Learn the English Phrases I CAVED and MAN CAVE

In this English lesson,

Dans cette leçon d'anglais,

I wanted to help you learn the English phrase, I caved.

je voulais vous aider à apprendre la phrase anglaise, j'ai cédé.

When we say I caved in English,

Quand nous disons que j'ai cédé en anglais,

it means that you didn't wanna do something,

cela signifie que vous ne vouliez pas faire quelque chose,

but then you changed your mind.

mais ensuite vous avez changé d'avis.

Here's a good example.

Voici un bon exemple.

You can see that the letters are very nice and dark

Vous pouvez voir que les lettres sont très belles et sombres

and black on here because I caved.

et noires ici parce que j'ai cédé.

I didn't wanna put a new toner cartridge in my printer.

Je ne voulais pas mettre une nouvelle cartouche de toner dans mon imprimante.

I was wanting to use it

Je voulais l'utiliser

until all of the toner was completely gone.

jusqu'à ce que tout le toner soit complètement parti.

But the other day, my daughter had to print something

Mais l'autre jour, ma fille devait imprimer quelque chose

for school and she wanted it to look nice, so I caved.

pour l'école et elle voulait que ce soit joli, alors j'ai cédé.

So it means I changed my mind.

Donc ça veut dire que j'ai changé d'avis.

It means I gave in.

Cela signifie que j'ai cédé.

So I took the new toner out of the box,

J'ai donc sorti le nouveau toner de la boîte, je l'ai

put it in the printer,

mis dans l'imprimante,

and now the printer prints with nice black ink again,

et maintenant l'imprimante imprime à nouveau avec une belle encre noire,

or toner, sorry, it's not really ink,

ou du toner, désolé, ce n'est pas vraiment de l'encre,

against a white sheet of paper.

contre une feuille de papier blanche .

By the way, I do recycle all of these,

Au fait, je recycle tout cela,

so just so you know.

donc juste pour que vous le sachiez.

So (chuckles) when you say I caved,

Donc (rires) quand tu dis que j'ai cédé,

it means you didn't wanna do something,

ça veut dire que tu ne voulais pas faire quelque chose,

but you changed your mind.

mais tu as changé d'avis.

The other phrase I wanted to teach you today

L'autre phrase que je voulais vous apprendre aujourd'hui

is the phrase man cave.

est la phrase homme des cavernes.

Now I don't have one of these,

Maintenant, je n'en ai pas un,

but some men, in their houses, will have a man cave.

mais certains hommes, dans leurs maisons, auront une caverne d'hommes.

This is a room where a man might have a huge television

C'est une pièce où un homme peut avoir une énorme télévision

for watching football.

pour regarder le football.

In my mind, when I think about a man cave,

Dans mon esprit, quand je pense à une caverne d'hommes,

I usually think about an American man,

je pense généralement à un Américain,

I don't know why, who has a room in his house

je ne sais pas pourquoi, qui a une chambre dans sa maison

and he has all football, like football jerseys

et il a tout le football, comme des maillots de football

and a football on the wall and posters and a big TV,

et un ballon de football sur le mur et des affiches et une grande télé,

and then on Sundays, he goes and watches football

puis le dimanche, il va regarder le foot

in his man cave.

dans sa caverne d'hommes.

I think that's the image I have

Je pense que c'est l'image que j'ai

from watching too much American television. (chuckles)

en regardant trop la télévision américaine. (rires)

But a man cave would be a room in a house

Mais une caverne d'hommes serait une pièce dans une maison

that a man has all to himself

qu'un homme a pour lui tout seul,

where maybe his wife and kids aren't allowed to go.

où peut-être que sa femme et ses enfants ne sont pas autorisés à aller.

I don't have a man cave.

Je n'ai pas de caverne d'hommes.

I have an office.

J'ai un bureau.

It's not really my man cave.

Ce n'est pas vraiment ma caverne d'hommes.

Anyways, to review.

En tout cas, à revoir.

When you say I caved, it means you give in.

Quand vous dites que j'ai cédé, cela signifie que vous cédez.

Here's another good example.

Voici un autre bon exemple.

Last night, my kids said,

Hier soir, mes enfants ont dit :

"Dad, the Raptors basketball team is playing."

"Papa, l' équipe de basket des Raptors joue."

We're watching the game

Nous regardons le match

and my kids didn't have school today.

et mes enfants n'ont pas été à l'école aujourd'hui.

So last night they said, "Can we have ice cream?"

Alors hier soir, ils ont dit : "Est-ce qu'on peut avoir de la glace ?"

And I said, "No."

Et j'ai dit, "Non."

But then they asked me a couple more times,

Mais ensuite, ils m'ont demandé plusieurs fois,

and finally I caved and I said they could have ice cream.

et finalement j'ai cédé et j'ai dit qu'ils pouvaient avoir de la glace.

And to review this term,

Et pour reprendre ce terme,

a man cave is a room in a house

une caverne d'hommes est une pièce dans une maison

that a man uses usually to watch sports, maybe drink beer.

qu'un homme utilise habituellement pour regarder des sports, peut-être boire de la bière.

I don't really know a lot about man caves,

Je ne connais pas grand-chose aux cavernes d'hommes,

but you will hear that phrase on TV and in movies

mais vous entendrez cette phrase à la télévision et dans les films de

every once in a while.

temps en temps.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

Quoi qu'il en soit, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

This comment is from Elena.

Ce commentaire est d'Elena.

Sometimes it seems to me that I know you personally.

Parfois, il me semble que je vous connais personnellement.

Your lessons aren't artificial.

Vos cours ne sont pas artificiels.

It's all about everyday life. It's amazing.

Il s'agit de la vie quotidienne. C'est incroyable.

And my response, I'm pretty much the same person

Et ma réponse, je suis à peu près la même

on camera as I am in real life.

personne devant la caméra que dans la vraie vie.

I could never be an actor

Je ne pourrais jamais être acteur à

unless they needed someone to play a character just like me.

moins qu'ils aient besoin de quelqu'un pour jouer un personnage comme moi.

So yeah, I think I could do a really good job as an actor

Alors oui, je pense que je pourrais faire un très bon travail en tant qu'acteur

if they needed someone

s'ils avaient besoin de quelqu'un

to act like Bob, the Canadian. (chuckles)

pour agir comme Bob, le Canadien. (rires)

If they had a show where they needed a 50 year old guy

S'ils avaient un spectacle où ils avaient besoin d'un homme de 50 ans

with slightly gray hair,

avec des cheveux légèrement gris, en

actually maybe more than slightly gray,

fait peut-être plus que légèrement gris,

to just do normal things.

pour faire des choses normales.

Maybe if they had a show about a teacher

Peut-être que s'ils avaient une émission sur un

and the teacher's name was Bob,

enseignant et que le nom de l'enseignant était Bob,

I think I could do a really good job acting

je pense que je pourrais faire un très bon travail d'acteur

in that show. (laughs)

dans cette émission. (rires)

I think that's really the only kind of show

Je pense que c'est vraiment le seul genre de série pour

that I would be good at.

lequel je serais bon.

I don't know how to describe myself. I'm only me.

Je ne sais pas comment me décrire . Je ne suis que moi.

I don't really change that much when I'm on video

Je ne change pas vraiment beaucoup quand je suis en vidéo

or when I'm on a Zoom call.

ou quand je suis en appel Zoom.

You could actually ask a few people

Vous pourriez en fait demander à quelques personnes

who've talked to me on Zoom, like Rod, the English teacher.

qui m'ont parlé sur Zoom, comme Rod, le professeur d'anglais.

I think I'm too old to put on airs.

Je pense que je suis trop vieux pour prendre des airs.

I'm too old to act differently.

Je suis trop vieux pour agir différemment.

I've been on this planet for 50 years. I'm just me.

Je suis sur cette planète depuis 50 ans. Je suis juste moi.

I don't think there's any point in trying to pretend

Je ne pense pas qu'il soit utile d'essayer de prétendre

that I'm anything else.

que je suis autre chose.

Anyways, I know I'm showing you the same scene as before.

Quoi qu'il en soit, je sais que je vous montre la même scène qu'avant.

I think from the last video.

Je pense à la dernière vidéo.

The river is even higher now

La rivière est encore plus haute maintenant

and we seem to have some geese living down there.

et nous semblons avoir des oies qui vivent là-bas.

So that's kind of what happens.

C'est un peu ce qui se passe.

Let's spin this way as well.

Tournons de cette façon aussi.

It's a little bright for me,

C'est un peu brillant pour moi,

but definitely a lot of flooding going on.

mais il y a certainement beaucoup d'inondations.

I'll see you in a couple of days

Je vous verrai dans quelques jours

with another short English lesson, bye.

avec une autre courte leçon d'anglais, bye.