Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
So you've probably
already watched the video
0
330
1660
Donc, vous avez probablement
déjà regardé la vidéo
00:01
on my other channel
1
1990
900
sur mon autre chaîne
00:02
giving you an update about how I'm doing.
2
2890
2220
vous donnant une mise à jour sur la façon dont je vais.
00:05
I was sick.
3
5110
833
00:05
I'm all better.
4
5943
833
J'étais malade.
Je vais mieux.
00:06
It was just a really bad sore throat.
5
6776
1464
C'était juste un très mauvais mal de gorge.
00:08
I couldn't talk for a few days.
6
8240
1390
Je n'ai pas pu parler pendant quelques jours.
00:09
So that made teaching really hard
7
9630
2390
Cela a donc rendu l'enseignement très difficile
00:12
and it made pretty much,
8
12020
2090
et
00:14
it was pretty much impossible
9
14110
1280
il était pratiquement impossible
00:15
to make YouTube video lessons for you.
10
15390
2430
de créer des leçons vidéo sur YouTube pour vous.
00:17
So I'm just gonna rest
for a couple more days.
11
17820
2050
Je vais donc me reposer
encore quelques jours.
00:19
I feel great
12
19870
1130
Je me sens bien
00:21
but I don't wanna start
talking a lot too soon,
13
21000
2700
mais je ne veux pas commencer à
parler beaucoup trop tôt,
00:23
but we'll get back to
making these short lessons
14
23700
2530
mais nous reviendrons à
faire ces courtes leçons
00:26
on this channel on Friday of this week
15
26230
2440
sur cette chaîne vendredi de cette semaine
00:28
and on my bigger channel,
16
28670
1620
et sur ma plus grande chaîne,
00:30
there's going to be a
live stream this Friday
17
30290
2190
il y aura une
diffusion en direct ce vendredi
00:32
and a live stream on Saturday.
18
32480
1130
et une diffusion en direct le samedi.
00:33
So anyways, just a quick update.
19
33610
1810
Bref, juste une mise à jour rapide.
00:35
I hope you're having
a good time out there.
20
35420
1810
J'espère que vous passez
un bon moment là-bas.
00:37
Maybe when you wait for the new lesson,
21
37230
2400
Peut-être que lorsque vous attendez la nouvelle leçon,
00:39
you can go back and watch
some of the older ones
22
39630
1980
vous pouvez revenir en arrière et regarder
certaines des plus anciennes
00:41
to practice them a little bit.
23
41610
1080
pour les pratiquer un peu.
00:42
So anyways, just a quick update.
24
42690
1660
Bref, juste une mise à jour rapide.
00:44
Hope you're having a good day.
25
44350
1560
J'espère que vous passez une bonne journée.
00:45
Hope you're having a good week.
26
45910
1080
J'espère que vous passez une bonne semaine.
00:46
I'll see you Friday
27
46990
1110
Je vous retrouve vendredi
00:48
on my other channel with a live stream.
28
48100
1910
sur mon autre chaîne avec un live stream.
00:50
And if not, there'll be a
lesson for you here on Friday
29
50010
2610
Et sinon, il y aura une
leçon pour vous ici vendredi
00:52
to learn a bit more English, bye.
30
52620
1903
pour apprendre un peu plus d'anglais, bye.
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.