The Queen's Platinum Jubilee | Easy English 123

Hello, welcome to Easy English.

Witamy w Easy English.

So recently, we got to celebrate the 70th anniversary,

Tak więc niedawno świętowaliśmy 70. rocznicę,

or ''Platinum Jubilee'' of Her Majesty, the Queen.

czyli „Platynowy Jubileusz” Jej Królewskiej Mości.

So myself and Isi decided to watch along

Więc ja i Isi zdecydowaliśmy się obserwować

the three day event and we enlisted the help of

trzydniowe wydarzenie i skorzystaliśmy z pomocy

history enthusiast, ''The Crown'' expert and

entuzjastki historii, ekspertki od „The Crown” i

Easy German host, Cari.

gospodarza Easy German, Cari.

If you want to read along with our little chit-chat

Jeśli chcesz czytać razem z naszą małą pogawędką

and pick up on the more advanced vocabulary,

i poznać bardziej zaawansowane słownictwo,

then quickly become a member now, with this link.

szybko zostań członkiem już teraz, korzystając z tego linku.

So let's get started,

Więc zaczynajmy,

This is the Queen's Platinum Jubilee,

oto Platynowy Jubileusz Królowej,

here we go.

zaczynamy.

Even though I always thought the Queen likes gin and tonic,

Chociaż zawsze myślałem, że królowa lubi gin z tonikiem, tak

she actually doesn't drink gin and tonic,

naprawdę nie pije ginu z tonikiem,

she drinks a different gin drink.

pije inny napój ginowy. Czy

Do you know?

wiesz?

- Gin fizz.

- Gin musujący.

No, it's actually called Dubonnet.

Nie, tak naprawdę nazywa się Dubonnet.

Let me see.

Daj mi zobaczyć.

- Dubonnet?

- Dubonnet?

- Dubonnet.

- Dubonnet.

Is that French?

Czy to francuski?

Yes, It's a mix of gin... - very bad French accent.

Tak, to mieszanka dżinu... - bardzo zły francuski akcent.

And some kind of like, wine-like drink, apparently.

I najwyraźniej jakiś napój podobny do wina.

I want...

Chcę…

I don't if they do it, but they should market it;

Nie chcę, jeśli to robią, ale powinni to sprzedawać;

would be a teacup with Prince Charles's face,

byłaby to filiżanka z twarzą księcia Karola,

But his ears... it'd have to be a double handed cup.

ale jego uszy... to musiałaby być filiżanka z dwoma rączkami .

And his ears are the... the handles.

A jego uszy to... uchwyty.

Oh look, look at the horse s**t everywhere, already.

Oh spójrz, spójrz na końskie gówno wszędzie, już.

Why... is the hat called a Beefeater, or the guys?

Dlaczego... kapelusz nazywa się Beefeater, albo chłopaki?

They're called...

Nazywają się...

I think they... they have another name,

Myślę, że... mają inną nazwę,

but... wow!

ale... wow!

Good panning work!

Dobra robota panoramowania!

Beefeater because as a snack, when they stand all day long,

Beefeater, bo na przekąskę, gdy stoją cały dzień przed

in front of Buckingham Palace, as a snack,

Pałacem Buckingham, na przekąskę

they have beef in their pockets.

mają w kieszeni wołowinę.

- Hmm...

- Hmm...

The people are called Beefeaters, or their hats?

Ludzie nazywają się Beefeaters, czy ich kapelusze?

Er... the people, these people now,

Eee... ludzie, ci ludzie teraz,

these are all known as Beefeaters.

wszyscy są znani jako Beefeaters.

But, I don't know what the right answer is.

Ale nie wiem, jaka jest właściwa odpowiedź.

And I don't know why they wear the big hats.

I nie wiem, dlaczego noszą wielkie kapelusze.

Now, does it still sounds quite German to you?

Czy nadal brzmi to dla ciebie całkiem po niemiecku ?

Yeah.

Tak.

- Yeah.

- Tak.

- Yeah; carnival.

- Tak; karnawał.

Um-pah-um-pah.

Um-pa-um-pah.

Yeah, sounds like German carnival.

Tak, brzmi jak niemiecki karnawał.

Um-pah-pah-um-pah.

Um-pah-pah-um-pah.

Maybe that comes from Germany,

Może to pochodzi z Niemiec,

'cos the royal family has German connections, right?

bo rodzina królewska ma niemieckie koneksje, prawda?

Cari's already bored by this.

Cari już się tym znudziła.

- Are you bored?

- Czy jesteś znudzony?

I'm...

Ja...

I'm reading about the...

czytam o...

the hats.

kapeluszach.

- Oh!

- Oh!

And how they are actually made from black bear fur.

I jak faktycznie są wykonane z futra niedźwiedzia czarnego.

Jesus!

Jezus!

- That's horrible.

- To okropne.

Yes, there are like, animal rights organisations,

Tak, istnieją organizacje praw zwierząt,

that criticised.

które krytykują.

But they're still being like,

Ale oni wciąż

they say no bear is killed for the hat.

mówią, że żaden niedźwiedź nie jest zabijany dla kapelusza.

Oh here we go!

Och, zaczynamy!

- Oh, Camilla.

- Och, Camilla.

- Who's ther... oh!

- Kto tam... o!

Oh!

Oh!

I thought they were all inside having a brekkie.

Myślałem, że wszyscy są w środku i piją brekkie.

Quiet applause.

Cichy aplauz.

Waiting for getting on the balcony.

Czekam na wejście na balkon.

Little gin for breakfast.

Mały dżin na śniadanie.

I've been here before and this is like,

Byłem tu wcześniej i to jest jak

the other end of Buckingham Palace.

drugi koniec Pałacu Buckingham.

Calm down.

Uspokoić się.

And erm... this is like,

I erm... to jest jak,

where they do the horse...

gdzie robią konia...

all the horsey dancing, for the Queen.

wszystkie tańce na koniach, dla królowej.

Oh!

Oh!

Horrible, isn't it?

Okropne, prawda?

Quite a few bears died for these hats.

Sporo niedźwiedzi zginęło za te kapelusze.

But what part of the bear is it?

Ale która to część niedźwiedzia?

We don't want to know that.

Nie chcemy tego wiedzieć.

What part of the bear?

Jaka część niedźwiedzia?

The whole bear is like, furry, isn't it?

Cały niedźwiedź jest jak futrzany, prawda?

Like, one paw.

Na przykład jedną łapę.

I guess, any part...

Chyba jakakolwiek część...

How many black bears...

Ile czarnych niedźwiedzi...

- Nola!

- Nola!

- are in one...

- są w jednym...

The royal researcher.

Królewski naukowiec.

How many black bears died for the Jubilee?

Ile czarnych niedźwiedzi zginęło na Jubileusz?

How many black bears died...

Ile czarnych niedźwiedzi umarło...

- Nola! - for the birthday parade.

- Nola! - na paradę urodzinową.

It's something that someone wrote before.

To coś, co ktoś wcześniej napisał.

- No!

- NIE!

Who's screaming in the background?

Kto krzyczy w tle?

Ahhh!

Ach!

Did you hear that?

Słyszałeś to? Czy

Do you know who's on this statue?

wiesz, kto jest na tym pomniku?

The gold statue?

Złoty posąg?

- No.

- Nie. To

It's a Queen, another Queen.

królowa, kolejna królowa.

- Queen Vic?

- Królowa Vic? To

It is Queen Victoria.

królowa Wiktoria.

I should be the expert here.

Powinienem być tutaj ekspertem.

And look at lovely London.

I spójrz na piękny Londyn.

- Yeah, weather-wise,

- Tak, jeśli chodzi o pogodę, to

they're really lucky aren't they?

naprawdę mają szczęście, prawda?

Yeah.

Tak.

- Hmm... are they all sweating?

- Hmm... wszyscy się pocą?

Does she, or did she, maybe not any more, did she ride horses?

Czy ona, czy może już nie jeździ konno?

I think so.

Myślę, że tak.

- Oh, she did.

- Och, zrobiła to.

She loves horses.

Kocha konie.

- Look, there comes Cari's knowledge.

- Spójrz, nadchodzi wiedza Cari.

From ''The Crown''.

Z „Korony”.

-

-

She was still feeding her horses a few days ago.

Jeszcze kilka dni temu karmiła swoje konie .

Beating?

Bicie?

I think she...

Myślę, że ona...

feeding!

karmi!

Ah, so.

Ah, więc.

Oh God.

O Boże.

I think she had more energy for that than for...

Chyba miała więcej energii na to niż na...

for this parade.

na tę paradę.

- Oh yeah, because that gives her life.

- O tak, bo to daje jej życie.

Trooping...

Trooping...

trooping the colour.

trooping kolor.

Trooping the colour.

Troopowanie koloru.

- Where does that name come from?

- Skąd to imię?

Tell us more, Mitch.

Opowiedz nam więcej, Mitchu.

You are the...

Jesteś...

- To troop?

- Do wojska?

You are the true British National.

Jesteś prawdziwym obywatelem Wielkiej Brytanii.

Yeah, I don't know.

Tak, nie wiem.

It'll have to be in our ''Vocab Sheet''.

Będzie musiało znaleźć się w naszym „Arkuszu słownictwa”.

And I have to look after we finish the video,

I muszę pilnować, kiedy skończymy wideo,

of what troop is.

czym jest oddział.

I guess like, to show.

Chyba tak, żeby pokazać.

You will find that in our worksheet,

Znajdziesz to w naszym arkuszu,

if you become a member of Easy English.

jeśli zostaniesz członkiem Easy English.

Oh, some Scots playing the bagpipes.

Och, kilku Szkotów grających na dudach.

The horsey dancing is now over,

Taniec na koniach już się skończył,

everyone's still thoroughly bored.

wszyscy są nadal bardzo znudzeni.

There are two vans, they're just disappearing.

Są dwa vany, po prostu znikają.

Oh yeah, that's taking away Prince Andrew.

O tak, to zabiera księcia Andrzeja.

Not here today, you've got COVID.

Nie ma cię dzisiaj, masz COVID.

You wanna see Queenie?

Chcesz zobaczyć Queenie?

- Aw, little Liz.

- Och, mała Liz.

And who's the guy on the right, Mitch?

A kim jest facet po prawej, Mitch?

Tell us about him.

Opowiedz nam o nim.

- I read about it, it's her cousin.

- Czytałem o tym, to jej kuzyn.

Is it her cousin?

Czy to jej kuzyn?

- I think.

- Myślę, że.

- I don't know.

- Nie wiem.

Oh my God.

O mój Boże.

I think it's her cousin.

Myślę, że to jej kuzynka.

He's the Duke of Kent.

Jest księciem Kentu.

- Yeah!?

- Tak!?

Which is her cousin, right?

Który jest jej kuzynem, prawda? Po

What are his...

co mu... po

what are his badges for?

co mu odznaki?

Some drunk people; argh!

Niektórzy pijani ludzie; argh!

He did, 100 metre swimming badge.

Zrobił, odznaka pływacka na 100 metrów.

And who's that, Cari?

A kto to jest, Kari?

Is that her cousin?

Czy to jej kuzyn? Czy

Can you please tell us?

możesz nam powiedzieć?

- Erm... wait,

- Eee... czekaj,

I have a full list of attendees here.

mam tutaj pełną listę uczestników.

Ah, look at her, she looks so good.

Ach, spójrz na nią, wygląda tak dobrze.

Lovely, isn't she?

Urocza, prawda?

- It's a bit like a cowboy hat, innit?

- To trochę jak kowbojski kapelusz, prawda?

Yeah, why's her hat so up?

Tak, dlaczego jej kapelusz jest taki wysoki?

Oh, she's talking.

O, ona mówi.

He's answering without showing that he's talking, look.

Odbiera, nie pokazując, że mówi, spójrz.

...

...

Yeah, are they speaking about official things

Tak, czy rozmawiają o oficjalnych sprawach,

or just asking like; ''what time's tea ready?''

czy tylko pytają; ''o której herbata gotowa?'' '

''Look at all the horse s**t.

'Spójrz na to całe gówno.

Why didn't they clean up after this?''

Dlaczego po tym nie posprzątali?''

Oh, we should make a drinking game.

Och, powinniśmy zrobić grę w picie. Za

Every time he says hello to horses, we should drink.

każdym razem, gdy wita się z końmi, powinniśmy się napić.

I think everyone else is on the horse now

Myślę, że wszyscy inni są teraz na koniu

and that's why they are alone.

i dlatego są sami.

The kids as well?

Dzieci też?

- No, the kids not, they are inside,

- Nie, dzieci nie, są w środku,

they are on another window...

są na innym oknie...

- Having ice cream.

- Jem lody.

Having ice cream, watching their dad on a horse,

Jedzenie lodów, oglądanie taty na koniu, w czapce

with a furry bear hat.

z futrzanym misiem.

Do you think, they are like, discussing like;

Czy myślisz, że są jak, dyskutują jak;

''how long do we have to stand here?

''jak długo mamy tu stać?

Will anyone tell us when we can go?''

Czy ktoś nam powie, kiedy możemy iść?'' ''

''And when is it drink time?''

A kiedy jest czas na drinka?'' ''

''Where is the gin?''

Gdzie jest dżin?''

Yeah.

Tak.

- Yeah.

- Tak.

- Can I have a little one in between?

- Czy mogę dostać małego w międzyczasie?

Oh she's... she's really smiling now.

Och, ona... naprawdę się teraz uśmiecha.

She's having a good time.

Ona dobrze się bawi.

Maybe because someone said you could go now.

Może dlatego, że ktoś powiedział, że możesz już iść.

- Yeah.

- Tak.

They can smell dinner.

Mogą wyczuć obiad.

They're like;

są jak;

''Oh yes, sausage and mash.

''O tak, kiełbasa i puree.

I think, maybe they've got their pyjamas on,

Myślę, że może mają na sobie piżamy,

below like, their waist and they're just like;

mniej więcej w pasie i są po prostu;

''right, when this is over; jump into bed, four hour nap,

''dobrze, kiedy to się skończy; wskocz do łóżka, czterogodzinna drzemka,

start again, hit the gin''.

zacznij od nowa, uderz w dżin''.

Yes, but this was day one, right?

Tak, ale to był pierwszy dzień, prawda?

So there's also...

Więc jest też...

There were some cannons being...

Były jakieś armaty, które były...

- Oh!

- O!

- Oh!

- Oh!

Or is it just an explosion?

A może to tylko eksplozja?

I think it's just a sound effect.

Myślę, że to tylko efekt dźwiękowy.

Oh!

Oh!

- wake up!

- budzić się!

Even the cameraman.

Nawet kamerzysta.

Nap is over.

Drzemka się skończyła.

Did you follow this along, the whole weekend?

Śledziłeś to przez cały weekend?

I'm not really into the Royal Family,

Nie przepadam za rodziną królewską,

but I can...

ale mogę...

- You got very quiet when you said this;

- Zrobiłeś się bardzo cichy, kiedy to powiedziałeś;

I'm not really into the Royal...

Nie przepadam za rodziną królewską...

I'm not really into the Royal Family.

Nie przepadam za rodziną królewską.

But I can appreciate, you know, the...

Ale potrafię docenić, no wiesz,...

the pageantry of it all and the kind of, you know,

widowiskowość tego wszystkiego i rodzaj, no wiesz,

Can you?

potrafisz?

- Yeah, it's all very decadent and...

- Tak, to wszystko jest bardzo dekadenckie i...

what I think, people think English people are.

myślę, że ludzie myślą o Anglikach .

Have you been to Buckingham Palace?

Byłeś w Pałacu Buckingham?

Have you been to Buckingham Palace?

Byłeś w Pałacu Buckingham? Czy

Have you?

ty?

- Inside?

- Wewnątrz?

Nein, I don't think you can go inside...

Nein, chyba nie możesz wejść do środka...

Oh!

Och!

There they come again.

Tam znowu nadchodzą.

- Here she comes.

- Nadchodzi.

Woo!

Zabiegać!

Everybody go crazy.

Wszyscy zwariujcie.

Who else we got?

Kogo jeszcze mamy?

Camilla's a bit like; ''where should I stand?

Camilla jest trochę jak; ''gdzie mam stanąć?

Where should I stand?''

Gdzie mam stanąć?”

Charles, William, Kate.

Charles, William, Kate.

Oh, taking the limelight.

Och, bycie w centrum uwagi.

Wow.

Wow.

- Louis, you have to stand over here.

- Louis, musisz tu stanąć.

Don't be in front of the queen.

Nie stawaj przed królową.

Your nana's the star of this whole show.

Twoja babcia jest gwiazdą tego całego show.

Nana's got that cane for a reason.

Nana ma tę laskę nie bez powodu.

Imagine, you're standing there for hours.

Wyobraź sobie, że stoisz tam godzinami.

And then, finally.

A potem wreszcie.

It looks like she has a planet on her head.

Wygląda jakby miała planetę na głowie.

Oh yeah, the rings of Saturn.

O tak, pierścienie Saturna.

Is this something normal to you, Mitch?

Czy to dla ciebie normalne, Mitch?

To see this.

Aby to zobaczyć.

Do you feel like this is culturally,

Czy czujesz, że kulturowo jest to

part of your life?

część twojego życia?

Because to me, this would be...

Ponieważ dla mnie byłoby to...

there's nothing like that in Germany, ever.

nigdy nie ma czegoś takiego w Niemczech. Na

Like, no monarchy, no parades, no patriotism,

przykład żadnej monarchii, żadnych parad, żadnego patriotyzmu,

no flag waving, none of this.

żadnego machania flagą, nic z tego.

The Red Arrows definitely did a flyover, too.

Red Arrows zdecydowanie też przeleciały.

And they're a bit more.

I są trochę bardziej.

Yeah, The Red Arrows are a good summary

Tak, The Red Arrows to dobre podsumowanie

of what it feels like.

tego, jakie to uczucie.

Because essentially, The Red (Arrows),

Bo zasadniczo, The Red (Arrows),

the things they fly are like, fighting jets,

rzeczy, którymi latają, przypominają bojowe odrzutowce,

but they're kind of, like a party popper version of a fighter jet.

ale są trochę jak imprezowa wersja myśliwca.

How does Prince Louis address his great grandmother?

Jak książę Louis zwraca się do swojej prababci?

Like as, Granny Queen.

Jak Babcia Królowa.

- Granny Queen.

- Babcia Królowa.

Probably Nana, or?

Prawdopodobnie Nana, czy?

- Your Majesty.

- Wasza Wysokość.

Nana?

Babcia?

- Your Majesty.

- Wasza Wysokość.

On the left of the Queen, we have all the...

Na lewo od królowej mamy wszystkich…

like, cousins and stuff like that.

kuzynów i takie tam.

So we have Bridget, the Duchess of Gloucester...

Więc mamy Bridget, księżną Gloucester...

is Gloucester correct?

czy Gloucester ma rację?

Is that pronounced correctly?

Czy to jest wymawiane poprawnie?

Yes, Gloucester.

Tak, Gloucesterze.

That's ''British Airways'' isn't it?

To "British Airways", prawda?

Oh yeah, it's a ''BA''.

O tak, to jest „BA”.

Oh my God, that must be so loud.

O mój Boże, to musi być takie głośne.

Look, Lewis is not happy.

Słuchaj, Lewis nie jest szczęśliwy.

- Oh yeah.

- O tak.

Aye, aye, aye, aye.

Tak, tak, tak, tak.

- Wow, wow, wow, wow.

- Wow, wow, wow, wow.

He just wants to watch SpongeBob SquarePants.

Chce tylko oglądać SpongeBoba Kanciastoportego.

Aye, aye, aye.

Tak, tak, tak.

That's a coincidence.

To zbieg okoliczności.

- A ''70''.

- „70”.

- Oh, wow.

- Och, wow.

Very nice.

Bardzo dobrze.

Just by accident.

Po prostu przez przypadek.

- A proper formation.

- Właściwa formacja.

Oh!

Oh!

- She likes it as well.

- Ona też to lubi.

Da, da!

Da, ta!

- Look at that.

- Spójrz na to.

The Dutch flag.

Holenderska flaga.

- The French flag.

- Francuska flaga.

The French flag, yeah.

Francuska flaga, tak.

An honour to William the Conqueror.

Honor dla Wilhelma Zdobywcy.

Yeah, imagine that; they just had the wrong colours in.

Tak, wyobraź to sobie; po prostu mieli niewłaściwe kolory.

Oops!

Ups!

Ah.

Ach.

- Ah.

- Ach.

There we go.

No to jedziemy.

- God save Her Majesty.

- Boże chroń Jej Wysokość.

Time for my gin.

Czas na mój gin.

- Let's get pissed.

- Wkurzmy się.

She's out of there.

Ona jest stamtąd.

She's out of there.

Ona jest stamtąd.

There's Boy George on the right, big hat on.

Po prawej stronie jest Boy George w dużym kapeluszu.

Tell us a bit about this cathedral, Mitch.

Opowiedz nam trochę o tej katedrze, Mitch.

Oh, er... it's called St Paul's Cathedral

Och, er... to się nazywa St Paul's Cathedral

and it's obviously in London.

i oczywiście jest w Londynie.

And there it's got big bells in it

A tam są wielkie dzwony.

And the biggest one is called Great* Paul.

A największy nazywa się Wielki* Paweł.

This is the part... the leader of the Labour Party.

To jest rola... lidera Partii Pracy.

Who is, funnily enough,

Kto, co zabawne,

must be horribly invited as the first guest, to stand on his own.

musi być okropnie zaproszony jako pierwszy gość, aby stanął sam.

Yes, but at least he's invited.

Tak, ale przynajmniej jest zaproszony.

That's nice, huh?

To miłe, co?

Oh, I know this guy, is he the Mayor of London?

Och, znam tego faceta, czy to burmistrz Londynu?

Yeah, ah you don't need me.

Tak, ach, nie potrzebujesz mnie.

He's walking as well.

On też chodzi.

- And Meryl Streep.

- I Meryl Streep.

And Meryl Streep.

I Meryl Streep.

- He's like;

- On jest jak; „

''I don't need a car, I live next door''.

Nie potrzebuję samochodu, mieszkam obok”.

He just came from work, you know, like;

On właśnie wrócił z pracy, wiesz, jak;

''hey, I'm just across the street''.

''hej, jestem po drugiej stronie ulicy''.

''I was in the area''.

''Byłem w okolicy''.

Oh is this Bojo?

Och, czy to Bojo?

- Yeah.

- Tak.

- Getting a good booing.

- Dobre buczenie.

Oh, he's booed.

Och, jest wygwizdany.

Boo.

Gwizd.

- Boo.

- Buu.

- Boo.

- Buu.

Oh, hello.

Oh cześć.

That's not a good entrance, is it?

To nie jest dobre wejście, prawda?

Oh, good advertisement for ''Five Guys'' in the background.

O, dobra reklama ''Five Guys'' w tle.

The leader of the country, on the Queen's Jubilee, being booed.

Przywódca kraju wygwizdany z okazji Jubileuszu Królowej.

Look at this, there's so much pageantry going on here.

Spójrz na to, tyle tu się dzieje.

Who is he?

Kim on jest?

- Unknown, but I'd say he's part of, maybe St. Pauls.

- Nieznany, ale powiedziałbym, że jest częścią, może St. Pauls.

This dude here's got a huge sword

Ten koleś ma wielki miecz

and a raccoon on his head.

i szopa pracza na głowie.

And what is this golden thing?

A co to jest to złoto?

- I don't know.

- Nie wiem.

Is that the crown?

Czy to korona?

Ah, that's a sceptre.

Ach, to jest berło.

He's a big, pink superhero.

Jest wielkim, różowym superbohaterem.

Why do they look like this?

Dlaczego tak wyglądają?

Bit ridiculous, isn't it?

Trochę śmieszne, prawda?

Yeah, they all look like, kind of,

Tak, wszystkie wyglądają jak

characters you'd pick in a fantasy game.

postacie, które można wybrać w grze fantasy.

Yeah, yeah. - to raid a mine.

Tak tak. - napaść na minę. Czy to

Isn't that crazy, though?

jednak nie szalone? Po

You just accept that, being English,

prostu zaakceptuj to, będąc Anglikiem,

I just accept like, this is just normal.

ja po prostu to akceptuję, to jest po prostu normalne.

Yeah.

Tak.

- If these guys walked into a room,

- Gdyby ci faceci weszli do pokoju,

I wouldn't even blink an eye.

nawet bym nie mrugnął.

Oh!

Oh!

And this is er...

A to jest er...

Who's that down there?

Kto tam na dole?

- Oh.

- Oh.

- Is that Beatrice?

- Czy to Beatrycze?

No.

Nie.

- Eugene?

- Eugeniusz?

- No, no, no, no.

- Nie nie nie nie.

Ah, here's Andrew.

O, tu Andrzej.

This looks more like Andrew.

To bardziej przypomina Andrzeja.

Edward.

Edwarda.

Edward sorry.

Edwardzie przepraszam.

Thank you, royal expert.

Dziękuję, królewski ekspertu.

COVID Andrew's there?

Covid Andrew tam jest?

Is he bringing COVID into the church?

Czy wprowadza COVID do kościoła?

Harry!

Złupić!

Harry and Meghan!

Harry'ego i Meghan!

Woo!

Zabiegać!

Are people cheering?

Czy ludzie kibicują?

All the way from California.

Aż z Kalifornii.

Everyone's cheering.

Wszyscy kibicują.

Wow, these guys are more popular than Bojo.

Wow, ci faceci są bardziej popularni niż Bojo.

Yeah, the stars.

Tak, gwiazdy.

people miss them.

ludzie za nimi tęsknią.

And he's like; ''how is it in LA guys?''

A on jest jak; „Jak to jest w chłopakach z Los Angeles?”

They miss them, everyone missed them.

Tęsknią za nimi, wszyscy za nimi tęsknią.

She's dressed like a New York detective,

Jest ubrana jak nowojorski detektyw,

like Dick Tracy.

jak Dick Tracy.

The real stars, I tell you.

Prawdziwe gwiazdy, mówię wam.

- Yes.

- Tak.

Hollywood in London.

Hollywood w Londynie.

The Hollywood couple, aren't they, yeah.

Para z Hollywood, prawda?

I always ask myself; if they sit in there for hours,

zawsze zadaję sobie pytanie; jeśli siedzą tam godzinami, czy jest

is there a toilet?

toaleta?

Can they have a drink in between?

Czy mogą wypić drinka w międzyczasie? Czy

Can that take a water?

to może zająć wodę?

- Oh my God.

- O mój Boże.

Do they have snacks?

Czy mają przekąski?

- No drinks, no toilet.

- Bez napojów, bez toalety.

Do they have peanuts?

Czy mają orzeszki ziemne?

- Isi, come on.

- Izy, chodź.

Do they have peanuts?

Czy mają orzeszki ziemne?

I mean, there must be a toilet, or?

To znaczy, musi być toaleta, czy nie?

Ah, that's William and Kate.

Ach, to William i Kate.

- How d'you know that?

- Skąd to wiesz?

Because I know Kate's dress.

Bo znam sukienkę Kate.

At some point soon.

W pewnym momencie wkrótce.

- Yeah.

- Tak.

- This will be your king.

- To będzie twój król.

Yeah!

Tak!

- And, you'll have to change...

- I będziesz musiał zmienić...

you'll change your... the currency;

zmienisz swoją... walutę;

the head on your currency, you'll change your national anthem,

głowa na waszej walucie, zmienicie swój hymn narodowy,

it will be ''God save the King'', right?

będzie brzmiał: „Boże chroń króla”, prawda?

And we'll change our stamps.

I zmienimy nasze znaczki.

- How...

- Jak...

your stamps,

twoje znaczki,

everything will change.

wszystko się zmieni. Na

Like, what are the character traits that make the Queen

przykład, jakie cechy charakteru sprawiają, że królowa

stand strong through 70 years of being the Queen?

jest silna przez 70 lat bycia królową?

Well, I guess she's pretty stoic, right?

Cóż, myślę, że jest dość stoicka, prawda?

She's like... she just doesn't...

Ona jest jak... ona po prostu nie...

people would say she's... she doesn't have emotion,

ludzie powiedzieliby, że jest... ona nie ma emocji,

or she doesn't show emotion,

albo nie okazuje emocji,

that's maybe then the negative part,

to może wtedy jest negatywna część,

but that's probably considered the strong part about her, too.

ale to prawdopodobnie jest uważane za mocną stronę jej też.

Here see a picture of her.

Tutaj zobacz jej zdjęcie.

Like it's a...

Jakby to był...

- Hologram.

- Hologram.

A hologram.

Hologram. Czy to

Isn't that modern Mitch?

nie współczesny Mitch? Czy

Isn't that modern?

to nie jest nowoczesne?

- Very fancy.

- Bardzo fantazyjne.

Imagine if you would have told her in the 60's,

Wyobraź sobie, że powiedziałbyś jej w latach 60-tych,

that in 2022, you're still alive

że w 2022 roku wciąż żyjesz

and you'll be... you're being carried around as a hologram

i będziesz...

while you're still alive on your balcony.

Yeah!

Tak!

She'll be like; ''why can't you just do this always,

Ona będzie jak; „Dlaczego nie możesz po prostu robić tego zawsze,

So I can just lie in bed all day?''

żebym mógł po prostu leżeć w łóżku przez cały dzień?”

Oh, let's stand up.

Och, wstańmy.

Let's stand up for the hologram.

Stańmy w obronie hologramu.

Yep, Charles is still standing.

Tak, Charles nadal stoi.

Prince Charles does not know when to sit down.

Książę Karol nie wie, kiedy usiąść.

Maybe he can't sit.

Może nie może siedzieć.

Knee problems or so?

Problemy z kolanem czy co?

But the person behind him.

Ale osoba za nim.

Anne looks at him like; ''sit down, Charles''.

Anne patrzy na niego jak; „Usiądź, Charles”.

The question is, why isn't everyone else standing?

Pytanie brzmi, dlaczego wszyscy inni nie stoją?

He's...

On jest...

- Oh, because he's the representative of...

- Och, ponieważ jest przedstawicielem...

Ah, for the... - he's the future king now and she's not there,

Ach, dla... - jest teraz przyszłym królem, a jej tam nie ma,

so he has to stand, maybe.

więc może musi stać.

Here come the Scottish people,

Oto nadchodzą Szkoci,

very loud.

bardzo głośno.

Take your seats.

Zajmijcie swoje miejsca.

Look at this guy, taking photos of everyone.

Spójrz na tego faceta, robi wszystkim zdjęcia.

He's just taking picture.

On tylko robi zdjęcie.

- Selfies.

- Selfiki.

Who is that even?

Kto to w ogóle jest?

- That's hilarious.

- To przezabawne.

Prime position, who's sitting there?

Pierwsza pozycja, kto tam siedzi?

Just watch the YouTube link.

Po prostu obejrzyj link do YouTube.

- Selfie, look.

- Selfie, spójrz.

He's so happy.

Jest taki szczęśliwy.

- He's taking a selfie with Charles.

- Robi sobie selfie z Charlesem.

He's like; ''can you... can you look down?

on jest jak; ''Czy możesz... możesz spojrzeć w dół?

Yeah''.

Tak''.

Yeah, yeah, yeah, yeah.

Tak tak tak tak.

Me, me, me.

Ja ja ja.

Oh no, they're marching again.

O nie, znowu maszerują.

Explain it to us.

Wyjaśnij nam to.

- So, I learnt about this word ''pageant''.

- Więc dowiedziałem się o tym słowie ''konkurencja''.

Well, it seems to be a...

Cóż, wygląda na to, że to...

a very fancy ceremony of like,

bardzo fantazyjna ceremonia,

people going in the streets, is that a pageant?

ludzie wychodzą na ulice, czy to jest widowisko?

- Yeah.

- Tak. To

Like, it's like a... it's not like a march,

jest jak... to nie jest jak marsz,

but it's like a kind of presentation of...

ale jest to rodzaj prezentacji...

- Yeah.

- Tak.

The kids... look, look, look, George.

Dzieci... patrz, patrz, patrz, George.

The kids look always, super annoyed of this.

Dzieciaki zawsze wyglądają na bardzo zirytowane tym.

When's this over?

Kiedy to się skończy?

- Look!

- Patrzeć!

So, is the Royal Family sitting there for 3 hours?

Czy rodzina królewska siedzi tam przez 3 godziny?

I mean, I would also feel like Nola.

To znaczy, ja też czułabym się jak Nola.

Like just; oh, let me go home.

Jak po prostu; och, pozwól mi iść do domu.

Get this finished.

Dokończ to.

Oh.

Oh.

- Oh wow.

- Och, wow.

Dubstep.

Dubstep.

What's happening now?

Co się teraz dzieje?

The history of dubstep.

Historia dubstepu.

It looks like the daughter of Sara's doing it.

Wygląda na to, że robi to córka Sary .

Oh, is BoJo there?

Och, jest tam BoJo?

He likes to ride the bike, right?

Lubi jeździć na rowerze, prawda?

What is this?

Co to jest?

the random parade?

przypadkowa parada?

What is that?

Co to jest?

- The riding through the horse manure.

- Jazda po końskim łajnie.

Okay, so I think this is like,

Dobra, myślę, że to jest jak

a parade showing everything that has happened

parada pokazująca wszystko, co wydarzyło się

throughout her reign.

podczas jej panowania.

So I think there's like, erm... like a 1950...

Więc myślę, że jest coś w rodzaju, hm... jak 1950... są rzeczy z lat

there's like, 1950's stuff, 1960's stuff, up until now.

50-tych, 60-tych, aż do teraz.

Wow, this person's very confident on their bike.

Wow, ta osoba jest bardzo pewna siebie na swoim rowerze.

Do they have drinks?

Czy oni mają napoje?

Hopefully they have drinks with it.

Mam nadzieję, że mają do tego drinki.

I think under the balcony, there's all kinds of stuff going on.

Myślę, że pod balkonem dzieją się różne rzeczy.

Snacks.

przekąski.

- yeah, yeah.

- tak tak.

Like; ''oh, I dropped one of my medals''.

Tak jak; ''och, upuściłem jeden z moich medali''.

Yeah, woo!

Tak, woo!

Oh.

Oh.

- Oh, dancing.

- Och, taniec.

- Oh, dancing people.

- Och, tańczący ludzie.

Ah cute, isn't it?

Ach, słodkie, prawda?

That's cute.

To słodkie.

The poor people of London.

Biedni mieszkańcy Londynu.

Look, they look all really cool.

Spójrz, wszystkie wyglądają naprawdę fajnie.

No, they do look cool.

Nie, wyglądają fajnie.

Is this 1950s, d'you think?

Myślisz, że to lata pięćdziesiąte?

God, Louis is just like; ''how long mum?

Boże, Louis jest taki; ''jak długo mamo?

How long?''

Jak długo?''

He, just...

On, po prostu...

I can't get it out of my mind,

Nie mogę wyrzucić z głowy,

that Prince George looks like a football manager,

że książę George wygląda jak menedżer piłkarski,

watching his team losing.

obserwujący przegraną swojej drużyny.

These puppets look confused.

Te lalki wyglądają na zdezorientowane.

Like; ''where the hell am I?''

Tak jak; „gdzie ja do cholery jestem?” „

''I've immigrated to the United Kingdom''.

wyemigrowałem do Wielkiej Brytanii”.

''Why am I 20 feet tall?''

„Dlaczego mam 20 stóp wzrostu?”

Now, suddenly things moved to the balcony of Buckingham Palace.

Teraz nagle rzeczy przeniosły się na balkon Pałacu Buckingham.

Where's the Queen?

Gdzie jest królowa?

This whole parade was taking place in front of Buckingham Palace, right?

Cała ta parada odbywała się przed Pałacem Buckingham, prawda?

Exactly.

Dokładnie.

- And, It was the royal box with everyone in it,

- I to była królewska loża, w której byli wszyscy

but the Queen.

oprócz królowej.

And now, everyone is waiting for her appearance.

A teraz wszyscy czekają na jej pojawienie się.

There she is.

Tutaj jest.

- Oh yes!

- O tak!

I see her in the green dress.

Widzę ją w zielonej sukience.

Green for hope.

Zielony dla nadziei.

look, George is like; ''oh, again!''

spójrz, George jest jak; ''och, znowu!''

He's like; ''why are they so interested in us?''

On jest jak; ''dlaczego tak się nami interesują ?''

It must be so strange.

To musi być takie dziwne.

He's like; ''she's just a little old lady.

on jest jak; ''jest tylko małą staruszką.

What are you so happy about?''

Z czego się tak cieszysz?''

Imagine you're eight years old

Wyobraź sobie, że masz osiem lat

and you know you'll be the king of this country.

i wiesz, że będziesz królem tego kraju.

That is like, so weird.

To takie dziwne.

- It's super weird.

- To bardzo dziwne.

- That's really weird

- To naprawdę dziwne

And everyone whispers into your ear;

I wszyscy szepczą ci do ucha;

''one day this will all be yours''.

''pewnego dnia to wszystko będzie twoje''.

''All yours''.

''Cały Twój''.

- ''It's all yours''.

- ''To wszystko Twoje''.

Oh, are they singing?

Och, czy oni śpiewają?

- Yes.

- Tak.

Do you think they sing ''God save Nana''?

Myślisz, że śpiewają „God save Nana”?

My great mama.

Moja wielka mama.

Ah, they are singing it.

Ach, oni to śpiewają.

William is singing.

William śpiewa.

Yeah, everyone's singing.

Tak, wszyscy śpiewają.

She's even the singing... a bit.

Ona nawet śpiewa... trochę.

The true winner in this... all of this,

Prawdziwym zwycięzcą w tym... tym wszystkim, jak

I think now, from what I've seen, is the weather.

sądzę z tego, co widziałem, jest pogoda.

I cannot believe there's three days and nobody got...

Nie mogę uwierzyć, że są trzy dni i nikt nie...

nobody got wet.

nikt się nie zmoczył.

Thank you very much, Cari.

Dziękuję bardzo, Kari.

That was very interesting.

To było bardzo interesujące.

Thank you, royal expert Cari.

Dziękuję, królewska ekspertko Cari.

Well, I'm...

Cóż, jestem...

I'm impressed that,

Jestem pod wrażeniem, że

watching four seasons of ''The Crown'' makes me...

oglądanie czterech sezonów "The Crown" czyni mnie... no

you know...

wiesz...

- More knowledgeable than me.

- Bardziej kompetentną niż ja.

And gets me an invite to Easy English,

I załatwia mi zaproszenie na Easy English,

so thank you for the invite.

więc dziękuję za zaproszenie.

So if you ever want to be part of Easy English,

Więc jeśli kiedykolwiek chcesz być częścią Easy English,

just watch ''The Crown'' and you'll be the royal expert.

po prostu obejrzyj „The Crown”, a zostaniesz królewskim ekspertem.

Yeah, it was nice being with you.

Tak, miło było być z tobą.

Thank you for having me.

Dziękuje za gościnę.

I got two big glasses of gin and tonic

Dostałem dwie duże szklanki ginu z tonikiem

and that was a nice afternoon.

i było to miłe popołudnie.

Thank you Cari.

Dziękuję Kari.

- Goodbye.

- Do widzenia.

- Goodbye.

- Do widzenia.

We need to walk Nola now.

Musimy teraz iść z Nolą.

Thanks for watching this week's episode.

Dzięki za obejrzenie odcinka z tego tygodnia.

Let us know in the comments below,

Daj nam znać w komentarzach poniżej,

your favourite moments from the Queen's Jubilee.

swoje ulubione momenty z Jubileuszu Królowej. W

Now there won't be an Easy English video next week

przyszłym tygodniu nie będzie filmu Easy English,

as we're going to take a short, one week holiday.

ponieważ wybieramy się na krótkie, tygodniowe wakacje.

Why don't you check out some of our previous videos

Sprawdź niektóre z naszych poprzednich filmów

or playlists, linked in our homepage.

lub list odtwarzania, do których linki znajdują się na naszej stronie głównej. Do

Bye!

widzenia!