Learn the English Phrases YOU'RE NUTS and TO BE NUTS ABOUT

In this English lesson,

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase "You're nuts."

, quería ayudarte a aprender la frase en inglés "You're nuts".

When you say to someone, "You're nuts,"

Cuando le dices a alguien: "Estás loco

it means you think that they are crazy.

", significa que piensas que está loco.

Maybe they have told you

Tal vez te han

that they are going to do something

dicho que van a hacer algo

that you think is dangerous.

que crees que es peligroso.

Maybe your friend says to you,

Tal vez tu amigo te dice:

"I'm going to go skydiving,"

"Voy a hacer paracaidismo"

or, "I'm going to start mountain climbing."

o "Voy a empezar a escalar montañas".

You might say to them, "You're nuts,"

Podrías decirles: "Estás loco",

because maybe you are someone like me

porque tal vez eres alguien como yo

who is afraid of heights or who is scared of heights.

que tiene miedo a las alturas o que tiene miedo a las alturas.

I do not like being up high,

No me gusta estar en lo alto,

so if a friend of mine said to me,

así que si un amigo mío me dijera:

"Hey, I think I'm going to go skydiving,

"Oye, creo que voy a hacer paracaidismo,

"I'm going to jump out of a plane with a parachute,"

"voy a saltar de un avión con un paracaídas

I would probably say, "you're nuts."

", probablemente decir, "estás loco".

If I had a friend who said,

Si tuviera un amigo que me dijera:

"You know, I think I might take up mountain climbing,

"Sabes, creo que podría empezar a escalar montañas,

"I might buy all the equipment I need

"podría comprar todo el equipo que necesito

"and I might go climb mountains,"

" y podría ir a escalar montañas,

I would probably say, "You're nuts,"

lo haría. probablemente diga: "Estás loco",

because to me,

porque para mí,

that is only something that someone would do

eso es solo algo que alguien haría

if they were a little bit crazy.

si estuviera un poco loco.

I would never do those things.

Yo nunca haría esas cosas.

The second phrase I wanted to help you learn today

La segunda frase que quería ayudarte a aprender hoy

is the phrase,

es la frase ,

"To be nuts about."

"Estar loco".

When you are nuts about something

Cuando estás loco por algo

or when you are nuts about someone,

o cuando estás loco por alguien

it means you really, really like that thing

, significa que realmente te gusta esa cosa

or you really, really like that person.

o realmente te gusta esa persona.

So here's a good example,

Así que aquí hay un buen ejemplo,

I'm nuts about pizza.

estoy loco sobre la pizza.

Whenever I think about what I want for supper,

Cada vez que pienso en lo que quiero para la cena,

I usually think,

normalmente pienso,

I think I want pizza.

creo que quiero pizza.

I'm just nuts about pizza,

Estoy loco por la pizza,

that means I really, really, really like pizza.

eso significa que realmente me gusta mucho la pizza.

Or you could think of a situation

O podrías pensar en una situación

where one person likes another person in a romantic way.

en la que o A una persona le gusta otra persona de una manera romántica.

You could say,

Podrías decir:

"Oh, she's nuts about him."

"Oh, ella está loca por él".

That means that she likes this person,

Eso significa que le gusta esta persona,

she likes him a lot,

le gusta mucho

she really, really likes him.

, realmente le gusta mucho.

So if you ever hear someone say,

Entonces, si alguna vez escuchas a alguien decir,

"Oh, yeah, did you hear,

"Oh, sí, ¿escuchaste,

"Joe and Mary went out the other day

"Joe y Mary salieron el otro día

"and I talked to Joe,

" y hablé con Joe,

"and Joe is nuts about her."

"y Joe está loco por ella".

Basically that means that Joe really, really likes her.

Básicamente eso significa que Joe realmente, realmente le gusta ella.

So to review,

Entonces, para repasar,

if someone says, "You're nuts,"

si alguien dice: "Estás loco

it means they think you're crazy.

", significa que piensa que estás loco.

Crazy in the way where they think you're gonna do something

Loco en la forma en que piensa que vas a hacer algo

that a logical person wouldn't do.

que una persona lógica no haría.

And if you say that you are nuts about something,

Y si dices que estás loco por algo

it means that you really, really like it.

, significa que realmente te gusta.

Let's look at a comment from a previous video,

Veamos un comentario de un video anterior,

this comment is from xiuqin ou,

este comentario es de xiuqin ou,

and xiuqin says,

y xiuqin dice:

"Hi, Mr. Bob,

"Hola, Sr. Bob

"thanks for your lessons.

", gracias. para tus lecciones.

"Today I learned the word broth

"Hoy aprendí la palabra caldo

"and it's use in an idiom.

"y su uso en un modismo.

"I wonder, what is the difference

"Me pregunto cuál es la diferencia

"between broth and soup."

"entre caldo y sopa".

And my response is,

Y mi respuesta es:

"Soup has noodles, vegetables and sometimes meat in it,

"La sopa tiene fideos, verduras y, a veces, carne, el

"broth does not have anything in it."

caldo no tiene nada".

So thank you xiuqin for that comment,

Entonces, gracias, xiuqin, por ese comentario,

this is from the video

esto es del video

where we talked about the phrase,

donde hablamos sobre la frase:

"Too many cooks spoil the broth."

"Demasiados los cocineros estropean el caldo".

So yeah, soup is usually a broth

Así que sí, la sopa suele ser un caldo

that has many other things in it.

que contiene muchas otras cosas.

Usually vegetables, sometimes noodles and sometimes meat,

Por lo general, verduras, a veces fideos y, a veces, carne,

and broth is simply a not quite clear liquid.

y el caldo es simplemente un líquido no del todo claro.

Just so you know,

Solo para que lo sepas,

every week we cook a chicken,

cada semana cocinamos un pollo,

and after we cook the chicken,

y después de cocinar el pollo,

we make broth out of it.

hacemos caldo con él.

We use the chicken to make broth,

Usamos el pollo para hacer caldo,

and the chicken broth is this really yummy,

y el caldo de pollo es

tasty brown liquid that we use later to make soup out of.

un líquido marrón realmente delicioso y sabroso que usamos más tarde para hacer sopa.

So broth is simply a very thin,

Así que el caldo es simplemente una muy delgada,

usually made from chickens (laughs),

generalmente hecha de pollo (risas),

usually, sometimes made from beef,

generalmente, a veces hecha de carne de res, a

sometimes made from vegetables,

veces hecha de vegetales,

and it's used in a lot of different recipes.

y se usa en muchas recetas diferentes.

Many recipes will call for broth

Muchas recetas requerirán caldo

when you are making it.

cuando las estés preparando.

When a recipe calls for something,

Cuando una receta pide algo

it means that it is required.

, significa que es requerido.

So here's something interesting,

Así que aquí hay algo interesante,

when I was a kid,

cuando estaba niño,

we had soup for lunch every Sunday.

almorzábamos sopa todos los domingos.

That was always the Sunday lunch,

Ese siempre fue el almuerzo de los domingos

it was kind of this,

, era algo así,

I guess a tradition in my family.

supongo que una tradición en mi familia.

Every Sunday, my mom made soup,

Todos los domingos, mi mamá hacía sopa,

and every Sunday,

for lunch we had soup.

y todos los domingos,

para el almuerzo, tomábamos sopa.

I'm not sure if you have the same tradition,

No estoy seguro si tienes la misma tradición,

let me know in the comments

déjame saber en los comentarios

if you eat soup on a specific day of the week.

si comes sopa en un día específico de la semana.