The Queen's Platinum Jubilee | Easy English 123

Hello, welcome to Easy English.

안녕하세요, Easy English에 오신 것을 환영합니다.

So recently, we got to celebrate the 70th anniversary,

그래서 최근에 우리는 여왕 폐하의 70 주년

or ''Platinum Jubilee'' of Her Majesty, the Queen.

또는 '플래티넘 주빌리'를 축하하게 되었습니다 .

So myself and Isi decided to watch along

그래서 저와 Isi는 3일간의 행사를 지켜보기로 결정했고

the three day event and we enlisted the help of

history enthusiast, ''The Crown'' expert and

역사 애호가인 ''The Crown'' 전문가이자

Easy German host, Cari.

Easy German 호스트인 Cari의 도움을 받았습니다.

If you want to read along with our little chit-chat

우리의 작은 잡담과 함께 읽고

and pick up on the more advanced vocabulary,

고급 어휘를 익히고 싶다면

then quickly become a member now, with this link.

지금 바로 이 링크를 통해 회원이 되십시오 .

So let's get started,

시작하겠습니다.

This is the Queen's Platinum Jubilee,

Queen's Platinum Jubilee입니다. 시작

here we go.

하겠습니다.

Even though I always thought the Queen likes gin and tonic,

나는 항상 여왕이 진토닉을 좋아한다고 생각했지만

she actually doesn't drink gin and tonic,

실제로는 진토닉을 마시지 않고

she drinks a different gin drink.

다른 진토닉을 마신다.

Do you know?

아세요?

- Gin fizz.

- 진 피즈.

No, it's actually called Dubonnet.

아니요, 실제로는 Dubonnet이라고 합니다.

Let me see.

보자.

- Dubonnet?

- 듀보네?

- Dubonnet.

- 듀보네.

Is that French?

프랑스어인가요?

Yes, It's a mix of gin... - very bad French accent.

네, 진을 섞어서... - 아주 나쁜 프랑스 억양입니다.

And some kind of like, wine-like drink, apparently.

그리고 어떤 종류의 와인 같은 음료, 분명히.

I want...

나는 원한다...

I don't if they do it, but they should market it;

그들이 그렇게 한다면 나는 하지 않겠지만, 그들은 그것을 시장에 내놓아야 한다 .

would be a teacup with Prince Charles's face,

찰스 왕세자의 얼굴이 있는 찻잔이 되겠지만

But his ears... it'd have to be a double handed cup.

그의 귀는... 양손으로 된 컵이어야 합니다.

And his ears are the... the handles.

그리고 그의 귀는... 손잡이입니다.

Oh look, look at the horse s**t everywhere, already.

오, 이미 도처에 있는 말 s**t 좀 봐 .

Why... is the hat called a Beefeater, or the guys?

왜... 모자 이름이 Beefeater인가요, 아니면 남자인가요?

They're called...

이름이...

I think they... they have another name,

제 생각에는... 다른 이름이 있는 것 같지만

but... wow!

... 와우!

Good panning work!

좋은 패닝 작업!

Beefeater because as a snack, when they stand all day long,

비피터는 간식으로 하루종일

in front of Buckingham Palace, as a snack,

버킹엄 궁전 앞에 서서 간식으로

they have beef in their pockets.

주머니에 소고기가 있기 때문이다.

- Hmm...

- 흠...

The people are called Beefeaters, or their hats?

사람들을 Beefeaters 또는 그들의 모자라고 부르나요?

Er... the people, these people now,

어... 사람들, 지금 이 사람들,

these are all known as Beefeaters.

이들은 모두 Beefeaters로 알려져 있습니다.

But, I don't know what the right answer is.

하지만 정답이 무엇인지 모르겠습니다.

And I don't know why they wear the big hats.

그리고 나는 그들이 왜 큰 모자를 쓰는지 모르겠습니다.

Now, does it still sounds quite German to you?

자, 아직도 꽤 독일어로 들리나요 ?

Yeah.

응.

- Yeah.

- 응.

- Yeah; carnival.

- 응; 사육제.

Um-pah-um-pah.

음-파-음-파.

Yeah, sounds like German carnival.

예, 독일 카니발처럼 들립니다.

Um-pah-pah-um-pah.

음파파음파.

Maybe that comes from Germany,

독일에서 유래한 것일 수도 있습니다.

'cos the royal family has German connections, right?

왜냐하면 왕가는 독일과 연결되어 있기 때문입니다.

Cari's already bored by this.

Cari는 이미 이것에 지루합니다.

- Are you bored?

- 당신은 지루합니까?

I'm...

난...

I'm reading about the...

난 그... 모자에 대해 읽고 있어

the hats.

.

- Oh!

- 오!

And how they are actually made from black bear fur.

그리고 그들이 실제로 어떻게 흑곰 모피로 만들어지는지 .

Jesus!

예수!

- That's horrible.

- 그건 정말 나쁘다.

Yes, there are like, animal rights organisations,

예, 동물 권리 단체와 같은

that criticised.

비판이 있습니다.

But they're still being like,

그러나 그들은 여전히

they say no bear is killed for the hat.

모자를 위해 곰이 죽지 않는다고 말합니다.

Oh here we go!

오, 간다!

- Oh, Camilla.

- 오, 카밀라.

- Who's ther... oh!

- 누구야... 오!

Oh!

오!

I thought they were all inside having a brekkie.

나는 그들이 brekkie를 가지고 안에 있는 모두다라고 생각했다.

Quiet applause.

조용한 박수.

Waiting for getting on the balcony.

발코니에 오르기를 기다리고 있습니다.

Little gin for breakfast.

아침에 작은 진.

I've been here before and this is like,

나는 전에 여기에 왔고 이것은

the other end of Buckingham Palace.

버킹엄 궁전의 다른 쪽 끝과 같습니다.

Calm down.

진정하다.

And erm... this is like,

그리고 음... 이것은

where they do the horse...

그들이 말을 하는 곳과 같습니다...

all the horsey dancing, for the Queen.

모든 말 춤, 여왕을 위해.

Oh!

오!

Horrible, isn't it?

끔찍하지 않나요?

Quite a few bears died for these hats.

이 모자 때문에 꽤 많은 곰이 죽었습니다.

But what part of the bear is it?

하지만 곰의 어느 부분입니까?

We don't want to know that.

우리는 그것을 알고 싶지 않습니다.

What part of the bear?

곰의 어느 부분?

The whole bear is like, furry, isn't it?

곰 전체가 털복숭이 같죠?

Like, one paw.

한 발처럼.

I guess, any part...

내 생각에, 어떤 부분이...

How many black bears...

얼마나 많은 흑곰이...

- Nola!

- 놀라!

- are in one...

- 하나에...

The royal researcher.

왕실 연구원.

How many black bears died for the Jubilee?

희년을 위해 몇 마리의 흑곰이 죽었습니까?

How many black bears died...

얼마나 많은 흑곰이 죽었는지...

- Nola! - for the birthday parade.

- 놀라! - 생일 퍼레이드를 위해.

It's something that someone wrote before.

예전에 누군가가 쓴 글입니다.

- No!

- 아니요!

Who's screaming in the background?

누가 뒤에서 비명을 지르고 있습니까?

Ahhh!

아!

Did you hear that?

들었어?

Do you know who's on this statue?

이 조각상에 누가 있는지 아십니까?

The gold statue?

금상?

- No.

- 아니.

It's a Queen, another Queen.

여왕이야, 또 다른 여왕이야.

- Queen Vic?

- 빅 여왕님?

It is Queen Victoria.

빅토리아 여왕입니다.

I should be the expert here.

나는 여기서 전문가가 되어야 한다.

And look at lovely London.

그리고 아름다운 런던을 보세요.

- Yeah, weather-wise,

- 네, 날씨 면에서

they're really lucky aren't they?

정말 운이 좋은 거죠?

Yeah.

응.

- Hmm... are they all sweating?

- 흠... 다들 땀 흘리는 건가요?

Does she, or did she, maybe not any more, did she ride horses?

그녀는 말을 탔습니까, 아니면 더 이상 말을 탔습니까?

I think so.

그렇게 생각해요.

- Oh, she did.

- 아, 그랬어요.

She loves horses.

그녀는 말을 좋아합니다.

- Look, there comes Cari's knowledge.

- 봐, 캐리의 지식이 온다. 영화

From ''The Crown''.

'더 크라운'에서.

-

-

She was still feeding her horses a few days ago.

그녀는 며칠 전에도 여전히 말에게 먹이를 주고 있었습니다 .

Beating?

고동?

I think she...

내 생각엔 그녀가...

feeding!

먹이를 주는 것 같아!

Ah, so.

아, 그래서.

Oh God.

세상에.

I think she had more energy for that than for...

내 생각에 그녀는 이 퍼레이드보다... 그것에 대해 더 많은 에너지를 가지고 있었던 것 같아요

for this parade.

.

- Oh yeah, because that gives her life.

- 그래, 그게 그녀의 생명을 주기 때문이야.

Trooping...

트루핑...

trooping the colour.

색상 트루핑.

Trooping the colour.

색상 트루핑.

- Where does that name come from?

- 그 이름은 어디에서 왔습니까?

Tell us more, Mitch.

더 말해봐, 미치.

You are the...

당신은...

- To troop?

- 부대로?

You are the true British National.

당신은 진정한 영국 국민입니다.

Yeah, I don't know.

네, 모르겠습니다.

It'll have to be in our ''Vocab Sheet''.

그것은 우리의 ''Vocab Sheet''에 있어야 합니다.

And I have to look after we finish the video,

그리고 나는 군대가 무엇인지 비디오를 끝내고 봐야합니다

of what troop is.

.

I guess like, to show.

보여주고 싶은 것 같아요.

You will find that in our worksheet,

if you become a member of Easy English.

Easy English의 회원이 되시면 워크시트에서 확인하실 수 있습니다.

Oh, some Scots playing the bagpipes.

오, 백파이프를 연주하는 스코틀랜드 사람들.

The horsey dancing is now over,

말의 춤은 이제 끝났고

everyone's still thoroughly bored.

모두는 여전히 완전히 지루합니다.

There are two vans, they're just disappearing.

두 대의 밴이 있습니다. 그냥 사라지고 있습니다.

Oh yeah, that's taking away Prince Andrew.

예, 그것은 Andrew 왕자를 빼앗는 것입니다.

Not here today, you've got COVID.

오늘 여기에 없습니다. COVID에 걸렸습니다.

You wanna see Queenie?

퀴니 보고싶어?

- Aw, little Liz.

- 아, 어린 리즈.

And who's the guy on the right, Mitch?

그리고 오른쪽에 있는 사람은 누구죠, 미치?

Tell us about him.

그에 대해 알려주십시오.

- I read about it, it's her cousin.

- 읽어보니 그녀의 사촌이야.

Is it her cousin?

그녀의 사촌입니까?

- I think.

- 제 생각에는.

- I don't know.

- 모르겠습니다.

Oh my God.

맙소사.

I think it's her cousin.

그녀의 사촌인 것 같아요.

He's the Duke of Kent.

그는 켄트 공작입니다.

- Yeah!?

- 응!?

Which is her cousin, right?

그녀의 사촌은 누구죠?

What are his...

그의...

what are his badges for?

그의 배지는 무엇입니까?

Some drunk people; argh!

술에 취한 사람들; 아아!

He did, 100 metre swimming badge.

그는 100m 수영 배지를 만들었습니다. 저게

And who's that, Cari?

누구야, 캐리?

Is that her cousin?

그녀의 사촌인가요?

Can you please tell us?

알려주실 수 있나요?

- Erm... wait,

- 음... 잠깐,

I have a full list of attendees here.

전체 참석자 목록이 있습니다.

Ah, look at her, she looks so good.

아, 그녀를 봐, 그녀는 너무 좋아 보인다.

Lovely, isn't she?

사랑스럽죠?

- It's a bit like a cowboy hat, innit?

- 약간 카우보이 모자 같죠?

Yeah, why's her hat so up?

그래, 그녀의 모자는 왜 그렇게 올라갔어?

Oh, she's talking.

오, 그녀가 말하고 있어.

He's answering without showing that he's talking, look.

그는 말하고 있다는 것을 보여주지 않고 대답하고 있습니다 .

...

...

Yeah, are they speaking about official things

예, 그들은 공식적인 것에 대해 말하는 것입니까

or just asking like; ''what time's tea ready?''

아니면 그냥 묻는 것입니까? ''차는 몇 시에 준비됐어?'' '

''Look at all the horse s**t.

'모든 말들 좀 봐.

Why didn't they clean up after this?''

이거 왜 치우지 않지?''

Oh, we should make a drinking game.

아, 술게임이라도 해야지.

Every time he says hello to horses, we should drink.

그가 말에게 인사할 때마다 우리는 술을 마셔야 합니다.

I think everyone else is on the horse now

나는 다른 모든 사람들이 지금 말을 타고 있다고 생각

and that's why they are alone.

하고 그것이 그들이 혼자인 이유입니다.

The kids as well?

아이들도?

- No, the kids not, they are inside,

- 아니, 애들은 안 돼, 안에 있어,

they are on another window...

다른 창가에...

- Having ice cream.

- 아이스크림 먹고 있어.

Having ice cream, watching their dad on a horse,

아이스크림을 먹고,

with a furry bear hat.

털북숭이 곰 모자를 쓰고 말을 타고 있는 아빠를 바라보고 있습니다.

Do you think, they are like, discussing like;

당신은 그들이 토론하는 것과 같다고 생각합니까?

''how long do we have to stand here?

''여기에 얼마나 오래 서 있어야 합니까?

Will anyone tell us when we can go?''

언제 갈 수 있는지 알려줄 사람?''

''And when is it drink time?''

'술 마실 시간이 언제야?' '

''Where is the gin?''

진은 어디 있지?''

Yeah.

네.

- Yeah.

- 응.

- Can I have a little one in between?

- 사이에 작은 것을 가질 수 있습니까?

Oh she's... she's really smiling now.

오 그녀는... 그녀는 지금 정말 웃고 있어요.

She's having a good time.

그녀는 좋은 시간을 보내고 있습니다.

Maybe because someone said you could go now.

누군가가 지금 가도 된다고 해서 그럴 수도 있습니다.

- Yeah.

- 응.

They can smell dinner.

그들은 저녁 식사 냄새를 맡을 수 있습니다.

They're like;

그들은 마치;

''Oh yes, sausage and mash.

''그래, 소시지와 매시.

I think, maybe they've got their pyjamas on,

제 생각에는 그들이 잠옷을 입고

below like, their waist and they're just like;

허리 아래에 있는 것 같아요.

''right, when this is over; jump into bed, four hour nap,

''그래, 이게 끝나면; 침대에 뛰어들어 4시간 낮잠을 자고

start again, hit the gin''.

다시 시작하고 술을 마신다.

Yes, but this was day one, right?

네, 하지만 오늘이 첫날이었죠?

So there's also...

그래서 거기에...

There were some cannons being...

대포도 있었어...

- Oh!

- 오!

- Oh!

- 오!

Or is it just an explosion?

아니면 그냥 폭발인가요?

I think it's just a sound effect.

그냥 효과음인 것 같아요.

Oh!

오!

- wake up!

- 깨우다!

Even the cameraman.

카메라맨도.

Nap is over.

낮잠이 끝났습니다.

Did you follow this along, the whole weekend?

주말 내내 이걸 따라했니?

I'm not really into the Royal Family,

나는 왕가에 별로 관심이 없지만

but I can...

...

- You got very quiet when you said this;

- 당신이 이 말을 할 때 매우 조용해졌습니다.

I'm not really into the Royal...

난 왕족에 별로 관심이 없어...

I'm not really into the Royal Family.

난 왕족에 별로 관심이 없어.

But I can appreciate, you know, the...

하지만 난 감상할 수 있어, 알다시피, 그...

the pageantry of it all and the kind of, you know,

그 모든 것의 화려함과, 알다시피 ,

Can you?

할 수 있니?

- Yeah, it's all very decadent and...

- 네, 아주 퇴폐적이고...

what I think, people think English people are.

제 생각에는 사람들이 생각하는 영국인 입니다.

Have you been to Buckingham Palace?

버킹엄 궁전에 다녀오셨나요?

Have you been to Buckingham Palace?

버킹엄 궁전에 다녀오셨나요?

Have you?

당신은?

- Inside?

- 내부에?

Nein, I don't think you can go inside...

아니, 안에 들어가면 안 될 것 같은데...

Oh!

아!

There they come again.

그들이 다시 온다.

- Here she comes.

- 그녀가 온다.

Woo!

우!

Everybody go crazy.

모두 미쳐 버려.

Who else we got?

우리는 또 누구를 얻었습니까?

Camilla's a bit like; ''where should I stand?

Camilla는 약간 비슷합니다. ''어디에 서야 할까요?

Where should I stand?''

어디에 서야 할까요?''

Charles, William, Kate.

찰스, 윌리엄, 케이트.

Oh, taking the limelight.

오, 각광을 받고 있습니다.

Wow.

우와.

- Louis, you have to stand over here.

- 루이스, 여기 서있어야 해.

Don't be in front of the queen.

여왕 앞에 서지 마십시오.

Your nana's the star of this whole show.

당신의 나나가 이 쇼 전체의 스타입니다.

Nana's got that cane for a reason.

Nana는 이유 때문에 그 지팡이를 가지고 있습니다. 몇

Imagine, you're standing there for hours.

시간 동안 거기 서 있다고 상상해보십시오.

And then, finally.

그리고 마침내.

It looks like she has a planet on her head.

그녀의 머리에 행성이있는 것 같습니다.

Oh yeah, the rings of Saturn.

예, 토성의 고리입니다.

Is this something normal to you, Mitch?

이게 당신에게 정상적인 일인가요, 미치?

To see this.

이것을 보려면.

Do you feel like this is culturally,

이것이 문화적으로

part of your life?

삶의 일부라고 느끼십니까?

Because to me, this would be...

저에게는 이것이...

there's nothing like that in Germany, ever.

독일에는 그런 것이 없기 때문입니다.

Like, no monarchy, no parades, no patriotism,

예를 들어, 군주제도, 퍼레이드도, 애국심도,

no flag waving, none of this.

깃발 휘날림도 없습니다.

The Red Arrows definitely did a flyover, too.

Red Arrows도 확실히 비행을 했습니다.

And they're a bit more.

그리고 그들은 조금 더 있습니다.

Yeah, The Red Arrows are a good summary

예, The Red Arrows는 느낌을 잘 요약한 것입니다

of what it feels like.

.

Because essentially, The Red (Arrows),

본질적으로 The Red(Arrows)가

the things they fly are like, fighting jets,

비행하는 것은 전투기와

but they're kind of, like a party popper version of a fighter jet.

비슷하지만 일종의 파티 팝퍼 버전 의 전투기와 같습니다.

How does Prince Louis address his great grandmother?

루이 왕자는 증조 할머니에게 어떻게 말합니까?

Like as, Granny Queen.

그래니 퀸처럼.

- Granny Queen.

- 할머니 여왕.

Probably Nana, or?

아마 나나, 아니면?

- Your Majesty.

- 폐하.

Nana?

나나?

- Your Majesty.

- 폐하.

On the left of the Queen, we have all the...

여왕의 왼편에는

like, cousins and stuff like that.

사촌 같은 것들이 모두 있습니다.

So we have Bridget, the Duchess of Gloucester...

글로스터 공작부인 브리짓...

is Gloucester correct?

글로스터가 맞습니까?

Is that pronounced correctly?

그 발음이 맞나요?

Yes, Gloucester.

그래, 글로스터.

That's ''British Airways'' isn't it?

영국항공' 맞죠?

Oh yeah, it's a ''BA''.

네, 바로 'BA'입니다.

Oh my God, that must be so loud.

맙소사, 너무 시끄러워야 합니다.

Look, Lewis is not happy.

보세요, 루이스는 행복하지 않습니다.

- Oh yeah.

- 오 예.

Aye, aye, aye, aye.

예, 예, 예, 예.

- Wow, wow, wow, wow.

- 와, 와, 와, 와.

He just wants to watch SpongeBob SquarePants.

그는 SpongeBob SquarePants를 보고 싶어합니다.

Aye, aye, aye.

예, 예, 예. 우연의

That's a coincidence.

일치입니다.

- A ''70''.

- '70''.

- Oh, wow.

- 오 와우.

Very nice.

아주 좋아요.

Just by accident.

우연히.

- A proper formation.

- 적절한 포메이션.

Oh!

오!

- She likes it as well.

- 그녀도 좋아해요.

Da, da!

다, 다!

- Look at that.

- 저것 봐.

The Dutch flag.

네덜란드 국기.

- The French flag.

- 프랑스 국기.

The French flag, yeah.

프랑스 국기, 네.

An honour to William the Conqueror.

정복자 윌리엄에게 경의를 표합니다.

Yeah, imagine that; they just had the wrong colours in.

예, 상상해보세요. 그들은 단지 잘못된 색상을 가지고 있었습니다 .

Oops!

이런!

Ah.

아.

- Ah.

- 아.

There we go.

우리는 거기에 갈.

- God save Her Majesty.

- 신이시여 폐하를 구하소서.

Time for my gin.

내 진을 위한 시간입니다.

- Let's get pissed.

- 화내자.

She's out of there.

그녀는 밖에 있습니다.

She's out of there.

그녀는 밖에 있습니다.

There's Boy George on the right, big hat on.

오른쪽에 큰 모자를 쓴 소년 조지가 있습니다.

Tell us a bit about this cathedral, Mitch.

Mitch, 이 성당에 대해 좀 알려주세요.

Oh, er... it's called St Paul's Cathedral

아, 어... St Paul's Cathedral이라고 불리는데

and it's obviously in London.

분명히 런던에 있어요.

And there it's got big bells in it

거기에 큰 종소리가 있고

And the biggest one is called Great* Paul.

가장 큰 종소리는 Great* Paul입니다.

This is the part... the leader of the Labour Party.

이 부분은... 노동당 대표입니다 .

Who is, funnily enough,

우스꽝스럽게도 그 사람은

must be horribly invited as the first guest, to stand on his own.

끔찍하게 첫 번째 손님으로 초대받아 혼자 서 있어야 합니다.

Yes, but at least he's invited.

예, 하지만 적어도 그는 초대를 받았습니다.

That's nice, huh?

좋은데, 응?

Oh, I know this guy, is he the Mayor of London?

아, 저 사람 알아요, 그 사람이 런던 시장인가요?

Yeah, ah you don't need me.

예, 아 당신은 내가 필요하지 않습니다.

He's walking as well.

그도 걷고 있다.

- And Meryl Streep.

- 그리고 메릴 스트립.

And Meryl Streep.

그리고 메릴 스트립.

- He's like;

- 그는 마치;

''I don't need a car, I live next door''.

''나는 차가 필요 없어, 나는 옆집에 산다''.

He just came from work, you know, like;

그는 방금 직장에서 왔습니다.

''hey, I'm just across the street''.

''야, 난 그냥 길 건너편이야''.

''I was in the area''.

''나는 그 지역에 있었다''.

Oh is this Bojo?

아 이거 보조야?

- Yeah.

- 응.

- Getting a good booing.

- 좋은 야유를 받고.

Oh, he's booed.

오, 그는 야유를 받았습니다.

Boo.

우우.

- Boo.

- 부.

- Boo.

- 부.

Oh, hello.

오 안녕하세요.

That's not a good entrance, is it?

입구가 좋지 않죠?

Oh, good advertisement for ''Five Guys'' in the background.

아 배경에 '파이브가이즈' 광고 좋다 .

The leader of the country, on the Queen's Jubilee, being booed.

여왕의 희년에 국가의 지도자가 야유를 받고 있습니다.

Look at this, there's so much pageantry going on here.

이것 봐, 여기에서 너무 많은 미인 대회가 진행되고 있어 .

Who is he?

그는 누구입니까?

- Unknown, but I'd say he's part of, maybe St. Pauls.

- 불명, 하지만 아마도 St. Pauls의 일부라고 말하고 싶습니다 .

This dude here's got a huge sword

여기 이 친구는

and a raccoon on his head.

머리에 거대한 검과 너구리를 이고 있습니다.

And what is this golden thing?

그리고 이 황금색은 무엇일까요?

- I don't know.

- 모르겠습니다.

Is that the crown?

저게 왕관이야?

Ah, that's a sceptre.

아, 그것은 홀입니다.

He's a big, pink superhero.

그는 커다란 분홍색 슈퍼히어로입니다.

Why do they look like this?

왜 이렇게 생겼나요?

Bit ridiculous, isn't it?

좀 우스꽝스럽죠?

Yeah, they all look like, kind of,

예, 그들은 모두

characters you'd pick in a fantasy game.

판타지 게임에서 선택할 캐릭터처럼 보입니다.

Yeah, yeah. - to raid a mine.

그래, 그래. - 광산을 습격합니다.

Isn't that crazy, though?

그래도 미친 거 아니야?

You just accept that, being English,

당신은 단지 그것을 받아들입니다. 영어이기 때문에

I just accept like, this is just normal.

저는 그냥 받아들입니다. 이것은 정상입니다.

Yeah.

응.

- If these guys walked into a room,

- 만약 이 사람들이 방에 들어간다면

I wouldn't even blink an eye.

나는 눈도 깜빡이지 않을 것입니다.

Oh!

오!

And this is er...

그리고 이것은 어... 저

Who's that down there?

밑에 있는 사람은 누구죠?

- Oh.

- 오.

- Is that Beatrice?

- 베아트리체인가요?

No.

- Eugene?

- 유진?

- No, no, no, no.

- 아니 아니 아니 아니.

Ah, here's Andrew.

아, 여기 앤드류가 있습니다.

This looks more like Andrew.

이것은 Andrew와 더 비슷해 보입니다.

Edward.

에드워드.

Edward sorry.

에드워드 죄송합니다.

Thank you, royal expert.

감사합니다, 왕실 전문가님.

COVID Andrew's there?

COVID 앤드류가 있습니까?

Is he bringing COVID into the church?

그는 COVID를 교회에 가져오고 있습니까?

Harry!

괴롭히다!

Harry and Meghan!

해리와 메건!

Woo!

우!

Are people cheering?

사람들이 응원하고 있습니까?

All the way from California.

캘리포니아에서 온 것입니다.

Everyone's cheering.

모두가 응원합니다.

Wow, these guys are more popular than Bojo.

와우, 보조보다 이 녀석들이 더 유명하구나.

Yeah, the stars.

그래, 별들.

people miss them.

사람들은 그들을 그리워합니다.

And he's like; ''how is it in LA guys?''

그리고 그는 마치; ''LA는 어때 얘들아?''

They miss them, everyone missed them.

그들이 그리워하고, 모두가 그리워한다.

She's dressed like a New York detective,

그녀는 딕 트레이시처럼 뉴욕 탐정처럼 옷을 입었습니다

like Dick Tracy.

.

The real stars, I tell you.

진짜 별, 나는 당신에게 말한다.

- Yes.

- 예.

Hollywood in London.

런던의 할리우드.

The Hollywood couple, aren't they, yeah.

헐리우드 커플이지 않나.

I always ask myself; if they sit in there for hours,

나는 항상 나 자신에게 묻습니다. 그들이 몇 시간 동안 거기에 앉아 있으면

is there a toilet?

화장실이 있습니까?

Can they have a drink in between?

중간에 술 한잔 해도 될까요?

Can that take a water?

물을 가져갈 수 있습니까?

- Oh my God.

- 맙소사.

Do they have snacks?

그들은 간식이 있습니까?

- No drinks, no toilet.

- 음료수, 화장실 없음.

Do they have peanuts?

그들은 땅콩을 가지고 있습니까?

- Isi, come on.

- 이시, 어서.

Do they have peanuts?

그들은 땅콩을 가지고 있습니까?

I mean, there must be a toilet, or?

내 말은, 화장실이 있어야 한다, 아니면?

Ah, that's William and Kate.

아, 윌리엄과 케이트입니다.

- How d'you know that?

- 그걸 어떻게 알았어?

Because I know Kate's dress.

내가 케이트의 드레스를 알고 있기 때문에.

At some point soon.

곧 어느 시점에서.

- Yeah.

- 응.

- This will be your king.

- 이것은 당신의 왕이 될 것입니다.

Yeah!

응!

- And, you'll have to change...

- 그리고, 당신은...

you'll change your... the currency;

당신의... 통화를 바꿔야 합니다;

the head on your currency, you'll change your national anthem,

당신의 통화의 머리, 당신은 당신의 국가를 바꿀 것입니다,

it will be ''God save the King'', right?

그것은 ''왕을 구하소서''가 될 것입니다, 그렇죠?

And we'll change our stamps.

그리고 우리는 우표를 바꿀 것입니다.

- How...

- 어떻게...

your stamps,

당신의 우표,

everything will change.

모든 것이 바뀔 것입니다.

Like, what are the character traits that make the Queen

예를 들어,

stand strong through 70 years of being the Queen?

70년 동안 왕비 자리를 지켜온 왕비를 강하게 만드는 성격은 무엇일까요 ?

Well, I guess she's pretty stoic, right?

글쎄요, 그녀는 꽤 금욕적인 것 같아요, 그렇죠?

She's like... she just doesn't...

그녀는 마치... 그녀는 단지...

people would say she's... she doesn't have emotion,

사람들은 그녀가... 그녀는 감정이 없다고 말할 것입니다.

or she doesn't show emotion,

그녀는 감정이 없거나 감정을 나타내지 않습니다

that's maybe then the negative part,

. 그것은 아마도

but that's probably considered the strong part about her, too.

부정적인 부분일 수 있지만 그것은 아마도 그녀도.

Here see a picture of her.

여기 그녀의 사진을 참조하십시오.

Like it's a...

마치...

- Hologram.

- 홀로그램.

A hologram.

홀로그램.

Isn't that modern Mitch?

현대 미치 아닌가요?

Isn't that modern?

현대적이지 않습니까?

- Very fancy.

- 아주 멋져요.

Imagine if you would have told her in the 60's,

당신이 60년대에 그녀에게

that in 2022, you're still alive

2022년에 당신이 아직 살아

and you'll be... you're being carried around as a hologram

있고

while you're still alive on your balcony.

당신이 발코니에서 살아 있는 동안 홀로그램으로 운반되고 있다고 상상해 보세요.

Yeah!

응!

She'll be like; ''why can't you just do this always,

그녀는 다음과 같을 것입니다. ''왜 항상 이러면 안 돼 ,

So I can just lie in bed all day?''

그래서 하루 종일 침대에 누워 있을 수 있어?''

Oh, let's stand up.

오, 일어나자.

Let's stand up for the hologram.

홀로그램을 옹호합시다.

Yep, Charles is still standing.

예, Charles는 여전히 서 있습니다.

Prince Charles does not know when to sit down.

찰스 왕세자는 언제 앉을지 모릅니다.

Maybe he can't sit.

어쩌면 그는 앉을 수 없습니다.

Knee problems or so?

무릎 문제?

But the person behind him.

그런데 그 뒤에 있는 사람.

Anne looks at him like; ''sit down, Charles''.

Anne은 그를 다음과 같이 봅니다. ''앉아, 찰스''.

The question is, why isn't everyone else standing?

문제는 왜 다른 사람들은 서 있지 않습니까?

He's...

그는...

- Oh, because he's the representative of...

- 오, 그가 대표이기 때문에...

Ah, for the... - he's the future king now and she's not there,

아, 왜냐하면... - 그는 지금 미래의 왕이고 그녀는 거기에 없기

so he has to stand, maybe.

때문에 그가 서 있어야 할 수도 있습니다. 매우 시끄러운

Here come the Scottish people,

스코틀랜드 사람들이 왔습니다

very loud.

.

Take your seats.

자리에 앉으세요.

Look at this guy, taking photos of everyone.

모두의 사진을 찍고 있는 이 사람을 보세요.

He's just taking picture.

그는 단지 사진을 찍고 있습니다.

- Selfies.

- 셀카.

Who is that even?

그게 누구야?

- That's hilarious.

- 웃기네요.

Prime position, who's sitting there?

프라임포지션, 거기 누가 앉아있어?

Just watch the YouTube link.

유튜브 링크만 보세요.

- Selfie, look.

- 셀카, 봐.

He's so happy.

그는 너무 행복합니다.

- He's taking a selfie with Charles.

- 그는 Charles와 셀카를 찍고 있습니다.

He's like; ''can you... can you look down?

그는 마치; ''너... 내려다볼 수 있어?

Yeah''.

응''.

Yeah, yeah, yeah, yeah.

예, 예, 예, 예.

Me, me, me.

나, 나, 나.

Oh no, they're marching again.

아뇨, 그들은 다시 행진하고 있습니다.

Explain it to us.

우리에게 설명하십시오.

- So, I learnt about this word ''pageant''.

- 그래서 '미인대회'라는 단어에 대해 알게 되었습니다.

Well, it seems to be a...

음, 그건...

a very fancy ceremony of like,

people going in the streets, is that a pageant?

사람들이 거리로 나가는 아주 화려한 의식인 것 같은데, 그게 미인 대회인가요?

- Yeah.

- 응.

Like, it's like a... it's not like a march,

마치... 마치 행진곡 같지는 않은데

but it's like a kind of presentation of...

일종의 프리젠테이션 같은...

- Yeah.

- 네.

The kids... look, look, look, George.

애들이... 봐, 봐, 봐, 조지.

The kids look always, super annoyed of this.

아이들은 항상 이것에 매우 짜증이납니다.

When's this over?

이거 언제 끝나?

- Look!

- 바라보다!

So, is the Royal Family sitting there for 3 hours?

그렇다면 왕실 가족은 3시간 동안 거기에 앉아 있습니까 ?

I mean, I would also feel like Nola.

내 말은, 나도 Nola처럼 느껴질 것입니다.

Like just; oh, let me go home.

그냥 좋아; 오, 집에 가게 해줘.

Get this finished.

이것을 끝내십시오.

Oh.

오.

- Oh wow.

- 오 와우.

Dubstep.

덥스텝.

What's happening now?

지금 무슨 일이야?

The history of dubstep.

덥스텝의 역사.

It looks like the daughter of Sara's doing it.

사라의 딸이 하고 있는 것 같습니다 .

Oh, is BoJo there?

오, BoJo 거기 있어?

He likes to ride the bike, right?

그는 자전거 타는 것을 좋아합니다, 그렇죠?

What is this?

이게 뭔가요?

the random parade?

무작위 퍼레이드?

What is that?

저게 뭐에요?

- The riding through the horse manure.

- 말똥을 통한 승마.

Okay, so I think this is like,

좋아요, 제 생각에는 이것은

a parade showing everything that has happened

throughout her reign.

그녀의 통치 기간 동안 일어난 모든 것을 보여주는 퍼레이드와 같다고 생각합니다. 음

So I think there's like, erm... like a 1950...

... 1950년대...

there's like, 1950's stuff, 1960's stuff, up until now.

1950년대, 1960년대, 지금까지.

Wow, this person's very confident on their bike.

와우, 이 사람은 자전거에 매우 자신감이 있습니다 .

Do they have drinks?

그들은 음료수를 가지고 있습니까?

Hopefully they have drinks with it.

잘만되면 그들은 그것으로 술을 마신다.

I think under the balcony, there's all kinds of stuff going on.

발코니 아래에는 온갖 일들이 벌어지고 있는 것 같아요.

Snacks.

간식.

- yeah, yeah.

- 그래, 그래.

Like; ''oh, I dropped one of my medals''.

좋다; ''오, 내 메달 중 하나를 떨어뜨렸어''.

Yeah, woo!

그래, 우!

Oh.

오.

- Oh, dancing.

- 오, 춤.

- Oh, dancing people.

- 오, 춤추는 사람들.

Ah cute, isn't it?

아 귀엽지 않나요?

That's cute.

귀엽네.

The poor people of London.

런던의 가난한 사람들.

Look, they look all really cool.

보세요, 그들은 모두 정말 멋져 보입니다.

No, they do look cool.

아니, 그들은 멋져 보인다. 지금

Is this 1950s, d'you think?

이 1950년대라고 생각하시나요?

God, Louis is just like; ''how long mum?

맙소사, 루이는 마치; ''엄마 언제까지?

How long?''

얼마나 걸립니까?''

He, just...

그는, 그냥... 조지 왕자가 자신의 팀이 지는 것을 지켜보는 축구 감독처럼 보인다는

I can't get it out of my mind,

생각이 지울 수 없습니다

that Prince George looks like a football manager,

watching his team losing.

.

These puppets look confused.

이 인형들은 혼란스러워 보입니다.

Like; ''where the hell am I?''

좋다; ''도대체 내가 어디야?''

''I've immigrated to the United Kingdom''.

'영국으로 이민을 왔어요''.

''Why am I 20 feet tall?''

''내 키가 20피트인 이유는 무엇입니까?''

Now, suddenly things moved to the balcony of Buckingham Palace.

이제 갑자기 물건이 버킹엄 궁전의 발코니로 이동했습니다 .

Where's the Queen?

여왕은 어디 있습니까?

This whole parade was taking place in front of Buckingham Palace, right?

이 전체 퍼레이드는 버킹엄 궁전 앞에서 진행되고 있었죠 ?

Exactly.

정확히.

- And, It was the royal box with everyone in it,

- 그리고, 모두가 들어있는 로열 박스였는데 ,

but the Queen.

여왕만 빼고요.

And now, everyone is waiting for her appearance.

그리고 지금 모두가 그녀의 등장을 기다리고 있다.

There she is.

저기 그녀가있다.

- Oh yes!

- 바로 이거 야!

I see her in the green dress.

녹색 드레스를 입은 그녀를 봅니다.

Green for hope.

녹색은 희망입니다.

look, George is like; ''oh, again!''

보세요, George는 마치; ''오, 또!''

He's like; ''why are they so interested in us?''

그는 마치; ''왜 우리에게 그렇게 관심이 많은 거죠 ?''

It must be so strange.

참 이상하겠네요.

He's like; ''she's just a little old lady.

그는 마치; ''그녀는 단지 작은 할머니입니다.

What are you so happy about?''

뭐가 그렇게 기뻐요?''

Imagine you're eight years old

당신이 8살

and you know you'll be the king of this country.

이고 이 나라의 왕이 될 것이라는 것을 안다고 상상해보세요.

That is like, so weird.

너무 이상해.

- It's super weird.

- 정말 이상해요.

- That's really weird

- 정말 이상해

And everyone whispers into your ear;

그리고 모두가 당신의 귀에 속삭입니다;

''one day this will all be yours''.

''언젠가는 이 모든 것이 너의 것이 될 것이다''.

''All yours''.

''당신의 모든 것''.

- ''It's all yours''.

- ''다 네 것''.

Oh, are they singing?

오, 그들은 노래하고 있습니까?

- Yes.

- 예.

Do you think they sing ''God save Nana''?

그들이 'God save Nana'를 부를 것 같나요?

My great mama.

나의 위대한 엄마.

Ah, they are singing it.

아, 그들은 그것을 노래하고 있습니다.

William is singing.

윌리엄이 노래하고 있습니다.

Yeah, everyone's singing.

예, 모두 노래하고 있습니다.

She's even the singing... a bit.

그녀는 심지어 노래... 조금.

The true winner in this... all of this,

이 모든 것의 진정한 승자는

I think now, from what I've seen, is the weather.

지금 제가 본 바로는 날씨라고 생각합니다.

I cannot believe there's three days and nobody got...

3일이 지났는데 아무도...

nobody got wet.

아무도 젖지 않았다는게 믿기지가 않네요.

Thank you very much, Cari.

대단히 감사합니다, 캐리.

That was very interesting.

매우 흥미로웠습니다.

Thank you, royal expert Cari.

감사합니다, 왕실 전문가 Cari.

Well, I'm...

글쎄요, 저는... '

I'm impressed that,

watching four seasons of ''The Crown'' makes me...

'더 크라운''의 사계절을 보는 것이 저를...

you know...

알다시피...

- More knowledgeable than me.

- 저보다 지식이 더 많다는 점이 인상적입니다.

And gets me an invite to Easy English,

그리고 Easy English에 초대받았습니다.

so thank you for the invite.

초대해 주셔서 감사합니다.

So if you ever want to be part of Easy English,

따라서 Easy English의 일부가 되고 싶다면

just watch ''The Crown'' and you'll be the royal expert.

''The Crown''을 시청하세요. 그러면 왕실 전문가가 될 것입니다.

Yeah, it was nice being with you.

네, 함께여서 좋았습니다.

Thank you for having me.

초대해주셔서 감사합니다.

I got two big glasses of gin and tonic

나는 진토닉 두 잔을 마셨고

and that was a nice afternoon.

좋은 오후였습니다.

Thank you Cari.

감사합니다.

- Goodbye.

- 안녕히 가세요.

- Goodbye.

- 안녕히 가세요.

We need to walk Nola now.

우리는 지금 Nola를 걸어야 합니다.

Thanks for watching this week's episode.

이번 주 에피소드를 시청해주셔서 감사합니다.

Let us know in the comments below,

your favourite moments from the Queen's Jubilee.

Queen's Jubilee에서 가장 좋아하는 순간을 아래 댓글로 알려주세요.

Now there won't be an Easy English video next week

이제 다음 주에는

as we're going to take a short, one week holiday.

1주일의 짧은 휴가를 가지게 되므로 쉬운 영어 비디오는 없을 것입니다.

Why don't you check out some of our previous videos

or playlists, linked in our homepage.

홈페이지에 링크된 이전 동영상이나 재생 목록을 확인해 보세요.

Bye!

안녕!