمام اتفاقاتی که

throughout her reign.

در طول سلطنت او رخ داده را نشان می دهد.

So I think there's like, erm... like a 1950...

بنابراین من فکر می‌کنم که... مانند سال 1950...

there's like, 1950's stuff, 1960's stuff, up until now.

چیزهای دهه 1950، چیزهای دهه 1960 تا کنون وجود داشته است.

Wow, this person's very confident on their bike.

وای، این شخص در دوچرخه خود بسیار مطمئن است .

Do they have drinks?

آیا آنها نوشیدنی دارند؟

Hopefully they have drinks with it.

امیدوارم با آن نوشیدنی بخورند.

I think under the balcony, there's all kinds of stuff going on.

فکر می کنم زیر بالکن همه جور چیز در جریان است.

Snacks.

تنقلات، خوراک مختصر.

- yeah, yeah.

- آره آره.

Like; ''oh, I dropped one of my medals''.

پسندیدن؛ "اوه، من یکی از مدال هایم را رها کردم".

Yeah, woo!

آره، وو!

Oh.

اوه

- Oh, dancing.

- اوه، رقص.

- Oh, dancing people.

- آه، مردم رقصنده.

Ah cute, isn't it?

آه ناز، نه؟

That's cute.

با مزه است.

The poor people of London.

مردم فقیر لندن.

Look, they look all really cool.

ببینید، همه آنها واقعا باحال به نظر می رسند.

No, they do look cool.

نه، آنها باحال به نظر می رسند.

Is this 1950s, d'you think?

به نظر شما این دهه 1950 است؟

God, Louis is just like; ''how long mum?

خدایا، لویی درست مثل این است. ''تا کی مامان؟

How long?''

تا کی؟»

He, just...

او، فقط...

I can't get it out of my mind,

نمی‌توانم این را از ذهنم بیرون کنم

that Prince George looks like a football manager,

که شاهزاده جورج شبیه یک مدیر فوتبال است که در

watching his team losing.

حال تماشای شکست تیمش است.

These puppets look confused.

این عروسک ها گیج به نظر می رسند.

Like; ''where the hell am I?''

پسندیدن؛ ''لعنتی من کجا هستم؟''

''I've immigrated to the United Kingdom''.

''من به بریتانیا مهاجرت کرده ام''.

''Why am I 20 feet tall?''

"چرا من 20 فوت قد دارم؟"

Now, suddenly things moved to the balcony of Buckingham Palace.

حالا، ناگهان همه چیز به بالکن کاخ باکینگهام منتقل شد.

Where's the Queen?

ملکه کجاست؟

This whole parade was taking place in front of Buckingham Palace, right?

تمام این رژه در مقابل کاخ باکینگهام برگزار می شد، درست است؟

Exactly.

دقیقا.

- And, It was the royal box with everyone in it,

- و، جعبه سلطنتی بود که همه در آن بودند،

but the Queen.

جز ملکه.

And now, everyone is waiting for her appearance.

و اکنون همه منتظر ظاهر او هستند.

There she is.

او آنجاست.

- Oh yes!

- آه بله!

I see her in the green dress.

من او را با لباس سبز می بینم.

Green for hope.

سبز برای امید

look, George is like; ''oh, again!''

نگاه کن، جورج شبیه است؛ ''اوه، دوباره!''

He's like; ''why are they so interested in us?''

او مانند; "چرا آنها اینقدر به ما علاقه دارند ؟

It must be so strange.

" باید خیلی عجیب باشد.

He's like; ''she's just a little old lady.

او مانند؛ او فقط یک پیرزن کوچک است.

What are you so happy about?''

برای چی اینقدر خوشحالی؟»

Imagine you're eight years old

تصور کنید هشت ساله

and you know you'll be the king of this country.

هستید و می دانید که پادشاه این کشور خواهید شد.

That is like, so weird.

یعنی خیلی عجیبه

- It's super weird.

- فوق العاده عجیب است.

- That's really weird

- این واقعاً عجیب است

And everyone whispers into your ear;

و همه در گوش شما زمزمه می کنند.

''one day this will all be yours''.

"یک روز همه اینها مال تو خواهد بود".

''All yours''.

''همه مال تو''

- ''It's all yours''.

- ''همش مال توست''.

Oh, are they singing?

اوه، آواز می خوانند؟

- Yes.

- آره.

Do you think they sing ''God save Nana''?

آیا فکر می کنید آنها "خدایا نانا را حفظ کن" می خوانند؟

My great mama.

مامان بزرگ من

Ah, they are singing it.

آه، آنها آن را می خوانند.

William is singing.

ویلیام در حال آواز خواندن است.

Yeah, everyone's singing.

آره همه دارن آواز میخونن

She's even the singing... a bit.

او حتی آواز می خواند ... کمی.

The true winner in this... all of this,

برنده واقعی در این ... همه اینها،

I think now, from what I've seen, is the weather.

من فکر می کنم اکنون، با توجه به آنچه من دیده ام، آب و هوا است.

I cannot believe there's three days and nobody got...

من نمی توانم باور کنم که سه روز است و هیچ

nobody got wet.

کس خیس نشده است.

Thank you very much, Cari.

خیلی ممنون، کاری.

That was very interesting.

این خیلی جالب بود

Thank you, royal expert Cari.

با تشکر از شما، کارشناس سلطنتی.

Well, I'm...

خب،

I'm impressed that,

من... تحت تأثیر قرار گرفتم که

watching four seasons of ''The Crown'' makes me...

تماشای چهار فصل "تاج" باعث می شود ...

you know...

می دانید...

- More knowledgeable than me.

- از من داناترتر.

And gets me an invite to Easy English,

و برای من یک دعوت به Easy English دریافت می کند،

so thank you for the invite.

بنابراین از دعوت شما متشکرم.

So if you ever want to be part of Easy English,

بنابراین اگر می‌خواهید بخشی از Easy English باشید،

just watch ''The Crown'' and you'll be the royal expert.

فقط «تاج» را تماشا کنید و متخصص سلطنتی خواهید بود.

Yeah, it was nice being with you.

آره، بودن با تو خوب بود

Thank you for having me.

از اینکه من را دارید متشکرم

I got two big glasses of gin and tonic

من دو لیوان بزرگ جین و تونیک گرفتم

and that was a nice afternoon.

و بعد از ظهر خوبی بود.

Thank you Cari.

متشکرم کاری.

- Goodbye.

- خداحافظ.

- Goodbye.

- خداحافظ.

We need to walk Nola now.

حالا باید نولا را پیاده برویم.

Thanks for watching this week's episode.

ممنون که قسمت این هفته را تماشا کردید.

Let us know in the comments below,

در نظرات زیر،

your favourite moments from the Queen's Jubilee.

لحظات مورد علاقه خود را از جشن ملکه با ما در میان بگذارید.

Now there won't be an Easy English video next week

اکنون هفته آینده یک ویدیوی Easy English وجود

as we're going to take a short, one week holiday.

نخواهد داشت زیرا ما یک تعطیلات کوتاه و یک هفته ای خواهیم داشت.

Why don't you check out some of our previous videos

چرا برخی از ویدیوها

or playlists, linked in our homepage.

یا لیست های پخش قبلی ما را که در صفحه اصلی ما پیوند داده شده اند، بررسی نمی کنید.

Bye!

خدا حافظ!