Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.
00:00
So you've probably
already watched the video
0
330
1660
Muhtemelen diğer kanalımdaki
videoyu izlemişsinizdir ve size
00:01
on my other channel
1
1990
900
00:02
giving you an update about how I'm doing.
2
2890
2220
nasıl olduğumla ilgili güncellemeler sunuyorum. Ben
00:05
I was sick.
3
5110
833
00:05
I'm all better.
4
5943
833
hastaydım.
Ben daha iyiyim.
00:06
It was just a really bad sore throat.
5
6776
1464
Sadece çok kötü bir boğaz ağrısıydı.
00:08
I couldn't talk for a few days.
6
8240
1390
Birkaç gün konuşamadım.
00:09
So that made teaching really hard
7
9630
2390
Bu, öğretmeyi gerçekten zorlaştırdı
00:12
and it made pretty much,
8
12020
2090
ve
00:14
it was pretty much impossible
9
14110
1280
00:15
to make YouTube video lessons for you.
10
15390
2430
sizin için YouTube video dersleri hazırlamak neredeyse imkansız hale geldi.
00:17
So I'm just gonna rest
for a couple more days.
11
17820
2050
O yüzden
birkaç gün daha dinleneceğim.
00:19
I feel great
12
19870
1130
Harika hissediyorum
00:21
but I don't wanna start
talking a lot too soon,
13
21000
2700
ama
çok erken konuşmaya başlamak istemiyorum
00:23
but we'll get back to
making these short lessons
14
23700
2530
ama
00:26
on this channel on Friday of this week
15
26230
2440
bu hafta Cuma günü bu kanalda bu kısa dersleri yapmaya geri döneceğiz
00:28
and on my bigger channel,
16
28670
1620
ve daha büyük kanalımda
00:30
there's going to be a
live stream this Friday
17
30290
2190
bu Cuma canlı yayın olacak
00:32
and a live stream on Saturday.
18
32480
1130
ve Cumartesi günü canlı yayın. Her
00:33
So anyways, just a quick update.
19
33610
1810
neyse, sadece hızlı bir güncelleme.
00:35
I hope you're having
a good time out there.
20
35420
1810
Umarım
orada iyi vakit geçiriyorsundur.
00:37
Maybe when you wait for the new lesson,
21
37230
2400
Belki yeni dersi beklerken, biraz pratik yapmak için
00:39
you can go back and watch
some of the older ones
22
39630
1980
geri dönüp
eski derslerden bazılarını izleyebilirsiniz
00:41
to practice them a little bit.
23
41610
1080
. Her
00:42
So anyways, just a quick update.
24
42690
1660
neyse, sadece hızlı bir güncelleme.
00:44
Hope you're having a good day.
25
44350
1560
Umarım iyi bir gün geçiriyorsundur.
00:45
Hope you're having a good week.
26
45910
1080
Umarım iyi bir hafta geçiriyorsundur.
00:46
I'll see you Friday
27
46990
1110
Cuma günü
00:48
on my other channel with a live stream.
28
48100
1910
diğer kanalımda canlı yayınla görüşmek üzere.
00:50
And if not, there'll be a
lesson for you here on Friday
29
50010
2610
Olmazsa,
Cuma günü burada
00:52
to learn a bit more English, bye.
30
52620
1903
biraz daha İngilizce öğrenmen için bir ders olacak, hoşçakal.
New videos
Bu web sitesi hakkında
Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.