Learn the English Phrases I CAVED and MAN CAVE

In this English lesson,

Trong bài học tiếng Anh này,

I wanted to help you learn the English phrase, I caved.

tôi muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh, I caved.

When we say I caved in English,

Khi chúng ta nói I caved bằng tiếng Anh,

it means that you didn't wanna do something,

điều đó có nghĩa là bạn không muốn làm điều gì đó,

but then you changed your mind.

nhưng sau đó bạn đã đổi ý.

Here's a good example.

Đây là một ví dụ điển hình.

You can see that the letters are very nice and dark

Bạn có thể thấy rằng các chữ cái rất đẹp và tối

and black on here because I caved.

và đen ở đây vì tôi đã cắt.

I didn't wanna put a new toner cartridge in my printer.

Tôi không muốn đặt hộp mực mới vào máy in của mình.

I was wanting to use it

Tôi đã muốn sử dụng nó

until all of the toner was completely gone.

cho đến khi hết mực.

But the other day, my daughter had to print something

Nhưng một ngày nọ, con gái tôi phải in một cái gì đó

for school and she wanted it to look nice, so I caved.

cho trường học và nó muốn nó trông thật đẹp, vì vậy tôi đã nhượng bộ.

So it means I changed my mind.

Vì vậy, nó có nghĩa là tôi đã thay đổi tâm trí của tôi.

It means I gave in.

Điều đó có nghĩa là tôi đã nhượng bộ.

So I took the new toner out of the box,

Vì vậy, tôi lấy hộp mực mới ra khỏi hộp,

put it in the printer,

cho nó vào máy in,

and now the printer prints with nice black ink again,

và bây giờ máy in lại in bằng mực đen đẹp,

or toner, sorry, it's not really ink,

hoặc mực, xin lỗi, nó không thực sự là mực,

against a white sheet of paper.

trên một tờ giấy trắng .

By the way, I do recycle all of these,

Nhân tiện, tôi tái chế tất cả những thứ này,

so just so you know.

vì vậy bạn biết đấy.

So (chuckles) when you say I caved,

Vì vậy (cười khúc khích) khi bạn nói tôi nhượng bộ,

it means you didn't wanna do something,

điều đó có nghĩa là bạn không muốn làm điều gì đó,

but you changed your mind.

nhưng bạn đã đổi ý.

The other phrase I wanted to teach you today

Một cụm từ khác mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay

is the phrase man cave.

là cụm từ man cave.

Now I don't have one of these,

Bây giờ tôi không có cái nào trong số này,

but some men, in their houses, will have a man cave.

nhưng một số đàn ông, trong nhà của họ , sẽ có một hang động đàn ông.

This is a room where a man might have a huge television

Đây là căn phòng mà một người đàn ông có thể có một chiếc tivi khổng lồ

for watching football.

để xem bóng đá.

In my mind, when I think about a man cave,

Trong đầu tôi, khi nghĩ về một người đàn ông cave,

I usually think about an American man,

tôi thường nghĩ về một người đàn ông Mỹ,

I don't know why, who has a room in his house

tôi không biết tại sao, người có một căn phòng trong nhà

and he has all football, like football jerseys

và anh ta có tất cả bóng đá, như áo bóng đá

and a football on the wall and posters and a big TV,

và bóng đá trên tường và áp phích và một chiếc TV lớn,

and then on Sundays, he goes and watches football

rồi vào Chủ nhật, anh ấy đi xem bóng đá

in his man cave.

trong hang động của mình.

I think that's the image I have

Tôi nghĩ đó là hình ảnh tôi có được

from watching too much American television. (chuckles)

khi xem quá nhiều truyền hình Mỹ. (cười khúc khích)

But a man cave would be a room in a house

Nhưng một hang động đàn ông sẽ là một căn phòng trong một ngôi nhà

that a man has all to himself

mà một người đàn ông có tất cả cho riêng mình

where maybe his wife and kids aren't allowed to go.

, nơi có thể vợ và con anh ta không được phép vào.

I don't have a man cave.

Tôi không có một người đàn ông hang động.

I have an office.

Tôi có một văn phòng.

It's not really my man cave.

Nó không thực sự là hang động người đàn ông của tôi.

Anyways, to review.

Dù sao, để xem xét.

When you say I caved, it means you give in.

Khi bạn nói tôi nhượng bộ, điều đó có nghĩa là bạn nhượng bộ.

Here's another good example.

Đây là một ví dụ điển hình khác.

Last night, my kids said,

Đêm qua, các con tôi nói:

"Dad, the Raptors basketball team is playing."

"Bố ơi, đội bóng rổ Raptors đang thi đấu."

We're watching the game

Chúng tôi đang xem trò chơi

and my kids didn't have school today.

và các con tôi đã không đi học ngày hôm nay.

So last night they said, "Can we have ice cream?"

Vì vậy, đêm qua họ nói, "Chúng ta có thể ăn kem không?"

And I said, "No."

Và tôi nói, "Không."

But then they asked me a couple more times,

Nhưng sau đó họ hỏi tôi thêm vài lần nữa,

and finally I caved and I said they could have ice cream.

và cuối cùng tôi nhượng bộ và nói rằng họ có thể ăn kem.

And to review this term,

Và để xem lại thuật ngữ này,

a man cave is a room in a house

một người đàn ông cave là một căn phòng trong một ngôi nhà

that a man uses usually to watch sports, maybe drink beer.

mà một người đàn ông thường sử dụng để xem thể thao, có thể uống bia.

I don't really know a lot about man caves,

Tôi thực sự không biết nhiều về hang động của con người, nhưng thỉnh thoảng

but you will hear that phrase on TV and in movies

bạn sẽ nghe thấy cụm từ đó trên TV và

every once in a while.

trong phim.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

Dù sao đi nữa, hãy xem nhận xét từ video trước.

This comment is from Elena.

Nhận xét này là từ Elena.

Sometimes it seems to me that I know you personally.

Đôi khi đối với tôi, dường như tôi biết bạn một cách cá nhân.

Your lessons aren't artificial.

Bài học của bạn không phải là giả tạo.

It's all about everyday life. It's amazing.

Đó là tất cả về cuộc sống hàng ngày. Ngạc nhiên.

And my response, I'm pretty much the same person

Và câu trả lời của tôi, tôi gần như là người

on camera as I am in real life.

trên máy quay cũng như ngoài đời thực.

I could never be an actor

Tôi không bao giờ có thể trở thành một diễn viên

unless they needed someone to play a character just like me.

trừ khi họ cần ai đó đóng một nhân vật giống như tôi.

So yeah, I think I could do a really good job as an actor

Vì vậy, vâng, tôi nghĩ rằng tôi có thể làm rất tốt vai trò diễn viên

if they needed someone

nếu họ cần ai đó

to act like Bob, the Canadian. (chuckles)

đóng vai như Bob, người Canada. (cười khúc khích)

If they had a show where they needed a 50 year old guy

Nếu họ có một buổi biểu diễn mà họ cần một người đàn ông 50 tuổi

with slightly gray hair,

với mái tóc hơi hoa

actually maybe more than slightly gray,

râm, thực ra có thể hơn là hơi bạc,

to just do normal things.

chỉ làm những việc bình thường.

Maybe if they had a show about a teacher

Có lẽ nếu họ có một chương trình về một giáo viên

and the teacher's name was Bob,

và tên của giáo viên là Bob,

I think I could do a really good job acting

tôi nghĩ mình có thể diễn xuất rất tốt

in that show. (laughs)

trong chương trình đó. (cười)

I think that's really the only kind of show

Tôi nghĩ đó thực sự là loại chương trình duy nhất

that I would be good at.

mà tôi có thể làm tốt.

I don't know how to describe myself. I'm only me.

Tôi không biết làm thế nào để mô tả bản thân mình. Tôi chỉ là tôi.

I don't really change that much when I'm on video

Tôi thực sự không thay đổi nhiều như vậy khi xem video

or when I'm on a Zoom call.

hoặc khi thực hiện cuộc gọi Thu phóng.

You could actually ask a few people

Bạn thực sự có thể hỏi một vài

who've talked to me on Zoom, like Rod, the English teacher.

người đã nói chuyện với tôi trên Zoom, chẳng hạn như Rod, giáo viên tiếng Anh.

I think I'm too old to put on airs.

Tôi nghĩ mình đã quá già để lên sóng.

I'm too old to act differently.

Tôi đã quá già để hành động khác đi.

I've been on this planet for 50 years. I'm just me.

Tôi đã ở trên hành tinh này được 50 năm rồi. Tôi chỉ là tôi.

I don't think there's any point in trying to pretend

Tôi không nghĩ có ích gì khi cố gắng giả vờ

that I'm anything else.

rằng tôi là bất cứ thứ gì khác.

Anyways, I know I'm showing you the same scene as before.

Dù sao đi nữa, tôi biết tôi đang cho bạn xem cùng một cảnh như trước.

I think from the last video.

Tôi nghĩ từ video cuối cùng.

The river is even higher now

Bây giờ con sông thậm chí còn cao hơn

and we seem to have some geese living down there.

và chúng tôi dường như có một số con ngỗng sống ở dưới đó.

So that's kind of what happens.

Vì vậy, đó là loại những gì xảy ra.

Let's spin this way as well.

Hãy quay theo cách này.

It's a little bright for me,

Trời hơi sáng đối với tôi,

but definitely a lot of flooding going on.

nhưng chắc chắn có rất nhiều lũ lụt đang diễn ra.

I'll see you in a couple of days

Hẹn gặp lại các bạn trong vài ngày tới

with another short English lesson, bye.

với một bài học tiếng Anh ngắn khác, tạm biệt.