Learn the English Phrases YOU'RE NUTS and TO BE NUTS ABOUT

In this English lesson,

Na tej lekcji angielskiego

I wanted to help you learn the English phrase "You're nuts."

chciałem pomóc Ci nauczyć się angielskiego wyrażenia „You're nuts”.

When you say to someone, "You're nuts,"

Kiedy mówisz do kogoś: „Zwariowałeś”,

it means you think that they are crazy.

oznacza to, że myślisz, że jest szalony.

Maybe they have told you

Być może powiedzieli ci,

that they are going to do something

że zamierzają zrobić coś,

that you think is dangerous.

co uważasz za niebezpieczne.

Maybe your friend says to you,

Może twój przyjaciel mówi ci:

"I'm going to go skydiving,"

„Idę skoczyć ze spadochronem”

or, "I'm going to start mountain climbing."

lub „Zamierzam zacząć się wspinać”.

You might say to them, "You're nuts,"

Możesz im powiedzieć: „Zwariowałeś”,

because maybe you are someone like me

ponieważ być może jesteś kimś takim jak ja,

who is afraid of heights or who is scared of heights.

który ma lęk wysokości lub ma lęk wysokości.

I do not like being up high,

Nie lubię być wysoko,

so if a friend of mine said to me,

więc jeśli mój przyjaciel powiedziałby mi:

"Hey, I think I'm going to go skydiving,

„Hej, chyba skoczę ze spadochronem”, „

"I'm going to jump out of a plane with a parachute,"

Wyskoczę ze spadochronem z samolotu”,

I would probably say, "you're nuts."

prawdopodobnie powiedzieć: „zwariowałeś.”

If I had a friend who said,

Gdybym miał przyjaciela, który powiedziałby:

"You know, I think I might take up mountain climbing,

„Wiesz, myślę, że mógłbym zacząć się wspinać, „

"I might buy all the equipment I need

Może kupiłbym cały potrzebny mi sprzęt

"and I might go climb mountains,"

” i może poszedłbym się wspinać po górach”,

I would probably say, "You're nuts,"

zrobiłbym to prawdopodobnie powiesz: „Zwariowałeś",

because to me,

ponieważ dla mnie

that is only something that someone would do

jest to coś, co zrobiłby ktoś, kto

if they were a little bit crazy.

byłby trochę szalony. Nigdy bym

I would never do those things.

tego nie zrobił.

The second phrase I wanted to help you learn today

Drugie zdanie, którego chciałem ci dzisiaj pomóc,

is the phrase,

to zdanie ,

"To be nuts about."

„Być zwariowanym na punkcie".

When you are nuts about something

Kiedy zwariujesz na punkcie czegoś

or when you are nuts about someone,

lub zwariujesz na punkcie kogoś,

it means you really, really like that thing

oznacza to, że naprawdę, naprawdę lubisz tę rzecz

or you really, really like that person.

lub naprawdę, naprawdę lubisz tę osobę.

So here's a good example,

Oto dobry przykład,

I'm nuts about pizza.

jestem świrnięty o pizzy.

Whenever I think about what I want for supper,

Ilekroć myślę o tym, co chcę na kolację,

I usually think,

zwykle myślę, że

I think I want pizza.

chcę pizzę. Po

I'm just nuts about pizza,

prostu szaleję za pizzą,

that means I really, really, really like pizza.

co oznacza, że ​​naprawdę bardzo, bardzo lubię pizzę.

Or you could think of a situation

Możesz też wyobrazić sobie sytuację,

where one person likes another person in a romantic way.

w której jedna osoba lubi drugą osobę w romantyczny sposób.

You could say,

Możesz powiedzieć:

"Oh, she's nuts about him."

„Och, ona zwariowała na jego punkcie”.

That means that she likes this person,

To znaczy, że lubi tę osobę,

she likes him a lot,

bardzo go lubi,

she really, really likes him.

naprawdę go lubi.

So if you ever hear someone say,

Więc jeśli kiedykolwiek usłyszysz, jak ktoś mówi:

"Oh, yeah, did you hear,

„Och, tak, słyszałeś:

"Joe and Mary went out the other day

„ Joe i Mary wyszli pewnego dnia

"and I talked to Joe,

„i rozmawiałem z Joe”

"and Joe is nuts about her."

i „Joe oszalał na jej punkcie”.

Basically that means that Joe really, really likes her.

Zasadniczo oznacza to, że Joe naprawdę, naprawdę lubi ją.

So to review,

Więc

if someone says, "You're nuts,"

jeśli ktoś mówi: „Zwariowałeś”,

it means they think you're crazy.

oznacza to, że myśli, że zwariowałeś.

Crazy in the way where they think you're gonna do something

Szalony w sposób, w jaki myślą, że zrobisz coś,

that a logical person wouldn't do.

czego logicznie myśląca osoba by nie zrobiła.

And if you say that you are nuts about something,

I jeśli powiesz, że oszalałeś na punkcie czegoś,

it means that you really, really like it.

oznacza to, że naprawdę ci się to podoba.

Let's look at a comment from a previous video,

Spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu,

this comment is from xiuqin ou,

ten komentarz pochodzi od xiuqin ou,

and xiuqin says,

a xiuqin mówi:

"Hi, Mr. Bob,

„Cześć, panie Bob

"thanks for your lessons.

”, dziękuję za twoje lekcje.

"Today I learned the word broth

"Dzisiaj nauczyłem się słowa rosół

"and it's use in an idiom.

"i jest ono używane w idiomie.

"I wonder, what is the difference

"Zastanawiam się, jaka jest różnica

"between broth and soup."

"między bulionem a zupą".

And my response is,

A moja odpowiedź brzmi:

"Soup has noodles, vegetables and sometimes meat in it,

„Zupa zawiera makaron, warzywa i czasami mięso”,

"broth does not have anything in it."

„rosół nie ma w sobie nic”.

So thank you xiuqin for that comment,

this is from the video

where we talked about the phrase,

"Too many cooks spoil the broth."

kucharze psują bulion”. Więc

So yeah, soup is usually a broth

tak, zupa to zwykle rosół,

that has many other things in it.

który ma w sobie wiele innych rzeczy.

Usually vegetables, sometimes noodles and sometimes meat,

Zwykle warzywa, czasem makaron, a czasem mięso,

and broth is simply a not quite clear liquid.

a rosół to po prostu niezbyt klarowny płyn.

Just so you know,

Tak jak wiesz,

every week we cook a chicken,

co tydzień gotujemy kurczak,

and after we cook the chicken,

a po ugotowaniu kurczaka

we make broth out of it.

robimy z niego rosół.

We use the chicken to make broth,

Używamy kurczaka do robienia bulionu,

and the chicken broth is this really yummy,

a bulion z kurczaka jest naprawdę pysznym,

tasty brown liquid that we use later to make soup out of.

smacznym brązowym płynem, którego używamy później do robienia zupy.

So broth is simply a very thin,

Więc rosół jest po prostu bardzo cienki,

usually made from chickens (laughs),

zwykle z kurczaka (śmiech),

usually, sometimes made from beef,

zwykle, czasami z wołowiny,

sometimes made from vegetables,

czasami z warzyw,

and it's used in a lot of different recipes.

i jest używany w wielu różnych przepisach.

Many recipes will call for broth

Wiele przepisów wymaga użycia bulionu,

when you are making it.

kiedy go robisz.

When a recipe calls for something,

Kiedy przepis o coś woła,

it means that it is required.

to znaczy, że jest wymagane.A

So here's something interesting,

więc oto coś ciekawego,

when I was a kid,

kiedy byłem dzieckiem, w

we had soup for lunch every Sunday.

każdą niedzielę jedliśmy zupę na obiad.

That was always the Sunday lunch,

To był zawsze niedzielny obiad,

it was kind of this,

to była

I guess a tradition in my family.

chyba taka tradycja w mojej rodzinie. W

Every Sunday, my mom made soup,

każdą niedzielę moja mama robiła zupę,

and every Sunday,

for lunch we had soup.

aw każdą niedzielę

na obiad jedliśmy zupę.

I'm not sure if you have the same tradition,

Nie wiem, czy macie taką samą tradycję,

let me know in the comments

dajcie znać w komentarzach,

if you eat soup on a specific day of the week.

czy jecie zupę w konkretny dzień tygodnia.