BRITS on the NHS | Easy English 101

Well, my daughter is a consultant within the NHS.

خب، دخترم مشاور NHS است.

My sister was a... was a mental  health nurse for many, many years.

خواهر من سالها پرستار سلامت روان بود.

So I've got a friend called Alice  and she is a recovery nurse.

بنابراین من دوستی به نام آلیس دارم و او یک پرستار بهبودی است.

So, people who go in for sort of, you know,

بنابراین، افرادی که برای انجام یک نوع

operations or surgery and things,

عمل جراحی یا جراحی و چیزهایی مراجعه می کنند،

she'll be there when you come round.

او در آنجا حضور خواهد داشت.

Hello, welcome to Easy English.

سلام، به Easy English خوش آمدید.

So today, I'm currently  freezing in a winter wonderland.

بنابراین امروز، من در حال حاضر در یک سرزمین عجایب زمستانی یخ زده ام.

But about two weeks ago, I  went down to Brighton beach

اما حدود دو هفته پیش، به ساحل برایتون رفتم

to ask the people what they think of the NHS.

تا از مردم بپرسم که درباره NHS چه نظری دارند.

Created in 1948, the National Health Service is a

خدمات بهداشت ملی که در سال 1948 ایجاد شد، یک

publicly funded healthcare system.

سیستم مراقبت بهداشتی با بودجه عمومی است.

Universal, comprehensive and  free at the point of use.

جهانی، جامع و رایگان در محل استفاده.

But what do Brits really think about it?

اما واقعا بریتانیایی ها در مورد آن چه فکر می کنند؟

Is it any good? Does it work?

آیا خوب است؟ آیا کار می کند؟

And is it the best healthcare  system, if fully backed?

و آیا این بهترین سیستم مراقبت بهداشتی است، اگر به طور کامل پشتیبانی شود؟

Before we start, don't  forget to like and subscribe,

قبل از شروع، فراموش نکنید که لایک کنید و مشترک

here we go.

شوید.

So as I was asking, what are your kind of,

بنابراین همانطور که می‌پرسیدم،

general overall thoughts of the NHS?

نظر کلی شما درباره NHS چیست؟

OK, so my general thoughts on the NHS are that,

خوب، بنابراین افکار کلی من در مورد NHS این است که، از

I think historically, it was  a service that a lot of people

نظر تاریخی فکر می کنم، این سرویسی بود که بسیاری از مردم از

were frustrated with; long waiting times,

آن ناامید بودند. زمان انتظار طولانی،

not being seen by the same  person. Yeah, just general like,

عدم مشاهده توسط یک فرد. بله،

frustration around the service  that was offered by the NHS.

ناامیدی عمومی در مورد خدمات ارائه شده توسط NHS.

That the NHS is a good thing,  that it's a great institution,

این که NHS چیز خوبی است، این که یک موسسه عالی است،

almost unique in the world, provides (the) public

تقریباً در جهان منحصربه‌فرد است، دسترسی عمومی

free access to health care.  We need much more of it,

رایگان به مراقبت‌های بهداشتی را فراهم می‌کند. ما خیلی بیشتر از آن

we need a much bigger and better  funded NHS because it is a good thing.

نیاز داریم، به یک NHS بسیار بزرگتر و با بودجه بهتر نیاز داریم زیرا این چیز خوبی است.

Well, well, I'm pretty...  I... I think it's very...

خوب، خوب، من زیبا هستم... من... من فکر می کنم این

a quite an amazing thing,  that everybody can get well,

بسیار... چیز شگفت انگیزی است، که همه می توانند خوب شوند

the principle of it. - Yes.

، اصل آن. - آره.

Is that everybody can get, should  be able to get health care,

این است که همه می توانند دریافت کنند، باید بتوانند مراقبت های بهداشتی دریافت کنند،

whether they're rich or  poor or whatever, you know.

خواه ثروتمند باشند یا فقیر یا هر چیز دیگری، می دانید.

Erm... so, I think that's... that's good,

خوب... بنابراین، فکر می کنم این خوب است،

but I don't necessarily know  if it works, all the time.

اما لزوماً نمی دانم که همیشه کار می کند یا نه.

I mean, you know. Yeah, I think  we're very lucky in the fact that,

یعنی میدونی بله، من فکر می‌کنم که ما خیلی خوش شانسیم که

you know, we can go and see a  doctor or have an operation and...

، می‌دانی، می‌توانیم برویم و به دکتر مراجعه کنیم یا عمل کنیم و...

and... and things like that  and not... not be worried...

و... و چیزهایی از این قبیل و نه... نگران نباشیم.

not worry about how much it's gonna cost. - Right.

نگران نباشید که چقدر هزینه دارد. - درست.

But I think that, you know,  I think that when it...

اما من فکر می‌کنم که، می‌دانی، فکر می‌کنم وقتی...

I don't think it's had enough...  enough funding, basically.

فکر نمی‌کنم به اندازه کافی باشد... اساساً بودجه کافی داشته باشد.

So... 'cos you've had quite good  experiences with the NHS, haven't you?

بنابراین... «چون شما تجربیات بسیار خوبی با NHS داشته‌اید، اینطور نیست؟

I actually, I did have yeah. Although,  I have been on waiting lists,

من در واقع، من بله. اگرچه، من در لیست‌های انتظار بوده‌ام،

so I think waiting is...  waiting list is a problem in...

بنابراین فکر می‌کنم انتظار ... لیست انتظار یک مشکل در ...

in the NHS, which you don't get so much.

در NHS است، که شما آنقدرها دریافت نمی‌کنید.

Oh, you don't get that in Germany?

اوه، تو آلمان اینو نمیفهمی؟

What are your overall thoughts, of the NHS?

افکار کلی شما درباره NHS چیست؟

I think we're very fortunate to  have a National Health Service;

من فکر می کنم ما بسیار خوش شانس هستیم که یک سرویس بهداشتی ملی داریم.

free at the point of use and  I think we're one of the...

در نقطه استفاده رایگان است و فکر می‌کنم ما یکی از...

I think as a nation, we're unique,  having the NHS as a service.

من فکر می‌کنم به‌عنوان یک ملت، منحصربه‌فرد هستیم، که NHS را به عنوان یک سرویس داریم.

Recently, I was in hospital and the  treatment I received was excellent.

اخیراً در بیمارستان بودم و درمانی که دریافت کردم عالی بود.

But I discovered that within  the NHS, there is a...

اما من متوجه شدم که در NHS، یک...

currently, there's a... there's a real nervousness

در حال حاضر، یک... عصبی واقعی

as a result of perhaps another wave of COVID.

در نتیجه شاید موج دیگری از کووید وجود دارد.

So when I was in there, we  were very well protected,

بنابراین وقتی من در آنجا بودم، از ما بسیار محافظت می‌شد،

very well looked after with excellent staff.

با کارکنان عالی بسیار خوب از ما مراقبت می‌شد.

And we're very fortunate to  have such good technicians,

و ما بسیار خوش شانس هستیم که چنین تکنسین های خوبی داریم،

such good surgeons, some doctors and nurses

چنین جراحان خوبی، چند پزشک و پرستار

that are very skilled in what they're doing.

که در کاری که انجام می دهند بسیار ماهر هستند.

The NHS, as it stands, leaves a lot to be desired,

NHS، همانطور که وجود دارد، چیزهای زیادی برای خواسته باقی می گذارد،

though in principle, it's the  best thing that exists in Britain.

اگرچه در اصل، این بهترین چیزی است که در بریتانیا وجود دارد.

But because it's been  underfunded for such a long time

اما از آنجایی که برای مدت طولانی از بودجه کمتری برخوردار بوده است

and because of the... er... well,

و به دلیل... خوب،

the coronavirus has been a real issue,

ویروس کرونا یک مشکل واقعی بوده است

it's just put another load  on top of what was already

، فقط بار دیگری را بر

a service which was beginning to struggle.

روی سرویسی قرار داده است که قبلاً شروع به مبارزه کرده بود.

It needs a lot of investment.

نیاز به سرمایه گذاری زیادی دارد.

I was born before the National Health Service.

من قبل از خدمات بهداشت ملی به دنیا آمدم.

And my mother was fearful of  when I was going to be born,

و مادرم از اینکه من قرار است به دنیا بیایم می ترسید،

because her mother had died in  childbirth and she'd been present,

زیرا مادرش هنگام زایمان مرده بود و او حاضر بود،

she was twelve. So, when there  was no money in the family

او دوازده ساله بود. بنابراین، وقتی در خانواده پولی

for an expensive nursing home, my  grandfather stumped up the money

برای خانه سالمندان گران‌قیمت وجود نداشت، پدربزرگم پول را جمع کرد

and said; ''You're not having the same experience

و گفت؛ ''شما تجربه مشابهی

as you've watched your mother...  your mother go through''.

را ندارید که مادرتان را تماشا کرده‌اید...

So I was born before the  National Health (Service).

بنابراین من قبل از بهداشت ملی (سرویس) به دنیا آمدم.

But within... I was born in '44  and the National Health (Service)

اما در... من در سال 44 به دنیا آمدم و فکر می‌کنم در سال 45، سازمان بهداشت ملی (سرویس)

came in, I think in '45. So she...  she's always glad when I was born,

وارد شد. بنابراین او... او همیشه خوشحال است که من به دنیا

I was carefully monitored into the world.

آمدم، من به دقت تحت نظر بودم تا در جهان وجود داشته باشم.

And how about you? What are your  general thoughts on the NHS?

و شما چطور؟ نظر کلی شما درباره NHS چیست؟

Yes, I think the NHS is...  we're very lucky to have it.

بله، فکر می‌کنم NHS... ما بسیار خوش شانس هستیم که آن را داریم.

I think it's very erm... people  working in it are exhausted

فکر می‌کنم خیلی خوب است... افرادی که در آن کار می‌کنند خسته شده‌اند

and need far more support than they get.

و خیلی بیشتر از آنچه دریافت می‌کنند به حمایت نیاز دارند.

And also, I think that care needs  to be incorporated within the NHS.

و همچنین، من فکر می کنم که مراقبت باید در NHS گنجانده شود.

I think it's a shame that  they're treated separately,

من فکر می‌کنم شرم‌آور است که با آنها جداگانه برخورد می‌شود،

because there's a... there's  a need, a huge need for both

زیرا یک نیاز وجود دارد ، یک نیاز شدید برای هر دو

and there's a need for more investment in both.

و نیاز به سرمایه‌گذاری بیشتر در هر دو وجود دارد.

When you say care, how do you  mean? - I mean, elderly care;

وقتی می گویید مراقبت، منظورتان چیست؟ - منظورم مراقبت از سالمندان است.

people who are not well enough  to stay in their own homes,

افرادی که به اندازه کافی خوب نیستند که در خانه های خود بمانند،

but are... are... are well  enough to be out of hospital.

اما... هستند، به اندازه کافی خوب هستند که از بیمارستان خارج شوند.

If at present, they need to go into  residential care or a care home,

اگر در حال حاضر نیاز به رفتن به مراکز مراقبتی یا خانه‌های مراقبتی داشته باشند،

those people who look after  them are drastically underpaid

افرادی که از آنها مراقبت می‌کنند به‌شدت دستمزد کمتری دریافت می‌کنند

and under-appreciated.

و مورد قدردانی قرار نمی‌گیرند.

It's nice to hear that, you know,

شنیدن این موضوع خوشحال کننده است، می‌دانید،

some people are very pro and  they won't... they'll sort of,

برخی از افراد بسیار حرفه‌ای هستند و نمی‌خواهند... آنها به

look over the fact that there  are some problems, right?.

این حقیقت نگاه می‌کنند که مشکلاتی وجود دارد، درست است؟

Yeah. - There are, like you said, you had some...

آره - همانطور که گفتید، مواردی وجود دارد ...

maybe, maybe there must still  be waiting times and stuff?

شاید، شاید هنوز باید زمان های انتظار و چیزهای دیگر وجود داشته باشد؟

Oh, yeah, yeah, definitely. But I  think that people appreciate now,

اوه، بله، بله، قطعا. اما من فکر می‌کنم که مردم اکنون قدردان

everything that goes into the NHS, whereas before

همه چیزهایی هستند که به NHS وارد می‌شود، در حالی که قبلاً

it's just kind of a service  that you just expected because,

این فقط نوعی خدمات است که شما فقط انتظارش را داشتید، زیرا،

you know, I pay my taxes,  I pay for the NHS. - Yeah.

می‌دانید، من مالیات خود را می‌پردازم، من برای NHS می‌پردازم. - آره

Whereas now, people understand  that even though they do pay,

در حالی که در حال حاضر، مردم می‌دانند که با وجود اینکه پرداخت می‌کنند،

you know, their taxes and there's a lot of...

می‌دانید، مالیات‌هایشان و چیزهای

of other things that go into making  that service available for...

زیادی وجود دارد که باعث می‌شود آن سرویس برای...

for... you know, us as British citizens.

برای... شما به عنوان شهروندان بریتانیایی در دسترس باشیم. .

So, you know, it's not just, you  know; I pay for it, I, you know,

بنابراین، می دانید، این فقط نیست، شما می دانید. من هزینه آن را پرداخت می کنم، می دانید،

can expect everything from that service.

می توانم همه چیز را از آن سرویس انتظار داشته باشم.

I've got to appreciate that actually,

باید قدردانی کنم که در واقع،

there's a lot that goes into making  that service available and...

چیزهای زیادی برای در دسترس قرار دادن این سرویس و...

and we're really lucky that we have that,

و ما واقعاً خوش شانس هستیم که آن را داریم،

that we can just rock up to the doctors

که می توانیم فقط به پزشکان مراجعه کنیم

or rock up to the hospital and we will get seen,

یا به بیمارستان مراجعه کنیم و ما دیده می‌شویم

you know, yeah, it might take you  six hours to be seen by someone,

، می‌دانی، بله، ممکن است شش ساعت طول بکشد تا کسی آن را ببیند،

but it's not going to take you weeks.

اما هفته‌ها طول نمی‌کشد.

Whereas, you know, you live in another country.

در حالی که، می دانید، شما در کشور دیگری زندگی می کنید.

For example, America, where  you have to pay, you know,

به عنوان مثال، آمریکا، جایی که باید پرداخت کنید، می‌دانید،

insurance and you know, you could  have something awful happen to you,

بیمه و می‌دانید، ممکن است اتفاق وحشتناکی برای شما بیفتد،

like COVID and then you get a,  you know, thousands and thousands

مانند کووید و سپس اسکناس هزاران و

of dollar bill through... through the post.

هزار دلاری دریافت کنید... پست.

If you don't have, you know, the right insurance.

اگر بیمه مناسب ندارید، می دانید.

So, for us to just be able to...

بنابراین، برای اینکه ما فقط بتوانیم ...

to have those health needs taken care of,

به آن نیازهای بهداشتی رسیدگی کنیم،

without the worry of having  that massive bill at the end.

بدون نگرانی از داشتن آن صورت حساب هنگفت در پایان.

Yeah, yeah. - We're so lucky to have that service.

آره آره. - ما خیلی خوش شانسیم که این سرویس را داریم.

So I think, it's awful that  it's taken something like COVID

بنابراین من فکر می‌کنم، افتضاح است که  چیزی مانند کووید

to bring that to people's attention.

برای جلب توجه مردم مورد استفاده قرار گرفته است.

But, at the end of the day,  it has highlighted, you know,

اما، در پایان روز، نشان داده است، می‌دانید،

yeah, how lucky we actually are, to have it.

بله، ما واقعاً چقدر خوش شانس هستیم که آن را داریم.

Do you think if, like you  said, if properly backed,

آیا فکر می کنید، همانطور که گفتید، اگر به درستی پشتیبانی شود

it is the best system in the world?

، بهترین سیستم در جهان است؟

Yeah, I mean, there's always room for improvement

بله، منظورم این است که همیشه جا برای بهبود

and questions about management,  about how it's organised.

و پرسش‌هایی درباره مدیریت، درباره نحوه سازماندهی آن وجود دارد.

I think you need... you need more workers control.

من فکر می کنم شما نیاز دارید ... به کنترل کارگران بیشتری نیاز دارید.

You need more... more decentralisation,

شما به تمرکززدایی بیشتر،

more control by the people at the chalkface;

کنترل بیشتر توسط مردم نیاز دارید.

the people that actually do  the care, no doubt about that.

افرادی که واقعاً مراقبت می‌کنند، بدون شک.

But, basically speaking,  Yeah, we need to expand it,

اما، اساساً، آره، باید آن را گسترش دهیم،

enlarge it, improve it and love it.

بزرگ کنیم، بهبود ببخشیم و دوستش داشته باشیم.

And then, do you think it is  therefore, the best health care system?

و سپس، آیا فکر می‌کنید این بهترین سیستم مراقبت بهداشتی است؟

Well, my understanding of health care systems

خوب، درک من از سیستم های مراقبت های بهداشتی

throughout the world is very limited.

در سراسر جهان بسیار محدود است.

But, I'm proud that we do have  a National Health Service.

اما، من افتخار می کنم که ما یک سرویس بهداشتی ملی داریم.

And I think, for us, as a nation,  we ought to be very thankful for it.

و من فکر می کنم، برای ما، به عنوان یک ملت، باید برای آن بسیار سپاسگزار باشیم.

I think so, I think so. If it was helped.

من اینطور فکر می کنم، من اینطور فکر می کنم. اگر کمک شد.

Why is that? Why d'you... why d'you...

چرا اینطور است؟ چرا ... چرا ...

why d'you want to back the NHS?  - Everybody can get looked after.

چرا می خواهید از NHS حمایت کنید؟ - همه می توانند تحت مراقبت باشند.

And I mean, it works for everybody,  if we're kept healthy, you know.

و منظورم این است که برای همه کار می کند، اگر ما سالم باشیم، می دانید.

And hopefully the younger  people will go into nursing

و امیدواریم که جوان‌ترها به سمت پرستاری

and doctors and stuff like  that and keep it going. - Yeah.

و پزشکان و مواردی از این دست بروند و آن را ادامه دهند. - آره

And... And er... last question...

و... و... سوال آخر...

I think it's a good institution  that's been going for years

من فکر می کنم این موسسه خوبی است که سالهاست راه می افتد

and we shouldn't let it go,  (I) think we should support it.

و ما نباید آن را رها کنیم، (من) فکر می کنم باید از آن حمایت کنیم.

I wouldn't necessarily say it's the best system.

من لزوما نمی گویم این بهترین سیستم است.

I mean, I don't think there is  necessarily a perfect system out there.

منظورم این است که من فکر نمی‌کنم لزوماً یک سیستم کامل وجود داشته باشد.

But, I think it needs more support to... to maybe,

اما، من فکر می‌کنم که برای بهبود فرآیندهایی که اتفاق می‌افتند، به حمایت بیشتری نیاز دارد

improve the processes that do happen.

.

But, you know, I don't think it's  ever going to be the perfect service,

اما، می‌دانید، من فکر نمی‌کنم هیچ‌وقت سرویس کاملی باشد،

but it needs that investment to...  to make it as best as it can be,

اما به این سرمایه‌گذاری نیاز دارد تا... تا آنجا که می‌تواند بهترین

I guess. And to make it, you know,  as quick and efficient and...

باشد. و برای اینکه آن را بسازید، می‌دانید، به همان سرعت و کارآمد و...

and not just efficient as in time but, you know,

و نه فقط در زمان کارآمد، بلکه از نظر

financially efficient as well.  Yeah, it needs that sort of,

مالی نیز کارآمد است. بله، فکر می کنم به چنین

investment I guess.

سرمایه گذاری نیاز دارد.

There has been so much government  interference with... - Right.

دخالت دولت بسیار زیاد بوده است... - درست است.

With the way the NHS is structured,  that it's very difficult

با ساختاری که NHS دارد، بسیار دشوار

to tell whether it would work  any better with more funding.

است که بگوییم با بودجه بیشتر بهتر عمل می‌کند یا خیر.

Yeah, because lots of it's been  sold off to private sectors?

بله، چون مقدار زیادی از آن به بخش خصوصی فروخته شده است؟

Yeah. - Yeah, I understand. - And then when...

آره - آره می فهمم. - و پس از آن زمانی که...

when it was better funded  under the Labor government,

زمانی که بودجه آن در دولت کارگر بهتر تامین شد،

most of it went into getting  the waiting lists down. - Yes.

بیشتر آن به پایین آوردن فهرست‌های انتظار پرداخت. - آره.

Whereas aftercare, I don't know.  And social care is even worse,

در حالی که مراقبت های بعدی، من نمی دانم. و مراقبت اجتماعی از این هم بدتر

isn't it, so... - Oh yes, we're  supposed to be having that fixed,

است، اینطور نیست... - اوه بله، قرار است این مشکل را برطرف کنیم

aren't we?

، اینطور نیست؟

They're... they're stuck  in a catch-22, aren't they?

آنها... آنها در یک گیر 22 گیر کرده اند، اینطور نیست؟

'Cos they are carers, they  look after sick people. - Yeah.

از آنجایی که آنها مراقب هستند، از افراد بیمار مراقبت می کنند. - آره

So what do they do, when the government  doesn't give them enough money

بنابراین، وقتی دولت به آنها پول کافی

or actually gives them the... the  help and support that they need?

نمی دهد یا در واقع کمک و حمایتی را که نیاز دارند به آنها می دهد، چه می کنند؟

Yeah. - What can they do? Go on strike? - Yeah.

آره - آن ها چه می توانند بکنند؟ اعتصاب کنیم؟ - آره

And then we're really stuck.  - And they kind of er...

و بعد ما واقعاً گیر کرده ایم. - و آنها به نوعی...

I guess then, like you said  catch-22, they become the scapegoats.

حدس می‌زنم آن‌وقت، همان‌طور که شما گفتید catch-22، آنها تبدیل به بزغاله می‌شوند.

Yes, yes. And everybody's erm... I mean,

بله بله. و همه... منظورم

there's not enough doctors and nurses as it is.

این است که به اندازه کافی پزشک و پرستار وجود ندارد.

So, if they went on strike, what would we do?

پس اگر اعتصاب می کردند، ما چه می کردیم؟

With everything that's happened with COVID,

با تمام اتفاقاتی که در مورد کووید رخ داده است،

I think there's now a lot more appreciation

من فکر می کنم اکنون قدردانی بسیار بیشتری

for what the NHS does for us as citizens.

از آنچه که NHS برای ما به عنوان شهروندان انجام می دهد وجود دارد.

So yes, the service is strained. - Yeah.

بنابراین بله، خدمات تحت فشار است. - آره

You know, the... there's  arguments about pay, you know,

می دانید، ... بحث هایی در مورد دستمزد وجود دارد، می دانید،

health and mental well-being of, you  know, people who work in the NHS.

سلامتی و رفاه روانی افرادی که در NHS کار می کنند.

But I think the general  population have definitely grown

اما من فکر می‌کنم که جمعیت عمومی قطعاً

a lot more erm... I guess, fond  of those who work in that service.

خیلی بیشتر شده‌اند... من حدس می‌زنم، به کسانی که در آن خدمات کار می‌کنند علاقه دارم.

So they, you know, they show them a lot of...

بنابراین، می دانید، آنها قدردانی زیادی از آنها نشان می دهند

more appreciation than they  probably did, historically.

که احتمالاً از نظر تاریخی.

So obviously, you know, we  clapped on a Thursday for the NHS

پس بدیهی است، می دانید، ما در روز پنج شنبه برای NHS کف زدیم

and you know, we're more giving  of erm... say for example,

و می دانید، ما بیشتر از این حرف می زنیم... مثلاً به عنوان مثال،

recently I've been in hospital,  so I've just had a baby.

اخیراً در بیمارستان بودم، بنابراین من تازه بچه دار شده ام.

Congratulations. - And I saw that  there was services that you could

تبریک می گویم. - و دیدم که خدماتی وجود دارد که می‌توان

buy a cup of tea or a coffee for  someone who worked at the hospital.

برای شخصی که در بیمارستان کار می‌کرد، یک فنجان چای یا یک قهوه خرید.

So if they came down for their  break, you could almost like,

بنابراین، اگر آنها برای استراحت خود به زمین آمدند ، تقریباً می توانید

pay it forward. So you could buy  for your cup of tea or coffee

آن را بپردازید. بنابراین می‌توانید برای فنجان چای یا قهوه‌تان

and then, buy the next one for, you know,

بخرید و بعد، یکی دیگر را برای کارگری بخرید که برای

a worker who came in for their  sort of, yeah, their drink.

نوشیدنی‌اش آمده است، بله.

So yeah, definitely a lot  more sentiment for the NHS

بنابراین بله، قطعاً احساسات بسیار بیشتری برای NHS

and the service they provide.

و خدماتی که ارائه می‌دهند.

Thanks for watching this week's episode.

ممنون که قسمت این هفته را تماشا کردید.

Let us know in the comments below

your thoughts on the NHS, if you've used it.

اگر از آن استفاده کرده اید، نظرات خود را در مورد NHS در نظرات زیر با ما در میان بگذارید.

Or any other healthcare system you consider

یا هر سیستم مراقبت بهداشتی دیگری که فکر

to be run really well.

می کنید واقعاً خوب اجرا می شود.

Practically, or in principal.

به صورت عملی یا اصولی.

And we'll see you next week, bye.

و هفته آینده شما را می بینیم، خداحافظ.