Coaching in English for Business: Your secret for smart endings to business conversations.

Today you'll learn one important trick to

Hoje você aprenderá um truque importante para

double your chances of getting a yes

dobrar suas chances de obter um sim

after your pitch in English.

após sua apresentação em inglês.

And this is part four

E esta é a quarta parte

and the final part of our special series

e a parte final da nossa série especial

about how to improve your English at work fast.

sobre como melhorar seu inglês no trabalho rapidamente.

All right, let's go.

Tudo bem vamos lá.

Hi, I'm your English coach Christina.

Olá, sou a sua treinadora de inglês, Christina.

I'm a neuro language coach

Sou um treinador de neurolinguagem

and the founder of Business English with Christina

e fundador da Business English with Christina,

an international company that helps people become better

uma empresa internacional que ajuda as pessoas a melhorarem

at their business skills in English.

suas habilidades de negócios em inglês.

And today, I'm really excited to get into this fourth

E hoje, estou muito animado para entrar nesta quarta

and final lesson, but of course, if you wanna follow up

e última lição, mas é claro, se você quiser acompanhar,

we've got a free masterclass coming up on Thursday

temos uma masterclass gratuita chegando na quinta-feira,

March 23rd to help you go deeper

23 de março, para ajudá-lo a se aprofundar

into the next step of this series.

na próxima etapa deste Series.

And you can sign up

E você pode se inscrever

for that down and the link that's below the video.

nesse down e no link que está abaixo do vídeo.

All right, so in parts one, two

Tudo bem, então nas partes um, dois

and three of the series, all along, you've been

e três da série, o tempo todo, você

learning how your pitch will show your competencies

aprendeu como seu argumento de venda mostrará suas competências

your strengths, your skills, the value you bring

, seus pontos fortes, suas habilidades, o valor que você traz

and how you can ask for the thing that you want

e como você pode pedir aquilo que você deseja

from the person who is listening to your pitch.

da pessoa que está ouvindo seu pitch.

You had several examples

Você teve vários exemplos,

maybe you've even created your own pitch

talvez até tenha criado seu próprio pitch

and now you are ready to put all of that together

e agora está pronto para juntar tudo isso

and see how to double your chances of getting a yes.

e ver como dobrar suas chances de obter um sim.

So what's the secret?

Então, qual é o segredo?

It's actually really simple.

Na verdade, é muito simples.

It's to be sure that you follow up with the person

É para ter certeza de que você acompanha a pessoa,

but also to let them know that you're going to follow

mas também para deixá-la saber que você vai

up so that they know to expect something

acompanhar, para que ela saiba que deve esperar algo

from you after your discussion.

de você após a discussão.

So let's imagine, you know, you're at a conference

Então vamos imaginar, você sabe, você está em uma conferência,

you have made a great new contact

você fez um ótimo novo contato

and it's time to conclude the conversation.

e é hora de encerrar a conversa.

So what can you say at the end here, something like this?

Então, o que você pode dizer no final aqui, algo assim?

It was nice talking to you, and I'll send you a quick follow

Foi bom falar com você, e vou enviar um rápido e

up email later today about a contact at meddin.

-mail de acompanhamento ainda hoje sobre um contato no meddin.

Perhaps you've been talking to someone

Talvez você tenha conversado com alguém

about how your business can help their business.

sobre como sua empresa pode ajudar os negócios deles.

You could end your conversation like this.

Você poderia terminar sua conversa assim.

It was nice talking to you.

Foi legal conversar com você.

I'd love to send you some details about how we

Adoraria enviar alguns detalhes sobre como

could help your company, and maybe you've just

podemos ajudar sua empresa e talvez você tenha acabado de

shared a great new idea that could help the company where

compartilhar uma ótima ideia nova que pode ajudar a empresa onde

you already work and you wanna follow up to make sure they

você já trabalha e deseja acompanhar para garantir que eles

put your idea in place.

coloquem sua ideia em lugar.

Could we meet in the next few weeks to discuss how

Poderíamos nos encontrar nas próximas semanas para discutir como

this new project could work for our company and maybe set

esse novo projeto poderia funcionar para nossa empresa e talvez

up a timeline for our work?

definir um cronograma para nosso trabalho?

Okay, so now this is the exciting part.

Ok, então agora esta é a parte emocionante.

You know, you've been through this entire series

Você sabe, você passou por toda esta série

on how to create your pitch in English, and also how to

sobre como criar seu argumento de venda em inglês e também como

improve your English faster and more efficiently by focusing

melhorar seu inglês de maneira mais rápida e eficiente, concentrando-se

on one important thing at a time.

em uma coisa importante de cada vez.

Like my cat, who's just decided to totally video

Como minha gata, que decidiu bombar totalmente em vídeo

bomb this lesson, but that's okay because yes

esta lição, mas tudo bem porque sim,

she's the cutest cat in the world anyway.

ela é a gata mais fofa do mundo de qualquer maneira.

You know

Você sabe

seeing how you can really have a higher impact for less

como pode realmente ter um impacto maior com menos

Effort. Let's say focusing

esforço. Digamos que focar

on one thing that's important, breaking it down

em uma coisa que é importante, decompô-la

and then I would say fixing the problem really

e então eu diria resolver o problema realmente

one step at a time.

um passo de cada vez.

I'm gonna push my cat out of the way.

Vou empurrar meu gato para fora do caminho.

There we go.

Aqui vamos nós.

Little transition there.

Pequena transição lá.

So if we wanna wrap all of that up

Então, se quisermos encerrar tudo isso,

what would the end pitch sound like?

como seria o tom final?

Here's an example, taking some of the elements

Aqui está um exemplo, pegando alguns dos elementos

from everything that you've seen all during this series.

de tudo o que você viu durante esta série.

Hello, I'm Christina.

Olá, eu sou a Cristina.

It's nice to meet you.

Prazer em conhecê-lo.

I'm the founder of Business English with Christina

Sou o fundador da Business English with Christina,

which specializes in helping tech scale ups

especializada em ajudar empresas de tecnologia a

build profitable business relationships with Americans.

construir relações comerciais lucrativas com americanos.

We just finished helping Global Med raise 50

Acabamos de ajudar a Global Med a arrecadar 50

million to expand their presence in the American market.

milhões para expandir sua presença no mercado americano.

You know, I read that perfect core is growing too.

Você sabe, eu li que o núcleo perfeito está crescendo também.

My team and I would love to help you talk

Minha equipe e eu adoraríamos ajudá-lo a conversar

to American investors who could help your business to expand

com investidores americanos que poderiam ajudar sua empresa a se expandir

into new markets.

para novos mercados.

And don't forget the call to action.

E não se esqueça da chamada à ação.

It was nice talking to you.

Foi legal conversar com você.

I'd love to send you some details

Adoraria enviar-lhe alguns detalhes

about how we could help your company.

sobre como podemos ajudar a sua empresa.

And of course, you might not deliver that

E, claro, você pode não entregar isso

as one monologue that might come

como um monólogo que pode

in as a dialogue or a conversation, but either way

vir como um diálogo ou uma conversa, mas de qualquer forma

you know what you wanna say.

você sabe o que quer dizer.

You know how you can bring value, you can show

Você sabe como pode agregar valor, pode mostrar

that you know you're credible, that you get results

que sabe que é credível, que obtém resultados

and then you can ask specifically what you want

e então pode perguntar especificamente o que deseja

from the other person.

da outra pessoa.

Now I know what you're gonna say because so

Agora eu sei o que você vai dizer porque

many people have already asked me this in the past.

muitas pessoas já me perguntaram isso no passado.

All right?

Tudo bem?

Yes. Great, Christina, I've pitched to them

Sim. Ótimo, Christina, falei com eles e

I've got their attention.

consegui a atenção deles.

I've said, I'm going to follow up.

Eu disse, vou acompanhar.

How do I actually do that?

Como eu realmente faço isso?

How do I actually follow up?

Como eu realmente acompanho?

Great question.

Ótima pergunta.

And that's actually what we're gonna cover

E é isso que vamos abordar

in the live workshop.

no workshop ao vivo.

That is the, I would say

Essa é, eu diria

the next bonus part in this series.

a próxima parte bônus desta série.

So if you want to come

Então, se você quiser vir

and join me for that free workshop, it's on March 23rd

e se juntar a mim para esse workshop gratuito, é no dia 23 de março

and you can get your invitation by signing

e você pode receber seu convite inscrevendo-se

up to my newsletter down in the link below this video.

no meu boletim informativo no link abaixo deste vídeo.

And then when you sign up to the newsletter

E então, quando você se inscrever no boletim informativo,

also you're gonna be the first to know

também será o primeiro a saber

about a program that is going to help you to

sobre um programa que vai ajudá-lo a

become more confident, speaking English, help you to

se tornar mais confiante, falando inglês, ajudá-lo a

improve your English skills faster with less effort.

melhorar suas habilidades em inglês mais rapidamente com menos esforço.

And it's a program that with my team of expert coaches

E é um programa que temos com minha equipe de treinadores especializados

we have, we've done it with hundreds of other clients

, fizemos isso com centenas de outros clientes,

we've refined it over the years, and honestly

refinamos ao longo dos anos e, honestamente,

it's one of the best programs out there.

é um dos melhores programas existentes.

So if you want all of that information

Portanto, se você deseja todas essas informações,

sign up for the newsletter.

inscreva-se no boletim informativo.

The link is down below.

O link está abaixo.

And I just want to say thank you for following this series.

E eu só quero dizer obrigado por seguir esta série.

I hope to see you in the workshop.

Espero vê-lo no workshop.

And yeah, I'm looking forward to it.

E sim, estou ansioso por isso.

See you then.

Vejo você então.