The Queen's Platinum Jubilee | Easy English 123

Hello, welcome to Easy English.

こんにちは、やさしい英語へようこそ。

So recently, we got to celebrate the 70th anniversary,

最近、私たちは女王陛下の 70 周年、つまり「プラチナ ジュビリー」を祝うことができました

or ''Platinum Jubilee'' of Her Majesty, the Queen.

。

So myself and Isi decided to watch along

そこで、私と Isi

the three day event and we enlisted the help of

は 3 日間のイベントを見守ることにし、

history enthusiast, ''The Crown'' expert and

歴史愛好家であり、「ザ クラウン」の専門家であり、

Easy German host, Cari.

Easy German のホストである Cari の助けを借りました。

If you want to read along with our little chit-chat

私たちの ちょっとしたおしゃべり

and pick up on the more advanced vocabulary,

と一緒に読んで、より高度な語彙

then quickly become a member now, with this link.

を習得したい場合は、このリンクから今すぐメンバーになって ください.

So let's get started,

それでは始めましょう、

This is the Queen's Platinum Jubilee,

これは女王のプラチナ ジュビリー

here we go.

です。

Even though I always thought the Queen likes gin and tonic,

女王はジントニックが好きだといつも思っていましたが 、

she actually doesn't drink gin and tonic,

実際にはジントニックを飲まず

she drinks a different gin drink.

、別のジンドリンクを飲んでいます。

Do you know?

あなたは知っていますか？

- Gin fizz.

-ジンフィズ。

No, it's actually called Dubonnet.

いいえ、実際にはデュボネと呼ばれています。

Let me see.

そうねぇ。

- Dubonnet?

- デュボネ?

- Dubonnet.

-デュボネ。

Is that French?

それはフランス語ですか？

Yes, It's a mix of gin... - very bad French accent.

はい、ジンのミックスです... - 非常に悪いフランス語の アクセント。

And some kind of like, wine-like drink, apparently.

そして、どうやらワインのような飲み物のようです。

I want...

私は欲しい...

I don't if they do it, but they should market it;

彼らがそれをするなら私はしませんが、彼らはそれを売り込むべき です。

would be a teacup with Prince Charles's face,

チャールズ皇太子の顔のティーカップだろう

But his ears... it'd have to be a double handed cup.

けど、彼の耳は… 両手のカップでなければならない .

And his ears are the... the handles.

そして彼の耳は...ハンドルです。

Oh look, look at the horse s**t everywhere, already.

ほら、もうどこにでもいる馬を見てください 。

Why... is the hat called a Beefeater, or the guys?

なぜ...帽子はビーフィーターと呼ばれて いるのですか、それともみんなですか？

They're called...

彼らの

I think they... they have another name,

名前は… 別の名前だと思います

but... wow!

が… うわー！

Good panning work!

パンニング上手い！

Beefeater because as a snack, when they stand all day long,

ビーフイーター

in front of Buckingham Palace, as a snack,

は、バッキンガム宮殿の前で一日中立っているときのおやつとして、

they have beef in their pockets.

ポケットに牛肉を入れているからです。

- Hmm...

-うーん

The people are called Beefeaters, or their hats?

...人々はビーフィーターと呼ばれていますか、それとも彼らの 帽子ですか？

Er... the people, these people now,

ええと...人々、これらの人々は今、

these are all known as Beefeaters.

これらはすべてビーフィーターとして知られています。

But, I don't know what the right answer is.

でも、正解はわかりません。

And I don't know why they wear the big hats.

そして、なぜ彼らが大きな帽子をかぶっているのかわかりません。

Now, does it still sounds quite German to you?

今でもかなりドイツ語に 聞こえますか？

Yeah.

うん。

- Yeah.

- うん。

- Yeah; carnival.

- うん; カーニバル。

Um-pah-um-pah.

ウンパウンパ。

Yeah, sounds like German carnival.

ええ、ドイツのカーニバルのようですね。

Um-pah-pah-um-pah.

うーんぱーぱーうーぱー。

Maybe that comes from Germany,

たぶんそれはドイツから来

'cos the royal family has German connections, right?

ているの でしょう。

Cari's already bored by this.

カリはもうこれに飽き飽きしている。

- Are you bored?

- つまらないか？

I'm...

私は...

I'm reading about the...

私は... 帽子について読んでいます

the hats.

。

- Oh!

- おー！

And how they are actually made from black bear fur.

そして、実際にツキノワグマの毛皮からどのように作られているのか 。

Jesus!

イエス！

- That's horrible.

- それはひどい。

Yes, there are like, animal rights organisations,

はい、批判した動物の権利団体など

that criticised.

があります。

But they're still being like,

しかし、彼らはまだ

they say no bear is killed for the hat.

、帽子のために殺されたクマはいないと言っています。

Oh here we go!

ああ、行きましょう！

- Oh, Camilla.

-ああ、カミラ。

- Who's ther... oh!

- 誰だ... あら！

Oh!

おー！

I thought they were all inside having a brekkie.

私は彼ら全員がブレッキーを持っていると思った。

Quiet applause.

静かな拍手。

Waiting for getting on the balcony.

バルコニーに出るのを待っています。

Little gin for breakfast.

朝食にリトルジン。

I've been here before and this is like,

以前ここに来たことがありますが、ここ

the other end of Buckingham Palace.

はバッキンガム宮殿の反対側のようです。

Calm down.

落ち着け。

And erm... this is like,

ええと...これは、

where they do the horse...

彼らが馬を踊る場所のようなものです...

all the horsey dancing, for the Queen.

すべての馬のダンス、女王のために。

Oh!

おー！

Horrible, isn't it?

恐ろしいですね。

Quite a few bears died for these hats.

これらの帽子のためにかなりの数のクマが死亡しました。

But what part of the bear is it?

しかし、それはクマのどの部分ですか？

We don't want to know that.

私たちはそれを知りたくありません。

What part of the bear?

クマのどの部分？

The whole bear is like, furry, isn't it?

クマ全体が毛むくじゃらですね。

Like, one paw.

のように、片足。

I guess, any part...

How many black bears...

ツキノワグマは何頭...

- Nola!

- ノーラ！

- are in one...

- 一つに

The royal researcher.

… 王室研究員。

How many black bears died for the Jubilee?

ジュビリーのために何頭のツキノワグマが死にましたか?

How many black bears died...

何頭のツキノワグマが死んだ...

- Nola! - for the birthday parade.

- ノーラ！ - 誕生日パレードに。

It's something that someone wrote before.

以前誰かが書いたものです。

- No!

- いいえ！

Who's screaming in the background?

後ろで叫んでいるのは誰？

Ahhh!

ああ！

Did you hear that?

聞こえたか？

Do you know who's on this statue?

この像に誰が乗っているか知っていますか？

The gold statue?

金の像？

- No.

- いいえ、

It's a Queen, another Queen.

それは女王です、別の女王です。

- Queen Vic?

- ヴィック女王?

It is Queen Victoria.

ヴィクトリア女王です。

I should be the expert here.

私はここの専門家でなければなりません。

And look at lovely London.

そして素敵なロンドンを見てください。

- Yeah, weather-wise,

- ええ、天候に関しては、

they're really lucky aren't they?

彼らは本当にラッキーですね。

Yeah.

うん。

- Hmm... are they all sweating?

-うーん...みんな汗をかいていますか？

Does she, or did she, maybe not any more, did she ride horses?

彼女は 馬に乗りましたか、それとも馬に乗りましたか?

I think so.

そう思います。

- Oh, she did.

-ああ、そうでした。

She loves horses.

彼女は馬が大好きです。

- Look, there comes Cari's knowledge.

-ほら、カリの知識が来ます。

From ''The Crown''.

「ザ・クラウン」より。

-

-

She was still feeding her horses a few days ago.

彼女は数日前までまだ馬に餌をやっていました 。

Beating?

殴る？

I think she...

私は彼女が…

feeding!

餌を食べていると思います！

Ah, so.

ああ、そうか。

Oh God.

なんてこった。

I think she had more energy for that than for...

彼女はこのパレードのためよりも、そのためにより多くのエネルギーを持っていたと思います

for this parade.

。

- Oh yeah, because that gives her life.

-そうそう、それは彼女の命を与えるからです。

Trooping...

トルーピング...

trooping the colour.

色をトルーピング。

Trooping the colour.

色をトルーピング。

- Where does that name come from?

――その名前の由来は？

Tell us more, Mitch.

もっと教えて、ミッチ。

You are the...

あなたは…

- To troop?

- 軍隊に？

You are the true British National.

あなたは真の英国国民です。

Yeah, I don't know.

ええ、わかりません。

It'll have to be in our ''Vocab Sheet''.

「語彙シート」にある必要があります。

And I have to look after we finish the video,

そして、軍隊とは何かについてのビデオを完成させた後、私は見なければなりません

of what troop is.

。

I guess like, to show.

私は好きだと思います。

You will find that in our worksheet,

if you become a member of Easy English.

Easy Englishのメンバーになると、ワークシートにそれが表示されます。

Oh, some Scots playing the bagpipes.

ああ、バグパイプを演奏しているスコットランド人もいます。

The horsey dancing is now over,

馬の踊りはもう終わった、

everyone's still thoroughly bored.

みんなまだ完全に退屈している.

There are two vans, they're just disappearing.

バンが 2 台あり、消えつつあります。

Oh yeah, that's taking away Prince Andrew.

そうそう、それはアンドリュー王子を奪っています。

Not here today, you've got COVID.

今日ここにいない、あなたはCOVIDを持っています。

You wanna see Queenie?

クイニーに会いたい？

- Aw, little Liz.

- ああ、小さなリズ。

And who's the guy on the right, Mitch?

右側のミッチは誰？

Tell us about him.

彼について教えてください。

- I read about it, it's her cousin.

-私はそれについて読みました、それは彼女のいとこです.

Is it her cousin?

彼女のいとこですか？

- I think.

- おもう。

- I don't know.

- 知らない。

Oh my God.

何てことだ。

I think it's her cousin.

彼女のいとこだと思います。

He's the Duke of Kent.

ケント公です。

- Yeah!?

- うん！？

Which is her cousin, right?

彼女のいとこは誰ですか？

What are his...

what are his badges for?

彼のバッジは何ですか?

Some drunk people; argh!

酔っ払った人もいます。 ああ！

He did, 100 metre swimming badge.

やったね、100m水泳バッジ。

And who's that, Cari?

誰だ、カリ？

Is that her cousin?

それは彼女のいとこですか？

Can you please tell us?

教えてください。

- Erm... wait,

- うーん...待って、

I have a full list of attendees here.

ここに出席者の完全なリストがあります。

Ah, look at her, she looks so good.

ああ、彼女を見てください、彼女はとてもよく見えます。

Lovely, isn't she?

素敵ですね。

- It's a bit like a cowboy hat, innit?

- カウボーイ ハットのようなものですね。

Yeah, why's her hat so up?

ええ、なぜ彼女の帽子はそんなに上がっているのですか？

Oh, she's talking.

ああ、彼女は話している。

He's answering without showing that he's talking, look.

彼は話していることを示さずに答えてい ます。

...

...

Yeah, are they speaking about official things

ええ、彼らは公式のことについて話しているのですか、

or just asking like; ''what time's tea ready?''

それとも単に尋ねているだけですか。 「お茶の準備は何時？」

''Look at all the horse s**t.

Why didn't they clean up after this?''

なぜ彼らはこの後片付けをしなかったのですか?」

Oh, we should make a drinking game.

ああ、私たちは飲酒ゲームを作るべきです.

Every time he says hello to horses, we should drink.

彼が馬に挨拶するたびに、私たちは 飲むべきです。

I think everyone else is on the horse now

他のみんなは馬

and that's why they are alone.

に乗っていると思います。

The kids as well?

子供たちも？

- No, the kids not, they are inside,

-いいえ、子供たちは違います、彼らは中に

they are on another window...

います、彼らは別の窓にいます...

- Having ice cream.

-アイスクリームを食べています。

Having ice cream, watching their dad on a horse,

アイスクリームを

with a furry bear hat.

食べながら、毛むくじゃらのクマの帽子をかぶって、馬に乗ったお父さんを見ています。

Do you think, they are like, discussing like;

彼らは似ていると思いますか？

''how long do we have to stand here?

「私たちはどれくらいここに立っていなければなりませんか？

Will anyone tell us when we can go?''

いつ行けるか誰か教えてくれませんか?

''And when is it drink time?''

」 「それで、飲む時間はいつですか?

''Where is the gin?''

」 「ジンはどこにありますか?」

Yeah.

ええ。

- Yeah.

- うん。

- Can I have a little one in between?

- 間に小さな子を入れてもいいですか?

Oh she's... she's really smiling now.

ああ、彼女は…今、本当に笑っている。

She's having a good time.

彼女は楽しい時間を過ごしています。

Maybe because someone said you could go now.

たぶん、誰かがあなたが今行くことができると言ったからです.

- Yeah.

- うん。

They can smell dinner.

彼らは夕食のにおいがすることができます。

They're like;

彼らは似ています。

''Oh yes, sausage and mash.

「そうそう、ソーセージとマッシュ。

I think, maybe they've got their pyjamas on,

たぶん、彼らはパジャマを

below like, their waist and they're just like;

腰の下に着ていて、まるでそうです。

''right, when this is over; jump into bed, four hour nap,

「そうだ、これが終わったら。 ベッドに飛び込み、 4 時間の昼寝をして、

start again, hit the gin''.

もう一度始めて、ジンを叩いてください。

Yes, but this was day one, right?

はい、でもこれが初日でしたよね？

So there's also...

それで、また…

There were some cannons being...

大砲がいくつかありました…

- Oh!

-ああ！

- Oh!

- おー！

Or is it just an explosion?

それともただの爆発ですか？

I think it's just a sound effect.

ただの効果音だと思います。

Oh!

おー！

- wake up!

- 起きろ！

Even the cameraman.

カメラマンも。

Nap is over.

昼寝終了。

Did you follow this along, the whole weekend?

週末ずっと、これについてきましたか？

I'm not really into the Royal Family,

私はロイヤルファミリーにはあまり興味がありませんが、

but I can...

できます...

- You got very quiet when you said this;

-これを言ったとき、あなたはとても静かになりました。

I'm not really into the Royal...

私は王室

I'm not really into the Royal Family.

にはあまり興味がありません...私は王室にあまり興味がありません。

But I can appreciate, you know, the...

しかし、私は感謝することができます..

the pageantry of it all and the kind of, you know,

Can you?

- Yeah, it's all very decadent and...

-ええ、それはすべて非常に退廃的で...

what I think, people think English people are.

私が思うに、人々は英国人がそうであると考えています 。

Have you been to Buckingham Palace?

バッキンガム宮殿に行ったことはありますか？

Have you been to Buckingham Palace?

バッキンガム宮殿に行ったことはありますか？

Have you?

ありますか？

- Inside?

- 中身？

Nein, I don't think you can go inside...

ねえ、私はあなたが中に入ることができないと思う. 名前:

Oh!

ああ ！

There they come again.

そこに彼らは再び来る。

- Here she comes.

- 彼女が来る。

Woo!

ウー！

Everybody go crazy.

みんな夢中。

Who else we got?

他に誰がいますか？

Camilla's a bit like; ''where should I stand?

カミラは少し似ています。 「どこに立ったらいい？

Where should I stand?''

どこに立ったらいい?」

Charles, William, Kate.

チャールズ、ウィリアム、ケイト。

Oh, taking the limelight.

ああ、脚光を浴びています。

Wow.

わお。

- Louis, you have to stand over here.

- ルイス、ここに立ってください。

Don't be in front of the queen.

女王の前に立つな。

Your nana's the star of this whole show.

あなたのナナはこのショー全体のスターです。

Nana's got that cane for a reason.

ナナが杖を持っているのには理由がある。

Imagine, you're standing there for hours.

想像してみてください、あなたは何時間もそこに立っています。

And then, finally.

そして、最後に。

It looks like she has a planet on her head.

頭に惑星を持っているようです。

Oh yeah, the rings of Saturn.

そうそう、土星の輪。

Is this something normal to you, Mitch?

これはあなたにとって普通のことですか、ミッチ？

To see this.

これを見るために。

Do you feel like this is culturally,

これは文化的に、

part of your life?

あなたの人生の一部だと思いますか？

Because to me, this would be...

私にとって、これは...

there's nothing like that in Germany, ever.

ドイツではそのようなことはありません。

Like, no monarchy, no parades, no patriotism,

君主制も、パレードも、愛国心も

no flag waving, none of this.

、旗を振ることも、どれもありません。

The Red Arrows definitely did a flyover, too.

レッドアローも間違いなくフライオーバーをしました。

And they're a bit more.

そして、彼らはもう少しです。

Yeah, The Red Arrows are a good summary

ええ、赤い矢は

of what it feels like.

それがどのように感じられるかの良い要約です.

Because essentially, The Red (Arrows),

本質的に、The Red (Arrows)

the things they fly are like, fighting jets,

が飛ぶものは戦闘機のようなものですが、戦闘機

but they're kind of, like a party popper version of a fighter jet.

のパーティー ポッパー バージョンのようなものです 。

How does Prince Louis address his great grandmother?

ルイ王子は曽祖母にどのように話しかけますか?

Like as, Granny Queen.

のように、おばあさんの女王。

- Granny Queen.

- おばあちゃんの女王。

Probably Nana, or?

おそらくナナか？

- Your Majesty.

- 陛下。

Nana?

ナナ？

- Your Majesty.

- 陛下。

On the left of the Queen, we have all the...

女王の左側には

like, cousins and stuff like that.

、いとこたちのようなものがあります。

So we have Bridget, the Duchess of Gloucester...

グロスター公爵夫人のブリジットがいます

is Gloucester correct?

... グロスターは正しいですか？

Is that pronounced correctly?

それは正しく発音されていますか？

Yes, Gloucester.

はい、グロスターです。

That's ''British Airways'' isn't it?

それが「ブリティッシュ・エアウェイズ」ですよね？

Oh yeah, it's a ''BA''.

そうそう、「BA」です。

Oh my God, that must be so loud.

なんてこった、それはとてもうるさいにちがいありません。

Look, Lewis is not happy.

ほら、ルイスは幸せじゃない。

- Oh yeah.

- そうそう。

Aye, aye, aye, aye.

ええ、ええ、ええ、ええ。

- Wow, wow, wow, wow.

- うわー、うわー、うわー。

He just wants to watch SpongeBob SquarePants.

彼はスポンジ・ボブのスクエアパンツを見たいだけです。

Aye, aye, aye.

ええ、ええ、ええ。

That's a coincidence.

それは偶然です。

- A ''70''.

- 「70」。

- Oh, wow.

- ああすごい。

Very nice.

非常に素晴らしい。

Just by accident.

たまたま。

- A proper formation.

- 適切なフォーメーション。

Oh!

おー！

- She likes it as well.

- 彼女も好きです。

Da, da!

ダ、ダ！

- Look at that.

- それを見て。

The Dutch flag.

オランダ国旗です。

- The French flag.

- フランス国旗。

The French flag, yeah.

フランス国旗、そうですね。

An honour to William the Conqueror.

征服王ウィリアムへの栄誉。

Yeah, imagine that; they just had the wrong colours in.

ええ、想像してみてください。 間違った色が入っているだけ です。

Oops!

おっと！

Ah.

ああ。

- Ah.

-ああ。

There we go.

では行きましょう。

- God save Her Majesty.

- 神よ、陛下をお救いください。

Time for my gin.

私のジンの時間。

- Let's get pissed.

- 腹を立てましょう。

She's out of there.

彼女はそこから出ています。

She's out of there.

彼女はそこから出ています。

There's Boy George on the right, big hat on.

右側に大きな帽子をかぶったボーイ・ジョージがいます。

Tell us a bit about this cathedral, Mitch.

この大聖堂について少し教えてください、ミッチ。

Oh, er... it's called St Paul's Cathedral

ああ、ええと...それはセント・ポール大聖堂

and it's obviously in London.

と呼ばれていて、明らかにロンドンにあります.

And there it's got big bells in it

そこには大きなベルが入ってい

And the biggest one is called Great* Paul.

て、一番大きなものはグレート*ポールと呼ばれています。

This is the part... the leader of the Labour Party.

これはパート... 労働党の 党首です。

Who is, funnily enough,

おかしなことに

must be horribly invited as the first guest, to stand on his own.

、最初のゲストとして一人で立つために恐ろしく招待されなければなりません 。

Yes, but at least he's invited.

はい、でも少なくとも彼は招待されています。

That's nice, huh?

いいですね。

Oh, I know this guy, is he the Mayor of London?

ああ、私はこの男を知っています、彼はロンドン市長ですか?

Yeah, ah you don't need me.

ええ、ああ、あなたは私を必要としません。

He's walking as well.

彼も歩いています。

- And Meryl Streep.

- そしてメリル・ストリープ。

And Meryl Streep.

そしてメリル・ストリープ。

- He's like;

- 彼は好きです。

''I don't need a car, I live next door''.

「隣に住んでいるので車はいらない」

He just came from work, you know, like;

彼は仕事から来たばかりです。

''hey, I'm just across the street''.

「ねえ、私はちょうど通りの向かいにいます」.

''I was in the area''.

「私はその地域にいました」。

Oh is this Bojo?

ああ、これはボジョですか？

- Yeah.

- うん。

- Getting a good booing.

- よくブーイングされます。

Oh, he's booed.

ああ、彼はブーイングされています。

Boo.

ブー。

- Boo.

- ブー。

- Boo.

- ブー。

Oh, hello.

あ、こんにちは。

That's not a good entrance, is it?

いい入り口じゃないですか。

Oh, good advertisement for ''Five Guys'' in the background.

おお、バックグラウンドで「Five Guys」の良い宣伝 。 ブーイングさ

The leader of the country, on the Queen's Jubilee, being booed.

れている女王のジュビリーの国の指導者 。

Look at this, there's so much pageantry going on here.

これを見てください、ここでは非常に多くのページェントリーが 行われています.

Who is he?

彼は誰？

- Unknown, but I'd say he's part of, maybe St. Pauls.

- 不明ですが、おそらくセントポールの一員だと思います 。

This dude here's got a huge sword

この男

and a raccoon on his head.

は頭に巨大な剣とアライグマを持っています。

And what is this golden thing?

そして、この黄金の物体は何ですか？

- I don't know.

- 知らない。

Is that the crown?

それが王冠？

Ah, that's a sceptre.

ああ、それは王笏です。

He's a big, pink superhero.

彼は大きなピンク色のスーパーヒーローです。

Why do they look like this?

なぜ彼らはこのように見えるのですか？

Bit ridiculous, isn't it?

ちょっとばかげているね。

Yeah, they all look like, kind of,

ええ、それらはすべて

characters you'd pick in a fantasy game.

、ファンタジー ゲームで選ぶキャラクターのようなものです。

Yeah, yeah. - to raid a mine.

ええ、ええ。 - 鉱山を襲撃する。

Isn't that crazy, though?

しかし、それはクレイジーではありませんか？

You just accept that, being English,

あなたはそれを受け入れます、私は英語なので、

I just accept like, this is just normal.

私はただ受け入れるだけです、これは普通のことです。

Yeah.

うん。

- If these guys walked into a room,

- こいつらが部屋に入ってき

I wouldn't even blink an eye.

たら、まばたき一つしないわ。

Oh!

おー！

And this is er...

そして、これは...

Who's that down there?

あれは誰ですか?

- Oh.

- おー。

- Is that Beatrice?

- ベアトリスですか？

No.

- Eugene?

- ユージーン？

- No, no, no, no.

- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

Ah, here's Andrew.

ああ、ここにアンドリューがいます。

This looks more like Andrew.

これはアンドリューに似ています。

Edward.

エドワード。

Edward sorry.

エドワードごめん。

Thank you, royal expert.

ありがとう、王室の専門家。

COVID Andrew's there?

COVIDアンドリューはそこにいますか？

Is he bringing COVID into the church?

彼はCOVIDを教会に持ち込んでいますか？

Harry!

ハリー！

Harry and Meghan!

ハリーとメーガン！

Woo!

ウー！

Are people cheering?

人々は歓声を上げていますか？

All the way from California.

はるばるカリフォルニアから。

Everyone's cheering.

みんなで応援。

Wow, these guys are more popular than Bojo.

うわー、こいつらはボジョよりも人気がある。

Yeah, the stars.

ええ、星。

people miss them.

人々は彼らを恋しく思います。

And he's like; ''how is it in LA guys?''

そして、彼は好きです。 「LAの人たちはどうですか？」

They miss them, everyone missed them.

彼らは彼らがいなくて寂しいです、誰もが彼らを恋しく思いました。

She's dressed like a New York detective,

彼女はディック・トレーシーのようなニューヨークの探偵のような格好をしてい

like Dick Tracy.

ます.

The real stars, I tell you.

本当の星、私はあなたに言います。

- Yes.

- はい。

Hollywood in London.

ロンドンのハリウッド。

The Hollywood couple, aren't they, yeah.

ハリウッドのカップルですね。

I always ask myself; if they sit in there for hours,

私はいつも自問自答します。 彼らが何時間もそこに座って

is there a toilet?

いる場合、トイレはありますか？

Can they have a drink in between?

彼らは間に飲み物を飲むことができますか?

Can that take a water?

それは水を取ることができますか？

- Oh my God.

- 何てことだ。

Do they have snacks?

彼らはスナックを持っていますか？

- No drinks, no toilet.

- 飲み物なし、トイレなし。

Do they have peanuts?

彼らはピーナッツを持っていますか？

- Isi, come on.

- イシ、さあ。

Do they have peanuts?

彼らはピーナッツを持っていますか？

I mean, there must be a toilet, or?

つまり、トイレがあるはずですか、それとも？

Ah, that's William and Kate.

ああ、それはウィリアムとケイトです。

- How d'you know that?

- どうやって知ったの？

Because I know Kate's dress.

私はケイトのドレスを知っているからです。

At some point soon.

いつの間にか。

- Yeah.

- うん。

- This will be your king.

- これがあなたの王様になります。

Yeah!

うん！

- And, you'll have to change...

-そして、変更

you'll change your... the currency;

する必要があります...通貨を変更します。

the head on your currency, you'll change your national anthem,

あなたの通貨の頭、あなたは 国歌を変える

it will be ''God save the King'', right?

でしょう、それは「神は王を救います」でしょう？

And we'll change our stamps.

そして、スタンプを変更します。

- How...

-なんと...

your stamps,

あなたのスタンプ、

everything will change.

すべてが変わります。

Like, what are the character traits that make the Queen

70年間の女王を貫く女王の特徴とは

stand strong through 70 years of being the Queen?

？

Well, I guess she's pretty stoic, right?

まあ、彼女はかなりストイックだと思いますよね？

She's like... she just doesn't...

彼女は... 彼女はそうではありません...

people would say she's... she doesn't have emotion,

人々は彼女が... 彼女は感情を持っていない、または感情を表に出していない

or she doesn't show emotion,

that's maybe then the negative part,

but that's probably considered the strong part about her, too.

と言うでしょう. 彼女も。

Here see a picture of her.

ここで彼女の写真を見てください。

Like it's a...

- Hologram.

- ホログラム。

A hologram.

ホログラム。

Isn't that modern Mitch?

現代のミッチじゃない？

Isn't that modern?

モダンじゃないですか。

- Very fancy.

- とてもファンシー。 60年代に

Imagine if you would have told her in the 60's,

彼女に、2022年にはあなたはまだ生きていて、そうなるだろうと言っていたとしたら想像してみてください

that in 2022, you're still alive

and you'll be... you're being carried around as a hologram

...

while you're still alive on your balcony.

あなたがまだバルコニーで生きている間、あなたはホログラムとして持ち運ばれています.

Yeah!

うん！

She'll be like; ''why can't you just do this always,

彼女は次のようになります。 「なぜあなたは いつも

So I can just lie in bed all day?''

これをすることができないので、私は一日中ベッドに横たわることができますか?」

Oh, let's stand up.

ああ、立ち上がろう.

Let's stand up for the hologram.

ホログラムのために立ち上がろう。

Yep, Charles is still standing.

うん、チャールズはまだ立っている。

Prince Charles does not know when to sit down.

チャールズ皇太子は座るタイミングを知りません。

Maybe he can't sit.

多分彼は座れない。

Knee problems or so?

膝の問題か？

But the person behind him.

でも後ろの人。

Anne looks at him like; ''sit down, Charles''.

アンは彼を次のように見ています。 「座って、チャールズ」

The question is, why isn't everyone else standing?

問題は、なぜ他の全員が立っていないのかということです。

He's...

彼は...

- Oh, because he's the representative of...

- ああ、彼は... の代表だから...

Ah, for the... - he's the future king now and she's not there,

ああ、... - 彼は今、未来の王で あり、彼女はそこにいないので、

so he has to stand, maybe.

彼は立つ必要があります.

Here come the Scottish people,

スコットランド人がやってくる、

very loud.

とてもうるさい。

Take your seats.

席に着いてください。

Look at this guy, taking photos of everyone.

みんなの写真を撮っているこの男を見てください。

He's just taking picture.

彼はちょうど写真を撮っています。

- Selfies.

- セルフィー。

Who is that even?

それは誰ですか？

- That's hilarious.

-それは陽気です。

Prime position, who's sitting there?

プライムポジション、そこに座っているのは誰?

Just watch the YouTube link.

YouTubeのリンクを見てください。

- Selfie, look.

- 自撮り、見て。

He's so happy.

彼はとても幸せです。

- He's taking a selfie with Charles.

- チャールズとセルフィーを撮っている。

He's like; ''can you... can you look down?

彼は好きです。 「……下を向いてくれる？

Yeah''.

うん''。

Yeah, yeah, yeah, yeah.

ええ、ええ、ええ、ええ。

Me, me, me.

私、私、私。

Oh no, they're marching again.

ああ、彼らはまた行進している。

Explain it to us.

私たちに説明してください。

- So, I learnt about this word ''pageant''.

- それで、「ページェント」という言葉を知りました。

Well, it seems to be a...

ええと、それは... 通りに行く人々

a very fancy ceremony of like,

のような非常に豪華な式典のようです、

people going in the streets, is that a pageant?

それはページェントですか？

- Yeah.

- うん。

Like, it's like a... it's not like a march,

みたいな... マーチじゃない

but it's like a kind of presentation of...

けど、一種のプレゼンテーションのような...

- Yeah.

- うん。

The kids... look, look, look, George.

見て、見て、見て、ジョージ。

The kids look always, super annoyed of this.

子供たちはいつもこれにとてもイライラしているように見えます。

When's this over?

これはいつ終わりますか？

- Look!

- 見て！

So, is the Royal Family sitting there for 3 hours?

それで、ロイヤルファミリーはそこに3時間座っているの ですか？

I mean, I would also feel like Nola.

つまり、私もノラのように感じるでしょう。

Like just; oh, let me go home.

ただのように; ああ、家に帰らせてください。

Get this finished.

これを完成させてください。

Oh.

おー。

- Oh wow.

- ああすごい。

Dubstep.

ダブステップ。

What's happening now?

今何が起きているのですか？

The history of dubstep.

ダブステップの歴史。

It looks like the daughter of Sara's doing it.

サラの娘さんがやっている ようです。

Oh, is BoJo there?

ああ、BoJo はありますか。

He likes to ride the bike, right?

彼は自転車に乗るのが好きですよね？

What is this?

これは何ですか？

the random parade?

ランダムパレード？

What is that?

それは何ですか？

- The riding through the horse manure.

- 馬糞の中を駆け抜けます。

Okay, so I think this is like,

さて、これは、彼女の治世中に起こったすべてを示すパレードのようなものだと思います

a parade showing everything that has happened

throughout her reign.

.

So I think there's like, erm... like a 1950...

えーと...

there's like, 1950's stuff, 1960's stuff, up until now.

1950年代のような... 1950年代のもの、1960年代のもの、 今までのようなものがあると思います。

Wow, this person's very confident on their bike.

うわー、この人は自分のバイクにとても自信を持ってい ます。

Do they have drinks?

彼らは飲み物を持っていますか？

Hopefully they have drinks with it.

うまくいけば、彼らはそれと一緒に飲み物を飲みます。

I think under the balcony, there's all kinds of stuff going on.

バルコニーの下では、あらゆる種類 のことが起こっていると思います。

Snacks.

おやつ。

- yeah, yeah.

- ええ、ええ。

Like; ''oh, I dropped one of my medals''.

お気に入り; 「ああ、メダルを 1 つ落としてしまいました」

Yeah, woo!

うんうん！

Oh.

おー。

- Oh, dancing.

-ああ、踊っています。

- Oh, dancing people.

-ああ、踊っている人々。

Ah cute, isn't it?

ああ、かわいいですね。

That's cute.

それは可愛いです。

The poor people of London.

ロンドンの貧しい人々。

Look, they look all really cool.

見て、彼らはすべて本当にクールに見えます。

No, they do look cool.

いいえ、かっこよく見えます。

Is this 1950s, d'you think?

これは1950年代だと思いますか？

God, Louis is just like; ''how long mum?

なんてこった、ルイはまるで。 「お母さんいつまで？

How long?''

He, just...

I can't get it out of my mind,

that Prince George looks like a football manager,

ジョージ王子がフットボールのマネージャーのように見え

watching his team losing.

て、彼のチームが負けるのを見ているのが頭から離れません。

These puppets look confused.

これらの人形は混乱しているように見えます。

Like; ''where the hell am I?''

お気に入り; 「私は一体どこにいるの?

''I've immigrated to the United Kingdom''.

」「私はイギリスに移住した」.

''Why am I 20 feet tall?''

「なぜ私は 20 フィートの高さなのですか?」

Now, suddenly things moved to the balcony of Buckingham Palace.

さて、突然、バッキンガム宮殿のバルコニーに移動しました 。

Where's the Queen?

女王はどこ？

This whole parade was taking place in front of Buckingham Palace, right?

このパレード全体がバッキンガム宮殿の前で行われていました よね?

Exactly.

丁度。

- And, It was the royal box with everyone in it,

――そして、みんなが入ったロイヤルボックス

but the Queen.

だったのに、クイーン。

And now, everyone is waiting for her appearance.

そして今、誰もが彼女の登場を待っています。

There she is.

彼女はそこだ。

- Oh yes!

- そうそう！

I see her in the green dress.

私は彼女が緑のドレスを着ているのを見ます。

Green for hope.

緑は希望。

look, George is like; ''oh, again!''

ほら、ジョージはこんな感じです。 「ああ、また！

He's like; ''why are they so interested in us?''

」 「なぜ彼らは私たちにそんなに興味を持って いるのですか?」

It must be so strange.

それはとても奇妙に違いありません.

He's like; ''she's just a little old lady.

彼は好きです。 「彼女はほんの少しおばあさんです。

What are you so happy about?''

あなたは何についてそんなに幸せですか?''

Imagine you're eight years old

あなたが 8 歳

and you know you'll be the king of this country.

で、この国の王になることを知っていると想像してみてください。

That is like, so weird.

それはとても奇妙です。

- It's super weird.

- とても奇妙です。

- That's really weird

- それは本当に奇妙です

And everyone whispers into your ear;

そして、誰もがあなたの耳にささやきます。

''one day this will all be yours''.

「いつの日か、これがすべてあなたのものになる」.

''All yours''.

''全てあなたのもの''。

- ''It's all yours''.

- ''それはすべてあなたのものです''。

Oh, are they singing?

ああ、彼らは歌っていますか？

- Yes.

- はい。

Do you think they sing ''God save Nana''?

彼らは「God save Nana」を歌っていると思いますか?

My great mama.

私の偉大なママ。

Ah, they are singing it.

ああ、彼らはそれを歌っている。

William is singing.

ウィリアムが歌っています。

Yeah, everyone's singing.

はい、みんな歌ってます。

She's even the singing... a bit.

彼女は歌さえも…少し。

The true winner in this... all of this,

これの真の勝者は...

I think now, from what I've seen, is the weather.

私が見たものから、今思うと、このすべては天気です。

I cannot believe there's three days and nobody got...

3日間も誰も濡れなかったなんて信じられない …

nobody got wet.

誰も濡れなかった。

Thank you very much, Cari.

どうもありがとう、カリ。

That was very interesting.

とても興味深いものでした。

Thank you, royal expert Cari.

ありがとう、王室の専門家カリ。

Well, I'm...

ええと、私は...

I'm impressed that,

watching four seasons of ''The Crown'' makes me...

「ザ・クラウン」の四季を見ると、 私は

you know...

... 知っている...

- More knowledgeable than me.

- 私よりも知識が豊富です。

And gets me an invite to Easy English,

そして、Easy English への招待状をもらったので、招待し

so thank you for the invite.

てくれてありがとう。

So if you ever want to be part of Easy English,

イージー イングリッシュに参加したい場合は、

just watch ''The Crown'' and you'll be the royal expert.

「ザ クラウン」を視聴するだけで 王室の専門家になれます。

Yeah, it was nice being with you.

ええ、あなたと一緒にいれてよかったです。

Thank you for having me.

呼んでくれてありがとう。

I got two big glasses of gin and tonic

ジントニックを大きなグラスで 2 杯飲ん

and that was a nice afternoon.

だのですが、いい午後でした。

Thank you Cari.

カリさん、ありがとうございます。

- Goodbye.

- さようなら。

- Goodbye.

- さようなら。

We need to walk Nola now.

今すぐノラを歩く必要があります。

Thanks for watching this week's episode.

今週のエピソードをご覧いただきありがとうございます。

Let us know in the comments below,

以下のコメントで

your favourite moments from the Queen's Jubilee.

、クイーンズ ジュビリーのお気に入りの瞬間を教えてください。

Now there won't be an Easy English video next week

来週

as we're going to take a short, one week holiday.

は 1 週間の短い休暇を取るため、Easy English のビデオはありません。 ホームページにリンクされて

Why don't you check out some of our previous videos

いる以前のビデオやプレイリストをチェックしてみませんか

or playlists, linked in our homepage.

。

Bye!

さよなら！