Learn the English Phrases CRYSTAL CLEAR and STEER CLEAR / STAY CLEAR

So in this English lesson,

Então, nesta lição de inglês,

I wanted to help you learn the English phrase,

eu queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês,

crystal clear.

crystal clear.

When you say something is crystal clear in English,

Quando você diz que algo está claro em inglês,

it means that it is something that you understood completely

significa que é algo que você entendeu completamente

or that you understand completely.

ou que você entende completamente.

If someone says to you,

Se alguém lhe disser:

"the way to get to the store is to drive down this street,

"o caminho para chegar à loja é dirigir por esta rua,

turn left at the first intersection,

virar à esquerda no primeiro cruzamento

and then turn right at the first stop sign."

e depois à direita no primeiro sinal de parada".

And if they said, "do you understand?"

E se eles dissessem: "você entende?"

You could say yes, I understand, it's crystal clear.

Você poderia dizer que sim, eu entendo, é claro como cristal.

So crystal is something they make fine dinnerware out of.

Portanto, o cristal é algo com o qual eles fazem pratos finos.

You can have a crystal glass.

Você pode ter um copo de cristal.

And crystal is very, very clear.

E o cristal é muito, muito claro.

So in English, if we understand something completely,

Então, em inglês, se entendemos algo completamente,

we say that it is crystal clear.

dizemos que está claro como cristal.

Maybe when you are done watching this English lesson,

Talvez, quando terminar de assistir a esta aula de inglês,

you will think to yourself,

você pense consigo mesmo:

Bob did a really good job of explaining

Bob fez um ótimo trabalho explicando

that, his lesson was crystal clear.

isso, sua lição foi clara como cristal.

I totally understood everything that he said.

Eu entendi totalmente tudo o que ele disse.

At least I hope you do.

Pelo menos eu espero que você faça.

I hope that I'm always crystal clear

Espero ser sempre claro

when I explain things to you

quando explico as coisas para você

in these little English lessons,

nessas pequenas aulas de inglês.

I have a couple more phrases here with the word clear in it.

Tenho mais algumas frases aqui com a palavra clear.

I have stay clear and steer clear,

Eu tenho que ficar longe e dirigir longe,

and these mean the same thing.

e isso significa a mesma coisa.

It means to avoid someone.

Significa evitar alguém.

And I always like to use the example of a boss

E sempre gosto de usar o exemplo de um chefe

that's in a bad mood.

mal-humorado.

So if your boss is in a bad mood,

Então, se seu chefe está de mau humor,

a coworker might say to you,

um colega de trabalho pode dizer:

"Hey, steer clear of the boss today,

"Ei, fique longe do chefe hoje,

he's in a bad mood or stay clear of the boss today.

ele está de mau humor ou fique longe do chefe hoje.

He's in a bad mood."

Ele está de mau humor."

So both of those phrases mean exactly the same thing.

Portanto, ambas as frases significam exatamente a mesma coisa.

And both of them mean to stay away or to avoid someone.

E ambos significam ficar longe ou evitar alguém.

So if someone's in a bad mood,

Então, se alguém está de mau humor,

it's always a good idea to stay clear

é sempre uma boa ideia ficar longe

or to steer clear of them.

ou ficar longe deles.

Because you know, when people are in a bad mood,

Porque você sabe, quando as pessoas estão de mau humor,

sometimes it's best just to give them their space so that

às vezes é melhor apenas dar-lhes espaço para que

they don't say something mean to you.

não digam algo maldoso para você.

That's never fun is it?

Isso nunca é divertido, é?

So again, if something is crystal clear,

Então, novamente, se algo é cristalino,

it means that you understand it completely.

significa que você o entende completamente.

And if you want to stay clear or steer clear of someone,

E se você quiser ficar longe ou ficar longe de alguém,

it means that you are going to try avoid them

isso significa que você vai tentar evitá-lo

and try to be far away

e tentar ficar

from them as much as possible.

o mais longe possível dele.

So hopefully you don't stay clear

Portanto, espero que você não fique longe

or steer clear of my videos because

ou evite meus vídeos porque acho que

I do think they're helping you.

eles estão ajudando você.

I hope they're helping you.

Espero que estejam te ajudando.

We're gonna look at a comment from a previous video.

Vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

The comment today is from Rod VIPidp.

O comentário de hoje é do Rod VIPidp.

Rod is a member of this channel.

Rod é um membro deste canal.

Thanks Rodrigo for clicking that join button down below

Obrigado Rodrigo por clicar no botão juntar-se abaixo

and helping me make these videos.

e me ajudar a fazer esses vídeos.

Rod says money is always burning a hole

Rod diz que o dinheiro está sempre queimando um buraco

in my pocket, Mr. Bob.

no meu bolso, Sr. Bob.

So this is from the video where I looked at the phrase,

Então, este é o vídeo em que olhei para a frase,

burning a hole in my pocket.

queimando um buraco no bolso.

So when you have money that you just really want to spend,

Então, quando você tem dinheiro que realmente quer gastar,

we say it's burning a hole in your pocket.

dizemos que está queimando seu bolso.

And Rodrigo continues, I don't have much though.

E Rodrigo continua, mas não tenho muito.

I am a technophile though.

Eu sou um tecnófilo embora.

So a technophile is someone who really likes technology

Então tecnófilo é alguém que gosta muito de tecnologia

and I share the same character trait or problem,

e eu compartilho do mesmo traço de caráter ou problema,

depending on how you want to describe it with Rodrigo.

dependendo de como você queira descrever com o Rodrigo.

I am a technophile.

Eu sou um tecnófilo.

And when you are a technophile,

E quando você é um tecnófilo,

you tend to spend money.

tende a gastar dinheiro.

My response was, I have the same problem.

Minha resposta foi, eu tenho o mesmo problema.

I really love new technology and always have.

Eu realmente amo novas tecnologias e sempre gostei.

Sometimes I have to really hold back

Às vezes, tenho que me conter

when I want to buy a new phone or camera

quando quero comprar um novo telefone, câmera,

or computer or some other form of technology

computador ou alguma outra forma de tecnologia

that's really, really interesting to me.

que seja muito, muito interessante para mim.

So again, a technophile is someone

Então, novamente, um tecnófilo é alguém

who loves technology and usually

que ama tecnologia e geralmente

someone who's good at using technology.

alguém que é bom em usá-la.

And if you are a technophile like me or Rodrigo,

E se você é um tecnófilo como eu ou o Rodrigo,

you probably always like to buy new things

provavelmente sempre gostou de comprar coisas novas

because let's face it,

porque, convenhamos,

some things that you buy last a really long time,

algumas coisas que você compra duram muito,

but technology, there always seems to be something new

mas tecnologia, sempre parece ter algo novo

and better coming out right after

e melhor saindo né depois de

you've bought something that you really like.

comprar algo que você realmente gosta.

So anyways, I hope these lessons are really helping you.

De qualquer forma, espero que essas lições estejam realmente ajudando você.

I'm Bob the Canadian.

Eu sou Bob, o canadense.

I just have a few seconds left here to talk a little bit.

Eu só tenho alguns segundos aqui para falar um pouco.

I just want to say thank you to all of you

Eu só quero agradecer a todos vocês mais

once again for subscribing to this channel.

uma vez por se inscreverem neste canal.

I know I have two and I talked

Eu sei que tenho dois e já falei

about my bigger channel before,

sobre meu canal maior antes,

but thank you for subscribing here.

mas obrigado por se inscrever aqui.

And I'll be back tomorrow with another small English lesson,

E volto amanhã com mais uma pequena aula de inglês,

just for you.

só para você.