Learn the English Phrases I'M BOILING and HEAT WAVE - A Short English Lesson with Subtitles

So in this English lesson,

Donc, dans cette leçon d'anglais,

I wanted to help you learn the English phrase, I'm boiling.

je voulais vous aider à apprendre la phrase anglaise, je suis en ébullition.

Sometimes we also say, I'm boiling hot.

Parfois, nous disons aussi, je suis bouillant.

So when water gets to 100 degrees Celsius, it boils.

Ainsi, lorsque l'eau atteint 100 degrés Celsius, elle bout.

So we used the word, boil or boiling,

Nous avons donc utilisé le mot bouillir ou bouillir

to describe how hot we are or how hot it is.

pour décrire à quel point nous avons chaud ou à quel point il fait chaud.

It's a bit of an exaggeration.

C'est un peu exagéré.

It's really hot here in Ontario, Canada right now.

Il fait vraiment chaud ici en Ontario, au Canada en ce moment.

So I could say that when I'm outside I'm boiling.

Donc je pourrais dire que quand je suis dehors je suis en ébullition.

Or I could say, I'm boiling hot.

Ou je pourrais dire, je suis bouillant.

It's so hot outside.

Il fait si chaud dehors.

I could say, it's boiling hot outside.

Je pourrais dire qu'il fait chaud dehors.

So, we kind of exaggerate a bit

Donc, nous exagérons un peu

because it's not 100 degrees Celsius here.

parce qu'il ne fait pas 100 degrés Celsius ici.

But we use the word boil or boiling

Mais nous utilisons le mot bouillir ou bouillir

to describe how hot the weather is.

pour décrire à quel point il fait chaud.

Yesterday I worked outside in the heat of the afternoon

Hier, j'ai travaillé dehors dans la chaleur de l'après-midi

and it was boiling hot.

et il faisait une chaleur bouillante.

When I came in, I said, "I'm boiling hot.

Quand je suis entré, j'ai dit : « J'ai chaud bouillant.

"It is so hot outside right now."

« Il fait si chaud dehors en ce moment. »

Do you want to know how hot it is?

Voulez-vous savoir à quel point il fait chaud ?

It's only about 31 degrees Celsius.

Il ne fait que 31 degrés Celsius environ.

I know for some of you that's not very hot.

très chaud.

But it is here.

Mais c'est ici.

Because we are in the middle of a heat wave.

Parce que nous sommes au milieu d'une vague de chaleur.

It is going to be over 32 degrees every day

Il va faire plus de 32 degrés tous les jours

for the next couple of days and it was over 30 degrees

pendant les deux prochains jours et il faisait plus de 30 degrés

yesterday as well.

hier également.

So when we have a series of days in a row

Donc, quand nous avons un série de jours d'affilée

where it's very very hot, we call it a heat wave.

où il fait très très chaud, nous appelons cela une vague de chaleur.

I know again for some of you

Je sais encore une fois pour certains d'entre vous

who live in really hot countries

qui vivent dans des pays très chauds

that doesn't sound very hot.

que cela ne semble pas très chaud.

But for us here in Canada, where we normally

Mais pour nous ici au Canada, où nous avons normalement

like it fairly cool, that is pretty hot for us.

comme il fait assez frais, c'est assez chaud pour nous.

So, right now it is boiling hot outside

Donc, en ce moment, il fait très chaud dehors

and I'm boiling.

et je suis en ébullition.

Because we are in the middle of a heat wave.

Parce que nous sommes au milieu d'une vague de chaleur.

That is going to last probably until Sunday I think.

Cela va probablement durer jusqu'à dimanche, je pense.

I think today's Friday.

Je pensez aujourd'hui vendredi.

Yesterday, so Thursday, Friday, Saturday, Sunday

Hier, donc jeudi, vendredi, samedi, dimanche,

we are going to be over 30 degrees.

nous allons avoir plus de 30 degrés.

I think when Monday comes it will cool down a bit.

Je pense que lorsque lundi arrivera, il va se refroidir un peu.