3 ways to pronounce the EX sound in English

Oh, E. You didn't expect your ex-girlfriend to do that, did you? Wow. That's nasty. Here's

اوه، ای. تو انتظار نداشتی که دوست دختر سابقت این کار را بکند، نه؟ وای. این زننده است.

the problem. This isn't how you spell "expect". And this isn't how you spell "ex-girlfriend".

مشکل اینجاست این طوری نیست که شما «انتظار» را بنویسید. و این طوری نیست که شما "دوست دختر سابق" را تلفظ کنید.

But this is how you pronounce it. So today's lesson is on pronunciation. How to pronounce

اما اینگونه تلفظ می شود. بنابراین درس امروز در مورد تلفظ است. چگونه

the EX in English. It seems easy. X, here. But really, what happens is when the X comes

EX را به انگلیسی تلفظ کنید. به نظر آسان است. X، اینجا اما واقعاً، وقتی X مشخص می شود، چه اتفاقی می افتد

in certain, you know -- how do I explain? I'll do it this way. English is what we call

، می دانید -- چگونه توضیح دهم؟ اینجوری انجامش میدم انگلیسی همان چیزی است که ما آن را

a "stress time language". And what that means is we stress certain parts of our language.

"زبان زمان استرس" می نامیم. و معنای آن این است که ما بر بخش‌های خاصی از زبان خود تأکید می‌کنیم.

So we make some parts of the language stronger than others. You might think, "Why is this

بنابراین ما برخی از بخش‌های زبان را قوی‌تر از بقیه می‌کنیم. ممکن است فکر کنید، "چرا این

important?" Well, most other languages are syllable stressed. And a "syllable" is basically

مهم است؟" خوب، بیشتر زبان های دیگر دارای تاکید هجا هستند. و «هجا»

a vowel sound with some consonants, and the words are joined this way. Okay? But in English,

اصولاً مصوت با چند صامت است و کلمات به این ترتیب به هم می پیوندند. باشه؟ اما در زبان انگلیسی،

we don't really care about the sound of the syllable as much as we do about the stress

آنقدر که به استرس روی کلمات اهمیت می دهیم، به صدای هجا اهمیت نمی دهیم

on the words. And because of that, when we do stress, it helps us figure out what is

. و به همین دلیل، وقتی استرس می‌گیریم، به ما کمک می‌کند بفهمیم

a verb, what is a noun, what is an adverb, and what is an adjective, and what we call

چه فعل، چه اسم، چه قید ، چه صفت، و چه چیزی را

"functions", like prepositions and, you know, pronouns. We can tell the difference by the

«عملکرد» می‌نامیم، مانند حروف اضافه و، می‌دانی. ، ضمایر. ما می توانیم تفاوت را با

stress on the words. Easy? Good.

تاکید بر کلمات تشخیص دهیم. آسان؟ خوب

So this is why I have to mention this because that will explain why these things change.

بنابراین به همین دلیل است که باید به این موضوع اشاره کنم زیرا توضیح می دهد که چرا این چیزها تغییر می کنند.

The stress in English depends on -- where we say the X is depending on the sound it

استرس در زبان انگلیسی به این بستگی دارد - جایی که می گوییم X بسته به صدایی است که

makes. Remember what I said? Stress in English tells us if it's a thing or a verb or a describer,

می دهد. یادته چی گفتم؟ استرس در انگلیسی به ما می گوید که آیا یک چیز است یا یک فعل یا یک توصیف کننده،

an adjective, or an adverb or a function. And we have this here to help us figure out

یک صفت، یا یک قید یا یک تابع. و ما این را در اینجا داریم تا به ما کمک کند بفهمیم

which one is which.

کدام یک کدام است.

There are a couple of rules I'm going to give you in a second or two. I'm going to go to

یکی دو قانون وجود دارد که من در یک یا دو ثانیه به شما خواهم گفت. من به

the board and look at that. But one thing I'm going to say now and at the end is please

هیئت مدیره می روم و آن را نگاه می کنم. اما یک چیزی که اکنون و در پایان می خواهم بگویم این است که لطفاً

remember that English is a global language, and not all the English in England is the

به یاد داشته باشید که انگلیسی یک زبان جهانی است و همه انگلیسی های انگلستان

same as in Canada or the same as America or Australia. So some of the words, you'll go,

مانند کانادا یا همان آمریکا یا استرالیا نیست. بنابراین برخی از کلمات، شما خواهید گفت،

"Well, we say it like this." I'm like, "Yeah. You do. But we say it like this." It doesn't

"خب، ما آن را اینگونه می گوییم." من می گویم: "آره. شما این کار را می کنید. اما ما اینطور می گوییم." این کار

make it wrong. It's just to remember. And that's why I usually say I make 80 percent

را اشتباه نمی کند. این فقط برای یادآوری است. و به همین دلیل است که من معمولا می گویم 80 درصد

rules. 80 percent of the time, nobody cares because it's basically right. So those of

قوانین را وضع می کنم. 80 درصد مواقع هیچ کس اهمیتی نمی دهد زیرا اساساً درست است. بنابراین، آنهایی از

you with your books going, "Well, I read the Merriam dictionary, and it said this." You're

شما که کتاب‌هایتان را دارید، می‌گویید: "خب، من فرهنگ لغت مریام را خواندم و این را گفته بود." حق با

right. You got me. So what? Okay? Because the other dictionary says something else.

شماست. تو منو گرفتی پس چی؟ باشه؟ چون دیکشنری دیگر چیز دیگری می گوید.

All right? So this is to basically help you understand that this is how you can understand

خیلی خوب؟ بنابراین این اساساً به شما کمک می کند تا بفهمید که اینگونه می توانید بفهمید

what we're doing. You don't have to be perfect, but you can understand what we're saying and

که ما چه می کنیم. لازم نیست شما کامل باشید، اما می توانید آنچه را که ما می گوییم درک

copy it. And to help make it easy for you to learn these things.

کنید و آن را کپی کنید. و برای کمک به یادگیری این چیزها برای شما.

Are you ready? Let's go to the board.

اماده ای؟ بریم سراغ هیئت.

Boom. I'm a new X-Man. Mr. Disappear. See? X-Man? Get it?

رونق. من یک مرد ایکس جدید هستم. آقای ناپدید شدن دیدن؟ مرد ایکس؟ آن را دریافت کنید؟

Anyway. Let's go to the board, all right?

به هر حال. بیایید به هیئت مدیره برویم، خوب؟

So to help us figure out whether it's "eks", "iks", or "egz", I'm going to give you a couple

بنابراین برای اینکه به ما کمک کند بفهمیم آیا "eks"، "iks" یا "egz" است، من قصد دارم چند قانون دستور زبان کوچک را به شما ارائه دهم

of, well, three little grammar rules that are quick and you can follow that will be

که سریع هستند و می توانید آنها را دنبال کنید.

helpful to you.

شما.

No. 1, if the first syllable -- that's why I made it No. 1, because I'm smart like that

شماره 1، اگر هجای اول - به همین دلیل آن را شماره 1 کردم، چون من اینطور باهوش هستم

-- is stressed or -- please remember this part; it's very important -- or if it's followed

- استرس دارد یا - لطفا این قسمت را به خاطر بسپارید. بسیار مهم است -- یا اگر پس از آن

by a consonant, we're going to see "eks". Okay? So you've got your "ex" plus "con".

یک صامت باشد، "eks" را خواهیم دید. باشه؟ بنابراین شما "سابق" خود را به علاوه "ضد" دارید.

So in the first two cases we, have "extreme" and "expand". Okay? So we're looking at is

بنابراین در دو مورد اول، "افراط" و "بسط" داریم. باشه؟ بنابراین ما به دنبال

a consonant here, okay? And you know, we're not talking about the stress in the syllable

یک صامت در اینجا هستیم، خوب؟ و می دانید، ما در اینجا در مورد استرس در هجا صحبت نمی

here. We're just talking about the fact that there's a consonant following. Cool? All right.

کنیم. ما فقط در مورد این واقعیت صحبت می کنیم که یک صامت زیر وجود دارد. سرد؟ خیلی خوب.

But if we look at "excellent", we do say, "This is excellent work." We say the "ex"

اما اگر به "عالی" نگاه کنیم، می گوییم: "این کار عالی است." ما ابتدا می گوییم "سابق

first. Is similar to "X-Men" where we really put the stress on the first part. So the first

". شبیه "مردان ایکس" است که ما واقعاً روی قسمت اول استرس وارد می کنیم. بنابراین

syllable is stressed. So you have, "Excellent work." But nothing to the extreme. Right?

هجای اول تاکید دارد. بنابراین شما " کار عالی" دارید. اما هیچ چیز افراطی. درست؟

So you have the second stressed, but we're saying really what we care about is there's

بنابراین شما تاکید دوم را دارید، اما ما می‌گوییم که واقعاً چیزی که به آن اهمیت می‌دهیم این است که

a consonant following the "ex". Good? All right. That's the first one.

یک حرف صامتی به دنبال "سابق" وجود دارد. خوبه؟ خیلی خوب. این اولی است.

Now, let's look at the second one. See? Smart guy, again. Second syllable, No. 2. I work

حالا بیایید به مورد دوم نگاه کنیم. دیدن؟ پسر باهوش، دوباره هجای دوم، شماره 2. من در این کار می کنم

at this. I'm a professional. Don't try this at home. Okay? The second syllable is stressed.

. من یک حرفه ای هستم. این را در خانه امتحان نکنید . باشه؟ هجای دوم تاکید دارد.

So we look at "expect", "exclude", and "external". All right? And because of that -- see what

بنابراین ما به «انتظار»، «حذف» و «خارجی» نگاه می کنیم. خیلی خوب؟ و به همین دلیل -- ببینید

we've got here? We say -- the second syllable, it becomes "iks". "Ikspect", "iksclude", and

ما اینجا چه داریم؟ می گوییم -- هجای دوم "ایکس" می شود. «Ikspect»، «iksclude» و

"iksternal". Right? We don't know "EXternal". It's "external". "It's an external thing."

«iksternal». درست؟ ما "خارجی" را نمی دانیم. "خارجی" است. "این یک چیز خارجی است."

"He's excluded." All right? "What do you expect?" Not "expect". "What do you 'ikspect'?"

"او حذف شده است." خیلی خوب؟ "چه انتظاری دارید؟" نه "انتظار". "چه فکری می کنی؟"

Once again, depending on the region, people actually say, "I expect". And they really

یک بار دیگر، بسته به منطقه، مردم در واقع می گویند، "من انتظار دارم". و واقعا

emphasize that EX. These are just general guidelines. All right?

تاکید می کنند که EX. اینها فقط دستورالعمل های کلی هستند. خیلی خوب؟

The third one -- I like this one. It's my favorite one. It's the easiest one. It starts

سومی -- من این یکی را دوست دارم. مورد علاقه من است. این ساده ترین است. با X شروع می شود

with X. If the X is followed by a vowel -- so you just have to look for I, A, E, O -- you

. اگر پس از X یک مصوت - پس شما فقط باید به دنبال I، A، E، O بگردید - می

know, the vowels. I, A, E, O, U. Something like that. I think. Yeah. I think so. Five.

دانید، حروف صدادار. من، آ، ای، او، یو. چیزی شبیه به آن. من فکر می کنم. آره من هم اینچنین فکر میکنم. پنج.

Okay. We say "egz". Now, most texts will say "egz", e-g-z. I like "eggs" because I have

باشه. ما می گوییم "egz". اکنون، اکثر متون "egz"، e-g-z را خواهند گفت. من "تخم مرغ" را دوست دارم، زیرا

it with my bacon. And I like Mr. E popping out of his egg. See? Baby E came from that.

آن را با بیکن خود دارم. و من دوست دارم آقای E از تخمش بیرون بیاید. دیدن؟ Baby E از آن به وجود آمد.

From an egg. So you look at "exit", "exam", "exactly". Funny enough, most of us English

از یک تخم مرغ بنابراین شما به "خروج"، "امتحان"، "دقیقا" نگاه می کنید. به اندازه کافی خنده دار است، بسیاری از ما انگلیسی

speakers never think we say "eggs", but we don't say "exact"; we say "eggsactly". "Eggsactly".

زبانان هرگز فکر نمی کنیم که می گوییم "تخم مرغ"، اما نمی گوییم "دقیق". ما می گوییم "تخم مرغ". "تخم مرغ".

Funny story, I went down to Mexico, and I thought this guy was talking to this Spanish

داستان خنده‌دار، من به مکزیک رفتم، و فکر کردم این مرد با این

man who spoke perfect English because our plane wasn't leaving. And I was explaining

مرد اسپانیایی صحبت می‌کند که انگلیسی کامل صحبت می‌کند، زیرا هواپیمای ما ترک نمی‌کند. و من داشتم به

it in my poor, poor Spanish. And he would go, "Eggsactly. Eggsactly. Eggsactly." "Wow!

زبان اسپانیایی ضعیف و ضعیفم توضیح می دادم. و او می گفت: "تخم مرغ. تخم مرغ. "وای!

You speak English." "No. No senor." He didn't speak English, but he learned that one word,

شما انگلیسی صحبت می کنید." "نه. نه سنسور." او انگلیسی صحبت نمی کرد ، اما آن یک کلمه را یاد گرفت،

and it sounded so much like English to me I thought, "Exactly. He speaks English."

و آنقدر برای من شبیه انگلیسی بود که فکر کردم، "دقیقا. او انگلیسی صحبت می کند."

But he didn't.

اما او این کار را نکرد.

Anyway. It's been a quick lesson. I hope this helps you out. We talked about and touched

به هر حال. این یک درس سریع بود. امیداوارم که این به شما کمک کند. ما در مورد چند مورد صحبت کردیم و به

on a couple of things. So I'll make sure you understood. English is a stress time, not

آنها اشاره کردیم. پس مطمئن خواهم شد که متوجه شده اید. انگلیسی زمان استرس است، نه

syllable time. And because of that, the stress is important, and that's going to help you

زمان هجا. و به همین دلیل، استرس مهم است، و وقتی با حرف X سر و کار دارید این به شما کمک می کند

when you're dealing with the letter X. Okay? It will also help with other things that we

. خوب است؟ همچنین به سایر کارهایی که

do in English. But here is something for you to remember. There are three sounds for "ex".

به زبان انگلیسی انجام می دهیم کمک خواهد کرد. اما اینجا چیزی است که باید به خاطر بسپارید. سه صدا برای "ex" وجود دارد.

There's "eks", as in "X-Men", "iks", as in "expect", and "egz", as in "exact". Okay?

"eks" مانند "X-Men"، "iks"، در "expect" و "egz" مانند "exact" وجود دارد. باشه؟

And how you can know which one to use or when you're reading, which -- this will really

و چگونه می توانید بدانید که از کدام یک استفاده کنید یا زمانی که در حال مطالعه هستید، که -- این واقعاً

help. When you want to speak, say the words you're reading. Follow the rules. First syllable

کمک خواهد کرد. وقتی می خواهید صحبت کنید، کلماتی را که می خوانید بگویید. قوانین را دنبال. هجای اول با

stressed or followed by a consonant, "eks". Second syllable stressed, then it's "iks".

تاکید یا به دنبال صامت، "eks". هجای دوم تاکید شده، سپس "iks" است.

And if it's followed by a vowel, it's "egz" like "eggs", man, baby.

و اگر پس از آن مصوت باشد «اغز» است مثل «تخم» مرد، عزیزم.

Listen. It's been fun. Have a great day. But before you go, you're going to go to my favorite

گوش بده. خوش گذشت. روز خوبی داشته باشی. اما قبل از رفتن، قرار است به مکان مورد علاقه من

place, which is www.engvid.com, "Eng" as in "English", "vid" as in "video". Don't forget

که www.engvid.com است، "Eng" در "انگلیسی"، "vid" به عنوان "ویدئو" بروید.

to subscribe. You can get this lesson and other lessons on pronunciation, grammar, phrasal

اشتراک را فراموش نکنید. شما می توانید این درس و درس های دیگر در مورد تلفظ، گرامر، افعال عبارتی

verbs, and blah, blah, blah. Looking forward to seeing you there.

و بلا، بلا، بلا را دریافت کنید. مشتاق دیدن تو در آنجا هستم.

It's been an exciting time. Talk to you in a bit.

زمان هیجان انگیزی بود. یه کم باهات حرف بزن