Coaching in English for Business: Your secret for smart endings to business conversations.

Today you'll learn one important trick to

امروز شما یک ترفند مهم را یاد خواهید گرفت تا

double your chances of getting a yes

شانس خود را برای دوبرابر کردن یک بله

after your pitch in English.

بعد از طرح خود به زبان انگلیسی دو برابر کنید.

And this is part four

و این قسمت چهارم

and the final part of our special series

و قسمت پایانی مجموعه ویژه ما

about how to improve your English at work fast.

در مورد چگونگی بهبود سریع انگلیسی خود در محل کار است.

All right, let's go.

باشه بریم

Hi, I'm your English coach Christina.

سلام، من مربی انگلیسی شما کریستینا هستم.

I'm a neuro language coach

من یک مربی زبان عصبی

and the founder of Business English with Christina

و بنیانگذار Business English با کریستینا هستم،

an international company that helps people become better

یک شرکت بین المللی که به مردم کمک می کند تا

at their business skills in English.

مهارت های تجاری خود را در زبان انگلیسی بهتر کنند.

And today, I'm really excited to get into this fourth

و امروز، من واقعاً برای ورود به این

and final lesson, but of course, if you wanna follow up

درس چهارم و آخر هیجان‌زده هستم، اما البته، اگر می‌خواهید ادامه دهید،

we've got a free masterclass coming up on Thursday

ما یک مسترکلاس رایگان در روز پنجشنبه

March 23rd to help you go deeper

23 مارس برگزار می‌کنیم تا به شما کمک کنیم

into the next step of this series.

در مرحله بعدی این درس عمیق‌تر بروید. سلسله.

And you can sign up

و می توانید

for that down and the link that's below the video.

برای آن و لینکی که در زیر ویدیو قرار دارد ثبت نام کنید.

All right, so in parts one, two

بسیار خوب، بنابراین در قسمت‌های یک، دو

and three of the series, all along, you've been

و سه مجموعه، در تمام طول این مدت،

learning how your pitch will show your competencies

یاد می‌گیرید که چگونه برنامه شما توانایی‌های شما را نشان می‌دهد، نقاط

your strengths, your skills, the value you bring

قوت، مهارت‌های شما، ارزشی که به ارمغان می‌آورید

and how you can ask for the thing that you want

و چگونه می‌توانید چیزی را که می‌خواهید بخواهید.

from the person who is listening to your pitch.

از شخصی که به صدای شما گوش می دهد می خواهید.

You had several examples

شما چندین مثال داشتید،

maybe you've even created your own pitch

شاید حتی طرح خود را ایجاد کرده باشید

and now you are ready to put all of that together

و اکنون آماده هستید که همه اینها را کنار هم بگذارید

and see how to double your chances of getting a yes.

و ببینید که چگونه شانس خود را برای گرفتن یک بله دو برابر کنید.

So what's the secret?

پس راز چیست؟

It's actually really simple.

در واقع واقعا ساده است. باید

It's to be sure that you follow up with the person

مطمئن شوید که با آن شخص پیگیری می کنید،

but also to let them know that you're going to follow

اما همچنین به او اطلاع دهید که قرار است

up so that they know to expect something

پیگیری کنید تا بداند

from you after your discussion.

پس از بحث شما چیزی از شما انتظار دارد.

So let's imagine, you know, you're at a conference

پس بیایید تصور کنیم، می دانید، شما در یک کنفرانس هستید و

you have made a great new contact

یک تماس جدید عالی برقرار کرده اید

and it's time to conclude the conversation.

و وقت آن است که گفتگو را به پایان برسانید .

So what can you say at the end here, something like this?

بنابراین در پایان در اینجا چه چیزی می توانید بگویید، چیزی شبیه به این؟

It was nice talking to you, and I'll send you a quick follow

صحبت کردن با شما خوب بود، و من

up email later today about a contact at meddin.

بعداً امروز یک ایمیل پیگیری سریع درباره تماسی در meddin برای شما ارسال خواهم کرد.

Perhaps you've been talking to someone

شاید شما با کسی صحبت کرده اید

about how your business can help their business.

که چگونه کسب و کار شما می تواند به کسب و کار او کمک کند.

You could end your conversation like this.

شما می توانید گفتگوی خود را اینگونه به پایان برسانید. از

It was nice talking to you.

صحبت با شما لذت بردم.

I'd love to send you some details about how we

مایلم جزئیاتی در مورد اینکه چگونه

could help your company, and maybe you've just

می توانیم به شرکت شما کمک کنیم را برای شما ارسال کنم، و شاید شما به تازگی

shared a great new idea that could help the company where

یک ایده جدید عالی را به اشتراک گذاشته اید که می تواند به شرکتی که

you already work and you wanna follow up to make sure they

قبلاً در آن کار می کنید کمک کند و می خواهید آن را پیگیری کنید تا مطمئن شوید که

put your idea in place.

ایده شما را وارد می کند. محل.

Could we meet in the next few weeks to discuss how

آیا می‌توانیم در چند هفته آینده ملاقاتی داشته باشیم تا در مورد اینکه چگونه

this new project could work for our company and maybe set

این پروژه جدید می‌تواند برای شرکت ما کار کند و شاید

up a timeline for our work?

یک جدول زمانی برای کارمان تنظیم کنیم، بحث کنیم؟

Okay, so now this is the exciting part.

خوب، حالا این قسمت هیجان انگیز است. می

You know, you've been through this entire series

دانید، شما تمام این مجموعه را

on how to create your pitch in English, and also how to

در مورد چگونگی ایجاد آهنگ خود به زبان انگلیسی، و همچنین چگونگی

improve your English faster and more efficiently by focusing

بهبود سریعتر و کارآمدتر انگلیسی خود با تمرکز

on one important thing at a time.

بر یک چیز مهم در یک زمان، تجربه کرده اید.

Like my cat, who's just decided to totally video

مانند گربه من، که به تازگی تصمیم گرفته است

bomb this lesson, but that's okay because yes

این درس را به طور کامل بمباران کند، اما اشکالی ندارد زیرا بله

she's the cutest cat in the world anyway.

او به هر حال بامزه ترین گربه در جهان است.

You know

شما می دانید که

seeing how you can really have a higher impact for less

چگونه می توانید با تلاش کمتر تأثیر بیشتری داشته باشید

Effort. Let's say focusing

. بیایید بگوییم تمرکز

on one thing that's important, breaking it down

روی یک چیز مهم، تجزیه آن

and then I would say fixing the problem really

و سپس می‌توانم بگویم که مشکل را واقعاً

one step at a time.

یک مرحله در یک زمان برطرف کنید.

I'm gonna push my cat out of the way.

من گربه ام را از سر راه هل می دهم. ما

There we go.

میرویم آنجا.

Little transition there.

انتقال کمی وجود دارد.

So if we wanna wrap all of that up

بنابراین اگر بخواهیم همه اینها را جمع بندی کنیم،

what would the end pitch sound like?

صدای پایانی چگونه خواهد بود؟ در

Here's an example, taking some of the elements

اینجا یک مثال آورده شده است که برخی از عناصر را

from everything that you've seen all during this series.

از همه چیزهایی که در طول این سریال دیده اید، می گیرد.

Hello, I'm Christina.

سلام من کریستینا هستم

It's nice to meet you.

از آشنایی با شما خوشحالم.

I'm the founder of Business English with Christina

من بنیانگذار Business English با کریستینا هستم

which specializes in helping tech scale ups

که در کمک به پیشرفت های فناوری در

build profitable business relationships with Americans.

ایجاد روابط تجاری سودآور با آمریکایی ها تخصص دارد.

We just finished helping Global Med raise 50

ما به تازگی کمک به Global Med را برای جمع آوری 50

million to expand their presence in the American market.

میلیون دلار برای گسترش حضور آنها در بازار آمریکا به پایان رساندیم. می

You know, I read that perfect core is growing too.

دانید، من خواندم که هسته کامل نیز در حال رشد است.

My team and I would love to help you talk

تیم من و من دوست داریم به شما کمک کنیم

to American investors who could help your business to expand

با سرمایه گذاران آمریکایی صحبت کنید که می توانند به تجارت شما برای گسترش

into new markets.

به بازارهای جدید کمک کنند.

And don't forget the call to action.

و دعوت به اقدام را فراموش نکنید. از

It was nice talking to you.

صحبت با شما لذت بردم.

I'd love to send you some details

مایلم جزئیاتی

about how we could help your company.

در مورد اینکه چگونه می توانیم به شرکت شما کمک کنیم برای شما ارسال کنم.

And of course, you might not deliver that

و البته، ممکن است آن را

as one monologue that might come

به عنوان یک مونولوگ که ممکن است

in as a dialogue or a conversation, but either way

به عنوان یک دیالوگ یا مکالمه وارد شود، ارائه نکنید، اما در هر صورت می

you know what you wanna say.

دانید چه می خواهید بگویید.

You know how you can bring value, you can show

شما می دانید که چگونه می توانید ارزش ایجاد کنید، می توانید نشان دهید

that you know you're credible, that you get results

که می دانید معتبر هستید، نتیجه می گیرید

and then you can ask specifically what you want

و سپس می توانید به طور مشخص

from the other person.

از طرف مقابل بپرسید که چه می خواهید.

Now I know what you're gonna say because so

حالا می‌دانم چه می‌خواهی بگویی چون

many people have already asked me this in the past.

بسیاری از مردم قبلاً این را از من پرسیده‌اند.

All right?

خیلی خوب؟

Yes. Great, Christina, I've pitched to them

آره. عالی، کریستینا، من به آنها اشاره کردم و

I've got their attention.

توجه آنها را جلب کردم.

I've said, I'm going to follow up.

من گفته ام که پیگیری می کنم. در

How do I actually do that?

واقع چگونه این کار را انجام دهم؟

How do I actually follow up?

واقعا چگونه پیگیری کنم؟

Great question.

سوال عالی

And that's actually what we're gonna cover

و این همان چیزی است که ما

in the live workshop.

در کارگاه زنده به آن خواهیم پرداخت.

That is the, I would say

این همان

the next bonus part in this series.

قسمت پاداش بعدی این مجموعه است.

So if you want to come

بنابراین اگر می‌خواهید

and join me for that free workshop, it's on March 23rd

برای آن کارگاه رایگان به من بپیوندید ، این کارگاه در 23 مارس است

and you can get your invitation by signing

و می‌توانید با عضویت

up to my newsletter down in the link below this video.

در خبرنامه من در لینک زیر این ویدئو، دعوتنامه خود را دریافت کنید.

And then when you sign up to the newsletter

و سپس هنگامی که در خبرنامه ثبت نام می کنید،

also you're gonna be the first to know

اولین کسی خواهید بود که

about a program that is going to help you to

از برنامه ای مطلع خواهید شد که به شما کمک می کند تا

become more confident, speaking English, help you to

اعتماد به نفس بیشتری داشته باشید، انگلیسی صحبت کنید و به شما کمک کند تا با تلاش کمتر

improve your English skills faster with less effort.

مهارت های انگلیسی خود را سریعتر بهبود بخشید .

And it's a program that with my team of expert coaches

و این برنامه‌ای است که با تیم مربیان متخصص من،

we have, we've done it with hundreds of other clients

آن را با صدها مشتری دیگر انجام داده‌ایم که

we've refined it over the years, and honestly

در طول سال‌ها آن را اصلاح کرده‌ایم ، و صادقانه بگویم که

it's one of the best programs out there.

این یکی از بهترین برنامه‌های موجود است.

So if you want all of that information

بنابراین اگر همه این اطلاعات را می خواهید

sign up for the newsletter.

در خبرنامه ثبت نام کنید.

The link is down below.

لینک در پایین است.

And I just want to say thank you for following this series.

و من فقط می خواهم بگویم از شما برای پیگیری این سریال تشکر می کنم.

I hope to see you in the workshop.

امیدوارم شما را در کارگاه ببینم.

And yeah, I'm looking forward to it.

و بله، من مشتاقانه منتظر آن هستم.

See you then.

بعدا می بینمت.