The Queen's Platinum Jubilee | Easy English 123

Hello, welcome to Easy English.

Bonjour, bienvenue sur Easy English.

So recently, we got to celebrate the 70th anniversary,

Ainsi, récemment, nous avons célébré le 70e anniversaire,

or ''Platinum Jubilee'' of Her Majesty, the Queen.

ou « Jubilé de platine » de Sa Majesté la Reine.

So myself and Isi decided to watch along

Alors Isi et moi-même avons décidé de suivre

the three day event and we enlisted the help of

l'événement de trois jours et nous avons demandé l'aide de Cari,

history enthusiast, ''The Crown'' expert and

passionnée d'histoire, experte de ''The Crown'' et

Easy German host, Cari.

animatrice Easy German.

If you want to read along with our little chit-chat

Si vous voulez lire avec notre petit bavardage

and pick up on the more advanced vocabulary,

et apprendre le vocabulaire plus avancé,

then quickly become a member now, with this link.

alors devenez rapidement membre maintenant, avec ce lien.

So let's get started,

Alors commençons

This is the Queen's Platinum Jubilee,

, c'est le jubilé de platine de la reine

here we go.

, c'est parti.

Even though I always thought the Queen likes gin and tonic,

Même si j'ai toujours pensé que la reine aimait le gin tonic, en

she actually doesn't drink gin and tonic,

fait elle ne boit pas de gin tonic,

she drinks a different gin drink.

elle boit une boisson au gin différente.

Do you know?

Sais-tu?

- Gin fizz.

-Gin fizz.

No, it's actually called Dubonnet.

Non, ça s'appelle en fait Dubonnet.

Let me see.

Laissez-moi voir.

- Dubonnet?

- Dubonnet?

- Dubonnet.

- Dubonnet.

Is that French?

C'est du français ?

Yes, It's a mix of gin... - very bad French accent.

Oui, c'est un mélange de gin... - très mauvais accent français.

And some kind of like, wine-like drink, apparently.

Et une sorte de boisson semblable à du vin, apparemment.

I want...

Je veux...

I don't if they do it, but they should market it;

je ne sais pas s'ils le font, mais ils devraient le commercialiser;

would be a teacup with Prince Charles's face,

serait une tasse de thé avec le visage du prince Charles,

But his ears... it'd have to be a double handed cup.

mais ses oreilles... ça devrait être une tasse à deux mains.

And his ears are the... the handles.

Et ses oreilles sont les... les poignées.

Oh look, look at the horse s**t everywhere, already.

Oh regarde, regarde la merde de cheval partout, déjà.

Why... is the hat called a Beefeater, or the guys?

Pourquoi... le chapeau s'appelle-t-il un Beefeater, ou les gars ?

They're called...

Ils s'appellent...

I think they... they have another name,

je crois qu'ils... ils ont un autre nom,

but... wow!

mais... wow !

Good panning work!

Bon travail de panoramique !

Beefeater because as a snack, when they stand all day long,

Beefeater parce qu'en collation, quand ils sont debout toute la journée

in front of Buckingham Palace, as a snack,

, devant Buckingham Palace, en collation,

they have beef in their pockets.

ils ont du boeuf dans les poches.

- Hmm...

- Hmm...

The people are called Beefeaters, or their hats?

Les gens s'appellent Beefeaters, ou leurs chapeaux ?

Er... the people, these people now,

Euh... les gens, ces gens maintenant,

these are all known as Beefeaters.

ils sont tous connus sous le nom de Beefeaters.

But, I don't know what the right answer is.

Mais, je ne sais pas quelle est la bonne réponse.

And I don't know why they wear the big hats.

Et je ne sais pas pourquoi ils portent les grands chapeaux.

Now, does it still sounds quite German to you?

Maintenant, est-ce que ça sonne toujours assez allemand pour vous ?

Yeah.

Ouais.

- Yeah.

- Ouais.

- Yeah; carnival.

- Ouais; carnaval.

Um-pah-um-pah.

Um-pah-um-pah.

Yeah, sounds like German carnival.

Ouais, ça ressemble au carnaval allemand.

Um-pah-pah-um-pah.

Um-pah-pah-um-pah.

Maybe that comes from Germany,

Cela vient peut-être d'Allemagne

'cos the royal family has German connections, right?

, parce que la famille royale a des liens avec l'Allemagne, n'est-ce pas ?

Cari's already bored by this.

Cari s'ennuie déjà.

- Are you bored?

- Vous ennuyez-vous?

I'm...

Je suis...

I'm reading about the...

je lis sur les...

the hats.

les chapeaux.

- Oh!

- Oh!

And how they are actually made from black bear fur.

Et comment ils sont fabriqués à partir de fourrure d'ours noir.

Jesus!

Jésus!

- That's horrible.

- C'est horrible.

Yes, there are like, animal rights organisations,

Oui, il y a des organisations de défense des droits des animaux

that criticised.

qui sont critiquées.

But they're still being like,

Mais

they say no bear is killed for the hat.

ils disent toujours qu'aucun ours n'est tué pour le chapeau.

Oh here we go!

Ah on y va !

- Oh, Camilla.

- Oh, Camille.

- Who's ther... oh!

- Qui est là... oh !

Oh!

Oh!

I thought they were all inside having a brekkie.

Je pensais qu'ils étaient tous à l'intérieur en train de prendre un petit déjeuner.

Quiet applause.

Applaudissements silencieux.

Waiting for getting on the balcony.

En attendant de monter sur le balcon.

Little gin for breakfast.

Petit gin pour le petit déjeuner.

I've been here before and this is like,

Je suis déjà venu ici et c'est comme

the other end of Buckingham Palace.

l'autre bout du palais de Buckingham.

Calm down.

Calmer.

And erm... this is like,

Et euh... c'est comme,

where they do the horse...

où ils font le cheval...

all the horsey dancing, for the Queen.

toute la danse chevaline, pour la reine.

Oh!

Oh!

Horrible, isn't it?

Horrible, n'est-ce pas ?

Quite a few bears died for these hats.

Beaucoup d'ours sont morts pour ces chapeaux.

But what part of the bear is it?

Mais de quelle partie de l'ours s'agit-il ?

We don't want to know that.

Nous ne voulons pas le savoir.

What part of the bear?

Quelle partie de l'ours ?

The whole bear is like, furry, isn't it?

Tout l'ours est poilu, n'est-ce pas ?

Like, one paw.

Genre, une patte.

I guess, any part...

Je suppose, n'importe quelle partie...

How many black bears...

Combien d'ours noirs...

- Nola!

- Nola !

- are in one...

- sont dans un...

The royal researcher.

Le chercheur royal.

How many black bears died for the Jubilee?

Combien d'ours noirs sont morts pour le Jubilé ?

How many black bears died...

Combien d'ours noirs sont morts...

- Nola! - for the birthday parade.

- Nola ! - pour le défilé d'anniversaire.

It's something that someone wrote before.

C'est quelque chose que quelqu'un a écrit avant.

- No!

- Non!

Who's screaming in the background?

Qui crie en arrière-plan ?

Ahhh!

Ahhh !

Did you hear that?

Avez-vous entendu que?

Do you know who's on this statue?

Savez-vous qui est sur cette statue ?

The gold statue?

La statuette en or ?

- No.

- Non.

It's a Queen, another Queen.

C'est une reine, une autre reine.

- Queen Vic?

- Reine Vic ?

It is Queen Victoria.

C'est la reine Victoria.

I should be the expert here.

Je devrais être l'expert ici.

And look at lovely London.

Et regardez la belle Londres.

- Yeah, weather-wise,

- Ouais, niveau météo,

they're really lucky aren't they?

ils ont vraiment de la chance non ?

Yeah.

Ouais.

- Hmm... are they all sweating?

- Hmm... Est-ce qu'ils transpirent tous ?

Does she, or did she, maybe not any more, did she ride horses?

Montait-elle, ou n'a-t-elle plus, peut-être plus , monté à cheval ?

I think so.

Je pense que oui.

- Oh, she did.

- Oh, elle l'a fait.

She loves horses.

Elle aime les chevaux.

- Look, there comes Cari's knowledge.

- Regardez, il vient la connaissance de Cari.

From ''The Crown''.

À partir de ''La Couronne''.

-

-

She was still feeding her horses a few days ago.

Elle nourrissait encore ses chevaux il y a quelques jours.

Beating?

Battement?

I think she...

Je pense qu'elle... se

feeding!

nourrit !

Ah, so.

Ah donc.

Oh God.

Oh mon Dieu.

I think she had more energy for that than for...

Je pense qu'elle avait plus d'énergie pour ça que pour...

for this parade.

pour ce défilé.

- Oh yeah, because that gives her life.

- Oh ouais, parce que ça lui donne la vie.

Trooping...

Parade...

trooping the colour.

parade de la couleur.

Trooping the colour.

Parade de la couleur.

- Where does that name come from?

- D'où vient ce nom ?

Tell us more, Mitch.

Dites-nous en plus, Mitch.

You are the...

Vous êtes le...

- To troop?

- À la troupe ?

You are the true British National.

Vous êtes le vrai ressortissant britannique.

Yeah, I don't know.

Ouais, je ne sais pas.

It'll have to be in our ''Vocab Sheet''.

Il faudra que ce soit dans notre ''Fiche de Vocabulaire''.

And I have to look after we finish the video,

Et je dois m'occuper après avoir terminé la vidéo,

of what troop is.

de quelle troupe il s'agit.

I guess like, to show.

Je suppose que, pour montrer.

You will find that in our worksheet,

Vous trouverez cela dans notre feuille de travail,

if you become a member of Easy English.

si vous devenez membre d'Easy English.

Oh, some Scots playing the bagpipes.

Oh, des Écossais jouant de la cornemuse.

The horsey dancing is now over,

La danse à cheval est maintenant terminée,

everyone's still thoroughly bored.

tout le monde s'ennuie encore à fond.

There are two vans, they're just disappearing.

Il y a deux camionnettes, elles sont en train de disparaître.

Oh yeah, that's taking away Prince Andrew.

Oh ouais, ça enlève le prince Andrew.

Not here today, you've got COVID.

Pas ici aujourd'hui, vous avez le COVID.

You wanna see Queenie?

Tu veux voir Queenie ?

- Aw, little Liz.

- Oh, petite Liz.

And who's the guy on the right, Mitch?

Et qui est le gars à droite, Mitch ?

Tell us about him.

Parlez-nous de lui.

- I read about it, it's her cousin.

- J'ai lu à ce sujet, c'est son cousin.

Is it her cousin?

Est-ce sa cousine ?

- I think.

- Je pense.

- I don't know.

- Je ne sais pas.

Oh my God.

Oh mon Dieu.

I think it's her cousin.

Je pense que c'est sa cousine.

He's the Duke of Kent.

C'est le duc de Kent.

- Yeah!?

- Ouais!?

Which is her cousin, right?

Quelle est sa cousine, n'est-ce pas ?

What are his...

A quoi servent ses... A

what are his badges for?

quoi servent ses badges ?

Some drunk people; argh!

Certaines personnes ivres; argh !

He did, 100 metre swimming badge.

Il l'a fait, badge de natation de 100 mètres.

And who's that, Cari?

Et qui est-ce, Cari ?

Is that her cousin?

C'est sa cousine ?

Can you please tell us?

Pouvez-vous s'il vous plaît nous dire?

- Erm... wait,

- Euh... attendez,

I have a full list of attendees here.

j'ai une liste complète des participants ici.

Ah, look at her, she looks so good.

Ah, regarde-la, elle a l'air si bien.

Lovely, isn't she?

Charmante, n'est-elle pas ?

- It's a bit like a cowboy hat, innit?

- C'est un peu comme un chapeau de cow-boy, n'est-ce pas ?

Yeah, why's her hat so up?

Ouais, pourquoi son chapeau est-il si relevé ?

Oh, she's talking.

Oh, elle parle.

He's answering without showing that he's talking, look.

Il répond sans montrer qu'il parle, regarde.

...

...

Yeah, are they speaking about official things

Ouais, parlent-ils de choses officielles

or just asking like; ''what time's tea ready?''

ou demandent-ils simplement; '' À quelle heure le thé est-il prêt? ''

''Look at all the horse s**t.

'' Regardez tout le cheval s ** t.

Why didn't they clean up after this?''

Pourquoi n'ont-ils pas nettoyé après ça ?''

Oh, we should make a drinking game.

Oh, on devrait faire un jeu à boire.

Every time he says hello to horses, we should drink.

A chaque fois qu'il dit bonjour aux chevaux, on devrait boire.

I think everyone else is on the horse now

Je pense que tout le monde est à cheval maintenant

and that's why they are alone.

et c'est pourquoi ils sont seuls.

The kids as well?

Les enfants aussi ?

- No, the kids not, they are inside,

- Non, pas les enfants, ils sont à l'intérieur,

they are on another window...

ils sont sur une autre fenêtre...

- Having ice cream.

- En train de manger une glace.

Having ice cream, watching their dad on a horse,

Prendre une glace, regarder leur père à cheval,

with a furry bear hat.

avec un chapeau d'ours poilu.

Do you think, they are like, discussing like;

Pensez-vous qu'ils sont comme, discutant comme;

''how long do we have to stand here?

''Combien de temps devons-nous rester ici?

Will anyone tell us when we can go?''

Est-ce que quelqu'un nous dira quand on pourra y aller ?''

''And when is it drink time?''

''Et quand est-ce l'heure de boire ?''

''Where is the gin?''

''Où est le gin ?''

Yeah.

Ouais.

- Yeah.

- Ouais.

- Can I have a little one in between?

- Puis-je avoir un petit entre les deux?

Oh she's... she's really smiling now.

Oh, elle est... elle sourit vraiment maintenant.

She's having a good time.

Elle passe un bon moment.

Maybe because someone said you could go now.

Peut-être parce que quelqu'un a dit que tu pouvais partir maintenant.

- Yeah.

- Ouais.

They can smell dinner.

Ils peuvent sentir le dîner.

They're like;

Ils sont comme;

''Oh yes, sausage and mash.

''Oh oui, saucisse et purée.

I think, maybe they've got their pyjamas on,

Je pense, peut-être qu'ils ont leur pyjama, en

below like, their waist and they're just like;

dessous comme, leur taille et ils sont comme;

''right, when this is over; jump into bed, four hour nap,

'' d'accord, quand ce sera fini; sauter dans le lit, faire une sieste de quatre heures,

start again, hit the gin''.

recommencer, frapper le gin ''.

Yes, but this was day one, right?

Oui, mais c'était le premier jour, non ?

So there's also...

Donc il y a aussi...

There were some cannons being...

Il y avait des canons...

- Oh!

- Oh !

- Oh!

- Oh!

Or is it just an explosion?

Ou est-ce juste une explosion ?

I think it's just a sound effect.

Je pense que c'est juste un effet sonore.

Oh!

Oh!

- wake up!

- réveillez-vous!

Even the cameraman.

Même le caméraman.

Nap is over.

La sieste est terminée.

Did you follow this along, the whole weekend?

Avez-vous suivi cela tout le week-end ?

I'm not really into the Royal Family,

Je ne suis pas vraiment dans la famille royale,

but I can...

mais je peux...

- You got very quiet when you said this;

- Tu es devenu très silencieux quand tu as dit ça ;

I'm not really into the Royal...

Je n'aime pas vraiment la famille royale...

I'm not really into the Royal Family.

Je n'aime pas vraiment la famille royale.

But I can appreciate, you know, the...

Mais je peux apprécier, vous savez, le...

the pageantry of it all and the kind of, you know,

l'apparat de tout cela et le genre de, vous savez,

Can you?

Pouvez-vous ?

- Yeah, it's all very decadent and...

- Ouais, tout est très décadent et...

what I think, people think English people are.

ce que je pense, les gens pensent que les Anglais le sont.

Have you been to Buckingham Palace?

Avez-vous été au palais de Buckingham?

Have you been to Buckingham Palace?

Avez-vous été au palais de Buckingham?

Have you?

Avez-vous?

- Inside?

- À l'intérieur?

Nein, I don't think you can go inside...

Nein, je ne pense pas que tu puisses entrer...

Oh!

Oh !

There they come again.

Là, ils reviennent.

- Here she comes.

- La voilà.

Woo!

Courtiser!

Everybody go crazy.

Tout le monde devient fou.

Who else we got?

Qui d'autre avons-nous ?

Camilla's a bit like; ''where should I stand?

Camilla est un peu comme; ''Où dois-je me tenir?

Where should I stand?''

Où dois-je me tenir ?''

Charles, William, Kate.

Charles, William, Kate.

Oh, taking the limelight.

Oh, prendre la vedette.

Wow.

Ouah.

- Louis, you have to stand over here.

- Louis, tu dois rester ici.

Don't be in front of the queen.

Ne soyez pas devant la reine.

Your nana's the star of this whole show.

Ta grand-mère est la vedette de tout ce spectacle.

Nana's got that cane for a reason.

Nana a cette canne pour une raison.

Imagine, you're standing there for hours.

Imaginez, vous êtes debout là pendant des heures.

And then, finally.

Et puis, enfin.

It looks like she has a planet on her head.

On dirait qu'elle a une planète sur la tête.

Oh yeah, the rings of Saturn.

Oh oui, les anneaux de Saturne.

Is this something normal to you, Mitch?

C'est quelque chose de normal pour toi, Mitch ?

To see this.

Pour voir ça.

Do you feel like this is culturally,

Avez-vous l'impression que cela fait culturellement

part of your life?

partie de votre vie ?

Because to me, this would be...

Parce que pour moi, ce serait...

there's nothing like that in Germany, ever.

il n'y a jamais rien de tel en Allemagne.

Like, no monarchy, no parades, no patriotism,

Comme, pas de monarchie, pas de parades, pas de patriotisme,

no flag waving, none of this.

pas de drapeau flottant, rien de tout ça.

The Red Arrows definitely did a flyover, too.

Les Red Arrows ont également fait un survol.

And they're a bit more.

Et ils sont un peu plus.

Yeah, The Red Arrows are a good summary

Ouais, The Red Arrows sont un bon résumé

of what it feels like.

de ce que ça fait.

Because essentially, The Red (Arrows),

Parce qu'essentiellement, The Red (Arrows),

the things they fly are like, fighting jets,

les choses qu'ils pilotent sont comme des avions de combat,

but they're kind of, like a party popper version of a fighter jet.

mais ils sont en quelque sorte, comme une version popper d'un avion de chasse.

How does Prince Louis address his great grandmother?

Comment le prince Louis s'adresse-t-il à son arrière-grand-mère ?

Like as, Granny Queen.

Comme, Granny Queen.

- Granny Queen.

- Mamie Reine.

Probably Nana, or?

Probablement Nana, ou ?

- Your Majesty.

- Votre Majesté.

Nana?

Mamie ?

- Your Majesty.

- Votre Majesté.

On the left of the Queen, we have all the...

À gauche de la reine, nous avons tous les

like, cousins and stuff like that.

... cousins ​​et des trucs comme ça.

So we have Bridget, the Duchess of Gloucester...

Donc nous avons Bridget, la duchesse de Gloucester...

is Gloucester correct?

est-ce que Gloucester a raison ?

Is that pronounced correctly?

Est-ce que ça se prononce correctement ?

Yes, Gloucester.

Oui, Gloucester.

That's ''British Airways'' isn't it?

C'est ''British Airways'' n'est-ce pas ?

Oh yeah, it's a ''BA''.

Oh ouais, c'est un ''BA''.

Oh my God, that must be so loud.

Oh mon Dieu, ça doit être si fort.

Look, Lewis is not happy.

Écoutez, Lewis n'est pas content.

- Oh yeah.

- Oh ouais.

Aye, aye, aye, aye.

Oui, oui, oui, oui.

- Wow, wow, wow, wow.

- Ouah, ouah, ouah, ouah.

He just wants to watch SpongeBob SquarePants.

Il veut juste regarder SpongeBob SquarePants.

Aye, aye, aye.

Oui, oui, oui.

That's a coincidence.

C'est une coïncidence.

- A ''70''.

- Un ''70''.

- Oh, wow.

- Oh wow.

Very nice.

Très beau.

Just by accident.

Juste par accident.

- A proper formation.

- Une formation adéquate.

Oh!

Oh!

- She likes it as well.

- Elle aime ça aussi.

Da, da!

Ta, ta !

- Look at that.

- Regarde ça.

The Dutch flag.

Le drapeau néerlandais.

- The French flag.

- Le drapeau français.

The French flag, yeah.

Le drapeau français, oui.

An honour to William the Conqueror.

Honneur à Guillaume le Conquérant.

Yeah, imagine that; they just had the wrong colours in.

Ouais, imaginez ça; ils avaient juste les mauvaises couleurs.

Oops!

Oups !

Ah.

Ah.

- Ah.

-Ah.

There we go.

Nous y voilà.

- God save Her Majesty.

- Dieu protège Sa Majesté.

Time for my gin.

C'est l'heure de mon gin.

- Let's get pissed.

- Allons nous fâcher.

She's out of there.

Elle est sortie de là.

She's out of there.

Elle est sortie de là.

There's Boy George on the right, big hat on.

Il y a Boy George à droite, avec un grand chapeau.

Tell us a bit about this cathedral, Mitch.

Parle-nous un peu de cette cathédrale, Mitch.

Oh, er... it's called St Paul's Cathedral

Oh, euh... ça s'appelle la cathédrale Saint-Paul

and it's obviously in London.

et c'est évidemment à Londres.

And there it's got big bells in it

Et là, il y a de grosses cloches dedans

And the biggest one is called Great* Paul.

Et la plus grosse s'appelle Great* Paul.

This is the part... the leader of the Labour Party.

C'est le rôle... le chef du parti travailliste.

Who is, funnily enough,

Qui est, curieusement,

must be horribly invited as the first guest, to stand on his own.

doit être horriblement invité en tant que premier invité, à se tenir seul.

Yes, but at least he's invited.

Oui, mais au moins il est invité.

That's nice, huh?

C'est gentil, hein ?

Oh, I know this guy, is he the Mayor of London?

Oh, je connais ce type, est-il le maire de Londres ?

Yeah, ah you don't need me.

Ouais, ah tu n'as pas besoin de moi.

He's walking as well.

Il marche aussi.

- And Meryl Streep.

- Et Meryl Streep.

And Meryl Streep.

Et Meryl Streep.

- He's like;

- Il est comme;

''I don't need a car, I live next door''.

''Je n'ai pas besoin de voiture, j'habite à côté''.

He just came from work, you know, like;

Il vient juste de sortir du travail, vous savez, comme;

''hey, I'm just across the street''.

''Hé, je suis juste de l'autre côté de la rue''.

''I was in the area''.

''J'étais dans le coin''.

Oh is this Bojo?

Oh c'est Bojo ?

- Yeah.

- Ouais.

- Getting a good booing.

- Se faire huer.

Oh, he's booed.

Oh, il est hué.

Boo.

Huer.

- Boo.

- Huer.

- Boo.

- Huer.

Oh, hello.

Oh salut.

That's not a good entrance, is it?

Ce n'est pas une bonne entrée, n'est-ce pas ?

Oh, good advertisement for ''Five Guys'' in the background.

Oh, bonne publicité pour ''Five Guys'' en arrière-plan.

The leader of the country, on the Queen's Jubilee, being booed.

Le chef du pays, à l'occasion du jubilé de la reine, hué.

Look at this, there's so much pageantry going on here.

Regardez ça, il y a tellement d' apparat ici.

Who is he?

Qui est-il?

- Unknown, but I'd say he's part of, maybe St. Pauls.

- Inconnu, mais je dirais qu'il fait partie, peut-être de St. Pauls.

This dude here's got a huge sword

Ce mec a une énorme épée

and a raccoon on his head.

et un [ __ ] laveur sur la tête.

And what is this golden thing?

Et c'est quoi cette chose dorée ?

- I don't know.

- Je ne sais pas.

Is that the crown?

C'est la couronne ?

Ah, that's a sceptre.

Ah, c'est un sceptre.

He's a big, pink superhero.

C'est un grand super-héros rose.

Why do they look like this?

Pourquoi ressemblent-ils à ça ?

Bit ridiculous, isn't it?

Un peu ridicule, n'est-ce pas ?

Yeah, they all look like, kind of,

Ouais, ils ressemblent tous, en quelque sorte, à des

characters you'd pick in a fantasy game.

personnages que vous choisiriez dans un jeu fantastique.

Yeah, yeah. - to raid a mine.

Yeah Yeah. - pour piller une mine.

Isn't that crazy, though?

N'est-ce pas fou, cependant?

You just accept that, being English,

Vous acceptez juste que, étant anglais,

I just accept like, this is just normal.

j'accepte juste comme, c'est juste normal.

Yeah.

Ouais.

- If these guys walked into a room,

- Si ces types entraient dans une pièce,

I wouldn't even blink an eye.

je ne clignerais même pas des yeux.

Oh!

Oh!

And this is er...

Et c'est euh...

Who's that down there?

Qui est-ce là-bas ?

- Oh.

- Oh.

- Is that Beatrice?

- C'est Béatrice ?

No.

Non.

- Eugene?

- Eugène ?

- No, no, no, no.

- Non Non Non Non.

Ah, here's Andrew.

Ah, voici Andrew.

This looks more like Andrew.

Cela ressemble plus à Andrew.

Edward.

Edouard.

Edward sorry.

Edouard désolé.

Thank you, royal expert.

Merci, expert royal.

COVID Andrew's there?

COVID Andrew est là ?

Is he bringing COVID into the church?

Est-ce qu'il introduit le COVID dans l'église?

Harry!

Harry !

Harry and Meghan!

Harry et Meghan !

Woo!

Courtiser!

Are people cheering?

Les gens applaudissent ?

All the way from California.

Tout droit venu de Californie.

Everyone's cheering.

Tout le monde applaudit.

Wow, these guys are more popular than Bojo.

Wow, ces gars sont plus populaires que Bojo.

Yeah, the stars.

Ouais, les étoiles.

people miss them.

les gens leur manquent.

And he's like; ''how is it in LA guys?''

Et il est comme; ''Comment c'est à Los Angeles les gars?''

They miss them, everyone missed them.

Ils leur manquent, ils manquent à tout le monde.

She's dressed like a New York detective,

Elle est habillée comme un détective de New York,

like Dick Tracy.

comme Dick Tracy.

The real stars, I tell you.

Les vraies stars, je vous dis.

- Yes.

- Oui.

Hollywood in London.

Hollywood à Londres.

The Hollywood couple, aren't they, yeah.

Le couple hollywoodien, n'est-ce pas, ouais.

I always ask myself; if they sit in there for hours,

Je me demande toujours ; s'ils restent assis là pendant des heures

is there a toilet?

, y a-t-il des toilettes ?

Can they have a drink in between?

Peuvent-ils boire un verre entre les deux ?

Can that take a water?

Cela peut-il prendre une eau?

- Oh my God.

- Oh mon Dieu.

Do they have snacks?

Ont-ils des collations ?

- No drinks, no toilet.

- Pas de boissons, pas de toilettes.

Do they have peanuts?

Est-ce qu'ils ont des cacahuètes ?

- Isi, come on.

- Isi, allez.

Do they have peanuts?

Est-ce qu'ils ont des cacahuètes ?

I mean, there must be a toilet, or?

Je veux dire, il doit y avoir des toilettes, ou ?

Ah, that's William and Kate.

Ah, c'est William et Kate.

- How d'you know that?

- Comment savez-vous cela?

Because I know Kate's dress.

Parce que je connais la robe de Kate.

At some point soon.

Bientôt à un moment donné.

- Yeah.

- Ouais.

- This will be your king.

- Ce sera votre roi.

Yeah!

Ouais!

- And, you'll have to change...

- Et, tu vas devoir changer...

you'll change your... the currency;

tu vas changer ta... la devise ;

the head on your currency, you'll change your national anthem,

la tête de votre monnaie, vous changerez votre hymne national,

it will be ''God save the King'', right?

ce sera ''God save the King'', n'est-ce pas ?

And we'll change our stamps.

Et nous changerons nos timbres.

- How...

- Comment...

your stamps,

vos timbres,

everything will change.

tout va changer.

Like, what are the character traits that make the Queen

Par exemple, quels sont les traits de caractère qui font que la reine reste

stand strong through 70 years of being the Queen?

forte pendant 70 ans en tant que reine ?

Well, I guess she's pretty stoic, right?

Eh bien, je suppose qu'elle est assez stoïque, non ?

She's like... she just doesn't...

Elle est comme... elle n'a tout simplement pas... les

people would say she's... she doesn't have emotion,

gens diraient qu'elle est... elle n'a pas d' émotion,

or she doesn't show emotion,

ou elle ne montre pas d'émotion,

that's maybe then the negative part,

c'est peut-être alors la partie négative,

but that's probably considered the strong part about her, too.

mais c'est probablement considéré comme la partie forte de elle aussi.

Here see a picture of her.

Voici une photo d'elle.

Like it's a...

Comme si c'était un...

- Hologram.

- Hologramme.

A hologram.

Un hologramme.

Isn't that modern Mitch?

N'est-ce pas ce Mitch moderne ?

Isn't that modern?

N'est-ce pas moderne ?

- Very fancy.

- Très chic.

Imagine if you would have told her in the 60's,

Imaginez si vous lui aviez dit dans les années 60

that in 2022, you're still alive

, qu'en 2022, vous êtes toujours en vie

and you'll be... you're being carried around as a hologram

et que vous serez... vous êtes transporté comme un hologramme

while you're still alive on your balcony.

alors que vous êtes encore en vie sur votre balcon.

Yeah!

Ouais!

She'll be like; ''why can't you just do this always,

Elle sera comme; ''Pourquoi ne peux-tu pas toujours faire ça ,

So I can just lie in bed all day?''

pour que je puisse rester au lit toute la journée?''

Oh, let's stand up.

Oh, levons-nous.

Let's stand up for the hologram.

Défendons l'hologramme.

Yep, Charles is still standing.

Oui, Charles est toujours debout.

Prince Charles does not know when to sit down.

Le prince Charles ne sait pas quand s'asseoir.

Maybe he can't sit.

Peut-être qu'il ne peut pas s'asseoir.

Knee problems or so?

Problèmes de genoux ou autre ?

But the person behind him.

Mais la personne derrière lui.

Anne looks at him like; ''sit down, Charles''.

Anne le regarde comme; ''Asseyez-vous, Charles''.

The question is, why isn't everyone else standing?

La question est, pourquoi tout le monde n'est-il pas debout ?

He's...

Il est...

- Oh, because he's the representative of...

- Oh, parce qu'il est le représentant de...

Ah, for the... - he's the future king now and she's not there,

Ah, pour le... - il est le futur roi maintenant et elle n'est pas là,

so he has to stand, maybe.

donc il doit se lever, peut-être.

Here come the Scottish people,

Voici venir les Ecossais,

very loud.

très bruyants.

Take your seats.

Prenez vos places.

Look at this guy, taking photos of everyone.

Regardez ce gars, prendre des photos de tout le monde.

He's just taking picture.

Il prend juste une photo.

- Selfies.

- Selfies.

Who is that even?

Qui est-ce même ?

- That's hilarious.

- C'est hilarant.

Prime position, who's sitting there?

Position principale, qui est assis là ?

Just watch the YouTube link.

Regardez simplement le lien YouTube.

- Selfie, look.

- Selfie, regarde.

He's so happy.

Il est si heureux.

- He's taking a selfie with Charles.

- Il prend un selfie avec Charles.

He's like; ''can you... can you look down?

Il est comme; '' pouvez-vous ... pouvez-vous regarder en bas?

Yeah''.

Ouais''.

Yeah, yeah, yeah, yeah.

Ouais ouais ouais ouais.

Me, me, me.

Moi moi moi.

Oh no, they're marching again.

Oh non, ils marchent à nouveau.

Explain it to us.

Expliquez-nous.

- So, I learnt about this word ''pageant''.

- Alors, j'ai appris ce mot ''concours''.

Well, it seems to be a...

Eh bien, ça semble être une...

a very fancy ceremony of like,

une cérémonie très fantaisiste, des

people going in the streets, is that a pageant?

gens qui sortent dans la rue, est-ce que c'est une reconstitution historique ?

- Yeah.

- Ouais.

Like, it's like a... it's not like a march,

Comme, c'est comme un... ce n'est pas comme une marche,

but it's like a kind of presentation of...

mais c'est comme une sorte de présentation de...

- Yeah.

- Ouais.

The kids... look, look, look, George.

Les enfants... regarde, regarde, regarde, George.

The kids look always, super annoyed of this.

Les enfants ont toujours l'air super énervés.

When's this over?

C'est fini quand ?

- Look!

- Regarder!

So, is the Royal Family sitting there for 3 hours?

Alors, la famille royale est-elle assise là pendant 3 heures ?

I mean, I would also feel like Nola.

Je veux dire, je me sentirais aussi comme Nola.

Like just; oh, let me go home.

Comme juste; oh, laissez-moi rentrer à la maison.

Get this finished.

Finissez-en.

Oh.

Oh.

- Oh wow.

- Oh wow.

Dubstep.

Dubstep.

What's happening now?

Qu'est ce qui se passe maintenant?

The history of dubstep.

L'histoire du dubstep.

It looks like the daughter of Sara's doing it.

On dirait que c'est la fille de Sara qui le fait.

Oh, is BoJo there?

Oh, est-ce que BoJo est là ?

He likes to ride the bike, right?

Il aime faire du vélo, non ?

What is this?

Qu'est-ce que c'est?

the random parade?

la parade aléatoire ?

What is that?

Qu'est-ce que c'est?

- The riding through the horse manure.

- L'équitation à travers le fumier de cheval.

Okay, so I think this is like,

D'accord, donc je pense que c'est comme

a parade showing everything that has happened

un défilé montrant tout ce qui s'est passé

throughout her reign.

tout au long de son règne.

So I think there's like, erm... like a 1950...

Donc je pense qu'il y a comme, euh... comme un 1950...

there's like, 1950's stuff, 1960's stuff, up until now.

il y a comme, des trucs des années 1950, des trucs des années 1960 , jusqu'à maintenant.

Wow, this person's very confident on their bike.

Wow, cette personne est très confiante sur son vélo.

Do they have drinks?

Est-ce qu'ils ont des boissons?

Hopefully they have drinks with it.

J'espère qu'ils boiront avec.

I think under the balcony, there's all kinds of stuff going on.

Je pense que sous le balcon, il se passe toutes sortes de choses.

Snacks.

Collations.

- yeah, yeah.

- Yeah Yeah.

Like; ''oh, I dropped one of my medals''.

Comme; ''oh, j'ai laissé tomber une de mes médailles''.

Yeah, woo!

Ouais, waouh !

Oh.

Oh.

- Oh, dancing.

- Ah, la danse.

- Oh, dancing people.

- Oh, les gens qui dansent.

Ah cute, isn't it?

Ah mignon, n'est-ce pas ?

That's cute.

C'est mignon.

The poor people of London.

Les pauvres de Londres.

Look, they look all really cool.

Regardez, ils ont tous l'air vraiment cool.

No, they do look cool.

Non, ils ont l'air cool.

Is this 1950s, d'you think?

C'est les années 1950, tu crois ?

God, Louis is just like; ''how long mum?

Dieu, Louis est juste comme; ''Combien de temps maman?

How long?''

Combien de temps?''

He, just...

Il, juste...

I can't get it out of my mind,

Je n'arrive pas à me sortir de l'esprit

that Prince George looks like a football manager,

que Prince George ressemble à un entraîneur de football,

watching his team losing.

regardant son équipe perdre.

These puppets look confused.

Ces marionnettes semblent confuses.

Like; ''where the hell am I?''

Comme; ''Où diable suis-je?''

''I've immigrated to the United Kingdom''.

''J'ai immigré au Royaume-Uni''.

''Why am I 20 feet tall?''

''Pourquoi suis-je 20 pieds de haut?''

Now, suddenly things moved to the balcony of Buckingham Palace.

Maintenant, tout à coup, les choses se sont déplacées vers le balcon du palais de Buckingham.

Where's the Queen?

Où est la reine ?

This whole parade was taking place in front of Buckingham Palace, right?

Tout ce défilé se déroulait devant le palais de Buckingham, n'est-ce pas ?

Exactly.

Exactement.

- And, It was the royal box with everyone in it,

- Et, c'était la loge royale avec tout le monde dedans,

but the Queen.

sauf la Reine.

And now, everyone is waiting for her appearance.

Et maintenant, tout le monde attend son apparition.

There she is.

Elle est là.

- Oh yes!

- Oh oui!

I see her in the green dress.

Je la vois en robe verte.

Green for hope.

Vert pour l'espoir.

look, George is like; ''oh, again!''

regardez, George est comme; '' oh, encore! ''

He's like; ''why are they so interested in us?''

Il est comme; ''Pourquoi s'intéressent-ils tant à nous?''

It must be so strange.

Cela doit être si étrange.

He's like; ''she's just a little old lady.

Il est comme; ''C'est juste une petite vieille.

What are you so happy about?''

De quoi êtes-vous si heureux?''

Imagine you're eight years old

Imaginez que vous avez huit ans

and you know you'll be the king of this country.

et que vous savez que vous serez le roi de ce pays.

That is like, so weird.

C'est comme, tellement bizarre.

- It's super weird.

- C'est super bizarre.

- That's really weird

- C'est vraiment bizarre

And everyone whispers into your ear;

Et tout le monde te chuchote à l'oreille ;

''one day this will all be yours''.

''un jour, tout cela sera à toi''.

''All yours''.

'' Tout à vous ''.

- ''It's all yours''.

- ''C'est tout à toi''.

Oh, are they singing?

Oh, chantent-ils ?

- Yes.

- Oui.

Do you think they sing ''God save Nana''?

Vous pensez qu'ils chantent ''God save Nana'' ?

My great mama.

Ma super maman.

Ah, they are singing it.

Ah, ils le chantent.

William is singing.

Guillaume chante.

Yeah, everyone's singing.

Oui, tout le monde chante.

She's even the singing... a bit.

Elle chante même... un peu.

The true winner in this... all of this,

Le vrai gagnant dans ce... tout cela,

I think now, from what I've seen, is the weather.

je pense maintenant, d'après ce que j'ai vu, c'est le temps.

I cannot believe there's three days and nobody got...

Je n'arrive pas à croire qu'il y ait trois jours et que personne ne se soit...

nobody got wet.

personne ne se soit mouillé.

Thank you very much, Cari.

Merci beaucoup Cari.

That was very interesting.

C'était très intéressant.

Thank you, royal expert Cari.

Merci, expert royal Cari.

Well, I'm...

Eh bien, je suis...

I'm impressed that,

je suis impressionné que

watching four seasons of ''The Crown'' makes me...

regarder quatre saisons de ''The Crown'' me rend...

you know...

tu sais...

- More knowledgeable than me.

- plus savant que moi.

And gets me an invite to Easy English,

Et me donne une invitation à Easy English,

so thank you for the invite.

alors merci pour l'invitation.

So if you ever want to be part of Easy English,

Donc, si jamais vous voulez faire partie d'Easy English,

just watch ''The Crown'' and you'll be the royal expert.

regardez simplement ''The Crown'' et vous serez l' expert royal.

Yeah, it was nice being with you.

Ouais, c'était sympa d'être avec toi.

Thank you for having me.

Merci de me recevoir.

I got two big glasses of gin and tonic

J'ai eu deux grands verres de gin tonic

and that was a nice afternoon.

et c'était un bel après-midi.

Thank you Cari.

Merci Cari.

- Goodbye.

- Au revoir.

- Goodbye.

- Au revoir.

We need to walk Nola now.

Nous devons accompagner Nola maintenant.

Thanks for watching this week's episode.

Merci d'avoir regardé l'épisode de cette semaine.

Let us know in the comments below,

Faites-nous savoir dans les commentaires ci-dessous,

your favourite moments from the Queen's Jubilee.

vos moments préférés du Jubilé de la Reine.

Now there won't be an Easy English video next week

Maintenant, il n'y aura pas de vidéo Easy English la semaine prochaine

as we're going to take a short, one week holiday.

car nous allons prendre une courte semaine de vacances.

Why don't you check out some of our previous videos

Pourquoi ne pas consulter certaines de nos vidéos

or playlists, linked in our homepage.

ou listes de lecture précédentes, liées sur notre page d'accueil.

Bye!

Au revoir!