Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.
00:00
So you've probably
already watched the video
0
330
1660
Vì vậy, có thể bạn
đã xem video
00:01
on my other channel
1
1990
900
trên kênh khác của tôi
00:02
giving you an update about how I'm doing.
2
2890
2220
để cập nhật cho bạn về tình hình của tôi.
00:05
I was sick.
3
5110
833
00:05
I'm all better.
4
5943
833
Tôi đa bị ôm.
Tôi khỏe hơn rồi.
00:06
It was just a really bad sore throat.
5
6776
1464
Đó chỉ là một cơn đau họng thực sự tồi tệ.
00:08
I couldn't talk for a few days.
6
8240
1390
Tôi không thể nói chuyện trong vài ngày.
00:09
So that made teaching really hard
7
9630
2390
Vì vậy, điều đó làm cho việc giảng dạy trở nên thực sự khó khăn
00:12
and it made pretty much,
8
12020
2090
và nó kiếm được khá nhiều tiền,
00:14
it was pretty much impossible
9
14110
1280
gần như không
00:15
to make YouTube video lessons for you.
10
15390
2430
thể tạo các bài học video trên YouTube cho bạn.
00:17
So I'm just gonna rest
for a couple more days.
11
17820
2050
Vì vậy, tôi sẽ chỉ nghỉ ngơi
thêm vài ngày nữa.
00:19
I feel great
12
19870
1130
Tôi cảm thấy rất tuyệt
00:21
but I don't wanna start
talking a lot too soon,
13
21000
2700
nhưng tôi không muốn bắt đầu
nói nhiều quá sớm,
00:23
but we'll get back to
making these short lessons
14
23700
2530
nhưng chúng ta sẽ quay lại
thực hiện những bài học ngắn
00:26
on this channel on Friday of this week
15
26230
2440
này trên kênh này vào thứ Sáu tuần này
00:28
and on my bigger channel,
16
28670
1620
và trên kênh lớn hơn của tôi,
00:30
there's going to be a
live stream this Friday
17
30290
2190
sẽ có một
buổi phát trực tiếp vào thứ Sáu tuần này
00:32
and a live stream on Saturday.
18
32480
1130
và phát trực tiếp vào thứ Bảy.
00:33
So anyways, just a quick update.
19
33610
1810
Vì vậy, anyways, chỉ cần một bản cập nhật nhanh chóng.
00:35
I hope you're having
a good time out there.
20
35420
1810
Tôi hy vọng bạn đang có
một thời gian tốt ngoài đó.
00:37
Maybe when you wait for the new lesson,
21
37230
2400
Có thể khi chờ bài mới,
00:39
you can go back and watch
some of the older ones
22
39630
1980
bạn có thể xem lại
một số bài cũ
00:41
to practice them a little bit.
23
41610
1080
để thực hành một chút.
00:42
So anyways, just a quick update.
24
42690
1660
Vì vậy, anyways, chỉ cần một bản cập nhật nhanh chóng.
00:44
Hope you're having a good day.
25
44350
1560
Hy vọng bạn đang có một ngày tốt lành.
00:45
Hope you're having a good week.
26
45910
1080
Hy vọng bạn có một tuần tốt lành.
00:46
I'll see you Friday
27
46990
1110
Tôi sẽ gặp bạn vào thứ Sáu
00:48
on my other channel with a live stream.
28
48100
1910
trên kênh khác của tôi với một luồng trực tiếp.
00:50
And if not, there'll be a
lesson for you here on Friday
29
50010
2610
Và nếu không, sẽ có một
bài học cho bạn ở đây vào thứ Sáu
00:52
to learn a bit more English, bye.
30
52620
1903
để học thêm một chút tiếng Anh, tạm biệt.
New videos
Về trang web này
Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.