Learn the English Phrases I CAVED and MAN CAVE

In this English lesson,

Na tej lekcji angielskiego

I wanted to help you learn the English phrase, I caved.

chciałem pomóc ci nauczyć się angielskiego wyrażenia, poddałem się.

When we say I caved in English,

Kiedy mówimy, że uległem po angielsku,

it means that you didn't wanna do something,

oznacza to, że nie chciałeś czegoś zrobić,

but then you changed your mind.

ale potem zmieniłeś zdanie.

Here's a good example.

Oto dobry przykład.

You can see that the letters are very nice and dark

Widać, że litery są tutaj bardzo ładne, ciemne

and black on here because I caved.

i czarne, bo się ugiąłem.

I didn't wanna put a new toner cartridge in my printer.

Nie chciałem wkładać nowej kasety z tonerem do mojej drukarki.

I was wanting to use it

Chciałem go używać,

until all of the toner was completely gone.

dopóki cały toner nie zniknie.

But the other day, my daughter had to print something

Ale któregoś dnia moja córka musiała wydrukować coś

for school and she wanted it to look nice, so I caved.

do szkoły i chciała, żeby to ładnie wyglądało, więc uległam.

So it means I changed my mind.

To znaczy, że zmieniłem zdanie.

It means I gave in.

To znaczy, że się poddałem.

So I took the new toner out of the box,

Więc wyjąłem nowy toner z pudełka,

put it in the printer,

włożyłem go do drukarki

and now the printer prints with nice black ink again,

i teraz drukarka znowu drukuje ładnym czarnym tuszem,

or toner, sorry, it's not really ink,

albo tonerem, przepraszam, to nie do końca tusz,

against a white sheet of paper.

na białej kartce papieru .

By the way, I do recycle all of these,

Nawiasem mówiąc, robię recykling tego wszystkiego,

so just so you know.

więc dla twojej wiadomości.

So (chuckles) when you say I caved,

Więc (chichocze) kiedy mówisz, że się poddałem,

it means you didn't wanna do something,

to znaczy, że nie chciałeś czegoś zrobić,

but you changed your mind.

ale zmieniłeś zdanie.

The other phrase I wanted to teach you today

Innym zwrotem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,

is the phrase man cave.

jest wyrażenie „męska jaskinia”.

Now I don't have one of these,

Teraz nie mam żadnego z nich,

but some men, in their houses, will have a man cave.

ale niektórzy ludzie w swoich domach będą mieli męską jaskinię.

This is a room where a man might have a huge television

To pokój, w którym mężczyzna mógłby mieć ogromny telewizor

for watching football.

do oglądania piłki nożnej.

In my mind, when I think about a man cave,

W mojej głowie, kiedy myślę o męskiej jaskini,

I usually think about an American man,

zwykle myślę o Amerykaninie,

I don't know why, who has a room in his house

nie wiem dlaczego, który ma pokój w swoim domu

and he has all football, like football jerseys

i ma całą piłkę nożną, jak koszulki piłkarskie

and a football on the wall and posters and a big TV,

i piłkę nożną na ścianie i plakaty i wielki telewizor,

and then on Sundays, he goes and watches football

aw niedziele idzie oglądać piłkę nożną

in his man cave.

w swojej męskiej jaskini.

I think that's the image I have

Myślę, że taki mam obraz

from watching too much American television. (chuckles)

z oglądania zbyt dużej ilości amerykańskiej telewizji. (chichocze)

But a man cave would be a room in a house

Ale męska jaskinia byłaby pokojem w domu,

that a man has all to himself

który mężczyzna ma tylko dla siebie,

where maybe his wife and kids aren't allowed to go.

gdzie być może jego żona i dzieci nie mają wstępu.

I don't have a man cave.

Nie mam męskiej jaskini.

I have an office.

mam biuro.

It's not really my man cave.

To naprawdę nie jest moja męska jaskinia.

Anyways, to review.

W każdym razie do recenzji.

When you say I caved, it means you give in.

Kiedy mówisz, że się poddałem, oznacza to, że się poddajesz.

Here's another good example.

Oto kolejny dobry przykład.

Last night, my kids said,

Zeszłej nocy moje dzieci powiedziały:

"Dad, the Raptors basketball team is playing."

„Tato, gra drużyna koszykówki Raptors”.

We're watching the game

Oglądamy mecz,

and my kids didn't have school today.

a moje dzieci nie miały dziś lekcji.

So last night they said, "Can we have ice cream?"

Więc zeszłej nocy powiedzieli: "Czy możemy dostać lody?"

And I said, "No."

A ja powiedziałem: „Nie”.

But then they asked me a couple more times,

Ale potem poprosili mnie jeszcze kilka razy,

and finally I caved and I said they could have ice cream.

aż w końcu uległem i powiedziałem, że mogą zjeść lody.

And to review this term,

Aby zrewidować ten termin,

a man cave is a room in a house

męska jaskinia to pomieszczenie w domu,

that a man uses usually to watch sports, maybe drink beer.

którego mężczyzna zwykle używa do oglądania sportu, może do picia piwa. Tak

I don't really know a lot about man caves,

naprawdę nie wiem zbyt wiele o jaskiniach człowieka,

but you will hear that phrase on TV and in movies

ale od czasu do czasu usłyszysz to zdanie w telewizji i filmach

every once in a while.

.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

W każdym razie spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Elena.

Ten komentarz jest od Eleny.

Sometimes it seems to me that I know you personally.

Czasami wydaje mi się, że znam cię osobiście.

Your lessons aren't artificial.

Twoje lekcje nie są sztuczne.

It's all about everyday life. It's amazing.

Chodzi o codzienność. To niesamowite.

And my response, I'm pretty much the same person

A moja odpowiedź: jestem prawie tą samą osobą

on camera as I am in real life.

przed kamerą, co w prawdziwym życiu.

I could never be an actor

Nigdy nie mógłbym być aktorem,

unless they needed someone to play a character just like me.

chyba że potrzebowali kogoś do zagrania postaci takiej jak ja.

So yeah, I think I could do a really good job as an actor

Więc tak, myślę, że mógłbym wykonać naprawdę dobrą robotę jako aktor,

if they needed someone

gdyby potrzebowali kogoś, kto

to act like Bob, the Canadian. (chuckles)

zachowywałby się jak Bob, Kanadyjczyk. (chichocze)

If they had a show where they needed a 50 year old guy

Gdyby mieli program, w którym potrzebowaliby 50-letniego faceta

with slightly gray hair,

z lekko siwymi włosami,

actually maybe more than slightly gray,

właściwie może bardziej niż lekko siwymi,

to just do normal things.

do robienia normalnych rzeczy.

Maybe if they had a show about a teacher

Może gdyby mieli program o nauczycielu, który

and the teacher's name was Bob,

nazywałby się Bob,

I think I could do a really good job acting

myślę, że mógłbym wykonać naprawdę dobrą robotę grając

in that show. (laughs)

w tym programie. (śmiech)

I think that's really the only kind of show

Myślę, że to naprawdę jedyny rodzaj programu, w którym

that I would be good at.

byłbym dobry.

I don't know how to describe myself. I'm only me.

Nie wiem, jak siebie opisać. jestem tylko ja. Tak

I don't really change that much when I'm on video

naprawdę nie zmieniam się tak bardzo, kiedy jestem na wideo

or when I'm on a Zoom call.

lub podczas rozmowy przez Zoom.

You could actually ask a few people

Właściwie możesz zapytać kilka osób,

who've talked to me on Zoom, like Rod, the English teacher.

które rozmawiały ze mną na Zoomie, na przykład Roda, nauczyciela angielskiego.

I think I'm too old to put on airs.

Myślę, że jestem za stary, żeby udawać.

I'm too old to act differently.

Jestem za stary, żeby zachowywać się inaczej.

I've been on this planet for 50 years. I'm just me.

Żyję na tej planecie od 50 lat. jestem tylko sobą.

I don't think there's any point in trying to pretend

Myślę, że nie ma sensu udawać,

that I'm anything else.

że jestem kimś innym.

Anyways, I know I'm showing you the same scene as before.

W każdym razie wiem, że pokazuję ci tę samą scenę, co poprzednio.

I think from the last video.

Myślę, że od ostatniego filmu.

The river is even higher now

Rzeka jest teraz jeszcze wyższa

and we seem to have some geese living down there.

i wydaje się, że mieszkają tam gęsi.

So that's kind of what happens.

Więc tak to się dzieje.

Let's spin this way as well.

Zakręćmy też w ten sposób.

It's a little bright for me,

Dla mnie jest trochę jasno,

but definitely a lot of flooding going on.

ale zdecydowanie dzieje się dużo powodzi.

I'll see you in a couple of days

Widzimy się za kilka dni

with another short English lesson, bye.

z kolejną krótką lekcją angielskiego, pa.