Learn the English Phrases CRYSTAL CLEAR and STEER CLEAR / STAY CLEAR

6,100 views ・ 2020-07-27

Bob's Short English Lessons


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
So in this English lesson,
0
90
1560
Bu yüzden bu İngilizce dersinde,
00:01
I wanted to help you learn the English phrase,
1
1650
2430
İngilizce ifadeyi
00:04
crystal clear.
2
4080
1260
kristal netliğinde öğrenmenize yardım etmek istedim. İngilizce'de
00:05
When you say something is crystal clear in English,
3
5340
2600
bir şeyin kristal berraklığında olduğunu söylediğinizde,
00:07
it means that it is something that you understood completely
4
7940
3840
bunun tamamen anladığınız
00:11
or that you understand completely.
5
11780
1910
veya tamamen anladığınız bir şey olduğu anlamına gelir.
00:13
If someone says to you,
6
13690
1357
Birisi size,
00:15
"the way to get to the store is to drive down this street,
7
15047
2954
"Dükkana gitmenin yolu bu caddeden geçmek,
00:18
turn left at the first intersection,
8
18001
2729
ilk kavşaktan sola dönmek
00:20
and then turn right at the first stop sign."
9
20730
2640
ve ardından ilk dur tabelasından sağa dönmek" derse.
00:23
And if they said, "do you understand?"
10
23370
1410
Ve eğer "anlıyor musun?"
00:24
You could say yes, I understand, it's crystal clear.
11
24780
3330
Evet diyebilirsiniz, anlıyorum, çok net.
00:28
So crystal is something they make fine dinnerware out of.
12
28110
4510
Yani kristal, güzel yemek takımları yaptıkları bir şey.
00:32
You can have a crystal glass.
13
32620
2270
Kristal bir bardağa sahip olabilirsiniz.
00:34
And crystal is very, very clear.
14
34890
1980
Ve kristal çok, çok net.
00:36
So in English, if we understand something completely,
15
36870
3040
Yani İngilizce'de bir şeyi tamamen anlıyorsak,
00:39
we say that it is crystal clear.
16
39910
2461
onun kristal berraklığında olduğunu söyleriz.
00:42
Maybe when you are done watching this English lesson,
17
42371
2909
Belki bu İngilizce dersini izlemeyi bitirdiğinizde, kendi
00:45
you will think to yourself,
18
45280
1320
kendinize,
00:46
Bob did a really good job of explaining
19
46600
2300
Bob bunu açıklamakta gerçekten iyi bir iş çıkardı
00:48
that, his lesson was crystal clear.
20
48900
2680
, dersi çok netti diye düşüneceksiniz.
00:51
I totally understood everything that he said.
21
51580
2730
Söylediği her şeyi tamamen anladım.
00:54
At least I hope you do.
22
54310
1310
En azından umarım yaparsın.
00:55
I hope that I'm always crystal clear
23
55620
2330
Umarım
00:57
when I explain things to you
24
57950
1490
00:59
in these little English lessons,
25
59440
1660
bu küçük İngilizce derslerinde size her şeyi net bir şekilde açıklarım,
01:01
I have a couple more phrases here with the word clear in it.
26
61100
3280
burada içinde clear kelimesinin geçtiği birkaç cümle daha var.
01:04
I have stay clear and steer clear,
27
64380
2660
Uzak durdum ve uzak durdum
01:07
and these mean the same thing.
28
67040
2280
ve bunlar aynı anlama geliyor.
01:09
It means to avoid someone.
29
69320
2130
Birinden kaçınmak demektir.
01:11
And I always like to use the example of a boss
30
71450
2549
Ve her zaman morali bozuk bir patron örneğini kullanmayı severim
01:13
that's in a bad mood.
31
73999
1391
.
01:15
So if your boss is in a bad mood,
32
75390
2520
Bu nedenle, patronunuzun morali bozuksa,
01:17
a coworker might say to you,
33
77910
1237
bir iş arkadaşınız size
01:19
"Hey, steer clear of the boss today,
34
79147
2703
"Hey, bugün patrondan uzak dur,
01:21
he's in a bad mood or stay clear of the boss today.
35
81850
3680
o kötü bir ruh halinde veya bugün patrondan uzak dur.
01:25
He's in a bad mood."
36
85530
970
Morali bozuk" diyebilir.
01:26
So both of those phrases mean exactly the same thing.
37
86500
3910
Yani bu deyimlerin ikisi de tamamen aynı şeyi ifade ediyor.
01:30
And both of them mean to stay away or to avoid someone.
38
90410
3620
Ve ikisi de uzak durmak ya da birinden kaçınmak anlamına gelir.
01:34
So if someone's in a bad mood,
39
94030
1880
Bu nedenle, birinin morali bozuksa, onlardan uzak
01:35
it's always a good idea to stay clear
40
95910
2453
durmak veya onlardan uzak durmak her zaman iyi bir fikirdir
01:38
or to steer clear of them.
41
98363
1907
.
01:40
Because you know, when people are in a bad mood,
42
100270
2400
Çünkü bilirsin, insanlar kötü bir ruh halindeyken,
01:42
sometimes it's best just to give them their space so that
43
102670
4060
bazen sana
01:46
they don't say something mean to you.
44
106730
1740
kötü bir şey söylememeleri için onlara kendi alanlarını vermek en iyisidir.
01:48
That's never fun is it?
45
108470
1250
Bu hiç eğlenceli değil, değil mi?
01:49
So again, if something is crystal clear,
46
109720
2270
Yani yine, bir şey kristal berraklığındaysa,
01:51
it means that you understand it completely.
47
111990
2250
onu tamamen anladığınız anlamına gelir.
01:54
And if you want to stay clear or steer clear of someone,
48
114240
3010
Ve birinden uzak durmak veya uzak durmak istiyorsanız,
01:57
it means that you are going to try avoid them
49
117250
3180
bu, onlardan kaçınmaya çalışacağınız
02:00
and try to be far away
50
120430
1740
ve
02:02
from them as much as possible.
51
122170
1350
onlardan mümkün olduğunca uzak durmaya çalışacağınız anlamına gelir.
02:03
So hopefully you don't stay clear
52
123520
3042
Umarım
02:06
or steer clear of my videos because
53
126562
1188
videolarımdan uzak durmazsın ya da uzak durmazsın çünkü
02:07
I do think they're helping you.
54
127750
1860
sana yardımcı olduklarını düşünüyorum.
02:09
I hope they're helping you.
55
129610
1520
Umarım sana yardımcı olurlar.
02:11
We're gonna look at a comment from a previous video.
56
131130
2398
Bir önceki videodan bir yoruma bakacağız.
02:13
The comment today is from Rod VIPidp.
57
133528
3372
Bugünün yorumu Rod VIPidp'den.
02:16
Rod is a member of this channel.
58
136900
1530
Rod bu kanalın bir üyesidir.
02:18
Thanks Rodrigo for clicking that join button down below
59
138430
3290
Aşağıdaki katıl düğmesine tıkladığın
02:21
and helping me make these videos.
60
141720
2500
ve bu videoları çekmeme yardım ettiğin için Rodrigo'ya teşekkürler.
02:24
Rod says money is always burning a hole
61
144220
3040
Rod, paranın her zaman cebimde bir delik açtığını söylüyor
02:27
in my pocket, Mr. Bob.
62
147260
1640
, Bay Bob.
02:28
So this is from the video where I looked at the phrase,
63
148900
2660
Yani bu,
02:31
burning a hole in my pocket.
64
151560
1660
cebimde bir delik açan ifadeye baktığım videodan.
02:33
So when you have money that you just really want to spend,
65
153220
2820
Yani gerçekten harcamak istediğiniz paranız olduğunda
02:36
we say it's burning a hole in your pocket.
66
156040
2410
cebinizde bir delik açıyor diyoruz.
02:38
And Rodrigo continues, I don't have much though.
67
158450
2770
Ve Rodrigo devam ediyor, pek bir şeyim yok ama.
02:41
I am a technophile though.
68
161220
1500
Yine de ben bir teknoloji hastasıyım.
02:42
So a technophile is someone who really likes technology
69
162720
4220
Yani bir teknoloji tutkunu, teknolojiyi gerçekten seven kişidir
02:46
and I share the same character trait or problem,
70
166940
4510
ve Rodrigo ile nasıl tarif etmek istediğinize bağlı olarak , aynı karakter özelliğini veya sorunu paylaşıyorum
02:51
depending on how you want to describe it with Rodrigo.
71
171450
2940
.
02:54
I am a technophile.
72
174390
910
Ben bir teknoloji tutkunuyum.
02:55
And when you are a technophile,
73
175300
1710
Ve bir teknoloji tutkunu olduğunuzda,
02:57
you tend to spend money.
74
177010
1040
para harcama eğilimindesiniz.
02:58
My response was, I have the same problem.
75
178050
2417
Aldığım cevap aynı sorun bende de var oldu.
03:00
I really love new technology and always have.
76
180467
3073
Yeni teknolojiyi gerçekten çok seviyorum ve her zaman sevmişimdir.
03:03
Sometimes I have to really hold back
77
183540
2280
Bazen
03:05
when I want to buy a new phone or camera
78
185820
2940
yeni bir telefon, kamera
03:08
or computer or some other form of technology
79
188760
3630
veya bilgisayar veya
03:12
that's really, really interesting to me.
80
192390
1470
benim için gerçekten çok ilginç olan başka bir teknoloji türü satın almak istediğimde gerçekten kendimi tutmam gerekiyor.
03:13
So again, a technophile is someone
81
193860
1990
Yani yine, bir teknoloji tutkunu,
03:15
who loves technology and usually
82
195850
2280
teknolojiyi seven ve genellikle
03:18
someone who's good at using technology.
83
198130
2214
teknolojiyi kullanmakta iyi olan kişidir.
03:20
And if you are a technophile like me or Rodrigo,
84
200344
3483
Ve eğer benim veya Rodrigo gibi bir teknoloji tutkunuysanız,
03:23
you probably always like to buy new things
85
203827
833
muhtemelen her zaman yeni şeyler almayı seviyorsunuzdur
03:24
because let's face it,
86
204660
4043
çünkü kabul edelim,
03:28
some things that you buy last a really long time,
87
208703
4227
satın aldığınız bazı şeyler gerçekten uzun süre dayanıyor,
03:32
but technology, there always seems to be something new
88
212930
3280
ancak teknoloji, her zaman yeni ve daha iyi bir şeyler çıkıyor gibi görünüyor. gerçekten hoşunuza giden
03:36
and better coming out right after
89
216210
2510
03:38
you've bought something that you really like.
90
218720
1610
bir şey satın aldıktan sonra . Her
03:40
So anyways, I hope these lessons are really helping you.
91
220330
2730
neyse, umarım bu dersler sana gerçekten yardımcı olmuştur.
03:43
I'm Bob the Canadian.
92
223060
1280
Ben Kanadalı Bob. Biraz konuşmak için
03:44
I just have a few seconds left here to talk a little bit.
93
224340
2970
sadece birkaç saniyem kaldı . Bu kanala
03:47
I just want to say thank you to all of you
94
227310
1860
03:49
once again for subscribing to this channel.
95
229170
2754
abone olduğunuz için hepinize bir kez daha teşekkür etmek istiyorum .
03:51
I know I have two and I talked
96
231924
1896
İki kanalım olduğunu biliyorum ve
03:53
about my bigger channel before,
97
233820
1040
daha önce büyük kanalımdan bahsetmiştim
03:54
but thank you for subscribing here.
98
234860
1690
ama buraya abone olduğunuz için teşekkür ederim.
03:56
And I'll be back tomorrow with another small English lesson,
99
236550
2450
Ve yarın sadece senin için başka bir küçük İngilizce dersi ile döneceğim
03:59
just for you.
100
239000
1410
.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7