Learn the English Terms ROAD RAGE and SWEET SPOT

In this English lesson I wanted to help you learn

Bu İngilizce dersinde

the English term "road rage."

İngilizce "road rage" terimini öğrenmenize yardımcı olmak istedim.

Road rage is anger that's caused by bad drivers.

Yol öfkesi, kötü sürücülerin neden olduğu öfkedir.

Let's imagine that you're on the highway

Farz edelim ki otoyoldasınız

and everyone around you is driving really fast

ve etrafınızdaki herkes çok hızlı sürüyor

and they're weaving in and out of traffic

ve trafiğe girip çıkıyorlar

and maybe they're almost causing an accident

ve belki de neredeyse bir kazaya neden oluyorlar

and you might get really, really angry.

ve gerçekten çok kızabilirsiniz.

If you get to the point where you roll your window down,

Camınızı aşağı indirecek noktaya gelirseniz,

I guess you might have power windows,

sanırım elektrikli camlarınız olabilir,

so if you roll your window down

yani camınızı aşağı indirirseniz

and you start yelling at people,

ve insanlara bağırmaya başlarsanız,

we would say that you are experiencing road rage.

yol öfkesi yaşıyorsunuz diyeceğiz.

Road rage is just anger that you feel

Yol öfkesi,

because you are just annoyed with other drivers

diğer sürücülere

because of how they're driving

araba kullanma şekillerinden dolayı

or even if they do things that just bother you.

ya da sizi rahatsız eden şeyler yapsalar bile kızdığınız için hissettiğiniz öfkedir .

Like maybe they're driving really slowly in front of you.

Sanki önünüzde çok yavaş gidiyorlarmış gibi.

That might cause road rage as well.

Bu da yol öfkesine neden olabilir.

So when you get to the point

Yani

where you're actually yelling out your window,

gerçekten pencerenizden bağırdığınız bir noktaya geldiğinizde,

we would say that is road rage.

bunun yol öfkesi olduğunu söyleriz. Sana sahip olmak

The other phrase I wanted to have you, or term,

istediğim diğer ifade veya terim,

the other term I wanted to teach you today

bugün sana öğretmek istediğim diğer terim

is the term "sweet spot."

"tatlı nokta" terimidir.

So the sweet spot is any situation

Yani tatlı nokta,

where things are just perfect.

her şeyin mükemmel olduğu herhangi bir durumdur.

I use this phrase in a comment that I replied to.

Bu ifadeyi yanıtladığım bir yorumda kullanıyorum .

Someone said that they had 45 students in their class

Birisi sınıfında 45 öğrenci olduğunu söyledi

and I said, "Wow, that's a lot."

ve ben de "Vay canına, bu çok fazla" dedim.

I said, "The sweet spot for me is around 24 students."

"Benim için tatlı nokta 24 öğrenci civarı" dedim.

That means that if I have more than 24 students,

Bunun anlamı, eğer 24'ten fazla öğrencim varsa, bundan

I don't like it, and if I have less than 24 students,

hoşlanmam ve 24'ten az öğrencim varsa, bundan

I don't like it, so the sweet spot for me is around 24.

hoşlanmam, yani benim için tatlı nokta 24 civarındadır.

That is the optimum amount of students to have in a class.

öğrencilerin bir sınıfta olması.

Sometimes when Jen and I are putting prices on bouquets

Bazen Jen ve ben satacağımız buketlere fiyat koyarken

that we're going to sell, if we charge $5, it's not enough.

5 dolar alırsak bu yeterli olmaz.

If we charge $20, not enough people buy them

20 dolar alırsak,

because they're too expensive.

çok pahalı oldukları için yeterince insan onları almaz.

But if we charge $12, sometimes that's the sweet spot.

Ama 12 dolar alırsak, bazen en tatlı nokta budur.

The sweet spot then being the spot,

O halde tatlı nokta,

the price point where we make a good amount of money,

iyi miktarda para kazandığımız,

but people are also happy to buy that item.

ancak insanların da bu ürünü satın almaktan mutlu olduğu nokta, fiyat noktasıdır.

So to repeat, road rage is when you get angry

Yani tekrar edecek olursak, yol öfkesi, yolda araba

at other people when you are driving on the road

kullanırken diğer insanlara kızmanızdır

and a sweet spot is any situation that is near perfect.

ve tatlı bir nokta, mükemmele yakın herhangi bir durumdur.

So definitely the sweet spot for me

Bu yüzden, bir sınıfa ders verirken benim için kesinlikle tatlı nokta,

when I am teaching a class is around 24 students.

yaklaşık 24 öğrencidir.

And when we sell flowers, sometimes we try to price them

Ve biz çiçek sattığımızda, bazen onlara fiyat biçmeye çalışırız

so that we make money and people are also happy to buy them.

ki para kazanalım ve insanlar da onları almaktan mutlu olsun.

Hey, let's look at a comment from another video.

Hey, başka bir videodan bir yoruma bakalım.

This comment is from Fersken, and Fersken says this,

Bu yorum Fersken'den ve Fersken şöyle diyor,

"Hello teacher Bob.

"Merhaba Bob hocam.

Personally, it takes courage for me to give a piece

Şahsen,

of my mind to someone who makes me angry or sad.

beni kızdıran ya da üzen birine aklımın bir parçasını vermek benim için cesaret ister.

I guess the reason is that I don't want to sound harsh.

Sanırım sebebi, istememem.

However, I think it is sometimes necessary

Ancak bazen

to let such emotions out so that I can forgive and forget,

bu tür duyguların açığa çıkması gerektiğini düşünüyorum, böylece affedebilir ve unutabilirim ki

which can lead to peace of mind."

bu da iç huzuruna yol açabilir."

So Fersken, this was an excellent piece of writing

Fersken, bu arada bu mükemmel bir yazıydı

by the way, thank you very much for that.

, bunun için çok teşekkür ederim.

And yes, sometimes letting it out

Ve evet, bazen dışa vurmak

gives you peace of mind, doesn't it?

size huzur veriyor, değil mi?

My response was this, "Great response Fersken.

Benim cevabım şu oldu, "Harika bir cevap Fersken.

Sometimes it's best to express yourself

Bazen en iyisi kendini ifade etmek

and then forgive and forget so you can have peace of mind."

ve sonra affetmek ve unutmak ki içiniz rahat olsun."

In English, we have another phrase,

İngilizce'de başka bir sözümüz var,

"Sometimes you just have to let it all out."

"Bazen her şeyi ağzına alman gerekir."

What that means is that you have emotions

Bunun anlamı, duygularınız var

and sometimes if you keep the emotions inside,

ve bazen duyguları içinizde tutarsanız,

it's not a good thing.

bu iyi bir şey değil.

Sometimes it's better to express those emotions.

Bazen bu duyguları ifade etmek daha iyidir.

So in the goal of having peace of mind,

Bu nedenle, iç huzuruna sahip olmak amacıyla,

sometimes it's best to let it all out

bazen her şeyi geride bırakmak en iyisidir

because then eventually you can forgive and forget.

çünkü o zaman sonunda affedebilir ve unutabilirsiniz. Bu

By the way Fersken, that's another phrase

arada Fersken, bu

that I taught earlier.

daha önce öğrettiğim başka bir deyim.

I was happy to see that you learned that phrase

Bu deyimi öğrendiğine

and that you learned it correctly.

ve doğru öğrendiğine sevindim. Bu

So, but definitely sometimes when you're experiencing anger

yüzden, ama kesinlikle bazen öfke

or sadness or frustration,

, üzüntü veya hayal kırıklığı yaşadığınızda,

it's best to let those emotions out.

bu duyguları açığa çıkarmak en iyisidir.

It's best to express those emotions to people,

Bu duyguları insanlara ifade etmek en iyisidir,

especially if you are not happy with someone,

özellikle de birinden memnun değilseniz,

sometimes it's best to express the emotion.

bazen en iyisi duyguyu ifade etmektir.

I'm not sure if road rage, if yelling out the window

Yol öfkesinin, pencereden dışarı bağırmanın

is the best way to express emotion

duyguları ifade etmenin en iyi yolu olup olmadığından emin değilim

but maybe when you're driving

ama belki araba kullanırken ve

and when you're angry at someone and you have road rage,

birine kızdığında ve yol öfken olduğunda,

maybe yelling lets you calm down

belki bağırmak sakinleşmeni sağlar

and then eventually have peace of mind.

ve sonra sonunda kafan rahat olsun.