Learn the English Phrases I'M BOILING and HEAT WAVE - A Short English Lesson with Subtitles

So in this English lesson,

Vì vậy, trong bài học tiếng Anh này,

I wanted to help you learn the English phrase, I'm boiling.

tôi muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh, tôi đang sôi.

Sometimes we also say, I'm boiling hot.

Đôi khi chúng ta cũng nói, tôi đang sôi sùng sục.

So when water gets to 100 degrees Celsius, it boils.

Vì vậy, khi nước đạt đến 100 độ C, nó sẽ sôi.

So we used the word, boil or boiling,

Vì vậy, chúng tôi đã sử dụng từ, đun sôi hoặc đun sôi,

to describe how hot we are or how hot it is.

để mô tả mức độ nóng của chúng tôi hoặc mức độ nóng của nó.

It's a bit of an exaggeration.

Đó là một chút cường điệu.

It's really hot here in Ontario, Canada right now.

Ở Ontario, Canada lúc này đang rất nóng.

So I could say that when I'm outside I'm boiling.

Vì vậy, tôi có thể nói rằng khi tôi ở bên ngoài, tôi đang sôi sục.

Or I could say, I'm boiling hot.

Hoặc tôi có thể nói, tôi đang sôi sục.

It's so hot outside.

Bên ngoài nóng quá.

I could say, it's boiling hot outside.

Có thể nói, bên ngoài trời đang sôi sùng sục.

So, we kind of exaggerate a bit

Vì vậy, chúng tôi hơi phóng đại một chút

because it's not 100 degrees Celsius here.

vì nhiệt độ ở đây không phải là 100 độ C.

But we use the word boil or boiling

Nhưng chúng tôi sử dụng từ đun sôi hoặc đun sôi

to describe how hot the weather is.

để mô tả thời tiết nóng như thế nào.

Yesterday I worked outside in the heat of the afternoon

Hôm qua tôi làm việc ngoài trời vào buổi trưa

and it was boiling hot.

và trời nóng như thiêu như đốt.

When I came in, I said, "I'm boiling hot.

Khi tôi bước vào, tôi nói: "Tôi đang nóng như sôi.

"It is so hot outside right now."

"Bên ngoài bây giờ nóng quá".

Do you want to know how hot it is?

Bạn có muốn biết nhiệt độ nóng như thế nào không?

It's only about 31 degrees Celsius.

Nó chỉ khoảng 31 độ C.

I know for some of you that's not very hot.

Tôi biết đối với một số bạn thì không. rất nóng.

But it is here.

Nhưng nó ở đây.

Because we are in the middle of a heat wave.

Bởi vì chúng ta đang ở giữa một đợt nắng nóng. Nhiệt

It is going to be over 32 degrees every day

độ sẽ trên 32 độ mỗi ngày

for the next couple of days and it was over 30 degrees

trong vài ngày tới và hôm qua cũng trên 30 độ

yesterday as well.

.

So when we have a series of days in a row

Vì vậy, khi chúng tôi có một chuỗi ngày liên tiếp

where it's very very hot, we call it a heat wave.

mà trời rất rất nóng, chúng tôi gọi đó là một đợt nắng nóng.

I know again for some of you

Một lần nữa, tôi biết đối với một số

who live in really hot countries

bạn sống ở các quốc gia thực sự nóng

that doesn't sound very hot.

, điều đó nghe có vẻ không nóng lắm.

But for us here in Canada, where we normally

Nhưng đối với chúng tôi ở Canada, nơi chúng tôi bình thường

like it fairly cool, that is pretty hot for us.

thích nó khá mát, điều đó khá nóng đối với chúng tôi.

So, right now it is boiling hot outside

Vì vậy, ngay bây giờ trời đang nóng bên ngoài

and I'm boiling.

và tôi đang sôi.

Because we are in the middle of a heat wave.

Bởi vì chúng tôi đang ở giữa một đợt nắng nóng. Tôi nghĩ

That is going to last probably until Sunday I think.

điều đó có thể sẽ kéo dài đến Chủ nhật.

I think today's Friday.

Tôi nghĩ nghĩ hôm nay là thứ 6.

Yesterday, so Thursday, Friday, Saturday, Sunday

Hôm qua, vậy thứ 5, thứ 6, thứ 7, chủ

we are going to be over 30 degrees.

nhật nhiệt độ sẽ trên 30 độ.

I think when Monday comes it will cool down a bit.

Tôi nghĩ sang thứ 2 nhiệt độ sẽ hạ nhiệt đôi chút.