Learn English Vocabulary: Pregnancy & having a baby

Okay.

좋아요.

"What to expect when you're expecting", oh my god, look at all this stuff.

"당신이 기대할 때 무엇을 기대해야 하는가", 오 마이 갓, 이 모든 것들을 보세요.

Hi, James from engVid.

안녕하세요, engVid의 James입니다.

I got some news.

소식이 있어요.

I don't know if it's good or bad, but I'm expecting - no, I'm not expecting, but what

좋은지 나쁜지는 모르겠지만 기대하고 있습니다. 아니요, 기대하지는 않습니다.

would that mean if you were in North America or in England, Australia, or any other country

하지만 북미 나 영국, 호주 또는

where there are a majority speaking English people, or a lot of people speak English?

대다수 가 영어를 사용합니까, 아니면 많은 사람들이 영어를 사용합니까?

Let's go to the board and find out.

게시판에 가서 알아봅시다.

What does it mean to expect?

기대하다은 무슨 뜻인가요?

Yo-ee, woo, woo, woo, you don't look happy, what the - ugh.

Yo-ee, woo, woo, woo, 행복해 보이지 않는데, 뭐야.

To be expecting, usually it means we're waiting for something to happen.

기대한다는 것은 일반적 으로 어떤 일이 일어나기를 기다리고 있다는 뜻입니다.

When it comes to pregnancy, it means to be pregnant.

임신하면 임신을 의미합니다.

You're expecting a child, a baby to come out in nine months.

당신은 9개월 안에 아기가 나올 것을 기대하고 있습니다.

Today's lesson is what to expect when you're expecting, and I'm just going to go through

오늘의 수업은 여러분이 임신을 했을 때 무엇을 기대해야 하는지에 대한 것입니다

the beginning, from when the baby is conceived, we'll go through what that means, to when

. 처음에 아기가 잉태되었을 때부터 그것이 무엇을 의미하는지

the baby comes out, and give you a couple of details that might be interesting for you

, 아기가 나올 때까지 살펴보고 여러분에게 줄 것입니다. 기대하는 부모로서 흥미로울 수 있는 몇 가지 세부 사항

as an expectant parent.

.

Remember, you're expecting a parent waiting for a child.

기억하세요, 당신 은 아이를 기다리는 부모를 기대하고 있습니다.

There are other issues that we discussed that will not be done in this particular video,

이 특정 비디오에서 수행되지 않을 우리가 논의한 다른 문제가

but if you are pregnant right now, or you're trying to get - why don't we just go to the

있지만 지금 임신 중이거나 임신을 시도하고 있다면 그냥 게시판으로 이동하는 것이

board?

어떻습니까?

Ready?

준비가 된?

So, the first thing I want to talk about is trying to conceive, or trying to have a baby.

그래서 제가 가장 먼저 이야기하고 싶은 것은 임신을 시도하거나 아기를 갖기 위해 노력하는 것입니다.

Okay?

좋아요?

Yes, some people want to have a child.

예, 어떤 사람들은 아이를 갖고 싶어합니다.

Some of you are like, "Why would you want this craziness?"

여러분 중 일부는 "왜 이런 미친 짓을 원합니까?"

Some people do.

어떤 사람들은 그렇습니다.

So, what we say is here, you might be at work and your friend comes and goes, "We've been

그래서 우리가 여기서 말하는 것은 당신이 직장에 있고 당신의 친구가 왔다 갔다 할 수도 있습니다. "우리는

trying to conceive for the last three months."

지난 3개월 동안 임신을 시도했습니다."

It means they are planning on having a child.

그것은 그들이 아이를 가질 계획이라는 것을 의미합니다.

They want to have one, and they are actively trying to get one.

그들은 하나를 갖고 싶어하고, 그것을 얻기 위해 적극적으로 노력하고 있습니다.

So, you might say, "We're trying to have a baby", or "We're trying to conceive".

따라서 "우리는 아기를 갖기 위해 노력하고 있습니다 " 또는 "우리는 임신을 시도하고 있습니다"라고 말할 수 있습니다.

Okay?

좋아요?

That's what they will say.

그것이 그들이 말할 것입니다.

[Coughs] Unplanned.

[기침] 계획되지 않은.

That is when somebody has a baby by accident, they are in adult relationships, and perhaps

그것은 누군가가 우연히 아기를 가졌을 때, 그들은 성인 관계에 있고 아마도

not wearing - see, I told you I'm not covering all of these, because it would be called a

착용하지 않을 것입니다. 제가 이 모든 것을 다루지 않는다고 말씀드렸는데 , 왜냐하면 그것은 피임약이라고 불릴 것이기 때문입니다

contraceptive.

.

A contraceptive is something that a male or a female may use in order to stop a baby from

피임약은 남성 이나 여성이 아기의 발생을 막기 위해 사용할 수 있는 것입니다

happening.

.

Okay?

좋아요?

Different topic.

다른 주제.

But if you don't wear a contraceptive, then you may have an unplanned pregnancy, which

그러나 피임약을 착용하지 않으면 계획하지 않은 임신을 하게 될 수 있습니다. 즉, 임신

means you didn't want to have one, but now somebody is pregnant and expecting a baby.

을 원하지 않았지만 지금 누군가가 임신하여 아기를 기다리고 있다는 의미입니다.

One more.

하나 더.

Inseminate.

뿌리다.

What does that mean?

그게 무슨 뜻이야?

Like, jeez, I came for an English lesson, not a medical one.

이런, 의학 수업이 아니라 영어 수업을 하러 왔어요 .

"To inseminate" means to put semen in something, which means to make a lady pregnant.

"to inseminate"는 어떤 것에 정액을 넣는다는 뜻으로, 여성을 임신하게 한다는 뜻입니다.

The sperm - ah, mama told me to go back to school and be a doctor, but did I listen?

정자 - 아, 엄마가 학교로 돌아가서 의사가 되라고 했는데, 내가 들었나?

No.

아뇨

Okay.

. 좋아요.

That's a little sperm.

그것은 작은 정자입니다.

It meets the egg.

계란을 만납니다.

"Inseminate" means they meet up.

"Inseminate"는 그들이 만난다는 뜻입니다.

Okay?

좋아요?

Why am I telling you this?

내가 왜 당신에게 이것을 말하고 있습니까?

Because some people get what's called "artificial insemination".

어떤 사람들은 소위 "인공 수정"을 받기 때문입니다.

That means they go to a doctor who injects a woman.

그것은 그들이 여성에게 주사하는 의사에게 간다는 것을 의미합니다.

There is no male/female, they're injected, and the sperm goes to the egg, but not through

수컷/암컷이 없고, 주입 되고 정자가 난자로 이동하지만

the normal way.

정상적인 방법을 통해서는 아닙니다.

So, "to inseminate" means to put in, right?

그래서, "수정하다"는 넣는다는 뜻 이죠, 그렇죠?

In this case, it could be "artificial insemination".

이 경우 "인공 수정"일 수 있습니다.

Now, you don't - please don't - do not ask a woman, "Were you artificially inseminated?"

이제 여성에게 "인공 수정을 하셨습니까?"라고 묻지 마세요. 제발 하지 마세요.

That's private business, but it might be what happens, and they may explain it to you, like,

그것은 사적인 사업이지만 일어날 수도 있고

"I had to be artificially inseminated because of different reasons."

"여러 가지 이유로 인공 수정을 받아야했습니다 . "와 같이 설명 할 수 있습니다.

Okay?

좋아요?

Usually when a woman is pregnant, the first sign she will know that she is pregnant is

일반적으로 여성이 임신했을 때 자신이 임신했다는 것을 알게 되는 첫 번째 징후는

that she misses a period.

생리가 없다는 것입니다.

There are videos on engVid about menstrual cycle.

engVid 에 월경 주기에 대한 동영상이 있습니다.

Yes, I said "menstrual", and it has nothing to do with men.

네, 제가 "월경"이라고 말했고, 그것은 남성과 관련이 없습니다.

It should be "womenstrual", but that's too difficult to say.

"womenstrual"이어야 하는데 , 그게 말하기가 너무 어렵습니다.

Check it out, okay?

확인해봐, 알았지?

It will tell you about the cycles of a woman, a woman's moon, things like that, and then

여자의 주기 , 여자의 달, 그런 것들에

you'll understand what it means when a woman misses one.

대해 알려줄 것이고 여자가 하나를 그리워할 때 그것이 무엇을 의미하는지 이해하게 될 것입니다.

If you're a guy, that's when you go, "Damn!"

당신이 남자라면 "젠장!"

Unless you have a planned pregnancy, then you're like, "All right!"

계획된 임신이 아닌 이상 "알았어!"

Okay?

좋아요?

So, when a woman misses her period, that time of her month is another way we say it, she

따라서 여성이 생리 기간을

may be pregnant.

놓치면 임신한 것일 수 있습니다.

The best way to tell is not to wait for the next period she misses, but that is time to

알 수 있는 가장 좋은 방법은 그녀가 놓친 다음 생리를 기다리지 않고

get a pregnancy test.

임신 테스트를 받을 때입니다.

Now, I don't know, because I'm such a good boy, I've never been in this situation, or

지금은 잘 모르겠습니다. 저는 착한 아이이기 때문에 이런 상황에 처해 본 적이

maybe I'm not lucky.

없습니다. 아니면 운이 좋지 않은 것일 수도 있습니다.

I don't know.

모르겠습니다.

Who knows?

누가 알아?

It will either have a blue dot or not, and it means pregnant, not pregnant.

파란 점이 있든 없든 그것은 임신이 아니라 임신을 의미합니다.

Each kit or test is different, but best to get one done, and I would say probably try

각 키트 또는 테스트는 다르지만 하나를 수행하는 것이 가장 좋으며

it two or three times, just in case, to see what the result is.

결과가 무엇인지 확인하기 위해 두세 번 시도하는 것이 좋습니다. 그에

Depending on that, then you need to go see a doctor, and you get - well, we've got medical

따라 의사를 만나러 가야 합니다 . 그리고 당신은 - 음, 여기에 의료

over here, so why don't I go - well, I'll do this one first.

가 있으니 내가 가는 게 어때요 - 음, 먼저 이걸 할 게요.

Then if you're pregnant, you're going to go through three different stages.

그런 다음 임신한 경우 세 단계를 거치게 됩니다.

Three stages of pregnancy are called "trimesters".

임신의 3단계를 "삼분기"라고 합니다.

"Tri" means three; it's Latin.

"Tri"는 3을 의미합니다. 그것은 라틴어입니다.

Right?

오른쪽?

"Tri".

"트리".

So, "trimesters" and "semester", there are three parts to the pregnancy.

따라서 "삼분기"와 "학기" 에는 임신에 세 부분이 있습니다.

The first is "egg to fetus".

첫 번째는 "난자에서 태아로"입니다.

If you remember, I talked about the egg, that little thing here.

당신이 기억한다면, 나는 여기서 계란에 대해 이야기했습니다.

That is when it starts to start becoming a baby.

그때 부터 아기가 되기 시작합니다.

This is a very important stage.

이것은 매우 중요한 단계입니다.

In many Western cultures, countries, the first to 13 weeks, they call it a fetus.

많은 서양 문화 국가에서는 생후 1주에서 13주 사이를 태아라고 부릅니다.

It is not considered a baby just yet.

아직 아기로 간주되지 않습니다.

This is very important.

이건 매우 중요합니다.

I will not go into why or the moral problems or implications - implications means problems

나는 왜 또는 이것으로부터 발생하는 도덕적 문제 나 함축-함축은 문제를 의미합니다

- that arise from this, but it is to say that it is not necessarily considered a baby at

-에 들어가지 않을 것이지만, 그것은 이 시점에서 반드시 아기로 간주되지는 않는다는 것입니다

this point in time.

.

But it is considered alive, okay?

하지만 살아있는 것으로 간주됩니다 .

It is alive.

살아있다.

But there are no features, there is nothing you can tell it's a baby.

하지만 아무런 특징도 없고, 아기라고 말할 수 있는 것도 없습니다.

We would say it's a bunch of cells, so it's a bunch of cells coming together, so that

우리는 그것이 세포 다발이라고 말할 것입니다. 그래서 그것은 함께 모이는 세포 다발입니다. 그래서

is called the fetus.

그것은 태아라고 불립니다.

This is between weeks 1 and 13.

이것은 1주에서 13주 사이입니다

At this time, generally, nobody talks or tells other people about the baby, partly because

. 이 시기에는 일반적으로 아무도 아기에 대해 다른

of what I just told you.

사람에게 이야기하거나 말하지 않습니다.

The other is, this is a very dangerous time for a woman.

다른 하나는 지금이 여성에게 매우 위험한 시기라는 것입니다.

The baby may be lost, okay?

아기가 길을 잃을지도 몰라, 알았지?

If the baby is lost, it's called a miscarriage, and that means something has gone wrong during

아기를 잃은 경우를 유산이라고 하며 이는 임신 중에 무언가 잘못되었음을 의미합니다

the pregnancy.

.

So, generally put, no one says anything about whether they are pregnant or not at this time.

따라서 일반적으로 현재로서는 아무도 임신 여부에 대해 아무 말도 하지 않습니다.

It's partly tradition, but partly medical concern.

부분적으로는 전통 이지만 부분적으로는 의학적 문제입니다.

On the second trimester, we have features.

두 번째 삼 분기 에는 기능이 있습니다.

Features like doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo, eyes, nose, lips, okay?

두두두두두두두 눈, 코, 입술 같은 특징, 알았지?

They can see different things about the baby.

그들은 아기에 대해 다른 것을 볼 수 있습니다.

They have features.

그들은 특징이 있습니다.

This is between 14 and 26 weeks.

이것은 14주에서 26주 사이입니다.

This is the magical time when people call it a baby.

사람들이 아기라고 부르는 마법 같은 시간입니다.

It is now a baby.

이제 아기입니다.

It has gone from fetus to baby, and this is when people will say something like "I'm pregnant".

그것은 태아에서 아기로 옮겨갔고, 이때 사람들은 "나는 임신했어"와 같은 말을 할 것입니다.

You can't do a gender reveal just yet, but some were in here, right?

아직 성별 공개를 할 수는 없지만 일부는 여기에 있었죠?

So, a gender reveal, I would say, I'm not a doctor, but it could be anywhere from here

그래서, 성별 공개는, 제가 의사는 아니지만 여기에서 여기까지 어디에서나

to here, is when you know if the baby is a boy or a girl.

아기가 남자인지 여자인지 알 때입니다.

You have your features, so you know it's got eyes and feet and hands, but gender reveal

당신은 당신의 특징을 가지고 있으므로 눈, 발, 손이 있다는 것을 알고 있지만 성별 공개

is in between this section here, 14 to 40.

는 여기 14-40 섹션 사이 에 있습니다.

Don't know?

모르십니까?

Every baby's different.

아기마다 다릅니다.

Just like everybody.

모두처럼.

Okay.

좋아요.

Rapid growth.

빠른 성장.

This is when, like, okay, here in this area, you'll hear heartbeat and other things, but

이것은 예를 들어 여기 이 영역에서 심장 박동과 다른 소리를 듣게

we'll get to that over there, but rapid growth happens.

될 때입니다.

The baby grows very, very quickly between this last trimester, and in many countries,

아기는 이 마지막 3개월 사이에 아주 아주 빨리 자랍니다. 많은 국가에서

this is also an important time because nothing is allowed legally to happen to that baby

이 시기는 아기에게 법적으로 아무 일도 일어나지 않도록 하기 때문에 중요한 시기이기도 합니다

at this point in time.

.

It is considered a human being, okay?

그것은 인간으로 간주됩니다, 알았죠?

Third trimester in many places, most.

많은 곳에서 3분기, 대부분. 이 삼 분기 동안

What can a woman experience during these trimesters?

여성은 무엇을 경험할 수 있습니까?

Well, she can expect to have morning sickness.

글쎄, 그녀는 입덧을 기대할 수 있습니다.

That means she gets up in the morning, turns around, maybe sits down, sits down and takes

그것은 그녀가 아침에 일어나서 돌아 서서 아마도 앉아서,

a little pee, pee, pee, pee, think of some - like, what happens?

앉아서 약간의 오줌, 오줌, 오줌, 오줌, 몇 가지를 생각한다는 것을 의미합니다. 무슨 일이 일어날까요?

Morning sickness.

입덧.

I don't know why.

이유를 모르겠습니다.

Not every woman experiences it, but some do.

모든 여성이 경험하는 것은 아니지만 일부는 경험합니다.

I don't know if many - probably many do.

많은지 모르겠습니다 . 아마도 많은 사람들이 그럴 것입니다.

That's why it's a thing, right?

그게 바로 그 이유입니다.

Morning sickness.

입덧.

She is sick in the morning.

그녀는 아침에 아프다.

Also, unlike me who's been eating for three, she'll feel like she's eating for two.

그리고 3인분을 먹던 저와 달리 2인분을 먹은 느낌이 들거에요.

She is eating a lot of food.

그녀는 음식을 많이 먹고 있다.

This is this rapid growth.

이것이 바로 급속한 성장입니다.

There is something growing inside her.

그녀의 내부에서 무언가가 자라고 있습니다.

She's very, very hungry.

그녀는 매우 배가 고파요.

And at the same time, she's tired.

그리고 동시에 그녀는 피곤합니다.

Why?

왜?

Well, you try and build a house every single day, 20 hours a day, and don't see if you're

글쎄요, 여러분은 하루에 20시간씩 집을 짓고 노력하면서 피곤한지 보지 않고

tired, and then this big thing grows on you and you walk like this.

큰 일 이 일어나서 이렇게 걷게 됩니다.

You will be tired.

당신은 피곤할 것입니다.

And as you build the house, you'll need more food, and I don't know if that has to do with

그리고 집을 지을수록 더 많은 음식이 필요하게 됩니다. 이것이 입덧과 관련이 있는지는 모르겠습니다

morning sickness, because as the baby grows, all of the things in a woman, her organs,

. 아기가 자라 면서 여성의 모든 것, 즉 장기

get smaller.

가 작아지기 때문입니다.

Right?

오른쪽?

They're pushed out as the baby comes, so you have to kind of be, you know, understand that.

아기가 태어날 때 밖으로 밀려나기 때문에 어느 정도 이해해야 합니다.

So, morning sickness, eating more, and tired are the things that are going to happen during

따라서 입덧, 더 많이 먹기, 피곤함 은

pregnancy during the trimesters.

삼 분기 동안 임신 중에 일어날 일입니다.

Cool?

시원한?

All right.

괜찮은.

Now, this is all the nice stuff on the outside, but in the 21st century, what do most women

자, 이것이 겉으로는 모두 좋은 일 이지만 21세기에 대부분의 여성들

do?

은 무엇을 합니까?

They go to a medical facility to find out what's going on.

그들은 무슨 일이 일어나고 있는지 알아보기 위해 의료 시설로 이동합니다.

Now, in North America, I believe this is the same in Europe, I can't say at all places,

이제 북미에서는 이것이 유럽에서도 마찬가지라고 생각합니다 . 모든 곳에서 말할 수는 없지만

there are three possible people you can go to to talk about having a healthy pregnancy.

건강한 임신에 대해 이야기하기 위해 갈 수 있는 세 사람이 있습니다.

Now, I'm going to go with education.

이제 교육으로 가겠습니다.

It doesn't mean one is better.

어느 쪽이 더 낫다는 의미는 아닙니다.

Each person can use the people I will mention as they need them.

각 사람은 필요에 따라 내가 언급할 사람들을 사용할 수 있습니다.

Some people will use all three, some people will use two, some will use one.

3개를 모두 사용하는 사람도 있고, 2개를 사용하는 사람도 있고, 1개를 사용하는 사람도 있습니다.

The first one is your OB/GYN.

첫 번째는 산부인과입니다.

Okay, you're about to laugh because I'm going to have a very difficult time saying this.

좋아요, 제가 이 말을 하기가 매우 어려울 것이기 때문에 당신은 곧 웃게 될 것 입니다.

Obstetrician/gynecologist, okay?

산부인과 의사, 알겠어?

This is a person who's actually a medical doctor, has gone to medical school, is a doctor

이 사람은 실제로 의사이고, 의과대학을 다녔고, 의사

and specializes in dealing with pregnant women.

이고 임산부를 다루는 일을 전문으로 하는 사람 입니다.

Prenatal means before birth, prenatal care, okay?

Prenatal은 출산 전, 태아 관리, 알겠죠?

Prenatal and during pregnancy, sorry.

태아와 임신 중, 죄송합니다.

Prenatal care during pregnancy and delivering.

임신 및 분만 중 산전 관리.

This doctor is able to do that and any type of medical procedure, because if something

이 의사는 모든 유형 의 의료 절차를 수행할 수 있습니다. 왜냐하면

happens to the woman, maybe she's giving birth and there's a problem, this is actually a

여성에게 어떤 일이 발생하면 아마도 그녀가 출산 중이고 문제가 있을 수 있기 때문

doctor.

입니다. 이것은 실제로 의사입니다.

They can actually be a doctor, not just a baby specialist.

그들은 아기 전문가가 아니라 실제로 의사가 될 수 있습니다 .

Now, a midwife is a person, I guess they could have a mid-husband, I don't know, who has

자, 조산사는 사람입니다. 저는 그들이 건강 과학 학사 학위 를 받은 중간 남편을 가질 수 있다고 생각

done a bachelor's degree in health sciences.

합니다.

They are not doctors, but they have a specialty in delivering healthy babies and they have

그들은 의사는 아니지만 건강한 아기를 분만하는 데 전문성이 있고

gone to university and done health sciences.

대학에 진학 하고 보건학을 전공했습니다.

They can help with bringing the baby, delivering, they can help with prenatal, but any medical

그들은 아기를 데려오고, 분만하는 것을 도울 수 있고, 산전을 도울 수 있지만 어떤 의료

procedure, they are not doctors, they cannot do.

절차도 그들은 의사가 아니며 할 수 없습니다.

Now, the third one is called a doula.

이제 세 번째 것은 doula라고합니다.

A doula does not have any medical training whatsoever, however, they are so good in creating

Doula는 의료 교육을 전혀받지 않았지만 여성이 전달할 수있는 환경을 만드는 데 매우 능숙

an environment that a woman can deliver.

합니다.

They will massage a woman while she's delivering her baby, they will help her with breathing,

그들은 산모가 아기를 분만하는 동안 마사지를 해주고 , 호흡을 도와

they will give guidance.

주고, 안내를 해 줄 것입니다.

Interestingly enough, the word doula comes from Greek, which means servant.

흥미롭게도 doula라는 단어 는 하인을 의미하는 그리스어에서 유래했습니다.

Cool, huh?

멋지죠? 당신이 아기

It's like a servant while you're having a baby.

를 가질 때 그것은 하인과 같습니다 .

Wow, royalty.

와우, 왕족.

Not even born in the things like a king.

왕 같은 것에서 태어나지도 않았습니다.

Anyway, that's another.

어쨌든, 그것은 다른 것입니다.

So, what do we do when we look at the medical end of it?

그렇다면 의학적 측면에서 볼 때 우리는 무엇을 해야 할까요?

One of the first things we do are regular checkups.

우리가 가장 먼저 하는 일 중 하나 는 정기 검진입니다.

We talked about the three sessions of first trimester, second, third.

우리는 1분기, 2분기, 3분기의 세 세션에 대해 이야기했습니다.

We want to have regular checkups to make sure the baby is okay in each stage.

아기가 각 단계에서 괜찮은지 확인하기 위해 정기적인 검진을 받고 싶습니다.

With the ultrasound, we get to hear the heartbeat.

초음파를 통해 우리는 심장 박동을 듣게 됩니다.

We also get to see the features of the baby, so a lot of times when people say they've

우리는 또한 아기의 특징을 볼 수 있기 때문에 사람들

got their ultrasound, that's when they can see the fingers, the feet, and if it's a girl

이 초음파 검사를 받았다고 말할 때 손가락과 발을 볼 수 있고 그것이 소녀

or a boy.

인지 소년인지 알 수 있습니다.

But especially important is listening for that heartbeat to know the baby is alive and

그러나 특히 중요한 것은 아기가 살아 있고 건강하다는 것을 알기 위해 심장 박동을 듣는 것입니다

healthy.

.

Cool?

시원한?

Alright.

괜찮은.

So, that's the medical end of this, having this wonderful package we call a baby.

그래서, 이것이 우리가 아기라고 부르는 이 멋진 패키지를 갖는 것의 의학적 목적입니다.

Now, here's the part that's not so good.

자, 여기 좋지 않은 부분이 있습니다.

Nine months, you've gone through morning sickness, being tired, walking around with a building,

9개월 동안 당신은 입덧을 하고 , 피곤하고, 건물 주변을 돌아다니다

and then you get to the labor part.

가 노동 부분에 도달합니다.

This is the best part because no woman, no cry, she's not crying, her water broke.

여자가 없고, 울지 않고, 울지 않고, 물이 터지지 않기 때문에 이것이 가장 좋은 부분입니다.

When a woman is about to give birth, it is not - she will have some ideas, she'll get

여성이 출산하려고 할 때는 그렇지 않습니다. 그녀는 몇 가지 아이디어를 갖게 될 것이고,

some false contractions or phantom contractions, I believe they're called.

거짓 수축 또는 환상 수축을 얻게 될 것입니다.

But when she gets strong contractions, something happens, her water will break.

그러나 그녀가 강하게 수축하면 어떤 일이 일어나서 그녀의 물이 깨질 것입니다.

Water can break and look like a woman has peed her pants.

물이 깨져 여자가 바지에 오줌을 싼 것처럼 보일 수 있습니다.

When I say peed, she has gone to number one, pee-pee in her pants, and it's all over.

내가 오줌이라고 말하면 그녀는 1번 으로 가서 바지에 오줌을 싸고 모든 것이 끝난다.

So, basically, the bag that keeps the baby in has broken, the liquid is coming out because

그래서 기본적으로 아기를 담는 가방이 망가져서 아기 가 오기 때문에 액체가 나오는

the baby is coming.

것입니다.

So, if you ever hear a woman say, "Oh my god, my water broke", she needs to go to a hospital

따라서 여성이 "맙소사, 양수가 터졌어"라고 말하는 것을 들었다면 즉시 병원에

or get her midwife or doula right away.

가거나 조산사 나 둘라를 불러야 합니다.

The baby is coming out.

아기가 나옵니다.

Okay?

좋아요?

So, let's move on to dilation - dietation.

이제 팽창-식이 요법으로 넘어 갑시다.

Okay.

좋아요.

I don't think you're hungry and it's not a diet.

나는 당신이 배고프다고 생각하지 않으며 그것은 다이어트가 아닙니다.

Ah, sorry about that.

아, 죄송합니다.

You think I could deliver a lesson properly, boom-boom-boom-psh, okay.

내가 제대로 수업을 할 수 있을 것 같은데 , 붐붐붐붐, 알았어.

So, dilation.

그래서 팽창.

Okay, dilation is an opening.

좋아요, 팽창은 개방입니다.

When something dilates, it gets bigger.

무언가가 팽창 하면 더 커집니다.

Your eyes do this.

당신의 눈은 이것을 합니다.

If you're in a dark room, the pupil or dark part of your eye will get larger.

어두운 방에 있으면 동공이나 눈의 어두운 부분이 커집니다.

It will dilate to bring in more light.

그것은 더 많은 빛을 가져오기 위해 팽창할 것입니다.

In this case, for a woman, at her bottom part, it will dilate to allow the baby to come out.

이 경우 여성의 경우 엉덩이 부분이 확장되어 아기가 나올 수 있습니다.

Okay, so they talk about - the doctors will say it is dilated to this much or this much,

좋아요, 그래서 그들은 이야기합니다. 의사들은 아기가 이만큼 또는 이만큼 팽창했다고 말할 것입니다.

meaning the baby is coming because the body is opening to allow it out.

즉, 아기 가 나올 수 있도록 몸이 열리고 있기 때문입니다.

Now, delivery is when they're cutting it out.

이제 배송은 그들이 잘라낼 때입니다.

Now, I didn't write down umbilical cord, but there is a cord that connects the mother and

지금은 탯줄을 적지 않았는데 산모와 아이를 이어주는 탯줄이

the child.

있습니다.

So, here's your mama, here's you, she's so happy to see you.

그래서, 여기 당신의 엄마가 있습니다. 여기 당신이 있습니다. 그녀는 당신을 만나서 너무 기뻐합니다.

There's a cord, it's called the umbilical cord, they cut that.

탯줄이라고 하는 탯줄이 있습니다.

That's part of the delivery process.

그것은 배달 과정의 일부입니다 .

Once that has happened and they tie it, this is you, you are now delivered.

그런 일이 발생하고 그들이 묶으면 이것이 당신입니다. 이제 당신은 배달됩니다.

Like a FedEx package - no, Amazon, they get it better.

FedEx 패키지처럼 - 아니요, Amazon이 더 좋습니다.

Amazon package is delivered and you are done.

Amazon 패키지가 배송되고 완료됩니다.

And this is our process of what to expect, what to expect when you're expecting.

그리고 이것은 무엇을 기대해야 하는지, 당신이 기대할 때 무엇을 기대해야 하는지에 대한 우리의 과정입니다 .

I've taken you from the little baby, trying to get the baby, to what the stages of the

나는 당신을 작은 아기에서부터 아기 를 얻으려고 노력하는 것, 아기의 단계가 무엇

baby are, who will basically be involved, and what happens when you're in that hospital

인지, 기본적으로 누가 관여 할 것인지, 그리고 당신이 병원 침대에 있을 때 어떤 일이 일어나는지 알려

bed.

드렸습니다.

This woman is grabbing your arm and squeezing the life right out of you.

이 여자는 당신의 팔을 잡고 당신 의 생명을 짜내고 있습니다.

She's squeezing you, going "Aaah!", you're like "Don't kill me!" because that baby's

그녀는 "아아!"하면서 당신을 조이고, 당신 은 "날 죽이지 마!" 아기가 나오기 때문입니다

coming out.

.

It's these contractions and the pain that she's going through.

그녀가 겪고 있는 것은 이러한 수축과 고통입니다.

So, that's why we in North America celebrate Mother's Day, because anybody who goes through

그렇기 때문에 북미에서 어머니의 날을 기념하는 것입니다. 그 이유는 누구에게나

that deserves one day of the year just for them.

1 년 중 하루는 그들에게만 주어질 자격이 있기 때문입니다.

So, now what we're going to do is I want to introduce you to slang terms that you will

그래서 이제 우리가 하려는

probably hear your friends say more than we're trying to conceive right after this.

것은 여러분의 친구들이 우리가 상상하려고 하는 것보다 더 많은 말을 듣게 될 속어 용어를 소개하고 싶습니다 .

Okay?

좋아요?

And we're back.

그리고 돌아왔습니다.

What's important about learning slang for pregnancy is that it is a very common - of

임신 중 속어를 배우는 데 있어 중요한 점은 이것이 매우 일반적이라는 것입니다.

course it's common, that's why you're here watching this video - it's a very common thing,

물론 일반적입니다. 그래서 여러분이 여기 이 비디오를 보고 있는 것입니다. 매우 일반적인

and we talk about it a lot.

것이고 우리는 그것에 대해 많이 이야기합니다.

It's going - you'll hear about it a lot, so we don't always use the medical terms.

진행 중입니다. 이에 대해 많이 듣게 될 것이므로 항상 의학 용어를 사용하지는 않습니다.

She's pregnant, they're trying to get pregnant.

그녀는 임신 했고 그들은 임신을 시도하고 있습니다.

So here's a couple of fun ones you'll hear and you can use that won't offend people,

그래서 여기 여러분이 듣고 사용할 수 있는 재미있는 것 몇 가지가 있습니다

and we'll bring you a little closer together, okay?

.

So, "knocked up", okay.

그래서, "기절", 알겠습니다.

Interesting thing about this one.

이것에 대한 흥미로운 점.

You can say it as a joke, but it's also an insult, so be careful.

농담으로 해도 되지만 욕도 되니 조심하세요.

Context matters, where and when matters.

상황이 중요 하고 언제 어디서 중요합니다.

If it's your best friend and it's your sister and you love both of them and they love you

그것이 당신의 가장 친한 친구이고 당신의 여동생 이고 당신이 둘 다 사랑하고 그들이 당신을 사랑

and you go, "He got her knocked up, now he's got to marry her", it's okay.

하고 당신이 "그가 그녀를 때렸 으니 이제 그는 그녀와 결혼해야합니다"라고 말하면 괜찮습니다.

But some people will say in a dismissive way, like, "She got knocked up when she was 16."

그러나 어떤 사람들은 "그녀는 16살 때 기절당했습니다."와 같이 무시하는 방식으로 말할 것입니다.

It means pregnant, unplanned, not good.

그것은 임신, 계획되지 않은, 좋지 않은 것을 의미합니다.

So listen for context and tonality, or the tone, and you'll know if it's sort of joking

따라서 맥락과 어조 또는 어조를 들어보면

and they're all hugging each other, like, "Oh, he knocked me up 10 years ago and I've

농담인지, 모두 서로 를 껴안고 있는지 알 수 있습니다.

got five kids", great.

, 엄청난. 음조가 꺼져

If it's someone talking in a bad way, like, the tone is off, then you know they're insulting

있는 것과 같이 나쁜 방식으로 말하는 사람 이 있다면 모욕하고 있다는 것을 알 수

them.

있습니다.

So, "knocked up" can be fun if you're close, and mean if they're not.

따라서 "knocked up"은 가까이 있으면 재미있을 수 있고 그렇지 않으면 의미할 수 있습니다.

"A bun in the oven" means pregnant, clearly.

"A bun in the oven"은 분명히 임신을 의미 합니다.

And you think when you have bun, you're making bread, right?

빵이 있으면 빵을 만들고 있다고 생각하시죠?

You put the bread in and it's soft and gushy and blah, but then 20 minutes later, it smells

빵을 넣으면 부드러우면서 쫀득쫀득 하고 ㅋ 20분 뒤에는

good, it comes out, you're like, "Oh, it's delicious!"

좋은 냄새가 나면서 나오는데 "아, 맛있다!"

Babies aren't delicious, actually they are, the barbecue sauce.

아기는 맛있지 않습니다. 사실 그들은 바베큐 소스입니다.

I mean, no, babies aren't delicious, but what they mean by that is that babies are something

제 말은, 아니요, 아기는 맛있지 않습니다. 하지만 그것이 의미하는 바는 아기가 뭔가 특별하다는 것입니다

special, like a warm loaf or a warm bread is special, especially on a Sunday morning.

. 마치 따뜻한 덩어리나 따뜻한 빵 이 특히 일요일 아침에 특별하듯이요.

So a bun in the oven means something's being produced and something really incredible's

그래서 오븐 속의 빵은 무언가가 생산되고 있고 정말 놀라운

going to come out later, okay?

것이 나중에 나올 것이라는 것을 의미합니다, 알았죠?

Bun in the oven.

오븐에 빵.

And people will say that as fun, like, "She's got a bun in the oven", you know, maybe even

그리고 사람들은 "그녀는 오븐에 롤빵이 있어요"와 같이 재미있게 말할 것입니다. 아시다시피

touch the little belly.

작은 배를 만질 수도 있습니다. 먼저

Don't touch women's bellies unless you ask first, okay?

묻지 않는 한 여자의 배를 만지지 마세요 , 알았죠?

This is usually around the younger set.

이것은 일반적으로 더 어린 세트 주변입니다.

Younger people, "They're preggers, they're prego", okay?

젊은 사람들은 "그들은 preggers, 그들은 prego", 알았지?

It's not an Italian sauce, it's just a prego, prego goes well with the parmigiana.

이탈리안 소스가 아니라 그냥 프레고인데, 프레고는 파르미지아나와 잘 어울린다.

No.

아니요.

Please, Italian people, don't kill me because I said "prego".

제발 이탈리아 사람들 이여, 제가 "prego"라고 말했기 때문에 저를 죽이지 마세요.

I know it's a terrible Italian accent, okay?

끔찍한 이탈리아 악센트라는 건 알아요, 알았죠?

But prego or preggers, usually younger people, okay?

하지만 prego 또는 preggers, 보통 젊은 사람들, 알았지?

They'll say "They're preggers, prego", same thing, usually said in a fun, nice way.

그들은 "그들은 preggers, prego"라고 말할 것입니다. 보통 재미 있고 좋은 방식으로 말합니다.

Eating for two is a nice colloquialism, or it's a nice little saying, saying that person's

Eating for two는 좋은 구어체입니다. 또는 그 사람이

bigger or they're eating a lot of food because they're pregnant.

더 크거나 임신했기 때문에 음식을 많이 먹는다고 말하는 멋진 작은 말입니다.

So without even having the word there, saying they're eating for two, everyone goes, "Oh,

그래서 2인분 먹는다는 말도 없이 다들 "아

are you pregnant?

임신했어?

Oh my gosh, when are you due?"

어머나, 언제 예정이야?"

You know what I forgot?

내가 뭘 잊었는지 알아?

I forgot "due".

"기한"을 잊었습니다.

"Due" is when are you going to have the baby.

"Due"는 언제 아기를 가질 예정입니까?

See?

보다?

Good thing you stuck around.

당신이 주위에 붙어 좋은 일.

All the people who left, they didn't learn that one.

떠난 모든 사람들은 그것을 배우지 않았습니다.

When someone says "When are you due?", it means when will you have the baby, not when

누군가 "언제 만기인가요?"라고 말하면 집세를 낼 때가 아니라 언제 아기를 가질

is rent going to be paid, okay?

것인지를 의미합니다.

Ooh, did I say this is a good one?

오, 내가 이게 좋은 것이라고 말했지?

This is kind of old, but if you ever watch a video from the 1960s, 1980s, and they in

좀 오래된 얘기지만 1960년대, 1980

the south of the United States, and some guy's standing there with a gun like this, and another

년대 미국 남부에서 어떤 남자가 이렇게 총을 들고 서 있고 또 다른

man is like this, standing beside a woman, it's a shotgun wedding, boy.

남자는 이런 식으로 여자, 샷건 결혼식이야.

You got a pregnant, that's yours.

당신은 임신했습니다. 그것은 당신 것입니다.

Okay.

좋아요.

Shotgun wedding means somebody has to get married for a reason, usually because the

산탄총 결혼식은 어떤 이유가 있어서 누군가가 결혼해야 한다는 뜻입니다 . 대개는

woman has been made pregnant, okay?

여자가 임신을 했기 때문입니다.

And it means the father or the family's like, "You did this, now you have to marry this

그리고 그것은 아버지나 가족 이 "당신이 이렇게 했으니 이제 당신은 이 사람과 결혼해야 합니다

person."

."

Yeah.

응.

So, this isn't a fun one, but if you hear someone say "It was a shotgun wedding", you

그래서 이것은 재미있는 것이 아니지만 누군가 "샷건 결혼식이었습니다"라고 말하는 것을 들으면

probably have a question or two, like "Are they pregnant?" or, you know, because someone

"그들이 임신 했습니까?"와 같은 질문이있을 것입니다. 또는 누군가가 어떤 이유로

is being forced to marry somebody for a reason.

누군가와 강제로 결혼 하기 때문에.

Anyway, I got something for you, because this wouldn't be a James Closs with Mr. E if we

어쨌든, 나는 당신에게 줄 것이 있습니다. 왜냐하면 우리가 당신에게 숙제를 주지 않았다면 이것은 Mr. E와의 James Closs가 아닐 것이기 때문

didn't give you homework.

입니다.

And because it's for a baby, I'm going to give you zero points, like the big belly,

그리고 아기용이라 0점 줄게요, 큰 배처럼

not because it's not worth anything, but this is worth it for you to learn for the important

, 아무 가치가 없어서가 아니라, 인생에서 중요한 사람들을 위해 배울 가치가 있는 거

people in your life, right?

겠죠?

You were born, so your mother's one of them, right?

당신이 태어났으니 , 당신의 어머니도 그들 중 한 명이죠, 그렇죠?

But your sister may be, your wife or friends, and you want to be able to share in that experience

하지만 당신의 여동생은 당신의 아내나 친구일 수 있고, 당신은 그들과 그 경험을 공유하고 싶고

with them, and you can use some of these terms, right?

, 이러한 용어를 사용할 수 있습니다, 그렇죠?

Now, what I want you to do is write down where you could use this information next.

이제 이 정보를 다음에 사용할 수 있는 위치를 기록해 두시기 바랍니다.

And the next time you meet somebody at work, I mean, don't say it's a shotgun wedding,

그리고 다음에 직장에서 누군가를 만날 때 엽총 결혼식이라고 말하지

but if somebody says, "Hey", you know, "Oh, sorry, one more thing.

말고 누군가 "이봐"라고 말하면 "아, 미안, 한 가지만 더.

Don't ever ask a woman if she's pregnant, let her tell you she's pregnant."

여자에게 절대 묻지 마세요. 그녀가 임신했다면 임신 했다고 말하게 하십시오."

I did that one time many, many years ago, and the woman actually had a medical problem,

나는 수년 전에 한 번 그렇게 했고 그 여자는 실제로 의학적 문제가

and the look on her face was like embarrassment and that she wanted to kill me.

있었고 그녀의 얼굴 표정은 부끄럽고 나를 죽이고 싶어했습니다.

So, please don't decide you know a woman is pregnant.

따라서 여성이 임신한 사실을 알고 있다고 단정하지 마십시오.

If she says, "I'm eating for two", you go, "Congratulations, that's why I'm teaching

그녀가 "2인분을 먹고 있어요"라고 말하면 "축하합니다. 그래서 제가

you this."

이것을 가르치는 것입니다."

Or if she says, "I'm preggers", then you go, "Okay, you're pregnant, congratulations.

또는 그녀가 "나는 임신 중이야"라고 말하면 "알겠습니다. 임신하셨습니다. 축하합니다.

When are you due?"

언제 예정입니까?"

That's great.

훌륭합니다.

So, look at when you can use these, okay?

자, 이걸 언제 사용할 수 있는지 보세요, 알았죠?

And please be careful when you use the one "knocked up", I already told you, depending

그리고 "knocked up"을 사용할 때 조심하세요. 제가 이미 말씀드렸지만,

on how you say it, people might get the wrong idea, right?

어떻게 말하느냐에 따라 사람들이 오해할 수도 있겠죠?

Cool?

시원한?

Anyway.

그래도.

You, thank you for coming.

여러분, 와주셔서 감사합니다.

Now, ah, I have to read a quote, but I have to read a quote, so please forgive me.

이제 아, 명언 을 읽어야 하는데 명언을 읽어야 하니 양해 부탁드립니다.

I've got a quote for you, because I love to give you quotes, and this one is especially

나는 당신에게 인용문을 주는 것을 좋아하기 때문에 당신을 위한 인용문을 가지고 있습니다. 이것은 Anonymous

good because it's from Anonymous.

에서 나온 것이기 때문에 특히 좋습니다 .

Usually when I give a quote, I know who it's from.

보통 내가 인용을 할 때, 나는 그것이 누구에게서 왔는지 압니다.

This is from Anonymous.

이것은 Anonymous에서 온 것입니다.

It goes like this, "A baby fills a place in your heart that you never knew was empty."

이렇습니다. "아기 는 당신이 몰랐던 당신의 마음 속 빈 곳을 채웁니다."

I know you're crying.

네가 울고 있다는 걸 알아.

I know, you're like, "James, I just came here for the English, and now, that's my job."

"제임스, 난 그냥 영어 공부하러 왔는데 이제 그게 내 일이야."

Bring you an emotional experience of education.

당신에게 교육의 감정적 경험을 제공합니다.

Anyway, thank you once again for always watching, but before you go away, I need you to go to

어쨌든, 항상 시청해 주셔서 다시 한 번 감사 합니다만, 가시기 전에 www.engvid.com에 가셔서

www.engvid.com, where you will find other lessons on women's cycles, pregnancy, other

여성 주기, 임신, 기타

vocabulary, phrases, past perfect, present perfect, lessons that you need to improve

어휘, 구문, 과거 완료, 현재 완료에 대한 다른 강의를 찾아보세요. , 당신의 게임을 영어로 향상시키는 데 필요한 레슨

your game in English, okay?

, 알았죠?

So go there.

그러니 거기로 가십시오.

Don't forget to also subscribe, hit that bell, they call it the notification bell, that way

또한 구독하는 것을 잊지 마세요. 벨을 누르 세요. 그들은 그것을 알림 벨이라고 부릅니다.

you'll get every video I do when it comes out.

그러면 제가 하는 모든 비디오 가 나올 때 얻을 수 있습니다.

Anyway, thank you once again for coming.

아무튼 와 주셔서 다시 한번 감사드립니다.

Oh, don't forget to hit like, because I like you.

아, 좋아하니까 누르는 거 잊지마 .

Ciao.

차오.