Learn the English Phrases I CAVED and MAN CAVE

In this English lesson,

이번 영어 수업에서는

I wanted to help you learn the English phrase, I caved.

I caved라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

When we say I caved in English,

우리가 영어로 I caved라고 말할 때,

it means that you didn't wanna do something,

그것은 당신이 무언가를 하고 싶지 않았지만

but then you changed your mind.

당신이 마음을 바꾸었다는 것을 의미합니다.

Here's a good example.

여기에 좋은 예가 있습니다.

You can see that the letters are very nice and dark

and black on here because I caved.

내가 굴복했기 때문에 글자가 여기에서 매우 멋지고 어둡고 검다는 것을 볼 수 있습니다.

I didn't wanna put a new toner cartridge in my printer.

프린터에 새 토너 카트리지를 넣고 싶지 않았습니다.

I was wanting to use it

until all of the toner was completely gone.

토너가 다 떨어질 때까지 사용하고 싶었어요.

But the other day, my daughter had to print something

하지만 얼마 전, 제 딸이 학교에 보낼 무언가를 프린트해야 했고

for school and she wanted it to look nice, so I caved.

그녀는 그것이 보기 좋게 보이길 원했기 때문에 굴복했습니다.

So it means I changed my mind.

그래서 생각이 바뀌었다는 뜻입니다.

It means I gave in.

제가 양보했다는 뜻입니다.

So I took the new toner out of the box,

그래서 새 토너를 상자에서 꺼내

put it in the printer,

프린터에 넣었습니다.

and now the printer prints with nice black ink again,

이제 프린터가 멋진 검정색 잉크로 다시 인쇄합니다.

or toner, sorry, it's not really ink,

또는 토너, 죄송합니다. 잉크가 아닙니다.

against a white sheet of paper.

. 그건

By the way, I do recycle all of these,

그렇고, 나는 이것들을 모두 재활용합니다.

so just so you know.

그래서 당신이 알고 있습니다.

So (chuckles) when you say I caved,

그래서 (웃음) 당신이 내가 굴복했다고 말할 때,

it means you didn't wanna do something,

그것은 당신이 무언가를 하고 싶지 않았지만

but you changed your mind.

마음이 바뀌었다는 뜻입니다.

The other phrase I wanted to teach you today

제가 오늘 여러분에게 가르쳐 주고 싶었던 또 다른 표현은

is the phrase man cave.

man cave라는 표현입니다.

Now I don't have one of these,

이제 저는 이것들 중 하나가 없지만

but some men, in their houses, will have a man cave.

어떤 남자들은 그들의 집에 남자 동굴이 있을 것입니다.

This is a room where a man might have a huge television

이것은 남자가 축구를 볼 수 있는 거대한 텔레비전을 가질 수 있는 방입니다

for watching football.

.

In my mind, when I think about a man cave,

내 마음 속으로 남자 동굴에 대해 생각할 때

I usually think about an American man,

나는 보통 미국 남자에 대해 생각합니다.

I don't know why, who has a room in his house

이유는 모르겠지만 그는 집에 방이 있고

and he has all football, like football jerseys

축구 유니폼

and a football on the wall and posters and a big TV,

과 벽에 축구공과 같은 모든 축구를 가지고 있습니다. 포스터와 큰 TV,

and then on Sundays, he goes and watches football

그리고 일요일에는

in his man cave.

남자 동굴에 가서 축구를 봅니다.

I think that's the image I have

제가 미국 TV를 너무 많이 본 이미지가 그런 것 같아요

from watching too much American television. (chuckles)

. (웃음)

But a man cave would be a room in a house

그러나 남자 동굴은

that a man has all to himself

남자가

where maybe his wife and kids aren't allowed to go.

아내와 아이들이 갈 수 없는 집에 있는 방일 것입니다.

I don't have a man cave.

나는 남자 동굴이 없습니다.

I have an office.

사무실이 있습니다.

It's not really my man cave.

정말 내 남자 동굴이 아닙니다.

Anyways, to review.

암튼 리뷰합니다.

When you say I caved, it means you give in.

당신이 내가 굴복했다고 말할 때 그것은 당신이 굴복했다는 것을 의미합니다.

Here's another good example.

여기 또 다른 좋은 예가 있습니다.

Last night, my kids said,

어젯밤에 아이들이

"Dad, the Raptors basketball team is playing."

"아빠, 랩터스 농구팀이 경기를 해요."라고 말했습니다.

We're watching the game

우리는 경기를 보고 있는데

and my kids didn't have school today.

우리 아이들은 오늘 학교에 가지 않았습니다.

So last night they said, "Can we have ice cream?"

그래서 어젯밤에 "아이스크림 먹을래?"

And I said, "No."

그리고 저는 "아니오"라고 말했습니다.

But then they asked me a couple more times,

하지만 그들은 나에게 몇 번 더 물었고

and finally I caved and I said they could have ice cream.

마침내 나는 굴복했고 아이스크림을 먹을 수 있다고 말했습니다.

And to review this term,

그리고 이 용어를 검토하자면

a man cave is a room in a house

남자 동굴은

that a man uses usually to watch sports, maybe drink beer.

남자가 일반적으로 스포츠를 보거나 맥주를 마시기 위해 사용하는 집의 방입니다.

I don't really know a lot about man caves,

나는 남자 동굴에 대해 잘 모르지만

but you will hear that phrase on TV and in movies

TV와 영화에서

every once in a while.

가끔 그 말을 듣게 될 것입니다.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

어쨌든 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Elena.

이 댓글은 Elena의 댓글입니다.

Sometimes it seems to me that I know you personally.

때때로 내가 당신을 개인적으로 아는 것 같습니다.

Your lessons aren't artificial.

당신의 수업은 인위적이지 않습니다.

It's all about everyday life. It's amazing.

일상 생활에 관한 것입니다 . 놀랍다.

And my response, I'm pretty much the same person

그리고 내 대답은, 나는

on camera as I am in real life.

현실에서와 카메라에서 거의 같은 사람입니다.

I could never be an actor

unless they needed someone to play a character just like me.

나와 같은 캐릭터를 연기할 사람이 필요하지 않는 한 나는 배우가 될 수 없습니다.

So yeah, I think I could do a really good job as an actor

네, 캐나다인 밥처럼 연기할 사람이 필요하다면 배우로서 정말 잘할 수 있을 것 같아요

if they needed someone

to act like Bob, the Canadian. (chuckles)

. (웃음)

If they had a show where they needed a 50 year old guy

그들이 정상적인 일을 하기 위해 약간 흰머리를 가진 50세의 남자가 필요한 쇼가 있었다면

with slightly gray hair,

,

actually maybe more than slightly gray,

실제로는 약간 흰머리 이상일 수도 있습니다

to just do normal things.

.

Maybe if they had a show about a teacher

선생님에 대한 쇼가

and the teacher's name was Bob,

있고 선생님 이름이 Bob이라면

I think I could do a really good job acting

in that show. (laughs)

그 쇼에서 연기를 정말 잘할 수 있을 것 같아요. (웃음)

I think that's really the only kind of show

that I would be good at.

내가 잘할 수 있는 유일한 쇼인 것 같다.

I don't know how to describe myself. I'm only me.

나는 나 자신을 설명하는 방법을 모른다 . 나는 나일 뿐이야.

I don't really change that much when I'm on video

영상을 찍을 때나

or when I'm on a Zoom call.

Zoom 통화를 할 때 별로 달라지는 게 없어요.

You could actually ask a few people

실제로

who've talked to me on Zoom, like Rod, the English teacher.

Zoom에서 나와 이야기를 나눈 몇몇 사람들에게 물어볼 수 있습니다. 예를 들어 영어 선생님인 Rod가 있습니다.

I think I'm too old to put on airs.

방송을 하기에는 너무 나이가 많은 것 같아요.

I'm too old to act differently.

나는 다르게 행동하기에는 너무 늙었다.

I've been on this planet for 50 years. I'm just me.

나는 50년 동안 이 행성에 있었습니다 . 난 나다.

I don't think there's any point in trying to pretend

내가 다른 사람인 척하려고 해도 소용이 없다고 생각해요

that I'm anything else.

.

Anyways, I know I'm showing you the same scene as before.

아무튼 전과 같은 장면을 보여드리고 있는 걸로 알고 있습니다 .

I think from the last video.

지난 영상부터 생각나네요.

The river is even higher now

강은 지금 훨씬 더 높고

and we seem to have some geese living down there.

우리는 거기에 거위 몇 마리가 살고 있는 것 같습니다.

So that's kind of what happens.

그래서 그런 일이 일어납니다.

Let's spin this way as well.

이쪽도 돌자.

It's a little bright for me,

나에게는 약간 밝지

but definitely a lot of flooding going on.

만 확실히 많은 홍수가 진행되고 있습니다.

I'll see you in a couple of days

with another short English lesson, bye.

짧은 영어 수업으로 며칠 후에 뵙겠습니다, 안녕.