Learn the English Phrases YOU'RE NUTS and TO BE NUTS ABOUT

In this English lesson,

Bu İngilizce dersinde,

I wanted to help you learn the English phrase "You're nuts."

"You're crazy" İngilizce ifadesini öğrenmenize yardımcı olmak istedim.

When you say to someone, "You're nuts,"

Birine "Sen delisin" dediğinde,

it means you think that they are crazy.

bu onun deli olduğunu düşündüğün anlamına gelir.

Maybe they have told you

Belki de size tehlikeli olduğunu düşündüğünüz

that they are going to do something

bir şey yapacaklarını söylemişlerdir

that you think is dangerous.

.

Maybe your friend says to you,

Belki arkadaşınız size

"I'm going to go skydiving,"

"Paraşütle atlamaya gidiyorum"

or, "I'm going to start mountain climbing."

veya " Dağa tırmanmaya başlayacağım" diyordur.

You might say to them, "You're nuts,"

Onlara "Sen delisin" diyebilirsin

because maybe you are someone like me

çünkü belki benim gibi

who is afraid of heights or who is scared of heights.

yükseklik korkusu olan veya yükseklik korkusu olan birisin.

I do not like being up high,

Yüksekte olmayı sevmiyorum,

so if a friend of mine said to me,

bu yüzden bir arkadaşım bana

"Hey, I think I'm going to go skydiving,

"Hey, sanırım hava dalışı yapacağım,

"I'm going to jump out of a plane with a parachute,"

" Uçaktan paraşütle atlayacağım, "deseydi

I would probably say, "you're nuts."

muhtemelen "Delirmişsin."

If I had a friend who said,

Bir arkadaşım

"You know, I think I might take up mountain climbing,

"Biliyor musun, sanırım dağa tırmanmaya başlayabilirim,

"I might buy all the equipment I need

"ihtiyacım olan tüm ekipmanı alabilirim

"and I might go climb mountains,"

" ve dağlara tırmanmaya gidebilirim,

I would probably say, "You're nuts,"

derdim. muhtemelen "Sen delisin" derler,

because to me,

çünkü bana göre bu,

that is only something that someone would do

birinin

if they were a little bit crazy.

biraz deli olsaydı yapacağı bir şeydi.

I would never do those things.

Bunları asla yapmazdım. Bugün öğrenmenize yardımcı olmak

The second phrase I wanted to help you learn today

istediğim ikinci ifade,

is the phrase,

,

"To be nuts about."

"Bir şeye deli olmak."

When you are nuts about something

Bir şeye

or when you are nuts about someone,

veya birine deli olduğunuzda,

it means you really, really like that thing

bu, o şeyi gerçekten, gerçekten sevdiğiniz

or you really, really like that person.

veya o kişiden gerçekten ama gerçekten hoşlandığınız anlamına gelir.

So here's a good example,

İşte iyi bir örnek,

I'm nuts about pizza.

ben deliyim pizza hakkında.

Whenever I think about what I want for supper,

Ne zaman akşam yemeği için ne yiyeceğimi düşünsem,

I usually think,

genellikle

I think I want pizza.

pizza istediğimi düşünüyorum. Pizza

I'm just nuts about pizza,

konusunda deli oluyorum,

that means I really, really, really like pizza.

bu pizzayı gerçekten çok ama çok sevdiğim anlamına geliyor.

Or you could think of a situation

Ya da şöyle bir durum düşünebilirsiniz

where one person likes another person in a romantic way.

bir kişi başka bir kişiyi romantik bir şekilde sever.

You could say,

"Oh, she's nuts about him."

"Ah, onun için deli oluyor" diyebilirsiniz.

That means that she likes this person,

Bu, bu kişiyi sevdiği,

she likes him a lot,

ondan çok hoşlandığı, ondan

she really, really likes him.

gerçekten ama gerçekten hoşlandığı anlamına gelir.

So if you ever hear someone say,

Yani birinin

"Oh, yeah, did you hear,

"Oh, evet,

"Joe and Mary went out the other day

geçen gün Joe ve Mary dışarı çıktılar

"and I talked to Joe,

" ve ben Joe ile konuştum "

"and Joe is nuts about her."

ve Joe onun için deliriyor"

Basically that means that Joe really, really likes her.

dediğini duydunuz mu? onu seviyor.

So to review,

Yani gözden geçirmek gerekirse,

if someone says, "You're nuts,"

eğer biri "Sen delisin" derse,

it means they think you're crazy.

bu senin deli olduğunu düşündüğü anlamına gelir.

Crazy in the way where they think you're gonna do something

that a logical person wouldn't do.

Mantıklı bir insanın yapmayacağı bir şeyi yapacağını düşündükleri şekilde çılgınlık.

And if you say that you are nuts about something,

Ve Bir şey hakkında deli olduğunuzu söylerseniz,

it means that you really, really like it.

bu onu gerçekten ama gerçekten beğendiğiniz anlamına gelir.

Let's look at a comment from a previous video,

Önceki bir videodan bir yoruma bakalım,

this comment is from xiuqin ou,

bu yorum xiuqin ou'dan

and xiuqin says,

ve xiuqin,

"Hi, Mr. Bob,

"Merhaba Bay Bob,

"thanks for your lessons.

teşekkürler" diyor. derslerin için.

"Today I learned the word broth

"Bugün "et suyu" kelimesini

"and it's use in an idiom.

ve bir deyimde kullanıldığını öğrendim. "

"I wonder, what is the difference

Acaba,

"between broth and soup."

"et suyu ile çorba arasındaki fark nedir?"

And my response is,

Ve benim cevabım,

"Soup has noodles, vegetables and sometimes meat in it,

"Çorbanın içinde erişte, sebze ve bazen et var,

"broth does not have anything in it."

"et suyunun içinde hiçbir şey yok." Bu yorum için

So thank you xiuqin for that comment,

teşekkür ederim xiuqin,

this is from the video

bu,

where we talked about the phrase,

"Too many cooks spoil the broth."

"Çok fazla" ifadesinden bahsettiğimiz videodan. Aşçılar suyu bozar."

So yeah, soup is usually a broth

Yani evet, çorba genellikle

that has many other things in it.

içinde başka birçok şey bulunan bir et suyudur.

Usually vegetables, sometimes noodles and sometimes meat,

Genellikle sebzeler, bazen erişte ve bazen et

and broth is simply a not quite clear liquid.

ve et suyu tam olarak berrak olmayan bir sıvıdır.

Just so you know,

Bildiğiniz gibi,

every week we cook a chicken,

her hafta yemek yaparız bir tavuk

and after we cook the chicken,

ve tavuğu pişirdikten sonra

we make broth out of it.

ondan et suyu yaparız.

We use the chicken to make broth,

Tavuğu et suyu yapmak için kullanırız

and the chicken broth is this really yummy,

ve tavuk suyu bu gerçekten nefis,

tasty brown liquid that we use later to make soup out of.

lezzetli kahverengi sıvıdır ve daha sonra çorba yapmak için kullanırız.

So broth is simply a very thin,

Yani et suyu sadece çok ince,

usually made from chickens (laughs),

genellikle tavuklardan yapılır (gülüşmeler),

usually, sometimes made from beef,

genellikle, bazen sığır etinden,

sometimes made from vegetables,

bazen sebzelerden yapılır

and it's used in a lot of different recipes.

ve birçok farklı tarifte kullanılır.Birçok

Many recipes will call for broth

tarif, yaptığınız zaman et suyu ister

when you are making it.

.

When a recipe calls for something,

bir şeyi çağırır,

it means that it is required.

gerekli olduğu anlamına gelir.İşte

So here's something interesting,

ilginç bir şey,

when I was a kid,

ben çocukken

we had soup for lunch every Sunday.

her pazar öğle yemeğinde çorba yerdik.

That was always the Sunday lunch,

Bu her zaman Pazar öğle yemeğiydi, bu

it was kind of this,

biraz böyleydi,

I guess a tradition in my family.

sanırım ailemde bir gelenek.

Every Sunday, my mom made soup,

Her pazar annem çorba yapardı

and every Sunday,

for lunch we had soup.

ve her pazar

öğle yemeğinde çorba yerdik.

I'm not sure if you have the same tradition,

Sizde de aynı gelenek var mı bilmiyorum,

let me know in the comments

if you eat soup on a specific day of the week.

haftanın belirli bir günü çorba yerseniz yorumlarda belirtin.