Learn the English Phrases I'M BOILING and HEAT WAVE - A Short English Lesson with Subtitles

So in this English lesson,

Bu yüzden bu İngilizce dersinde, İngilizce ifadeyi

I wanted to help you learn the English phrase, I'm boiling.

öğrenmenize yardımcı olmak istedim , Kaynıyorum.

Sometimes we also say, I'm boiling hot.

Bazen biz de deriz ki, Kaynıyorum.

So when water gets to 100 degrees Celsius, it boils.

Yani su 100 santigrat dereceye ulaştığında kaynar.

So we used the word, boil or boiling,

Bu nedenle,

to describe how hot we are or how hot it is.

ne kadar sıcak olduğumuzu veya ne kadar sıcak olduğunu tanımlamak için kaynama veya kaynama kelimesini kullandık.

It's a bit of an exaggeration.

Bu biraz abartı.

It's really hot here in Ontario, Canada right now.

Şu anda Kanada, Ontario'da hava gerçekten çok sıcak.

So I could say that when I'm outside I'm boiling.

Yani dışarıdayken kaynıyorum diyebilirim.

Or I could say, I'm boiling hot.

Ya da kaynama noktasına geldim diyebilirim.

It's so hot outside.

Dışarısı çok sıcak.

I could say, it's boiling hot outside.

Dışarısı çok sıcak diyebilirim.

So, we kind of exaggerate a bit

Yani biraz abartıyoruz

because it's not 100 degrees Celsius here.

çünkü burası 100 santigrat derece değil.

But we use the word boil or boiling

Ancak

to describe how hot the weather is.

havanın ne kadar sıcak olduğunu anlatmak için kaynama veya kaynama kelimesini kullanırız.

Yesterday I worked outside in the heat of the afternoon

Dün öğleden sonra sıcağında dışarıda çalıştım

and it was boiling hot.

ve hava çok sıcaktı.

When I came in, I said, "I'm boiling hot.

İçeri girdiğimde "Kaynıyorum.

"It is so hot outside right now."

"Dışarısı şu anda çok sıcak" dedim.

Do you want to know how hot it is?

Ne kadar sıcak olduğunu bilmek ister misiniz? Hava

It's only about 31 degrees Celsius.

sadece 31 santigrat derece.

I know for some of you that's not very hot.

Bazılarınız için öyle olmadığını biliyorum. çok sıcak

But it is here.

ama burası

Because we are in the middle of a heat wave.

çünkü sıcak hava dalgasının ortasındayız önümüzdeki birkaç gün

It is going to be over 32 degrees every day

her gün 32 derecenin üzerinde olacak

for the next couple of days and it was over 30 degrees

ve dün de 30 derecenin üzerindeydi

yesterday as well.

. havanın çok çok sıcak olduğu arka

So when we have a series of days in a row

arkaya günler dizisi,

where it's very very hot, we call it a heat wave.

buna sıcak dalgası diyoruz.

I know again for some of you

who live in really hot countries

Gerçekten sıcak ülkelerde yaşayan bazılarınız için

that doesn't sound very hot.

bunun kulağa çok sıcak gelmediğini biliyorum.

But for us here in Canada, where we normally

Ama bizim için burada, Kanada'da, normalde

like it fairly cool, that is pretty hot for us.

oldukça serin gibi, bu bizim için oldukça sıcak.

So, right now it is boiling hot outside

Yani şu anda dışarısı çok sıcak

and I'm boiling.

ve ben de kaynıyorum.

Because we are in the middle of a heat wave.

Çünkü bir sıcak hava dalgasının ortasındayız.

That is going to last probably until Sunday I think.

Bu muhtemelen Pazar gününe kadar sürecek sanırım.

I think today's Friday.

Ben bugün cuma diye düşün

Yesterday, so Thursday, Friday, Saturday, Sunday

dün dün yani perşembe cuma cumartesi pazar

we are going to be over 30 degrees.

30 derecenin üzerine çıkacağız

I think when Monday comes it will cool down a bit.

pazartesi gelince biraz soğur diye düşünüyorum