Learn the English Phrases TO GO OFF THE RADAR and TO BE ON SOMEONE'S RADAR

In this English lesson I wanted to help you learn

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp bạn

the English phrase, to go off the radar.

học cụm từ tiếng Anh to go off the radar.

When someone goes off the radar,

Khi ai đó tắt radar,

it means they kind of disappear for a little bit.

điều đó có nghĩa là họ sẽ biến mất một chút.

And I kind of just did that.

Và tôi đã làm điều đó.

So I do want to apologize to all of you.

Vì vậy, tôi muốn xin lỗi tất cả các bạn.

On my bigger channel normally

Trên kênh lớn hơn của tôi thường

there's a new English lesson every Tuesday

có bài học tiếng Anh mới vào thứ Ba hàng tuần

and yesterday I didn't put a new video out.

và hôm qua tôi không ra video mới.

And then on this channel,

Và sau đó trên kênh này

there should have been a new video lesson

, lẽ ra đã có một video bài học mới

for you a few hours ago already

cho bạn cách đây vài giờ rồi

but there wasn't one because I kind of went off the radar.

nhưng không có video nào vì tôi hơi lạc lõng.

When you go off the radar,

Khi bạn tắt radar,

it simply means that you kind of disappear for a little bit.

điều đó đơn giản có nghĩa là bạn sẽ biến mất một chút.

And I kind of disappeared for a day

Và tôi đã biến mất trong một ngày

and I did explain on my other channel what happened

và tôi đã giải thích trên kênh khác của mình chuyện gì đã xảy ra

and I'll explain on this channel a little bit as well.

và tôi cũng sẽ giải thích một chút trên kênh này.

It's nothing serious by the way.

Nhân tiện, nó không có gì nghiêm trọng cả.

But when you go off the radar,

Nhưng khi bạn tắt radar,

it means that a person kind of disappears

điều đó có nghĩa là một người nào đó sẽ biến mất

for a day or two or maybe longer.

trong một hoặc hai ngày hoặc có thể lâu hơn.

So sorry, I was kind of off the radar for a bit.

Rất xin lỗi, tôi đã loại ra khỏi radar một chút.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase,

Một cụm từ khác mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay là cụm từ, nằm trong tầm

to be on my radar or to be on someone's radar.

ngắm của tôi hoặc nằm trong tầm ngắm của ai đó.

This means that you are aware of someone or something.

Điều này có nghĩa là bạn nhận thức được một ai đó hoặc một cái gì đó.

This happens a lot when you're a teacher.

Điều này xảy ra rất nhiều khi bạn là một giáo viên.

Another teacher might say to me,

Một giáo viên khác có thể nói với tôi, này

hey, watch out for Johnny,

, hãy coi chừng Johnny, gần đây

he's been acting a little suspiciously lately,

anh ấy có hành động hơi đáng ngờ,

keep them on your radar.

hãy để ý đến họ.

I'm going to keep him on my radar as well.

Tôi cũng sẽ giữ anh ta trên radar của tôi.

So you can be on someone's radar or you can keep someone

Vì vậy, bạn có thể nằm trong tầm ngắm của ai đó hoặc bạn có thể giữ ai đó

on your radar or you can keep something on your radar.

trong tầm ngắm của mình hoặc bạn có thể giữ thứ gì đó trong tầm ngắm của mình.

That just simply means that you are aware of it

Điều đó chỉ đơn giản có nghĩa là bạn biết về nó

and you are watching carefully

và bạn đang theo dõi cẩn thận

just in case something happens.

đề phòng điều gì đó xảy ra.

So what is radar?

Vậy rada là gì?

Well, radar is something they use in the military

Chà, radar là thứ họ sử dụng trong quân đội

and it kind of helps them see things from far away.

và nó giúp họ nhìn thấy mọi thứ từ xa.

So to review, if you say that someone has gone off the radar

Vì vậy, để xem xét lại, nếu bạn nói rằng ai đó đã biến mất khỏi tầm ngắm

or the phrase to go off the radar it means to disappear

hoặc cụm từ to go off the radar thì có nghĩa là biến

for a little bit without telling people where you're going.

mất một chút mà không nói cho mọi người biết bạn đang đi đâu.

And then when someone is on your radar or if you say

Và sau đó, khi ai đó nằm trong tầm ngắm của bạn hoặc nếu bạn nói

that someone is you're going to keep someone on your radar,

rằng ai đó là bạn thì bạn sẽ để mắt đến ai đó,

it means you're going to kind of keep an eye out for them.

điều đó có nghĩa là bạn sẽ để mắt đến họ.

But hey, let's look at a comment from a previous video

Nhưng này, hãy xem một nhận xét từ video trước

and this comment will lead into the rest of this lesson.

và nhận xét này sẽ dẫn đến phần còn lại của bài học này.

Natalia Illusion says, does anyone know where Bob is?

Natalia Illusion nói, có ai biết Bob ở đâu không?

And Julia Olis says, same question.

Và Julia Olis nói, cùng một câu hỏi.

And my reply was I'm right here,

Và câu trả lời của tôi là tôi ở ngay đây,

sorry to go off the radar for a day.

xin lỗi vì đã tắt radar trong một ngày.

Just getting back on track now.

Chỉ cần trở lại theo dõi bây giờ.

So yes, I do want to apologize to all of you.

Vì vậy, vâng, tôi muốn xin lỗi tất cả các bạn.

It wasn't very nice of me to just kind of skip a day

Thật không hay chút nào nếu tôi bỏ qua một ngày

without mentioning where I was.

mà không đề cập đến nơi tôi đang ở.

There's no problem with me not making a video for a day

Không có vấn đề gì với việc tôi không làm video trong một ngày

but I know a lot of you just, well,

nhưng tôi biết rất nhiều bạn chỉ là, đại

you kind of liked me and I like you too

loại là bạn thích tôi và tôi cũng thích bạn

so it's not nice to disappear for a day

nên thật không hay nếu biến mất trong một ngày

without at least putting a message on my community page

mà ít nhất cũng không gửi một tin nhắn nào cho tôi. trang cộng đồng

or on Facebook letting you know what was up.

hoặc trên Facebook để cho bạn biết chuyện gì đã xảy ra.

So what was up?

Vì vậy, những gì đã lên?

I explained this in my other video on my bigger channel.

Tôi đã giải thích điều này trong một video khác trên kênh lớn hơn của mình.

I just felt blah, is that a good description?

Tôi chỉ cảm thấy blah, đó là một mô tả tốt?

I felt blah, I felt under the weather.

Tôi cảm thấy blah, tôi cảm thấy khó chịu.

I said to Jen, I felt kind of meh.

Tôi đã nói với Jen, tôi cảm thấy hơi khó chịu.

That's not a real English phrase by the way

Nhân tiện, đó không phải là một cụm từ tiếng Anh thực sự

but I didn't feel energetic

nhưng tôi không cảm thấy tràn đầy năng lượng

and I thought maybe even that I was getting sick.

và thậm chí tôi nghĩ có lẽ mình sắp ốm.

So Jen actually said, if you don't make a video for Tuesday,

Vì vậy, Jen thực sự đã nói, nếu bạn không làm video vào thứ Ba,

you should tell people so they don't worry about you.

bạn nên nói với mọi người để họ không lo lắng cho bạn.

And I was like, ah, it's not a big deal, they'll understand.

Và tôi giống như, à, đó không phải là vấn đề lớn, họ sẽ hiểu.

And then when I got up this morning,

Và rồi khi tôi thức dậy sáng nay,

I thought, you know what?

tôi nghĩ, bạn biết gì không?

I probably should have told people

Lẽ ra tôi nên nói với mọi người

that there's nothing seriously wrong.

rằng không có gì sai nghiêm trọng cả.

Everything is well, it's not wonderful.

Mọi thứ đều tốt, nó không tuyệt vời.

Life's just what life is right now.

Cuộc sống chỉ là những gì cuộc sống ngay bây giờ.

I'm still stuck at home,

Tôi vẫn bị mắc kẹt ở nhà

there's still COVID in the world.

, vẫn còn COVID trên thế giới.

But no, I'm not sick, I feel great.

Nhưng không, tôi không bị ốm, tôi cảm thấy rất tuyệt.

I just had a day or two where yeah,

Tôi chỉ có một hoặc hai ngày mà vâng,

I just, it's really hard to explain.

tôi chỉ, nó thực sự khó giải thích.

In my other video I said, I didn't have a lot of gumption.

Trong một video khác của tôi, tôi đã nói, tôi không có nhiều linh cảm.

I didn't really feel like getting a lot done

Tôi thực sự không cảm thấy muốn hoàn thành nhiều việc

and when you don't have energy to do something

và khi bạn không có năng lượng để làm điều gì đó

and you try to talk on camera,

và bạn cố gắng nói chuyện trước máy quay,

words just don't come out very good.

lời nói sẽ không được hay lắm.

So and then I had a small glitch I said with my computer

Vì vậy, sau đó tôi gặp một trục trặc nhỏ, tôi đã nói với máy tính của mình

on the other channel but it was more with my internet,

trên kênh khác nhưng vấn đề lớn hơn là với mạng internet của tôi,

I was having trouble uploading.

tôi gặp sự cố khi tải lên.

Uploads would go and then fail, that's really annoying.

Quá trình tải lên sẽ diễn ra và sau đó không thành công, điều đó thực sự khó chịu.

Anyways, I'm fine, I'll see you in a couple

Dù sao thì tôi vẫn ổn, tôi sẽ gặp lại bạn sau

of days with another short English lesson.

vài ngày nữa với một bài học tiếng Anh ngắn khác.