English Vocabulary - Winter Clothing

Hi, it's cold in here, so I'm wearing my jacket and my gloves.

سلام، اینجا سرد است، بنابراین من کت و دستکشم را پوشیده ام.

It's winter in Canada, so why don't we have some winter fun in Canada?

در کانادا زمستان است، پس چرا ما در کانادا تفریح ​​زمستانی نداریم؟

It's going to be hard to teach you with this stuff on, so let me remove my outerwear.

آموزش دادن به شما با این چیزها سخت خواهد بود ، پس اجازه دهید لباس بیرونی ام را در بیاورم.

This is a jacket. It's called a denim jacket or a jean jacket, worn by James Dean, the Fonz, other cool guys, and, well, me.

این یک ژاکت است. به آن ژاکت جین یا ژاکت جین می گویند که جیمز دین، فونز، دیگر افراد باحال و خوب، من پوشیده اند.

Not so cool, but I have one. A lot of Canadians have jean jackets.

خیلی باحال نیست ولی من یکی دارم بسیاری از کانادایی ها کت های جین دارند.

And these are gloves. Gloves have fingers. Individual fingers.

و اینها دستکش هستند. دستکش ها انگشت دارند. انگشتان فردی.

So you can do things like pick up markers and use them. So fingers, so you can use them.

بنابراین می توانید کارهایی مانند برداشتن نشانگرها و استفاده از آنها را انجام دهید. بنابراین انگشتان، بنابراین شما می توانید از آنها استفاده کنید.

Now, we have other types of gloves in Canada. We're going to get to that in just a second, okay?

در حال حاضر، ما انواع دیگری از دستکش در کانادا داریم. ما در عرض یک ثانیه به آن خواهیم رسید، باشه؟

So, I didn't go far. I'm coming back right here.

پس راه دوری نرفتم. من همینجا برمیگردم

On the board, we're going to have some winter fun in Canada.

در هیئت مدیره، ما قصد داریم کمی تفریح ​​زمستانی در کانادا داشته باشیم.

Now, number one, this is called a, well, one of the things we like to do is throw snowballs.

حالا، شماره یک، به این می گویند، خوب، یکی از کارهایی که ما دوست داریم انجام دهیم پرتاب گلوله های برفی است.

That's why it's going to be fun. And we also, we build snowmen.

به همین دلیل قرار است سرگرم کننده باشد. و ما نیز آدم برفی می سازیم.

And when people lie on the ground, sometimes they move their arms up and down, and they create snow angels.

و هنگامی که مردم بر روی زمین دراز می کشند، گاهی دست های خود را بالا و پایین می کنند و فرشتگان برفی می سازند.

That's what we do for fun. That's right. That's what we do for fun, because it's too cold to do anything else.

این کاری است که ما برای تفریح ​​انجام می دهیم. درست است. این کاری است که ما برای سرگرمی انجام می دهیم، زیرا برای انجام هر کار دیگری سرد است.

But, before you go out and make snowmen, snowballs, and snow angels, okay?

اما، قبل از اینکه بیرون بروید و آدم برفی، گلوله های برفی و فرشته های برفی درست کنید، باشه؟

What you've got to do is start knowing what to wear.

کاری که باید انجام دهید این است که بدانید چه بپوشید.

Canada's temperature can vary in the wintertime from anywhere from, let's say, plus 5, which is a nice day.

دمای کانادا می تواند در زمستان از هر نقطه ای متفاوت باشد، مثلاً به اضافه 5، که روز خوبی است.

Sometimes it gets a little warmer. Sometimes.

گاهی اوقات هوا کمی گرمتر می شود. گاهی.

It goes from plus 5, and it can go down to anywhere down to minus 20.

از مثبت 5 می‌رود، و می‌تواند به منهای 20 برسد.

So you've got to know how to dress if you want to stay here.

بنابراین اگر می‌خواهید اینجا بمانید، باید بدانید چگونه لباس بپوشید.

So this might be a basic lesson. So if you're, you know, a student who studies some of the other things we've done,

بنابراین این ممکن است یک درس اساسی باشد. بنابراین، می‌دانید، اگر شما دانش‌آموزی هستید که برخی از کارهای دیگری را که ما انجام داده‌ایم،

like must, for instance, you should check that out, or how to improve your English conversation.

مثلاً باید، مطالعه می‌کند، باید آن را بررسی کنید، یا اینکه چگونه مکالمه انگلیسی خود را بهبود ببخشید.

Great videos to go see. I suggest you go watch them afterwards.

ویدیوهای عالی برای دیدن پیشنهاد می کنم بعد از آن به تماشای آنها بروید.

They might be basic for you, but what you want to be able to do is understand what you need if you come to Canada for winter, right?

آنها ممکن است برای شما اساسی باشند، اما کاری که می خواهید بتوانید انجام دهید این است که بفهمید اگر برای زمستان به کانادا بیایید به چه چیزی نیاز دارید، درست است؟

One of those things is this. You're going to need a coat.

یکی از آن چیزها این است. شما به یک کت نیاز خواهید داشت.

I showed you a jacket, that short one. Coats are usually longer, so they go down longer on your body.

من یک ژاکت را به شما نشان دادم، آن کت کوتاه. کت ها معمولا بلندتر هستند، بنابراین مدت طولانی تری روی بدن شما فرو می روند.

And they're also usually heavier, okay?

و همچنین معمولاً سنگین تر هستند، خوب؟

Because you need to keep your warmth in.

چون شما باید گرمای خود را حفظ کنید.

So this we call a coat, okay?

پس به این می گوییم کت، باشه؟

Now, might I suggest, if you get a coat in Canada, try and get one that's got down in it or heavy wool.

حالا، می‌توانم پیشنهاد کنم، اگر در کانادا کتی می‌خرید، سعی کنید کتی بخرید که در آن فرو رفته است یا پشم سنگین.

A lot of students I've had come here, they buy this thin little coat, like my jean jacket, and go, "Teacher, I'm ready."

خیلی از شاگردانی که من به اینجا آمده ام، این کت کوچک نازک، مانند ژاکت جین من را می خرند و می گویند: "استاد، من آماده ام."

And I'm like, "You're going to die, son. You're going to die. It's minus 20."

و من می گویم "تو خواهی مرد پسر. تو خواهی مرد. منهای 20 است."

You don't know if you're from Saudi Arabia what minus 20 is, okay?

شما نمی دانید اگر از عربستان سعودی هستید منهای 20 چیست، خوب؟

I mean, literally, you can freeze outside just like that. Ice dripping from your nose.

منظورم این است که به معنای واقعی کلمه، شما می توانید همینطور بیرون یخ بزنید. یخ از بینی شما می چکد

Okay, so you need a coat.

خوب، پس شما به یک کت نیاز دارید.

Now, also, in Canada we get snow. The snow can come from, I'm going to give you inches first.

اکنون نیز در کانادا برف می‌بارد. ممکن است برف از آنجا بیاید، اول اینچ به شما می دهم.

Anywhere from, they'll tell you about, you know, half an inch to 5 to 6 inches or 8 inches.

از هر کجا، آنها به شما می گویند، می دانید، نیم اینچ تا 5 تا 6 اینچ یا 8 اینچ.

In centimeters, it's going to be anywhere from 2.5 centimeters up to 20 centimeters.

بر حسب سانتی متر، از 2.5 سانتی متر تا 20 سانتی متر خواهد بود.

Yeah, you're doing the math. And sometimes even more. That's right. 30 centimeters.

آره داری حساب میکنی و گاهی حتی بیشتر. درست است. 30 سانتی متر.

And this can fall in hours. So, in order to not freeze, you need something called, I'm sure you've seen them, boots.

و این می تواند در چند ساعت کاهش یابد. بنابراین، برای اینکه یخ نزنید، به چیزی به نام نیاز دارید، مطمئنم که آنها را دیده اید، چکمه.

Now, a lot of Canadian boots have, wait for it, wait for it, I know this is a basic lesson, right? Laces.

حالا، بسیاری از چکمه های کانادایی دارند، منتظر آن باشید، منتظر آن باشید، می دانم که این یک درس اساسی است، درست است؟ توری.

I find it funny because a lot of students go, "Teacher, what are these things on my shoes?"

به نظر من خنده دار است زیرا بسیاری از دانش آموزان می گویند: "استاد، این چیزها روی کفش های من چیست؟"

I'm like, "You mean laces?" And they're like, "Oh, is that what you call them?"

من می گویم "منظورت توری است؟" و آنها مانند "اوه، این چیزی است که شما آنها را صدا می کنید؟"

I'm like, "Yeah, we call them laces." So, boots with laces.

من می گویم، "آره، ما آنها را توری می نامیم." بنابراین، چکمه های توری.

Keep the boots strapped to keep the snow out, right?

چکمه ها را ببندید تا برف نریزد، درست است؟

Because if you don't, the snow can come in, you tie the laces tight, the snow won't go in your pants.

چون اگر این کار را نکنی، برف می تواند بیاید، بند ها را محکم ببندی، برف در شلوارت نمی رود.

Now, I told you it's cold. You got a jacket, you got some pants, and you got boots.

حالا بهت گفتم سرده شما یک ژاکت ، یک شلوار، و یک چکمه دارید.

We also have long underwear. But a common term in Canada, at least, in Canada,

لباس زیر بلند هم داریم. اما یک اصطلاح رایج در کانادا، حداقل، در کانادا،

we don't just call them long underwear, we call them long johns.

ما آنها را فقط لباس زیر بلند نمی نامیم، بلکه آنها را بلند جون می نامیم.

I don't know why, they could be long bobs or long breaths, but they're called long johns, okay?

نمی‌دانم چرا، آنها می‌توانند باب‌های بلند یا نفس‌های طولانی باشند ، اما به آنها جان‌های بلند می‌گویند، باشه؟

So, if you go to a store in Canada and you go, "It's wintertime, I need something to keep warm,"

بنابراین، اگر به فروشگاهی در کانادا بروید و بگویید: "زمستان است، من به چیزی برای گرم کردن نیاز دارم"

long underwear, and they go, "Do you want long johns?"

، لباس زیر بلند، و آنها می‌گویند: "جان بلند می‌خواهی؟"

The key about long johns, they're like a t-shirt, they go all the way down to your ankles.

نکته کلیدی در مورد جان های بلند، آنها مانند یک تی شرت هستند، آنها تا قوزک پاهای شما پایین می روند.

Your ankles, you know, so, ah, there, almost the top of your shoes, okay?

مچ پات، میدونی، خب، آه، اونجا تقریبا بالای کفشت، باشه؟

So, they cover your whole body.

بنابراین، آنها تمام بدن شما را می پوشانند.

As far as insulation, okay, insulation is what keeps the heat in.

تا آنجا که عایق است، خوب، عایق چیزی است که گرما را درون خود نگه می دارد.

So, this layer of insulation, it's a funny kind of underwear, it's a little bit thick,

بنابراین، این لایه عایق، یک نوع لباس زیر خنده دار است، کمی ضخیم است،

it'll keep the heat into your body.

گرما را در بدن شما حفظ می کند.

And then what we do is we call long johns plus coat plus sweater, we call that layering, okay?

و سپس کاری که ما انجام می دهیم این است که به جون بلند به علاوه کت به اضافه ژاکت می گوییم، ما آن را لایه بندی می نامیم، خوب؟

Layering is how we get insulation in Canada to keep warm.

لایه بندی روشی است که ما در کانادا برای گرم نگه داشتن عایق می گیریم.

Okay, once again, if you don't think it's an advanced lesson, it is from the fact that if you're in this country,

خوب، یک بار دیگر، اگر فکر نمی کنید این یک درس پیشرفته است ، از این واقعیت است که اگر در این کشور

you're not going to understand it or you will suffer a cold, freezing death, okay?

باشید، آن را درک نمی کنید یا دچار سرماخوردگی و مرگ یخ می شوید، باشه؟

So, we want to do layering and we want to use our long johns first, long underwear,

بنابراین، ما می‌خواهیم لایه‌بندی کنیم و می‌خواهیم اول از ژون‌های بلندمان استفاده کنیم، لباس زیر بلند،

then we'll put on sweaters and other things, okay?

سپس ژاکت و چیزهای دیگر بپوشیم، باشه؟

We want laces for our boots, wear coats, not jackets, please, okay?

ما برای چکمه هایمان بند می خواهیم، کت بپوشیم، نه کت، لطفا، باشه؟

And the jacket should be, as I said, it should be down.

و کاپشن همونطور که گفتم پایین باشه.

Down filled coat is usually goose or duck feathers.

کت پر شده معمولاً از پرهای غاز یا اردک است.

They are very good at retaining, retaining means to keep and keeping the heat on the body, okay?

آنها در حفظ، نگه داشتن و حفظ گرما روی بدن بسیار خوب هستند، خوب؟

So, if you're students in Canada now, and it's November when I'm doing this,

بنابراین، اگر در حال حاضر در کانادا دانشجو هستید و زمانی که من این کار را انجام می‌دهم نوامبر است، همین الان این وسایل را

buy this stuff now because you'll need it in December, okay?

بخرید زیرا در دسامبر به آن نیاز خواهید داشت، خوب؟

You'll need it all the way to like March.

برای دوست داشتن ماه مارس به آن نیاز دارید.

Now, over here, my friend has a glove on, remember?

حالا، اینجا، دوست من دستکش دارد، یادت هست؟

Glove has fingers.

دستکش انگشت دارد.

So, he's wearing a glove.

بنابراین، او یک دستکش پوشیده است.

Gloves are nice because they allow you to move your fingers, but they're not really good for warmth.

دستکش‌ها خوب هستند زیرا به شما اجازه می‌دهند انگشتانتان را حرکت دهید ، اما واقعاً برای گرم کردن خوب نیستند.

To keep your fingers warm, right, what we have, we have mitts.

برای گرم نگه داشتن انگشتان شما، درست است، آنچه ما داریم، دستکش داریم.

Now, a mitt is basically one part with all four and it has just a thumb outside.

اکنون، یک دستکش اساساً یک قسمت با هر چهار قسمت است و فقط یک شست بیرونی دارد.

And that's what Ezekiel is wearing still.

و این همان چیزی است که حزقیال هنوز می پوشد.

Sylvester the Snake is wearing one outfit.

سیلوستر مار یک لباس پوشیده است.

It's a fashion show.

این یک نمایش مد است.

And Ezekiel is wearing mitts because he wants to be warmer, okay?

و حزقیال دستکش پوشیده است چون می‌خواهد گرم‌تر باشد، خوب؟

So, he's got mitts, okay?

خب، او دستکش دارد، باشه؟

He's got a mitt on, okay?

او یک دستکش به دست دارد، باشه؟

Now, he's also wearing around his neck a, you know what?

حالا، او هم دور گردنش آف می‌بندد ، می‌دانی چیست؟

Let me do this.

بگذار این کار را بکنم.

Always makes it easier so we don't get, okay?

همیشه این کار را آسان‌تر می‌کند تا نگیریم، باشه؟

I'm going to put mitts in red so you can see it clearly.

من می خواهم دستکش را به رنگ قرمز بگذارم تا بتوانید آن را به وضوح ببینید.

You know, he's got a scarf.

میدونی، اون روسری داره

The thing with monolithics are scarves.

چیزی که یکپارچه است روسری است.

We wear scarves, "V" when it's plural, or a scarf to put in to keep the wind from coming on your chest, okay?

روسری می‌پوشیم، "V" وقتی جمع است، یا روسری می‌پوشیم تا باد روی سینه‌ات نیاید، باشه؟

Now, here's a funny thing.

حالا، اینجا یک چیز خنده دار است.

This is only in Canada, okay?

این فقط در کانادا است، خوب؟

Most people will call this a hat or a woolen hat.

اکثر مردم این را کلاه یا کلاه پشمی می نامند.

In Canada, because we are who we are, we like to call them this.

در کانادا، چون ما همانی هستیم که هستیم، دوست داریم آنها را اینگونه بنامیم.

I don't know if it's because in Canada we have French roots, but it's called étouffe.

نمی دانم به این دلیل است که در کانادا ما ریشه فرانسوی داریم، اما به آن étouffe می گویند.

It's étouffe.

این اتوف است.

We wear étouffe with our scarves on our head, okay?

ما اتوفه می پوشیم با روسری روی سرمان، باشه؟

So, it's called étouffe.

بنابراین، آن را étouffe می نامند.

So, you'll see Canadians wearing a woolen hat made of wool, very fuzzy, but very warm.

بنابراین، کانادایی‌ها را می‌بینید که کلاهی پشمی بر سر دارند، بسیار مبهم، اما بسیار گرم.

We call it étouffe.

ما آن را étouffe می نامیم.

No baseball hats, okay?

بدون کلاه بیسبال، باشه؟

So, basically, we've got our general wear that you need to survive a Canadian winter, okay?

بنابراین، اساسا، ما لباس عمومی خود را داریم که برای زنده ماندن در زمستان کانادا به آن نیاز دارید، خوب؟

So, if you want to have winter fun in Canada, you want to, see, in Canada, you want to either wear étouffe.

بنابراین، اگر می‌خواهید در کانادا تفریح ​​زمستانی داشته باشید، می‌خواهید، ببینید، در کانادا، یا می‌خواهید اتوف بپوشید.

See, Sylvester the snake, not smart, no toot.

ببین، سیلوستر مار است، نه باهوش، نه مار.

He's going to freeze his head, and his head is like mine, bald, no hair, okay?

سرش را یخ می زند، سرش مثل من است، کچل، بدون مو، باشه؟

You want to make sure you wear your long johns underneath everything, the underwear, okay?

میخوای مطمئن بشی که ژون بلندت رو زیر همه چیز میپوشی، لباس زیر، باشه؟

Make sure you layer your clothes.

مطمئن شوید که لباس های خود را لایه لایه می کنید.

So, wear that plus another sweater, maybe a t-shirt over your long johns.

بنابراین، آن را بعلاوه یک ژاکت دیگر بپوشید، شاید یک تی شرت روی جین بلندتان.

Don't forget laces on boots.

بند های روی چکمه را فراموش نکنید.

Tie them up tight, right?

آنها را محکم ببند، درست است؟

Bring them really close, so you keep the snow out, okay, on your boots.

آنها را واقعاً نزدیک کنید تا برف را روی چکمه های خود نگه دارید.

Get a nice heavy coat made of what?

یک کت سنگین زیبا از چه چیزی تهیه کنید؟

Down.

پایین.

Down is what?

پایین چیه؟

Goose or duck feathers.

پر غاز یا اردک.

Very good, okay?

خیلی خوبه، باشه؟

If your hands get cold too easily, gloves won't be good, but they're great for driving,

اگر دست‌های شما خیلی راحت سرد می‌شوند، دستکش‌ها خوب نخواهند بود، اما برای رانندگی عالی هستند،

because they give you control, buy mitts, okay?

زیرا به شما کنترل می‌دهند، دستکش بخرید، باشه؟

That'll be the one, the one-piece glove.

این همان دستکش یک تکه خواهد بود.

Don't forget to wear your scarf on your tube, on your hat, on your neck, to keep them nice and warm.

فراموش نکنید که روسری خود را روی لوله، روی کلاه، روی گردن خود ببندید تا آنها را زیبا و گرم نگه دارید.

And then you can go out and do your snowman, your snowballs, your snow angels.

و سپس می توانید بیرون بروید و آدم برفی، گلوله های برفی، فرشته های برفی خود را انجام دهید.

Cool?

سرد؟

And don't forget, people, temperature can go to minus 20.

و فراموش نکنید، مردم، دما می تواند به منفی 20 برسد.

Be careful.

مراقب باشید.

Well, I hope you enjoyed that lesson.

خوب، امیدوارم از آن درس لذت برده باشید.

I'm doing it because I'm freaking cold here myself, okay?

من این کار را انجام می دهم چون خودم اینجا به شدت سردم، باشه؟

But don't forget, if you want to go to a nice place where everyone's nice and sunny, like Jamaica, man.

اما فراموش نکنید، اگر می خواهید به یک مکان خوب بروید که در آن همه خوب و آفتابی هستند، مانند جامائیکا، مرد.

Nice, sunny, warm, where everyone's friendly, always nice to go to.

خوب، آفتابی، گرم، جایی که همه دوستانه هستند، همیشه رفتن به آنجا خوب است.

Not like Canada, where it's cold.

نه مثل کانادا که هوا سرد است.

Yeah, for all the foreign students, that was English.

بله، برای همه دانشجویان خارجی، این انگلیسی بود.

I was just joking.

من فقط شوخی کردم

I was saying it in a Jamaican accent.

داشتم با لهجه جامائیکایی میگفتم.

Go to a place where it's always fun and friendly and people love you, okay?

به جایی بروید که همیشه سرگرم کننده و دوستانه است و مردم شما را دوست دارند، باشه؟

And it's going to be warm because of the love.

و به خاطر عشق گرم خواهد شد.

Go to www.eng as in English, vid as in video,.com, okay?

برو به www.eng همانطور که در انگلیسی، vid به عنوان در video،.com، خوب؟

Well, we'll have another season for you to play in, okay?

خوب، ما یک فصل دیگر برای بازی در اختیار شما خواهیم داشت، باشه؟

Summer's really cool, less closed, nice to look at.

تابستان واقعا خنک است، کمتر بسته است، دیدن آن زیباست.

Bikinis, we'll talk about bikinis.

بیکینی، ما در مورد بیکینی صحبت خواهیم کرد.

Bye.

خدا حافظ.