Learn the English Phrases TO HAVE A TASTE FOR and TO DO SOMETHING TASTEFULLY

In this English lesson I wanted to help you

In questa lezione di inglese ho voluto aiutarti a

learn the English phrase to have a taste for.

imparare la frase inglese da provare.

When you have a taste for something,

Quando hai gusto per qualcosa,

it means that you like it.

significa che ti piace.

And it can mean food.

E può significare cibo.

It can be used when talking about food, let's say

Può essere usato quando si parla di cibo, diciamo

that I used to only eat standard North American food,

che prima mangiavo solo cibo nordamericano standard,

like hamburgers and hot dogs and pizza,

come hamburger, hot dog e pizza,

but I'm starting to have a taste for Indian food.

ma sto iniziando ad avere un gusto per il cibo indiano.

Maybe I've started eating Indian food.

Forse ho iniziato a mangiare cibo indiano.

And I really like it.

E mi piace davvero.

I'm starting to have a taste for it.

Comincio ad averci gusto.

You can also use this about other things besides food.

Puoi anche usarlo per altre cose oltre al cibo.

Maybe you've been in charge of something.

Forse sei stato responsabile di qualcosa.

Maybe you were elected mayor of your town

Forse sei stato eletto sindaco della tua città

and now you have a taste for power.

e ora hai il gusto del potere.

You liked being in charge of other people

Ti piaceva essere responsabile di altre persone

and now you have a taste for it.

e ora ci hai preso gusto.

So when you have a taste for something

Quindi, quando hai un gusto per qualcosa,

it means that you've experienced it.

significa che l'hai sperimentato.

You like it.

Ti piace .

And you want more of it.

E ne vuoi di più.

Whether it's food or something like power.

Che si tratti di cibo o qualcosa come il potere.

The other phrase I want it to teach you today

L'altra frase che voglio che ti insegni oggi

is the phrase to do something tastefully.

è la frase per fare qualcosa con gusto.

When you do something tastefully, you do it

Quando fai qualcosa con gusto, lo fai

in a way that is very pleasing

in un modo che è molto piacevole

for people, in a way that doesn't offend people.

per le persone, in un modo che non le offende.

Sometimes when people decorate for, let's say a wedding,

A volte quando le persone decorano per, diciamo un matrimonio,

they want to decorate tastefully.

vogliono decorare con gusto.

They want to decorate tastefully,

Vogliono decorare con gusto,

so that people enjoy the decorations.

in modo che le persone apprezzino le decorazioni. A

They enjoy what everything looks like.

loro piace l'aspetto di tutto.

You don't want to decorate a place

Non vuoi decorare un luogo

in a way that offends people or annoys people.

in modo da offendere o infastidire le persone.

You want to do it tastefully.

Vuoi farlo con gusto.

You want to do it in a way when, so that when

Vuoi farlo in un modo quando, in modo che quando le

people look at it, they're like, this looks really cool.

persone lo guardano, sono tipo, sembra davvero bello.

This looks really nice.

Questo sembra davvero carino. Non

There's nothing offensive about how this has been done.

c'è niente di offensivo nel modo in cui è stato fatto.

Hopefully I explained that well.

Spero di essermi spiegato bene.

I tried to do my videos tastefully.

Ho provato a fare i miei video con gusto.

I don't know if you've noticed that.

Non so se l'hai notato.

I try to make sure I don't say things

Cerco di assicurarmi di non dire cose

or do things that annoy people.

o fare cose che infastidiscono le persone.

I try to make the videos as tasteful as possible.

Cerco di rendere i video il più gustosi possibile.

I try to do them tastefully.

Cerco di farli con gusto.

So to review, when you have a taste for something

Quindi, per rivedere, quando hai gusto per qualcosa

it means you like it.

significa che ti piace.

You like doing it.

Ti piace farlo.

It's enjoyable for you.

È piacevole per te.

You have experienced it and you want more of it.

L'hai sperimentato e ne vuoi di più.

And when you do something tastefully

E quando fai qualcosa con gusto

it means you do it in a way that pleases people.

significa che lo fai in un modo che piace alle persone.

When they look at it, when they hear it, when they see it

Quando lo guardano, quando lo sentono, quando lo vedono si

they just enjoy what you have done.

divertono solo con quello che hai fatto.

But Hey, let's look

Ma Hey, diamo un'occhiata

at a comment from a previous video, I thought for a second

a un commento di un video precedente, ho pensato per un secondo che mi fosse

there it fell out of my pocket.

caduto dalla tasca.

Did you see me go like this?

Mi hai visto andare così?

It's in my back pocket.

È nella mia tasca posteriore.

It was in my right pocket, not my left one.

Era nella mia tasca destra, non in quella sinistra.

This is from Ðhin.

Questo viene da Ðhin.

And the comment is this.

E il commento è questo.

While I was watching your video

Mentre guardavo il tuo video,

my mum gave me a heads up that the water was going to boil.

mia madre mi ha avvertito che l'acqua stava per bollire.

I often do something else when cooking.

Spesso faccio qualcos'altro quando cucino.

So, and then thanks for the lesson, Bob.

Quindi, e poi grazie per la lezione, Bob.

And my response is this a watched pot, never boils.

E la mia risposta è questa pentola sorvegliata, che non bolle mai.

This is an old English phrase

Questa è una vecchia frase inglese

that my mum used to say when I was waiting for something.

che mia mamma diceva quando aspettavo qualcosa.

So thanks Ðhin for that comment.

Quindi grazie Ðhin per quel commento.

And yes, that is a phrase.

E sì, questa è una frase.

When I was a kid,

Quando ero bambino,

sometimes I would be waiting for something.

a volte aspettavo qualcosa.

Sometimes I would be waiting for a delivery truck to come

A volte aspettavo che arrivasse un camion per le consegne

or waiting for something to arrive that I wanted.

o aspettavo che arrivasse qualcosa che volevo.

And my mom would always say, Hey, Bob

E mia madre diceva sempre, Hey, Bob

a watched pot, never boils.

una pentola d'occhio, non bolle mai.

And what she meant by that was that when you're waiting

E quello che intendeva con questo era che quando stai aspettando

for something, it takes longer for it to actually happen.

qualcosa, ci vuole più tempo perché accada davvero.

We, we say this to our kids now, jokingly

Noi, lo diciamo ora ai nostri figli, scherzosamente

we say a watched toaster never pops

diciamo che un tostapane guardato non si apre mai

up because sometimes our kids are waiting

perché a volte i nostri figli stanno aspettando

for the toaster to pop up and it can take a very long time.

che il tostapane si apra e può volerci molto tempo.

Hey, so I did buy a little, a thing

Ehi, quindi ho comprato un po ', una cosa

a little quick release thing so

una piccola cosa a sgancio rapido in modo

that I can take my camera off of the tripod easily.

da poter togliere facilmente la mia fotocamera dal treppiede.

I'll try to walk around a bit.

Proverò a fare un giro un po'.

I was told to make sure

Mi è stato detto di assicurarmi

that I don't move the camera too quickly

di non muovere la telecamera troppo velocemente

and that I allow people to see what's

e di consentire alle persone di vedere cosa c'è

beside me by turning it slightly.

So I'll try to do that.

accanto a me ruotandola leggermente.

Quindi proverò a farlo.

I think Julia asked in the last video

Penso che Julia abbia chiesto nell'ultimo video

what this tree was called.

come si chiamava questo albero.

I actually don't know.

In realtà non lo so.

It is simply a flowering tree.

È semplicemente un albero in fiore.

It's not a fruit tree that bears fruit,

Non è un albero da frutto che porta frutti,

but it is some type of fruit tree.

ma è un qualche tipo di albero da frutto.

It might be a flowering cherry tree or a flowering.

Potrebbe essere un ciliegio in fiore o una fioritura.

Yeah, actually I don't know.

Sì, in realtà non lo so.

I should have asked Jen

Avrei dovuto chiedere a Jen di

I'll put it in the first comment below.

inserirlo nel primo commento qui sotto.

I'll find out what the name of the tree is.

Scoprirò qual è il nome dell'albero.

Anyways. See you in a couple

Comunque. Ci vediamo tra un paio

of days with another short English lesson.

di giorni con un'altra breve lezione di inglese.