Learn the English Phrases CRYSTAL CLEAR and STEER CLEAR / STAY CLEAR

So in this English lesson,

بنابراین در این درس انگلیسی،

I wanted to help you learn the English phrase,

می‌خواستم به شما کمک کنم که عبارت انگلیسی را

crystal clear.

بیاموزید.

When you say something is crystal clear in English,

وقتی می گویید چیزی به زبان انگلیسی کاملاً واضح است، به

it means that it is something that you understood completely

این معنی است که چیزی است که کاملاً فهمیده

or that you understand completely.

اید یا کاملاً درک می کنید.

If someone says to you,

اگر کسی به شما

"the way to get to the store is to drive down this street,

گفت: "راه رسیدن به فروشگاه این است که در این خیابان رانندگی کنید،

turn left at the first intersection,

در اولین تقاطع به

and then turn right at the first stop sign."

چپ بپیچید و در اولین تابلوی توقف به راست بپیچید."

And if they said, "do you understand?"

و اگر گفتند فهمیدی؟

You could say yes, I understand, it's crystal clear.

می توانید بگویید بله، می فهمم، کاملاً واضح است.

So crystal is something they make fine dinnerware out of.

بنابراین کریستال چیزی است که از آن ظروف غذاخوری خوب درست می کنند.

You can have a crystal glass.

می توانید یک لیوان کریستالی داشته باشید.

And crystal is very, very clear.

و کریستال بسیار بسیار شفاف است.

So in English, if we understand something completely,

بنابراین در زبان انگلیسی، اگر چیزی را کاملاً بفهمیم،

we say that it is crystal clear.

می گوییم که کاملاً واضح است.

Maybe when you are done watching this English lesson,

شاید وقتی تماشای این درس انگلیسی را تمام

you will think to yourself,

کردید، با خود فکر کنید،

Bob did a really good job of explaining

باب واقعاً کار خوبی در توضیح

that, his lesson was crystal clear.

آن انجام داد، درس او کاملاً واضح بود.

I totally understood everything that he said.

من کاملاً همه چیزهایی که او گفت را فهمیدم.

At least I hope you do.

حداقل امیدوارم انجام بدی

I hope that I'm always crystal clear

امیدوارم

when I explain things to you

وقتی در این درس‌های کوچک انگلیسی چیزهایی را برای شما توضیح می‌دهم

in these little English lessons,

،

I have a couple more phrases here with the word clear in it.

همیشه شفاف باشم، چند عبارت دیگر در اینجا دارم که کلمه واضح در آن وجود دارد.

I have stay clear and steer clear,

من باید روشن بمانم و از خود دور شوم،

and these mean the same thing.

و اینها به همین معنا هستند.

It means to avoid someone.

یعنی از کسی دوری کنی

And I always like to use the example of a boss

و من همیشه دوست دارم از مثال رئیسی استفاده

that's in a bad mood.

کنم که حالش بد است.

So if your boss is in a bad mood,

بنابراین اگر رئیس شما حالش بد است،

a coworker might say to you,

یکی از همکاران ممکن است به شما بگوید:

"Hey, steer clear of the boss today,

"هی، امروز از رئیس خودداری کن،

he's in a bad mood or stay clear of the boss today.

او حالش بد است یا امروز از رئیس دوری کن.

He's in a bad mood."

او حالش بد است."

So both of those phrases mean exactly the same thing.

بنابراین هر دوی این عبارات دقیقاً به یک معنا هستند.

And both of them mean to stay away or to avoid someone.

و هر دوی آنها به معنای دور ماندن یا دوری از کسی است.

So if someone's in a bad mood,

بنابراین، اگر فردی در خلق و خوی بدی است،

it's always a good idea to stay clear

همیشه بهتر است از او

or to steer clear of them.

دوری کنید.

Because you know, when people are in a bad mood,

چون می‌دانید، زمانی که مردم بد خلق هستند،

sometimes it's best just to give them their space so that

گاهی اوقات بهتر است فضای خود را به آن‌ها بدهید تا چیز

they don't say something mean to you.

بدی به شما نگویند.

That's never fun is it?

این هرگز سرگرم کننده نیست؟

So again, if something is crystal clear,

بنابراین، اگر چیزی شفاف است، به

it means that you understand it completely.

این معنی است که شما آن را کاملاً درک می کنید.

And if you want to stay clear or steer clear of someone,

و اگر می خواهید از کسی دوری کنید یا از کسی دوری کنید، به

it means that you are going to try avoid them

این معنی است که سعی می کنید از او دوری کنید

and try to be far away

و سعی

from them as much as possible.

کنید تا حد امکان از او دور باشید.

So hopefully you don't stay clear

بنابراین امیدوارم که

or steer clear of my videos because

از ویدیوهای من دوری

I do think they're helping you.

نکنید زیرا فکر می کنم آنها به شما کمک می کنند.

I hope they're helping you.

امیدوارم به شما کمک کنند

We're gonna look at a comment from a previous video.

ما به نظر یک ویدیوی قبلی نگاه می کنیم .

The comment today is from Rod VIPidp.

نظر امروز از Rod VIPidp است.

Rod is a member of this channel.

راد عضو این کانال است.

Thanks Rodrigo for clicking that join button down below

از رودریگو برای اینکه روی دکمه پیوستن در زیر کلیک

and helping me make these videos.

کردید و به من در ساختن این ویدیوها کمک کردید متشکریم.

Rod says money is always burning a hole

راد می‌گوید پول همیشه سوراخی

in my pocket, Mr. Bob.

در جیب من می‌سوزاند، آقای باب.

So this is from the video where I looked at the phrase,

بنابراین این از ویدیویی است که من به عبارت

burning a hole in my pocket.

سوزاندن یک سوراخ در جیبم نگاه کردم.

So when you have money that you just really want to spend,

بنابراین وقتی پولی دارید که واقعاً می خواهید خرج کنید،

we say it's burning a hole in your pocket.

می گوییم سوراخی در جیب شما می سوزد.

And Rodrigo continues, I don't have much though.

و رودریگو ادامه می دهد، هرچند چیز زیادی ندارم.

I am a technophile though.

هرچند من یک فن دوست هستم.

So a technophile is someone who really likes technology

بنابراین یک تکنوفیل کسی است که واقعاً فناوری را دوست دارد

and I share the same character trait or problem,

و من نیز با همان ویژگی شخصیتی یا مشکل مشترکم،

depending on how you want to describe it with Rodrigo.

بسته به اینکه چگونه می‌خواهید آن را با رودریگو توصیف کنید.

I am a technophile.

من یک فن دوست هستم.

And when you are a technophile,

و هنگامی که یک فن

you tend to spend money.

دوست هستید، تمایل به خرج کردن پول دارید.

My response was, I have the same problem.

پاسخ من این بود که من هم همین مشکل را دارم.

I really love new technology and always have.

من واقعاً عاشق فناوری جدید هستم و همیشه همینطور بوده ام.

Sometimes I have to really hold back

گاهی اوقات

when I want to buy a new phone or camera

وقتی می‌خواهم یک تلفن یا دوربین

or computer or some other form of technology

یا رایانه جدید یا هر نوع فناوری

that's really, really interesting to me.

دیگری که واقعاً برایم جالب است، بخرم، واقعاً باید خودداری کنم.

So again, a technophile is someone

بنابراین باز هم، یک فن دوست کسی است

who loves technology and usually

که عاشق فناوری است و معمولاً

someone who's good at using technology.

کسی است که در استفاده از فناوری خوب است.

And if you are a technophile like me or Rodrigo,

و اگر مانند من یا رودریگو اهل فن

you probably always like to buy new things

هستید، احتمالاً همیشه دوست دارید چیزهای جدید بخرید،

because let's face it,

زیرا اجازه دهید با آن روبرو شویم،

some things that you buy last a really long time,

برخی از چیزهایی که می‌خرید ماندگاری زیادی دارند،

but technology, there always seems to be something new

اما فناوری، همیشه به نظر می‌رسد چیزهای جدید

and better coming out right after

و بهتری به درستی ظاهر می‌شود. بعد

you've bought something that you really like.

از خرید چیزی که واقعاً دوست دارید.

So anyways, I hope these lessons are really helping you.

بنابراین به هر حال، امیدوارم این درس ها واقعا به شما کمک کند.

I'm Bob the Canadian.

من باب کانادایی هستم.

I just have a few seconds left here to talk a little bit.

فقط چند ثانیه فرصت دارم تا کمی صحبت کنم.

I just want to say thank you to all of you

من فقط می خواهم

once again for subscribing to this channel.

یک بار دیگر از همه شما برای عضویت در این کانال تشکر کنم.

I know I have two and I talked

من می دانم که دو نفر دارم و قبلاً

about my bigger channel before,

در مورد کانال بزرگترم صحبت کرده ام،

but thank you for subscribing here.

اما از اینکه در اینجا مشترک شدید متشکرم.

And I'll be back tomorrow with another small English lesson,

و من فردا با یک درس کوچک انگلیسی دیگر،

just for you.

فقط برای شما، برمی گردم.