The Queen's Platinum Jubilee | Easy English 123

Hello, welcome to Easy English.

Olá, seja bem-vindo ao Easy English.

So recently, we got to celebrate the 70th anniversary,

Recentemente, comemoramos o 70º aniversário,

or ''Platinum Jubilee'' of Her Majesty, the Queen.

ou ''Jubileu de Platina'' de Sua Majestade, a Rainha.

So myself and Isi decided to watch along

Então, eu e Isi decidimos assistir ao longo

the three day event and we enlisted the help of

do evento de três dias e contamos com a ajuda do

history enthusiast, ''The Crown'' expert and

entusiasta da história, especialista em ''The Crown'' e

Easy German host, Cari.

apresentador do Easy German, Cari.

If you want to read along with our little chit-chat

Se você quiser acompanhar nosso pequeno bate-papo

and pick up on the more advanced vocabulary,

e aprender o vocabulário mais avançado,

then quickly become a member now, with this link.

torne-se rapidamente um membro agora, com este link.

So let's get started,

Então vamos começar,

This is the Queen's Platinum Jubilee,

este é o Jubileu de Platina da Rainha,

here we go.

aqui vamos nós.

Even though I always thought the Queen likes gin and tonic,

Embora eu sempre tenha achado que a Rainha gosta de gin tônica,

she actually doesn't drink gin and tonic,

na verdade ela não bebe gin tônica,

she drinks a different gin drink.

ela bebe um gin diferente.

Do you know?

Você sabe?

- Gin fizz.

- Gin efervescente.

No, it's actually called Dubonnet.

Não, na verdade é chamado Dubonnet.

Let me see.

Deixe-me ver.

- Dubonnet?

- Dubonnet?

- Dubonnet.

- Dubonnet.

Is that French?

Isso é francês?

Yes, It's a mix of gin... - very bad French accent.

Sim, é uma mistura de gim... - péssimo sotaque francês.

And some kind of like, wine-like drink, apparently.

E algum tipo de bebida tipo vinho, aparentemente.

I want...

Eu quero...

I don't if they do it, but they should market it;

eu não quero se eles fizerem isso, mas eles deveriam comercializá- lo;

would be a teacup with Prince Charles's face,

seria uma xícara de chá com o rosto do príncipe Charles,

But his ears... it'd have to be a double handed cup.

mas suas orelhas... teria que ser uma xícara de duas mãos .

And his ears are the... the handles.

E suas orelhas são as... as alças.

Oh look, look at the horse s**t everywhere, already.

Oh, olhe, olhe para a merda do cavalo em todos os lugares, já.

Why... is the hat called a Beefeater, or the guys?

Por que ... o chapéu é chamado de Beefeater, ou os caras?

They're called...

Chamam-se...

I think they... they have another name,

acho que... têm outro nome,

but... wow!

mas... nossa!

Good panning work!

Bom trabalho de panificação!

Beefeater because as a snack, when they stand all day long,

Beefeater porque como lanche, quando ficam o dia inteiro,

in front of Buckingham Palace, as a snack,

em frente ao Palácio de Buckingham, como lanche,

they have beef in their pockets.

eles têm carne bovina no bolso.

- Hmm...

- Hmm...

The people are called Beefeaters, or their hats?

As pessoas são chamadas de Beefeaters, ou seus chapéus?

Er... the people, these people now,

Er... as pessoas, essas pessoas agora,

these are all known as Beefeaters.

são todas conhecidas como Beefeaters.

But, I don't know what the right answer is.

Mas, não sei qual é a resposta certa.

And I don't know why they wear the big hats.

E não sei por que usam chapéus grandes.

Now, does it still sounds quite German to you?

Agora, ainda soa bastante alemão para você?

Yeah.

Sim.

- Yeah.

- Sim.

- Yeah; carnival.

- Sim; carnaval.

Um-pah-um-pah.

Um-pah-um-pah.

Yeah, sounds like German carnival.

Sim, parece carnaval alemão.

Um-pah-pah-um-pah.

Um-pah-pah-um-pah.

Maybe that comes from Germany,

Talvez isso venha da Alemanha,

'cos the royal family has German connections, right?

porque a família real tem conexões alemãs, certo?

Cari's already bored by this.

Cari já está entediada com isso.

- Are you bored?

- Você está entediado?

I'm...

Estou...

I'm reading about the...

estou lendo sobre os...

the hats.

os chapéus.

- Oh!

- Oh!

And how they are actually made from black bear fur.

E como eles são realmente feitos de pele de urso preto.

Jesus!

Jesus!

- That's horrible.

- Isso é horrível.

Yes, there are like, animal rights organisations,

Sim, existem organizações de direitos dos animais

that criticised.

que criticaram.

But they're still being like,

Mas eles ainda estão

they say no bear is killed for the hat.

dizendo que nenhum urso é morto pelo chapéu.

Oh here we go!

Ai vamos nós!

- Oh, Camilla.

- Ah, Camila.

- Who's ther... oh!

- Quem é... ah!

Oh!

Oh!

I thought they were all inside having a brekkie.

Eu pensei que eles estavam todos lá dentro tomando um café da manhã.

Quiet applause.

Aplausos silenciosos.

Waiting for getting on the balcony.

Esperando chegar na varanda. Um

Little gin for breakfast.

pouco de gim no café da manhã. Já

I've been here before and this is like,

estive aqui antes e isto é tipo,

the other end of Buckingham Palace.

a outra ponta do Palácio de Buckingham.

Calm down.

Acalmar.

And erm... this is like,

E erm... isso é como,

where they do the horse...

onde eles fazem o cavalo...

all the horsey dancing, for the Queen.

toda a dança do cavalo, para a Rainha.

Oh!

Oh!

Horrible, isn't it?

Horrível, não?

Quite a few bears died for these hats.

Muitos ursos morreram por causa desses chapéus.

But what part of the bear is it?

Mas que parte do urso é?

We don't want to know that.

Não queremos saber disso.

What part of the bear?

Que parte do urso?

The whole bear is like, furry, isn't it?

Todo o urso é peludo, não é?

Like, one paw.

Tipo, uma pata.

I guess, any part...

Acho que qualquer parte...

How many black bears...

Quantos ursos pretos...

- Nola!

- Nola!

- are in one...

- estão em um...

The royal researcher.

O pesquisador real.

How many black bears died for the Jubilee?

Quantos ursos negros morreram no Jubileu?

How many black bears died...

Quantos ursos pretos morreram...

- Nola! - for the birthday parade.

- Nola! - para o desfile de aniversário.

It's something that someone wrote before.

É algo que alguém escreveu antes.

- No!

- Não!

Who's screaming in the background?

Quem está gritando ao fundo?

Ahhh!

Ahhh!

Did you hear that?

Você ouviu isso?

Do you know who's on this statue?

Você sabe quem está nesta estátua?

The gold statue?

A estátua de ouro?

- No.

- Não.

It's a Queen, another Queen.

É uma Rainha, outra Rainha.

- Queen Vic?

- Rainha Vic?

It is Queen Victoria.

É a Rainha Vitória.

I should be the expert here.

Eu deveria ser o especialista aqui.

And look at lovely London.

E olhe para a adorável Londres.

- Yeah, weather-wise,

- Sim, em termos de clima,

they're really lucky aren't they?

eles são realmente sortudos, não são?

Yeah.

Sim.

- Hmm... are they all sweating?

- Hmm... estão todos suando?

Does she, or did she, maybe not any more, did she ride horses?

Ela, ou ela, talvez não mais, ela andava a cavalo?

I think so.

Eu penso que sim.

- Oh, she did.

- Ah, ela fez.

She loves horses.

Ela adora cavalos.

- Look, there comes Cari's knowledge.

- Olha aí vem o conhecimento da Cari.

From ''The Crown''.

De ''A Coroa''.

-

-

She was still feeding her horses a few days ago.

Ela ainda estava alimentando seus cavalos alguns dias atrás.

Beating?

Espancamento?

I think she...

Acho que ela...

feeding!

se alimentando!

Ah, so.

Ah, então.

Oh God.

Oh Deus.

I think she had more energy for that than for...

Acho que ela tinha mais energia pra isso do que pra...

for this parade.

esse desfile.

- Oh yeah, because that gives her life.

- Ah sim, porque isso dá vida a ela.

Trooping...

Trooping...

trooping the colour.

trooping a cor.

Trooping the colour.

Tropeçando na cor.

- Where does that name come from?

- De onde vem esse nome?

Tell us more, Mitch.

Conte-nos mais, Mitch.

You are the...

Você é o...

- To troop?

- Da tropa?

You are the true British National.

Você é o verdadeiro cidadão britânico.

Yeah, I don't know.

Sim, eu não sei.

It'll have to be in our ''Vocab Sheet''.

Terá que estar em nossa ''Folha de Vocabulário''.

And I have to look after we finish the video,

E eu tenho que cuidar depois que terminarmos o vídeo,

of what troop is.

do que é tropa.

I guess like, to show.

Eu acho que como, para mostrar.

You will find that in our worksheet,

Você encontrará isso em nossa planilha,

if you become a member of Easy English.

se você se tornar um membro do Easy English.

Oh, some Scots playing the bagpipes.

Oh, alguns escoceses tocando gaita de foles.

The horsey dancing is now over,

A dança dos cavalos acabou,

everyone's still thoroughly bored.

todo mundo ainda está completamente entediado.

There are two vans, they're just disappearing.

Há duas vans, elas estão simplesmente desaparecendo.

Oh yeah, that's taking away Prince Andrew.

Oh sim, isso está tirando o príncipe Andrew.

Not here today, you've got COVID.

Não aqui hoje, você tem COVID.

You wanna see Queenie?

Você quer ver Queenie?

- Aw, little Liz.

- Ah, pequena Liz.

And who's the guy on the right, Mitch?

E quem é o cara da direita, Mitch?

Tell us about him.

Conte-nos sobre ele.

- I read about it, it's her cousin.

- Eu li sobre isso, é o primo dela.

Is it her cousin?

É o primo dela?

- I think.

- Eu penso.

- I don't know.

- Não sei.

Oh my God.

Oh meu Deus.

I think it's her cousin.

Acho que é o primo dela.

He's the Duke of Kent.

Ele é o Duque de Kent.

- Yeah!?

- Sim!?

Which is her cousin, right?

Qual é o primo dela, certo?

What are his...

Quais são seus...

what are his badges for?

para que servem seus distintivos?

Some drunk people; argh!

Algumas pessoas bêbadas; Argh!

He did, 100 metre swimming badge.

Ele fez, insígnia de natação de 100 metros.

And who's that, Cari?

E quem é, Cari?

Is that her cousin?

Esse é o primo dela?

Can you please tell us?

Você pode, por favor, nos dizer?

- Erm... wait,

- Erm... espere,

I have a full list of attendees here.

eu tenho uma lista completa de participantes aqui.

Ah, look at her, she looks so good.

Ah, olhe para ela, ela parece tão boa.

Lovely, isn't she?

Adorável, não é?

- It's a bit like a cowboy hat, innit?

- É um pouco como um chapéu de cowboy, não é?

Yeah, why's her hat so up?

Sim, por que o chapéu dela está tão levantado?

Oh, she's talking.

Ah, ela está falando.

He's answering without showing that he's talking, look.

Ele está respondendo sem mostrar que está falando, olha.

...

...

Yeah, are they speaking about official things

Sim, eles estão falando sobre coisas oficiais

or just asking like; ''what time's tea ready?''

ou apenas perguntando; ''que horas o chá está pronto?'' '

''Look at all the horse s**t.

'Olhe para toda a merda de cavalo.

Why didn't they clean up after this?''

Por que eles não limparam depois disso?''

Oh, we should make a drinking game.

Oh, devíamos fazer um jogo de beber.

Every time he says hello to horses, we should drink.

Toda vez que ele cumprimenta os cavalos, devemos beber.

I think everyone else is on the horse now

Acho que todos estão a cavalo agora

and that's why they are alone.

e é por isso que estão sozinhos.

The kids as well?

As crianças também?

- No, the kids not, they are inside,

- Não, as crianças não, estão dentro,

they are on another window...

estão em outra janela...

- Having ice cream.

- Tomando sorvete.

Having ice cream, watching their dad on a horse,

Tomando sorvete, vendo o pai a cavalo,

with a furry bear hat.

com um chapéu de urso peludo.

Do you think, they are like, discussing like;

Você acha que eles são como, discutindo como;

''how long do we have to stand here?

''quanto tempo temos que ficar aqui?

Will anyone tell us when we can go?''

Alguém vai nos dizer quando podemos ir?'' ''

''And when is it drink time?''

E quando é hora de beber?'' '

''Where is the gin?''

'Onde está o gin?''

Yeah.

Sim.

- Yeah.

- Sim.

- Can I have a little one in between?

- Posso ter um pouco no meio?

Oh she's... she's really smiling now.

Oh ela... ela está realmente sorrindo agora.

She's having a good time.

Ela está se divertindo.

Maybe because someone said you could go now.

Talvez porque alguém disse que você poderia ir agora.

- Yeah.

- Sim.

They can smell dinner.

Eles podem sentir o cheiro do jantar.

They're like;

Eles são como;

''Oh yes, sausage and mash.

''Oh sim, salsicha e purê.

I think, maybe they've got their pyjamas on,

Eu acho, talvez eles estejam de pijama,

below like, their waist and they're just like;

abaixo da cintura e eles estão tipo;

''right, when this is over; jump into bed, four hour nap,

''certo, quando isso acabar; pule na cama, cochilo de quatro horas,

start again, hit the gin''.

comece de novo, bata no gin''.

Yes, but this was day one, right?

Sim, mas este foi o primeiro dia, certo?

So there's also...

Então tem também...

There were some cannons being...

Tinha alguns canhões sendo...

- Oh!

- Oh!

- Oh!

- Oh!

Or is it just an explosion?

Ou é apenas uma explosão?

I think it's just a sound effect.

Acho que é apenas um efeito sonoro.

Oh!

Oh!

- wake up!

- acordar!

Even the cameraman.

Até o cinegrafista. A

Nap is over.

sesta acabou.

Did you follow this along, the whole weekend?

Você acompanhou isso durante todo o fim de semana?

I'm not really into the Royal Family,

Não gosto muito da Família Real,

but I can...

mas posso...

- You got very quiet when you said this;

- Você ficou muito quieto quando disse isso;

I'm not really into the Royal...

Não gosto muito da família real...

I'm not really into the Royal Family.

Não gosto muito da família real.

But I can appreciate, you know, the...

Mas eu posso apreciar, você sabe, o...

the pageantry of it all and the kind of, you know,

o esplendor de tudo isso e o tipo de, você sabe,

Can you?

você pode?

- Yeah, it's all very decadent and...

- Sim, é tudo muito decadente e...

what I think, people think English people are.

o que eu acho, as pessoas pensam que os ingleses são.

Have you been to Buckingham Palace?

Você já esteve no Palácio de Buckingham?

Have you been to Buckingham Palace?

Você já esteve no Palácio de Buckingham?

Have you?

Você já?

- Inside?

- Dentro?

Nein, I don't think you can go inside...

Nein, acho que você não pode entrar...

Oh!

Oh!

There they come again.

Lá vêm eles de novo.

- Here she comes.

- Aqui vem ela.

Woo!

Uau!

Everybody go crazy.

Todo mundo fica louco.

Who else we got?

Quem mais temos?

Camilla's a bit like; ''where should I stand?

Camilla é um pouco como; '' onde devo ficar?

Where should I stand?''

Onde devo ficar?”

Charles, William, Kate.

Charles, William, Kate.

Oh, taking the limelight.

Oh, tomando os holofotes.

Wow.

Uau.

- Louis, you have to stand over here.

- Louis, você tem que ficar aqui.

Don't be in front of the queen.

Não fique na frente da rainha.

Your nana's the star of this whole show.

Sua vovó é a estrela de todo esse show. A

Nana's got that cane for a reason.

Nana tem aquela bengala por uma razão.

Imagine, you're standing there for hours.

Imagine, você está parado lá por horas.

And then, finally.

E então, finalmente.

It looks like she has a planet on her head.

Parece que ela tem um planeta na cabeça.

Oh yeah, the rings of Saturn.

Ah, sim, os anéis de Saturno.

Is this something normal to you, Mitch?

Isso é algo normal para você, Mitch?

To see this.

Para ver isso.

Do you feel like this is culturally,

Você sente que isso é culturalmente,

part of your life?

parte da sua vida?

Because to me, this would be...

Porque para mim, isso seria... não

there's nothing like that in Germany, ever.

há nada assim na Alemanha, nunca.

Like, no monarchy, no parades, no patriotism,

Tipo, sem monarquia, sem desfiles, sem patriotismo,

no flag waving, none of this.

sem bandeira, nada disso.

The Red Arrows definitely did a flyover, too.

Os Red Arrows definitivamente fizeram um viaduto também.

And they're a bit more.

E eles são um pouco mais.

Yeah, The Red Arrows are a good summary

Sim, The Red Arrows são um bom resumo

of what it feels like.

de como é.

Because essentially, The Red (Arrows),

Porque essencialmente, The Red (Arrows),

the things they fly are like, fighting jets,

as coisas que eles voam são como jatos de combate,

but they're kind of, like a party popper version of a fighter jet.

mas são como uma versão popper de um caça a jato.

How does Prince Louis address his great grandmother?

Como o príncipe Louis aborda sua bisavó?

Like as, Granny Queen.

Como, Vovó Rainha.

- Granny Queen.

- Vovó Rainha.

Probably Nana, or?

Provavelmente Nana, ou?

- Your Majesty.

- Sua Majestade.

Nana?

Naná?

- Your Majesty.

- Sua Majestade.

On the left of the Queen, we have all the...

À esquerda da Rainha, temos todos os...

like, cousins and stuff like that.

tipo, primos e coisas assim.

So we have Bridget, the Duchess of Gloucester...

Então temos Bridget, a Duquesa de Gloucester...

is Gloucester correct?

Gloucester está correto?

Is that pronounced correctly?

Isso é pronunciado corretamente?

Yes, Gloucester.

Sim, Gloucester.

That's ''British Airways'' isn't it?

Isso é ''British Airways'', não é?

Oh yeah, it's a ''BA''.

Ah, sim, é um ''BA''.

Oh my God, that must be so loud.

Oh meu Deus, isso deve ser tão alto.

Look, Lewis is not happy.

Olha, Lewis não está feliz.

- Oh yeah.

- Oh sim.

Aye, aye, aye, aye.

Sim, sim, sim, sim.

- Wow, wow, wow, wow.

- Uau, uau, uau, uau.

He just wants to watch SpongeBob SquarePants.

Ele só quer assistir Bob Esponja Calça Quadrada.

Aye, aye, aye.

Sim, sim, sim.

That's a coincidence.

Isso é uma coincidência.

- A ''70''.

- Um ''70''.

- Oh, wow.

- Uau.

Very nice.

Muito legal.

Just by accident.

Apenas por acidente.

- A proper formation.

- Uma formação adequada.

Oh!

Oh!

- She likes it as well.

- Ela também gosta.

Da, da!

Dada!

- Look at that.

- Olhe para isso.

The Dutch flag.

A bandeira holandesa.

- The French flag.

- A bandeira francesa.

The French flag, yeah.

A bandeira francesa, sim.

An honour to William the Conqueror.

Uma honra para Guilherme, o Conquistador.

Yeah, imagine that; they just had the wrong colours in.

Sim, imagine isso; eles só tinham as cores erradas.

Oops!

Ops!

Ah.

Ah.

- Ah.

-Ah.

There we go.

Aqui vamos nós.

- God save Her Majesty.

- Deus salve Sua Majestade.

Time for my gin.

Hora do meu gim.

- Let's get pissed.

- Vamos ficar chateados.

She's out of there.

Ela está fora de lá.

She's out of there.

Ela está fora de lá. Ali

There's Boy George on the right, big hat on.

está Boy George à direita, de chapéu grande.

Tell us a bit about this cathedral, Mitch.

Conte-nos um pouco sobre esta catedral, Mitch.

Oh, er... it's called St Paul's Cathedral

Oh, er... chama-se Catedral de São Paulo

and it's obviously in London.

e obviamente fica em Londres.

And there it's got big bells in it

E lá tem grandes sinos nele

And the biggest one is called Great* Paul.

E o maior deles se chama Grande* Paul.

This is the part... the leader of the Labour Party.

Esta é a parte... o líder do Partido Trabalhista.

Who is, funnily enough,

Quem é, curiosamente,

must be horribly invited as the first guest, to stand on his own.

deve ser horrivelmente convidado como o primeiro convidado, a ficar sozinho.

Yes, but at least he's invited.

Sim, mas pelo menos ele está convidado.

That's nice, huh?

Isso é bom, hein?

Oh, I know this guy, is he the Mayor of London?

Oh, eu conheço esse cara, ele é o prefeito de Londres?

Yeah, ah you don't need me.

Sim, ah você não precisa de mim.

He's walking as well.

Ele está andando também.

- And Meryl Streep.

- E Meryl Streep.

And Meryl Streep.

E Meryl Streep.

- He's like;

- Ele é como;

''I don't need a car, I live next door''.

''Não preciso de carro, moro ao lado''.

He just came from work, you know, like;

Ele acabou de chegar do trabalho, sabe, tipo;

''hey, I'm just across the street''.

''ei, estou do outro lado da rua''.

''I was in the area''.

''Eu estava na área''.

Oh is this Bojo?

Ah, isso é Bojo?

- Yeah.

- Sim.

- Getting a good booing.

- Conseguir uma boa vaia.

Oh, he's booed.

Ah, ele foi vaiado.

Boo.

Vaia.

- Boo.

- Vaia.

- Boo.

- Vaia.

Oh, hello.

Olá.

That's not a good entrance, is it?

Isso não é uma boa entrada, não é?

Oh, good advertisement for ''Five Guys'' in the background.

Oh, boa propaganda de ''Five Guys'' ao fundo.

The leader of the country, on the Queen's Jubilee, being booed.

O líder do país, no Jubileu da Rainha , sendo vaiado.

Look at this, there's so much pageantry going on here.

Olhe para isso, há tanta pompa acontecendo aqui.

Who is he?

Quem é ele?

- Unknown, but I'd say he's part of, maybe St. Pauls.

- Desconhecido, mas eu diria que ele faz parte, talvez de St. Pauls.

This dude here's got a huge sword

Esse cara aqui tem uma espada enorme

and a raccoon on his head.

e um guaxinim na cabeça.

And what is this golden thing?

E o que é essa coisa de ouro?

- I don't know.

- Não sei.

Is that the crown?

Essa é a coroa?

Ah, that's a sceptre.

Ah, isso é um cetro.

He's a big, pink superhero.

Ele é um grande super-herói rosa.

Why do they look like this?

Por que eles se parecem com isso?

Bit ridiculous, isn't it?

Meio ridículo, não?

Yeah, they all look like, kind of,

Sim, todos eles se parecem com

characters you'd pick in a fantasy game.

personagens que você escolheria em um jogo de fantasia.

Yeah, yeah. - to raid a mine.

Yeah, yeah. - para invadir uma mina.

Isn't that crazy, though?

Isso não é loucura?

You just accept that, being English,

Você apenas aceita isso, sendo inglês,

I just accept like, this is just normal.

eu apenas aceito, isso é normal.

Yeah.

Sim.

- If these guys walked into a room,

- Se esses caras entrassem em uma sala,

I wouldn't even blink an eye.

eu nem piscaria um olho.

Oh!

Oh!

And this is er...

E isso é er...

Who's that down there?

Quem é aquele aí embaixo?

- Oh.

- Oh.

- Is that Beatrice?

- É a Beatriz?

No.

Não.

- Eugene?

- Eugênio?

- No, no, no, no.

- Não não não não.

Ah, here's Andrew.

Ah, aqui está o André.

This looks more like Andrew.

Parece mais com o André.

Edward.

Eduardo.

Edward sorry.

Eduardo desculpe.

Thank you, royal expert.

Obrigado, especialista real.

COVID Andrew's there?

COVID André está aí?

Is he bringing COVID into the church?

Ele está trazendo COVID para a igreja?

Harry!

Atormentar!

Harry and Meghan!

Harry e Megan!

Woo!

Uau! As

Are people cheering?

pessoas estão torcendo?

All the way from California.

Todo o caminho da Califórnia.

Everyone's cheering.

Todo mundo está torcendo.

Wow, these guys are more popular than Bojo.

Uau, esses caras são mais populares que o Bojo.

Yeah, the stars.

Sim, as estrelas. as

people miss them.

pessoas sentem falta deles.

And he's like; ''how is it in LA guys?''

E ele é como; ''como é em LA pessoal?''

They miss them, everyone missed them.

Eles sentem falta deles, todo mundo sente falta deles.

She's dressed like a New York detective,

Ela está vestida como um detetive de Nova York,

like Dick Tracy.

como Dick Tracy.

The real stars, I tell you.

As verdadeiras estrelas, eu lhe digo.

- Yes.

- Sim.

Hollywood in London.

Hollywood em Londres.

The Hollywood couple, aren't they, yeah.

O casal de Hollywood, não são, sim.

I always ask myself; if they sit in there for hours,

Eu sempre me pergunto; se eles ficarem sentados lá por horas,

is there a toilet?

há um banheiro?

Can they have a drink in between?

Eles podem tomar uma bebida no meio?

Can that take a water?

Isso pode levar uma água?

- Oh my God.

- Oh meu Deus.

Do they have snacks?

Eles têm lanches?

- No drinks, no toilet.

- Sem bebidas, sem banheiro.

Do they have peanuts?

Eles têm amendoim?

- Isi, come on.

- Isi, vamos.

Do they have peanuts?

Eles têm amendoim?

I mean, there must be a toilet, or?

Quero dizer, deve haver um banheiro, ou?

Ah, that's William and Kate.

Ah, esses são William e Kate.

- How d'you know that?

- Como sabe disso?

Because I know Kate's dress.

Porque eu conheço o vestido da Kate.

At some point soon.

Em algum momento em breve.

- Yeah.

- Sim.

- This will be your king.

- Este será o seu rei.

Yeah!

Sim!

- And, you'll have to change...

- E, você vai ter que trocar...

you'll change your... the currency;

você vai trocar a sua... a moeda;

the head on your currency, you'll change your national anthem,

a cabeça em sua moeda, você mudará seu hino nacional,

it will be ''God save the King'', right?

será ''Deus salve o rei'', certo?

And we'll change our stamps.

E vamos mudar nossos selos.

- How...

- Como...

your stamps,

seus selos,

everything will change.

tudo vai mudar.

Like, what are the character traits that make the Queen

Tipo, quais são os traços de caráter que fazem a rainha

stand strong through 70 years of being the Queen?

permanecer forte por 70 anos como rainha?

Well, I guess she's pretty stoic, right?

Bem, acho que ela é bem estóica, certo?

She's like... she just doesn't...

Ela é como... ela simplesmente não... as

people would say she's... she doesn't have emotion,

pessoas diriam que ela é... ela não tem emoção,

or she doesn't show emotion,

ou ela não demonstra emoção,

that's maybe then the negative part,

essa talvez seja a parte negativa,

but that's probably considered the strong part about her, too.

mas provavelmente é considerada a parte forte sobre ela tambem.

Here see a picture of her.

Aqui veja uma foto dela.

Like it's a...

Como se fosse um...

- Hologram.

- Holograma.

A hologram.

Um holograma.

Isn't that modern Mitch?

Não é o Mitch moderno?

Isn't that modern?

Isso não é moderno?

- Very fancy.

- Muito chique.

Imagine if you would have told her in the 60's,

Imagine se você tivesse dito a ela nos anos 60,

that in 2022, you're still alive

que em 2022, você ainda está vivo

and you'll be... you're being carried around as a hologram

e estará ... você está sendo carregado como um holograma

while you're still alive on your balcony.

enquanto ainda está vivo em sua varanda.

Yeah!

Sim!

She'll be like; ''why can't you just do this always,

Ela vai ser como; ''por que você não pode simplesmente fazer isso sempre,

So I can just lie in bed all day?''

então eu posso apenas ficar na cama o dia todo?''

Oh, let's stand up.

Oh, vamos nos levantar.

Let's stand up for the hologram.

Vamos defender o holograma.

Yep, Charles is still standing.

Sim, Charles ainda está de pé. O

Prince Charles does not know when to sit down.

príncipe Charles não sabe quando se sentar.

Maybe he can't sit.

Talvez ele não consiga sentar.

Knee problems or so?

Problemas no joelho ou algo assim?

But the person behind him.

Mas a pessoa atrás dele.

Anne looks at him like; ''sit down, Charles''.

Anne olha para ele como; ''sente-se, Charles''.

The question is, why isn't everyone else standing?

A questão é: por que todos os outros não estão de pé?

He's...

Ele é...

- Oh, because he's the representative of...

- Oh, porque ele é o representante de...

Ah, for the... - he's the future king now and she's not there,

Ah, para o... - ele é o futuro rei agora e ela não está lá,

so he has to stand, maybe.

então ele tem que se levantar, talvez.

Here come the Scottish people,

Aí vem o povo escocês,

very loud.

muito barulhento.

Take your seats.

Sente-se.

Look at this guy, taking photos of everyone.

Olha esse cara, tirando fotos de todo mundo.

He's just taking picture.

Ele só está tirando foto.

- Selfies.

- Selfies.

Who is that even?

Quem é mesmo?

- That's hilarious.

- Isso é hilário.

Prime position, who's sitting there?

Posição privilegiada, quem está sentado aí?

Just watch the YouTube link.

Basta ver o link do YouTube.

- Selfie, look.

- Selfie, olha.

He's so happy.

Ele está tão feliz.

- He's taking a selfie with Charles.

- Ele está tirando uma selfie com Charles.

He's like; ''can you... can you look down?

Ele é como; '' você pode ... você pode olhar para baixo?

Yeah''.

Sim''.

Yeah, yeah, yeah, yeah.

Sim Sim SIM SIM.

Me, me, me.

Eu eu Eu.

Oh no, they're marching again.

Oh não, eles estão marchando de novo.

Explain it to us.

Explique-nos.

- So, I learnt about this word ''pageant''.

- Então, eu aprendi sobre essa palavra ''concurso''.

Well, it seems to be a...

Bem, parece ser uma...

a very fancy ceremony of like,

uma cerimônia muito chique de

people going in the streets, is that a pageant?

pessoas indo para as ruas, isso é um concurso?

- Yeah.

- Sim.

Like, it's like a... it's not like a march,

Tipo, é como uma... não é como uma marcha,

but it's like a kind of presentation of...

mas é como uma espécie de apresentação de...

- Yeah.

- Sim.

The kids... look, look, look, George.

As crianças... olha, olha, olha, George.

The kids look always, super annoyed of this.

As crianças parecem sempre, super irritadas com isso.

When's this over?

Quando isso acaba?

- Look!

- Olhar!

So, is the Royal Family sitting there for 3 hours?

Então, a família real está sentada lá por 3 horas?

I mean, I would also feel like Nola.

Quero dizer, eu também me sentiria como Nola.

Like just; oh, let me go home.

Como apenas; ah, deixe-me ir para casa.

Get this finished.

Termine isso.

Oh.

Oh.

- Oh wow.

- Uau.

Dubstep.

Dubstep.

What's happening now?

O que está acontecendo agora?

The history of dubstep.

A história do dubstep.

It looks like the daughter of Sara's doing it.

Parece que a filha de Sara está fazendo isso.

Oh, is BoJo there?

Ah, o BoJo está aí?

He likes to ride the bike, right?

Ele gosta de andar de bicicleta, certo?

What is this?

O que é isso?

the random parade?

o desfile aleatório?

What is that?

O que é aquilo?

- The riding through the horse manure.

- A cavalgada no estrume do cavalo.

Okay, so I think this is like,

Ok, então eu acho que é assim,

a parade showing everything that has happened

um desfile mostrando tudo o que aconteceu

throughout her reign.

durante o reinado dela.

So I think there's like, erm... like a 1950...

Então eu acho que é tipo, erm... tipo 1950...

there's like, 1950's stuff, 1960's stuff, up until now.

tipo, coisas dos anos 1950, coisas dos anos 1960, até agora.

Wow, this person's very confident on their bike.

Uau, essa pessoa está muito confiante em sua bicicleta.

Do they have drinks?

Eles têm bebidas?

Hopefully they have drinks with it.

Espero que eles tenham bebidas com ele.

I think under the balcony, there's all kinds of stuff going on.

Acho que embaixo da sacada tem todo tipo de coisa acontecendo.

Snacks.

Lanches.

- yeah, yeah.

- Yeah, yeah.

Like; ''oh, I dropped one of my medals''.

Como; ''ah, deixei cair uma das minhas medalhas''.

Yeah, woo!

Sim, uau!

Oh.

Oh.

- Oh, dancing.

- Ah, dançando.

- Oh, dancing people.

- Oh, pessoas dançantes.

Ah cute, isn't it?

Ah fofo, não é?

That's cute.

Que bonitinho.

The poor people of London.

Os pobres de Londres.

Look, they look all really cool.

Olha, eles parecem todos muito legais.

No, they do look cool.

Não, eles parecem legais.

Is this 1950s, d'you think?

É a década de 1950, você acha?

God, Louis is just like; ''how long mum?

Deus, Louis é como; '' quanto tempo mãe?

How long?''

Quanto tempo?''

He, just...

Ele, só...

I can't get it out of my mind,

Não consigo tirar da cabeça,

that Prince George looks like a football manager,

que o príncipe George parece um gerente de futebol,

watching his team losing.

vendo seu time perder.

These puppets look confused.

Esses bonecos parecem confusos.

Like; ''where the hell am I?''

Como; ''onde diabos estou?'' '

''I've immigrated to the United Kingdom''.

'Imigrei para o Reino Unido''. '

''Why am I 20 feet tall?''

'Por que eu tenho 20 pés de altura?''

Now, suddenly things moved to the balcony of Buckingham Palace.

Agora, de repente, as coisas mudaram para a sacada do Palácio de Buckingham.

Where's the Queen?

Onde está a Rainha?

This whole parade was taking place in front of Buckingham Palace, right?

Todo esse desfile estava acontecendo em frente ao Palácio de Buckingham, certo?

Exactly.

Exatamente.

- And, It was the royal box with everyone in it,

- E, era o camarote real com todos dentro,

but the Queen.

menos a Rainha.

And now, everyone is waiting for her appearance.

E agora, todo mundo está esperando por sua aparência.

There she is.

Lá está ela.

- Oh yes!

- Oh sim!

I see her in the green dress.

Vejo-a com o vestido verde.

Green for hope.

Verde para a esperança.

look, George is like; ''oh, again!''

olha, George é como; ''oh, de novo!''

He's like; ''why are they so interested in us?''

Ele é como; ''por que eles estão tão interessados ​​em nós?''

It must be so strange.

Deve ser tão estranho.

He's like; ''she's just a little old lady.

Ele é como; ''ela é apenas uma velhinha.

What are you so happy about?''

Por que você está tão feliz?''

Imagine you're eight years old

Imagine que você tem oito anos

and you know you'll be the king of this country.

e sabe que será o rei deste país.

That is like, so weird.

Isso é tipo, tão estranho.

- It's super weird.

- É muito estranho.

- That's really weird

- Isso é muito estranho

And everyone whispers into your ear;

E todos sussurram em seu ouvido;

''one day this will all be yours''.

''um dia tudo isso será seu''.

''All yours''.

''Todo seu''.

- ''It's all yours''.

- ''É todo seu''.

Oh, are they singing?

Ah, eles estão cantando?

- Yes.

- Sim.

Do you think they sing ''God save Nana''?

Você acha que eles cantam ''God save Nana''?

My great mama.

Minha grande mãe.

Ah, they are singing it.

Ah, eles estão cantando.

William is singing.

Guilherme está cantando.

Yeah, everyone's singing.

Sim, todo mundo está cantando.

She's even the singing... a bit.

Ela é até o canto... um pouco.

The true winner in this... all of this,

O verdadeiro vencedor nisso... tudo isso,

I think now, from what I've seen, is the weather.

acho agora, pelo que tenho visto, é o clima.

I cannot believe there's three days and nobody got...

Não acredito que tem três dias e ninguém se molhou...

nobody got wet.

ninguém se molhou.

Thank you very much, Cari.

Muito obrigado, Cari.

That was very interesting.

Isso foi muito interessante.

Thank you, royal expert Cari.

Obrigado, especialista real Cari.

Well, I'm...

Bem, estou...

I'm impressed that,

estou impressionado que

watching four seasons of ''The Crown'' makes me...

assistir quatro temporadas de ''The Crown'' me faz...

you know...

sabe... -

- More knowledgeable than me.

Mais experiente do que eu.

And gets me an invite to Easy English,

E me dá um convite para o Easy English,

so thank you for the invite.

então obrigado pelo convite.

So if you ever want to be part of Easy English,

Então, se você quiser fazer parte do Easy English,

just watch ''The Crown'' and you'll be the royal expert.

basta assistir ''The Crown'' e você será o especialista real.

Yeah, it was nice being with you.

Sim, foi bom estar com você.

Thank you for having me.

Obrigado por me receber.

I got two big glasses of gin and tonic

Peguei dois copos grandes de gim-tônica

and that was a nice afternoon.

e foi uma tarde agradável.

Thank you Cari.

Obrigado Cari.

- Goodbye.

- Adeus.

- Goodbye.

- Adeus.

We need to walk Nola now.

Precisamos levar Nola para passear agora.

Thanks for watching this week's episode.

Obrigado por assistir ao episódio desta semana.

Let us know in the comments below,

Deixe-nos saber nos comentários abaixo,

your favourite moments from the Queen's Jubilee.

seus momentos favoritos do Jubileu da Rainha.

Now there won't be an Easy English video next week

Agora não haverá um vídeo do Easy English na próxima semana,

as we're going to take a short, one week holiday.

pois vamos tirar umas férias curtas de uma semana.

Why don't you check out some of our previous videos

Por que você não confere alguns de nossos vídeos

or playlists, linked in our homepage.

ou listas de reprodução anteriores, com links em nossa página inicial?

Bye!

Tchau!