3 ways to pronounce the EX sound in English

Oh, E. You didn't expect your ex-girlfriend to do that, did you? Wow. That's nasty. Here's

Oh, E. Tu ne t'attendais pas à ce que ton ex-petite amie fasse ça, n'est-ce pas ? Ouah. C'est sale. Voici

the problem. This isn't how you spell "expect". And this isn't how you spell "ex-girlfriend".

le problème. Ce n'est pas comme ça qu'on épelle "s'attendre". Et ce n'est pas comme ça qu'on épelle "ex-petite amie".

But this is how you pronounce it. So today's lesson is on pronunciation. How to pronounce

Mais c'est comme ça qu'on le prononce. La leçon d'aujourd'hui porte donc sur la prononciation. Comment

the EX in English. It seems easy. X, here. But really, what happens is when the X comes

prononcer EX en anglais. Cela semble facile. X, ici. Mais vraiment, ce qui se passe, c'est quand le X

in certain, you know -- how do I explain? I'll do it this way. English is what we call

arrive, vous savez -- comment puis-je expliquer ? Je vais le faire de cette façon. L'anglais est ce que nous appelons

a "stress time language". And what that means is we stress certain parts of our language.

une "langue du temps de stress". Et cela signifie que nous insistons sur certaines parties de notre langue.

So we make some parts of the language stronger than others. You might think, "Why is this

Nous rendons donc certaines parties du langage plus fortes que d'autres. Vous pourriez penser, "Pourquoi est-ce

important?" Well, most other languages are syllable stressed. And a "syllable" is basically

important?" Eh bien, la plupart des autres langues sont syllabiques accentuées. Et une "syllabe" est essentiellement

a vowel sound with some consonants, and the words are joined this way. Okay? But in English,

un son de voyelle avec quelques consonnes, et les mots sont joints de cette façon. D'accord? Mais en anglais,

we don't really care about the sound of the syllable as much as we do about the stress

nous ne nous soucions pas vraiment du son de la syllabe autant que de l'accent mis

on the words. And because of that, when we do stress, it helps us figure out what is

sur les mots. Et à cause de cela, quand nous insistons, cela nous aide à comprendre ce

a verb, what is a noun, what is an adverb, and what is an adjective, and what we call

qu'est un verbe, qu'est-ce qu'un nom, qu'est-ce qu'un adverbe, et qu'est-ce qu'un adjectif, et ce que nous appelons des

"functions", like prepositions and, you know, pronouns. We can tell the difference by the

"fonctions", comme des prépositions et, vous savez , pronoms. Nous pouvons faire la différence par l'

stress on the words. Easy? Good.

accent mis sur les mots. Facile? Bon.

So this is why I have to mention this because that will explain why these things change.

C'est pourquoi je dois mentionner cela parce que cela expliquera pourquoi ces choses changent.

The stress in English depends on -- where we say the X is depending on the sound it

L'accent en anglais dépend de -- où nous disons que le X dépend du son

makes. Remember what I said? Stress in English tells us if it's a thing or a verb or a describer,

qu'il produit. Rappelez-vous ce que j'ai dit? Le stress en anglais nous dit si c'est une chose ou un verbe ou un descripteur,

an adjective, or an adverb or a function. And we have this here to help us figure out

un adjectif, ou un adverbe ou une fonction. Et nous avons ceci ici pour nous aider à déterminer

which one is which.

lequel est lequel.

There are a couple of rules I'm going to give you in a second or two. I'm going to go to

Il y a quelques règles que je vais vous donner dans une seconde ou deux. Je vais aller voir

the board and look at that. But one thing I'm going to say now and at the end is please

le conseil d'administration et regarder cela. Mais une chose que je vais dire maintenant et à la fin est s'il

remember that English is a global language, and not all the English in England is the

vous plaît rappelez-vous que l'anglais est une langue mondiale, et que tout l'anglais en Angleterre n'est pas le

same as in Canada or the same as America or Australia. So some of the words, you'll go,

même qu'au Canada ou le même qu'en Amérique ou en Australie. Donc, certains des mots, vous

"Well, we say it like this." I'm like, "Yeah. You do. But we say it like this." It doesn't

direz : "Eh bien, nous le disons comme ça." Je suis comme, "Ouais. Tu le fais. Mais nous le disons comme ça." Cela ne fait pas de

make it wrong. It's just to remember. And that's why I usually say I make 80 percent

mal. C'est juste pour se souvenir. Et c'est pourquoi je dis habituellement que je fais des

rules. 80 percent of the time, nobody cares because it's basically right. So those of

règles à 80 %. 80% du temps, personne ne s'en soucie car c'est fondamentalement juste. Donc, ceux d'entre

you with your books going, "Well, I read the Merriam dictionary, and it said this." You're

vous qui ont leurs livres disent : "Eh bien, j'ai lu le dictionnaire Merriam, et il dit ceci." Vous avez

right. You got me. So what? Okay? Because the other dictionary says something else.

raison. Tu m'as eu. Et alors? D'accord? Parce que l'autre dictionnaire dit autre chose.

All right? So this is to basically help you understand that this is how you can understand

Très bien? C'est donc essentiellement pour vous aider à comprendre que c'est ainsi que vous pouvez comprendre

what we're doing. You don't have to be perfect, but you can understand what we're saying and

ce que nous faisons. Vous n'avez pas besoin d'être parfait, mais vous pouvez comprendre ce que nous disons et le

copy it. And to help make it easy for you to learn these things.

copier. Et pour vous aider à apprendre facilement ces choses.

Are you ready? Let's go to the board.

Es-tu prêt? Allons au tableau.

Boom. I'm a new X-Man. Mr. Disappear. See? X-Man? Get it?

Boom. Je suis un nouveau X-Man. M. Disparaître. Voir? X-Men? Trouver?

Anyway. Let's go to the board, all right?

En tous cas. Allons au tableau, d'accord ?

So to help us figure out whether it's "eks", "iks", or "egz", I'm going to give you a couple

Donc, pour nous aider à déterminer si c'est "eks", "iks" ou "egz", je vais vous donner

of, well, three little grammar rules that are quick and you can follow that will be

quelques, eh bien, trois petites règles de grammaire qui sont rapides et que vous pouvez suivre et qui seront

helpful to you.

utiles pour vous.

No. 1, if the first syllable -- that's why I made it No. 1, because I'm smart like that

N° 1, si la première syllabe -- c'est pourquoi j'en ai fait le n° 1, parce que je suis intelligent comme ça

-- is stressed or -- please remember this part; it's very important -- or if it's followed

-- est accentuée ou -- s'il vous plaît rappelez-vous cette partie ; c'est très important - ou s'il est suivi

by a consonant, we're going to see "eks". Okay? So you've got your "ex" plus "con".

d'une consonne, nous allons voir "eks". D'accord? Donc, vous avez votre "ex" plus "con".

So in the first two cases we, have "extreme" and "expand". Okay? So we're looking at is

Ainsi, dans les deux premiers cas, nous avons "extrême" et "élargir". D'accord? Nous cherchons donc

a consonant here, okay? And you know, we're not talking about the stress in the syllable

une consonne ici, d'accord ? Et vous savez, nous ne parlons pas de l'accentuation de la syllabe

here. We're just talking about the fact that there's a consonant following. Cool? All right.

ici. Nous parlons juste du fait qu'il y a une consonne qui suit. Frais? Très bien.

But if we look at "excellent", we do say, "This is excellent work." We say the "ex"

Mais si nous considérons « excellent », nous disons : « C'est un excellent travail. Nous disons le "ex" en

first. Is similar to "X-Men" where we really put the stress on the first part. So the first

premier. Est similaire à "X-Men" où nous avons vraiment mis l'accent sur la première partie. La première

syllable is stressed. So you have, "Excellent work." But nothing to the extreme. Right?

syllabe est donc accentuée. Donc, vous avez, "Excellent travail." Mais rien d'extrême. Droite?

So you have the second stressed, but we're saying really what we care about is there's

Vous avez donc le deuxième accentué, mais nous disons vraiment que ce qui nous importe, c'est qu'il y a

a consonant following the "ex". Good? All right. That's the first one.

une consonne après le "ex". Bon? Très bien. C'est le premier.

Now, let's look at the second one. See? Smart guy, again. Second syllable, No. 2. I work

Maintenant, regardons le deuxième. Voir? Un gars intelligent, encore une fois. Deuxième syllabe, n° 2. J'y

at this. I'm a professional. Don't try this at home. Okay? The second syllable is stressed.

travaille. Je suis un professionnel. N'essayez pas ca a la maison. D'accord? La deuxième syllabe est accentuée.

So we look at "expect", "exclude", and "external". All right? And because of that -- see what

Nous examinons donc "attendre", "exclure" et "externe". Très bien? Et à cause de cela - voyez ce que

we've got here? We say -- the second syllable, it becomes "iks". "Ikspect", "iksclude", and

nous avons ici ? Nous disons -- la deuxième syllabe, ça devient "iks". "Ikspect", "iksclude" et

"iksternal". Right? We don't know "EXternal". It's "external". "It's an external thing."

"iksternal". Droite? Nous ne connaissons pas "EXterne". C'est "externe". "C'est quelque chose d'extérieur."

"He's excluded." All right? "What do you expect?" Not "expect". "What do you 'ikspect'?"

"Il est exclu." Très bien? "Qu'attendez-vous ?" Pas "attendre". "Qu'est-ce que tu 'ikspect'?"

Once again, depending on the region, people actually say, "I expect". And they really

Encore une fois, selon les régions, les gens disent en fait "j'attends". Et ils

emphasize that EX. These are just general guidelines. All right?

soulignent vraiment que EX. Ce ne sont que des directives générales. Très bien?

The third one -- I like this one. It's my favorite one. It's the easiest one. It starts

Le troisième - j'aime bien celui-ci. C'est mon préféré. C'est le plus facile. Ça commence

with X. If the X is followed by a vowel -- so you just have to look for I, A, E, O -- you

par X. Si le X est suivi d'une voyelle -- donc vous n'avez qu'à chercher I, A, E, O -- vous

know, the vowels. I, A, E, O, U. Something like that. I think. Yeah. I think so. Five.

savez, les voyelles. I, A, E, O, U. Quelque chose comme ça. Je pense. Ouais. Je pense que oui. Cinq.

Okay. We say "egz". Now, most texts will say "egz", e-g-z. I like "eggs" because I have

D'accord. On dit "egz". Maintenant, la plupart des textes diront "egz", e-g-z. J'aime les "œufs" parce que j'en

it with my bacon. And I like Mr. E popping out of his egg. See? Baby E came from that.

ai avec mon bacon. Et j'aime que M. E sorte de son œuf. Voir? Bébé E est venu de là.

From an egg. So you look at "exit", "exam", "exactly". Funny enough, most of us English

D'un œuf. Alors vous regardez "sortie", "examen", "exactement". Assez drôle, la plupart d'entre nous

speakers never think we say "eggs", but we don't say "exact"; we say "eggsactly". "Eggsactly".

anglophones ne pensent jamais que nous disons "oeufs", mais nous ne disons pas "exact" ; nous disons "eggsactly". "Eggsactly".

Funny story, I went down to Mexico, and I thought this guy was talking to this Spanish

Histoire amusante, je suis allé au Mexique, et je pensais que ce type parlait à cet

man who spoke perfect English because our plane wasn't leaving. And I was explaining

espagnol qui parlait un anglais parfait parce que notre avion ne partait pas. Et je l'

it in my poor, poor Spanish. And he would go, "Eggsactly. Eggsactly. Eggsactly." "Wow!

expliquais dans mon pauvre, pauvre espagnol. Et il disait : "Eggsactly. Eggsactly. Eggsactly." « Wow !

You speak English." "No. No senor." He didn't speak English, but he learned that one word,

Tu parles anglais. "Non. Pas de señor." Il ne parlait pas anglais, mais il a appris ce mot,

and it sounded so much like English to me I thought, "Exactly. He speaks English."

et cela ressemblait tellement à l'anglais pour moi que j'ai pensé : « Exactement. Il parle anglais.

But he didn't.

Mais il ne l'a pas fait.

Anyway. It's been a quick lesson. I hope this helps you out. We talked about and touched

En tous cas. Ça a été une leçon rapide. J'espère que cela vous aidera. Nous avons parlé et

on a couple of things. So I'll make sure you understood. English is a stress time, not

abordé deux ou trois choses. Je vais donc m'assurer que vous avez bien compris. L'anglais est un temps de stress, pas un

syllable time. And because of that, the stress is important, and that's going to help you

temps de syllabe. Et à cause de ça, le stress est important, et ça va t'aider

when you're dealing with the letter X. Okay? It will also help with other things that we

quand tu auras affaire à la lettre X. D'accord ? Cela aidera également avec d'autres choses que nous

do in English. But here is something for you to remember. There are three sounds for "ex".

faisons en anglais. Mais voici quelque chose dont vous devez vous souvenir. Il y a trois sons pour "ex".

There's "eks", as in "X-Men", "iks", as in "expect", and "egz", as in "exact". Okay?

Il y a "eks", comme dans "X-Men", "iks", comme dans "expect", et "egz", comme dans "exact". D'accord?

And how you can know which one to use or when you're reading, which -- this will really

Et comment vous pouvez savoir lequel utiliser ou quand vous lisez, lequel - cela vous aidera vraiment

help. When you want to speak, say the words you're reading. Follow the rules. First syllable

. Lorsque vous voulez parler, dites les mots que vous lisez. Suis les règles. Première syllabe

stressed or followed by a consonant, "eks". Second syllable stressed, then it's "iks".

accentuée ou suivie d'une consonne, "eks". Deuxième syllabe accentuée, puis c'est "iks".

And if it's followed by a vowel, it's "egz" like "eggs", man, baby.

Et s'il est suivi d'une voyelle, c'est "egz" comme "oeufs", mec, bébé.

Listen. It's been fun. Have a great day. But before you go, you're going to go to my favorite

Ecoutez. C'était marrant. Passe une bonne journée. Mais avant de partir, tu vas aller sur mon site

place, which is www.engvid.com, "Eng" as in "English", "vid" as in "video". Don't forget

préféré, qui est www.engvid.com, "Eng" comme dans "English", "vid" comme dans "video". N'oubliez

to subscribe. You can get this lesson and other lessons on pronunciation, grammar, phrasal

pas de vous abonner. Vous pouvez obtenir cette leçon et d'autres leçons sur la prononciation, la grammaire, les

verbs, and blah, blah, blah. Looking forward to seeing you there.

verbes à particule et bla, bla, bla. Au plaisir de vous y voir.

It's been an exciting time. Talk to you in a bit.

Ce fut une période passionnante. Parlez-vous un peu.