Learn the English Phrases I'M BOILING and HEAT WAVE - A Short English Lesson with Subtitles

So in this English lesson,

그래서 이번 영어 수업에서는

I wanted to help you learn the English phrase, I'm boiling.

I'm Boil이라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 주고 싶었습니다.

Sometimes we also say, I'm boiling hot.

때때로 우리는 또한 "나는 끓고 있다"고 말합니다.

So when water gets to 100 degrees Celsius, it boils.

그래서 물은 섭씨 100도가 되면 끓는다.

So we used the word, boil or boiling,

그래서 우리는

to describe how hot we are or how hot it is.

우리가 얼마나 뜨거운지 또는 얼마나 뜨거운지를 설명하기 위해 비등 또는 비등이라는 단어를 사용했습니다.

It's a bit of an exaggeration.

약간의 과장입니다.

It's really hot here in Ontario, Canada right now.

지금 여기 캐나다 온타리오는 정말 덥습니다.

So I could say that when I'm outside I'm boiling.

그래서 나는 밖에 있을 때 끓고 있다고 말할 수 있습니다 .

Or I could say, I'm boiling hot.

또는 나는 뜨겁게 끓고 있다고 말할 수 있습니다.

It's so hot outside.

밖은 너무 덥습니다.

I could say, it's boiling hot outside.

밖이 끓고 있다고 말할 수 있습니다.

So, we kind of exaggerate a bit

because it's not 100 degrees Celsius here.

여기 섭씨 100도가 아니기 때문에 약간 과장했습니다.

But we use the word boil or boiling

그러나 우리는

to describe how hot the weather is.

날씨가 얼마나 더운지를 설명하기 위해 끓이다 또는 끓는다는 단어를 사용합니다.

Yesterday I worked outside in the heat of the afternoon

어제 나는 오후의 더위 속에서 야외에서 일했는데 끓어오르는 더위가 끓고

and it was boiling hot.

있었다.

When I came in, I said, "I'm boiling hot.

제가 들어왔을 때 "나는 끓고 있어요.

"It is so hot outside right now."

지금 밖이 너무 덥습니다."라고 말했습니다.

Do you want to know how hot it is?

얼마나 더운지 알고 싶습니까?

It's only about 31 degrees Celsius.

섭씨 31도 정도입니다.

I know for some of you that's not very hot.

여러분 중 일부는 그렇지 않다는 것을 압니다. 매우 덥습니다.

But it is here.

하지만 여기 있습니다.

Because we are in the middle of a heat wave.

우리는 폭염의 한가운데 있기 때문입니다. 앞으로 며칠 동안

It is going to be over 32 degrees every day

매일 32도가 넘을 것이고

for the next couple of days and it was over 30 degrees

yesterday as well.

어제도 30도를 넘을 것입니다.

So when we have a series of days in a row

그래서 우리가 있을 때

where it's very very hot, we call it a heat wave.

매우 더운 날이 연속되는 경우 폭염이라고 합니다.

I know again for some of you

who live in really hot countries

정말 더운 나라에 살고 계시지만 그다지

that doesn't sound very hot.

덥다고는 할 수 없는 분들도 계실 것입니다.

But for us here in Canada, where we normally

하지만 여기 캐나다에 있는 우리는 평소에

like it fairly cool, that is pretty hot for us.

꽤 시원한 것 같아요, 우리에게는 꽤 덥습니다.

So, right now it is boiling hot outside

그래서 지금 밖은 끓고

and I'm boiling.

있고 저는 끓고 있습니다.

Because we are in the middle of a heat wave.

우리는 폭염의 한가운데 있기 때문입니다.

That is going to last probably until Sunday I think.

그것은 아마도 일요일까지 지속될 것 같아요.

I think today's Friday.

나는 오늘이 금요일이라고 생각하세요.

Yesterday, so Thursday, Friday, Saturday, Sunday

어제 그래서 목요일, 금요일, 토요일, 일요일은

we are going to be over 30 degrees.

30도를 넘을 것입니다.

I think when Monday comes it will cool down a bit.

월요일이 오면 조금 식을 것 같아요.