Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.
00:00
So you've probably
already watched the video
0
330
1660
Quindi probabilmente hai
già visto il video
00:01
on my other channel
1
1990
900
sull'altro mio canale
00:02
giving you an update about how I'm doing.
2
2890
2220
che ti aggiorna su come sto.
00:05
I was sick.
3
5110
833
00:05
I'm all better.
4
5943
833
Ero malato.
Sto meglio.
00:06
It was just a really bad sore throat.
5
6776
1464
Era solo un brutto mal di gola.
00:08
I couldn't talk for a few days.
6
8240
1390
Non ho potuto parlare per alcuni giorni.
00:09
So that made teaching really hard
7
9630
2390
Quindi questo ha reso l'insegnamento davvero difficile
00:12
and it made pretty much,
8
12020
2090
ed
00:14
it was pretty much impossible
9
14110
1280
è stato praticamente impossibile
00:15
to make YouTube video lessons for you.
10
15390
2430
fare lezioni video su YouTube per te.
00:17
So I'm just gonna rest
for a couple more days.
11
17820
2050
Quindi mi riposerò solo
per un altro paio di giorni.
00:19
I feel great
12
19870
1130
Mi sento benissimo
00:21
but I don't wanna start
talking a lot too soon,
13
21000
2700
ma non voglio iniziare a
parlare troppo presto,
00:23
but we'll get back to
making these short lessons
14
23700
2530
ma torneremo a
fare queste brevi lezioni
00:26
on this channel on Friday of this week
15
26230
2440
su questo canale venerdì di questa settimana
00:28
and on my bigger channel,
16
28670
1620
e sul mio canale più grande,
00:30
there's going to be a
live stream this Friday
17
30290
2190
ci sarà un
live streaming questo venerdì
00:32
and a live stream on Saturday.
18
32480
1130
e un live streaming sabato.
00:33
So anyways, just a quick update.
19
33610
1810
Comunque, solo un rapido aggiornamento.
00:35
I hope you're having
a good time out there.
20
35420
1810
Spero che ti stia
divertendo là fuori.
00:37
Maybe when you wait for the new lesson,
21
37230
2400
Forse quando aspetti la nuova lezione,
00:39
you can go back and watch
some of the older ones
22
39630
1980
puoi tornare indietro e guardare
alcune delle lezioni più vecchie
00:41
to practice them a little bit.
23
41610
1080
per esercitarti un po'.
00:42
So anyways, just a quick update.
24
42690
1660
Comunque, solo un rapido aggiornamento.
00:44
Hope you're having a good day.
25
44350
1560
Spero tu stia passando una buona giornata.
00:45
Hope you're having a good week.
26
45910
1080
Spero tu stia passando una buona settimana.
00:46
I'll see you Friday
27
46990
1110
Ci vediamo venerdì
00:48
on my other channel with a live stream.
28
48100
1910
sull'altro mio canale con una diretta streaming.
00:50
And if not, there'll be a
lesson for you here on Friday
29
50010
2610
E se no, ci sarà una
lezione per te qui venerdì
00:52
to learn a bit more English, bye.
30
52620
1903
per imparare un po' più di inglese, ciao.
New videos
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.