Learn the English Phrases TO GO ON AND ON and TO GO BALLISTIC

In this English lesson, I wanted to help you learn

Bu İngilizce dersinde,

the English phrase to go on and on.

devam etmek ve devam etmek için İngilizce ifadeyi öğrenmenize yardımcı olmak istedim.

This is a phrase we use sometimes when we're talking

Bu, bazen

about someone who talks a lot and won't stop talking.

çok konuşan ve susmayan birinden bahsederken kullandığımız bir tabirdir.

You could say, oh, whenever I talk to him,

Diyebilirsin ki, onunla ne zaman konuşsam, sürekli devam etme

he has a tendency to go on and on.

eğilimi var.

He just talks about stuff,

Sadece bir şeylerden bahsediyor

and he never stops talking about it.

ve bunun hakkında konuşmayı asla bırakmıyor.

Sometimes when people are upset, they'll go on and on

Bazen insanlar üzgün olduklarında,

when they talk to you about it.

sizinle bunun hakkında konuştuklarında devam ederler.

You could also use this to describe a trip or a movie.

Bunu bir geziyi veya bir filmi anlatmak için de kullanabilirsiniz.

Like you might be watching a movie that's four hours long,

Sanki dört saatlik bir film izliyorsunuz

and as you sit there, you might think,

ve orada otururken,

is this movie going to go on and on forever?

bu film sonsuza kadar devam edecek mi diye düşünebilirsiniz. Bir

It should end soon, shouldn't it?

an önce bitmeli, değil mi?

So when you say that something goes on and on,

Yani bir şeyin,

a conversation or a movie,

bir sohbetin veya bir filmin devam ettiğini söylediğinizde,

it just means that it doesn't seem to ever stop.

bu hiç durmuyormuş gibi göründüğü anlamına gelir. Bugün size öğretmek

The second phrase I wanted to teach you today is the phrase

istediğim ikinci cümle

to go ballistic.

balistik olmak ifadesidir.

So the word ballistic comes from, I think,

Yani balistik kelimesi sanırım

bullets or missiles.

mermilerden veya füzelerden geliyor.

Like it's the trajectory of how they fly.

Nasıl uçtuklarının yörüngesi gibi.

I don't know.

Bilmiyorum.

I don't know the science,

Bilimi bilmiyorum

but when you say that someone goes ballistic,

ama biri deliriyor dediğinde,

when you say that guy,

o adam dediğin

sometimes he has a tendency to go ballistic,

zaman bazen delirme eğilimi oluyor,

it means they get really, really angry.

bu gerçekten çok kızdıkları anlamına geliyor.

When someone goes ballistic,

Birisi delirdiğinde,

it means they're not just angry.

sadece kızgın olmadığı anlamına gelir.

They're like level 10 angry.

10. seviye gibi kızgınlar.

They're just losin' it.

Sadece kaybediyorlar.

They're just saying all kinds of things and yelling

Her türlü şeyi söylüyorlar, bağırıyorlar

and screaming and just, yeah, they're going ballistic.

ve çığlık atıyorlar ve evet, deliriyorlar.

So to review, when someone goes on and on,

Yani gözden geçirecek olursak, birisi sürekli devam ettiğinde

or when you say that someone tends to go on and on,

veya birisinin devam etme eğiliminde olduğunu söylediğinizde,

it means that they talk and don't seem to stop,

bu onun konuştuğu ve durmuyor gibi göründüğü anlamına gelir

or if you're describing a trip like,

veya bir geziyi

wow, this trip seems to go on and on,

vay canına, bu gibi tarif ediyorsanız yolculuk devam ediyor gibi görünüyor,

it just means that it doesn't seem like it's ending,

bu sadece bitmiyor gibi göründüğü anlamına geliyor

and when you say that,

ve bunu söylediğinizde,

the phrase to go ballistic simply means

balistik olmak ifadesi gerçekten

to get really, really angry.

çok ama çok kızmak anlamına geliyor.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

Her neyse, bir önceki videodan bir yoruma bakalım.

So this is harder in the winter

Yani kışın

when I try to get the papers in and out of my pocket.

kağıtları cebime sokup çıkarmaya çalıştığımda bu daha da zorlaşıyor .

This comment is from Alex.

Bu yorum Alex'ten.

Bob, I'd probably be scared of snakes in a place like that,

Bob, böyle bir yerde,

especially by the riverbank.

özellikle nehir kıyısında muhtemelen yılanlardan korkardım. Benim yaşadığım gibi tropik ülkelerde yılanlar

It's a good place for snakes in tropical countries

için iyi bir yer

like the one I live in.

.

I don't know about there in your neck of the woods.

Orasını bilmiyorum .

Have you ever seen any snake or scorpion there?

Orada hiç yılan veya akrep gördünüz mü?

And my response is this.

Ve cevabım şudur. Yaban hayatı söz konusu olduğunda

I actually live in a very safe place

aslında çok güvenli bir yerde yaşıyorum

when it comes to wildlife.

. Bu bölgede

We only really have one small type of snake in this area

sadece jartiyer yılanı denen küçük bir yılan türü var

called a garter snake, and it isn't dangerous,

ve tehlikeli değil,

no scorpions either.

akrep de yok.

Besides winter, this is a fairly safe place to live.

Kışın yanı sıra burası yaşamak için oldukça güvenli bir yer.

So yeah, as some of you might know,

Yani evet, bazılarınızın bildiği gibi,

as you watch these videos and get to know me

bu videoları izledikçe ve beni

a little bit better, I really don't like snakes.

biraz daha iyi tanıdıkça, yılanları gerçekten sevmiyorum.

I'm scared of snakes.

Yılanlardan korkarım.

So I'm quite happy that I live in a country

Bu yüzden,

where the only snake we have is this tiny little snake,

sahip olduğumuz tek yılanın bu küçük yılan olduğu,

maybe up to 20 centimeters long, maybe 30.

belki 20 santimetreye, belki 30 santimetreye varan bir ülkede yaşadığım için oldukça mutluyum

It doesn't bite.

.

It's not, I was gonna say poisonous,

Değil, zehirli diyecektim

but I think I'm supposed to say venomous.

ama sanırım zehirli demem gerekiyor.

Actually, it does bite.

Aslında ısırır.

I got bit by one as a kid,

Çocukken birer birer ısırıldım

but it's not dangerous to get bit by them.

ama onlar tarafından ısırılmak tehlikeli değil.

They're tiny.

Onlar küçük.

They kind of live in the grass,

Çimenlerin arasında yaşıyorlar

and they don't really bother anybody, and we don't have any,

ve kimseyi gerçekten rahatsız etmiyorlar ve bizde hiç yok,

I mean, besides winter and really, really cold weather,

yani, yaşadığım bölgede kış ve gerçekten çok soğuk hava dışında

in the area I live, I feel really lucky.

, kendimi gerçekten şanslı hissediyorum.

We don't have tornadoes.

Bizde kasırga yok.

We don't have earthquakes.

Bizde deprem yok.

There's flooding, but our house is really high up on a hill.

Sel var ama evimiz gerçekten çok yüksek bir tepenin üzerinde.

So that doesn't really affect us, either.

Yani bu bizi de pek etkilemiyor.

So I do feel quite lucky.

Bu yüzden kendimi oldukça şanslı hissediyorum.

Now, you do have to be able to withstand

Şimdi,

really, really cold winters, and that can be challenging.

gerçekten çok soğuk kışlara dayanabilmelisiniz ve bu zorlayıcı olabilir. Kışın

Probably the most challenging thing in the winter

muhtemelen en zorlayıcı yanı

is, every once in a while,

, arada bir bir

we won't have electricity for a day or two.

veya iki gün elektriğimizin olmayacağıdır.

So luckily, we still have a wood stove.

Neyse ki, hala bir odun sobamız var.

It doesn't happen very often.

Çok sık olmaz.

In fact, it hasn't happened for a few years,

Aslında birkaç yıldır olmuyor

but when the power goes out,

ama elektrikler kesildiğinde,

when there's no electricity in the winter,

kışın elektrikler olmayınca

that can be really worrisome.

bu gerçekten endişe verici olabiliyor. Bu

So we always keep a little bit of firewood around,

yüzden her zaman yanımızda biraz odun bulunduruyoruz, hidroliğin sönmesi ihtimaline karşı

enough to burn for a few days,

birkaç gün yanacak kadar

just in case the hydro goes out.

.

Sorry, in Canada, we sometimes say hydro.

Üzgünüm, Kanada'da bazen hidro deriz.

Anyways, that's the end of the lesson.

Her neyse, bu dersin sonu.

Thanks for watching.

İzlediğiniz için teşekkürler.

I'll see you actually Wednesday of next week

Aslında gelecek hafta çarşamba günü

with another one, bye.

bir başkasıyla görüşürüz, hoşçakalın.