Learn the English Phrases TO HAVE A TASTE FOR and TO DO SOMETHING TASTEFULLY

In this English lesson I wanted to help you

Bu İngilizce dersinde, tatmak için

learn the English phrase to have a taste for.

İngilizce ifadeyi öğrenmenize yardımcı olmak istedim .

When you have a taste for something,

Bir şeyin tadına sahip olduğunuzda,

it means that you like it.

onu sevdiğiniz anlamına gelir.

And it can mean food.

Ve yemek anlamına gelebilir. Yemekten

It can be used when talking about food, let's say

bahsederken kullanılabilir , diyelim

that I used to only eat standard North American food,

ki eskiden

like hamburgers and hot dogs and pizza,

hamburger, sosisli sandviç ve pizza gibi sadece standart Kuzey Amerika yemekleri yerdim

but I'm starting to have a taste for Indian food.

ama Hint yemeklerini tatmaya başladım.

Maybe I've started eating Indian food.

Belki de Hint yemeği yemeye başladım.

And I really like it.

Ve bundan gerçekten hoşlanıyorum.

I'm starting to have a taste for it.

Bunun tadına varmaya başlıyorum.

You can also use this about other things besides food.

Bunu yemek dışında başka şeyler için de kullanabilirsiniz.

Maybe you've been in charge of something.

Belki bir şeyin sorumlusuydun.

Maybe you were elected mayor of your town

Belki şehrinizin belediye başkanı seçildiniz

and now you have a taste for power.

ve şimdi gücün tadına varıyorsunuz. Diğer insanlardan

You liked being in charge of other people

sorumlu olmayı seviyordunuz

and now you have a taste for it.

ve şimdi bundan zevk alıyorsunuz.

So when you have a taste for something

Yani bir şeyi tattığınızda,

it means that you've experienced it.

onu deneyimlemişsiniz demektir. Bundan

You like it.

hoşlandın mı .

And you want more of it.

Ve daha fazlasını istiyorsun.

Whether it's food or something like power.

Yiyecek ya da güç gibi bir şey olsun.

The other phrase I want it to teach you today

Bugün size öğretmesini istediğim diğer ifade,

is the phrase to do something tastefully.

bir şeyi zevkle yapmak ifadesidir.

When you do something tastefully, you do it

Bir şeyi zevkle yaptığınızda, insanları

in a way that is very pleasing

çok memnun edecek şekilde

for people, in a way that doesn't offend people.

, insanları gücendirmeyecek şekilde yaparsınız.

Sometimes when people decorate for, let's say a wedding,

Bazen insanlar , diyelim ki bir düğün için dekorasyon yaptıklarında,

they want to decorate tastefully.

zevkli bir şekilde dekore etmek isterler.

They want to decorate tastefully,

Zevkli bir şekilde dekore etmek istiyorlar,

so that people enjoy the decorations.

böylece insanlar dekorasyonlardan zevk alıyor.

They enjoy what everything looks like.

Her şeyin nasıl göründüğünden zevk alırlar.

You don't want to decorate a place

Bir yeri

in a way that offends people or annoys people.

insanları rahatsız edecek veya rahatsız edecek şekilde dekore etmek istemezsiniz.

You want to do it tastefully.

Bunu zevkle yapmak istiyorsunuz.

You want to do it in a way when, so that when

Bunu öyle bir şekilde yapmak istiyorsunuz ki

people look at it, they're like, this looks really cool.

insanlar ona baktıklarında, bu gerçekten harika görünüyor.

This looks really nice.

Bu gerçekten güzel görünüyor.

There's nothing offensive about how this has been done.

Bunun nasıl yapıldığına dair saldırgan bir şey yok.

Hopefully I explained that well.

Umarım bunu iyi açıklamışımdır.

I tried to do my videos tastefully.

Videolarımı zevkle yapmaya çalıştım.

I don't know if you've noticed that.

Bunu fark ettiniz mi bilmiyorum.

I try to make sure I don't say things

or do things that annoy people.

İnsanları rahatsız edecek şeyler söylememeye veya yapmamaya özen gösteriyorum.

I try to make the videos as tasteful as possible.

Videoları olabildiğince zevkli hale getirmeye çalışıyorum.

I try to do them tastefully.

Onları zevkle yapmaya çalışıyorum.

So to review, when you have a taste for something

Yani bir şeyi gözden geçirmek, bir şeyin tadına sahip olduğunuzda,

it means you like it.

onu sevdiğiniz anlamına gelir.

You like doing it.

Bunu yapmaktan hoşlanıyorsun.

It's enjoyable for you.

Senin için eğlenceli.

You have experienced it and you want more of it.

Bunu deneyimlediniz ve daha fazlasını istiyorsunuz.

And when you do something tastefully

Ve bir şeyi zevkle yaptığınızda,

it means you do it in a way that pleases people.

insanları memnun edecek şekilde yapıyorsunuz demektir.

When they look at it, when they hear it, when they see it

Baktıklarında, duyduklarında, gördüklerinde

they just enjoy what you have done.

yaptıklarınızın tadını çıkarıyorlar.

But Hey, let's look

Ama hey,

at a comment from a previous video, I thought for a second

bir önceki videodan bir yoruma bakalım , bir an

there it fell out of my pocket.

cebimden düştü sandım.

Did you see me go like this?

Benim böyle gittiğimi gördün mü?

It's in my back pocket.

Arka cebimde.

It was in my right pocket, not my left one.

Sağ cebimdeydi, sol cebimde değil.

This is from Ðhin.

Bu Şahin'den.

And the comment is this.

Ve yorum şudur.

While I was watching your video

Videonuzu izlerken

my mum gave me a heads up that the water was going to boil.

annem suyun kaynamaya başladığını söyledi.

I often do something else when cooking.

Yemek yaparken genellikle başka bir şey yaparım.

So, and then thanks for the lesson, Bob.

Öyleyse, ders için teşekkürler, Bob.

And my response is this a watched pot, never boils.

Ve benim cevabım, bu izlenen bir tencere, asla kaynamaz.

This is an old English phrase

Bu,

that my mum used to say when I was waiting for something.

annemin ben bir şey beklerken söylediği eski bir İngilizce deyim.

So thanks Ðhin for that comment.

Bu yorum için teşekkürler Ðhin.

And yes, that is a phrase.

Ve evet, bu bir cümle.

When I was a kid,

Ben çocukken

sometimes I would be waiting for something.

bazen bir şeyler için beklerdim.

Sometimes I would be waiting for a delivery truck to come

Bazen bir teslimat kamyonunun gelmesini

or waiting for something to arrive that I wanted.

veya istediğim bir şeyin gelmesini beklerdim.

And my mom would always say, Hey, Bob

Ve annem her zaman, Hey, Bob

a watched pot, never boils.

izlenen bir tencere, asla kaynamaz derdi.

And what she meant by that was that when you're waiting

Ve bununla demek istediği,

for something, it takes longer for it to actually happen.

bir şeyi beklerken, gerçekleşmesinin daha uzun sürmesiydi .

We, we say this to our kids now, jokingly

Biz bunu şimdi çocuklarımıza söylüyoruz, şaka [ __ ]

we say a watched toaster never pops

izliyoruz tost makinesi hiç çıkmıyor diyoruz

up because sometimes our kids are waiting

çünkü bazen çocuklarımız

for the toaster to pop up and it can take a very long time.

tost makinesinin çıkmasını bekliyor ve çok uzun zaman alabiliyor.

Hey, so I did buy a little, a thing

Hey, ben de kameramı tripoddan kolayca çıkarabilmem

a little quick release thing so

için biraz hızlı açılan bir şey satın aldım

that I can take my camera off of the tripod easily.

.

I'll try to walk around a bit.

Biraz dolaşmaya çalışacağım. Bana

I was told to make sure

that I don't move the camera too quickly

kamerayı çok hızlı hareket ettirmemem

and that I allow people to see what's

ve

beside me by turning it slightly.

So I'll try to do that.

hafifçe çevirerek insanların yanımda ne olduğunu görmelerine izin vermem söylendi.

O yüzden bunu yapmaya çalışacağım.

I think Julia asked in the last video

Sanırım Julia son videoda

what this tree was called.

bu ağacın adının ne olduğunu sormuştu.

I actually don't know.

Aslında bilmiyorum.

It is simply a flowering tree.

Bu sadece çiçekli bir ağaçtır.

It's not a fruit tree that bears fruit,

Meyve veren bir meyve ağacı değil,

but it is some type of fruit tree.

ama bir çeşit meyve ağacı.

It might be a flowering cherry tree or a flowering.

Çiçekli bir kiraz ağacı veya çiçekli olabilir.

Yeah, actually I don't know.

Evet, aslında bilmiyorum.

I should have asked Jen

Jen'e sormalıydım,

I'll put it in the first comment below.

bunu aşağıdaki ilk yoruma yazacağım.

I'll find out what the name of the tree is.

Ağacın adının ne olduğunu öğreneceğim.

Anyways. See you in a couple

Neyse. Birkaç

of days with another short English lesson.

gün sonra başka bir kısa İngilizce dersi ile görüşmek üzere.