Learn the English Phrases TO GO ON AND ON and TO GO BALLISTIC

In this English lesson, I wanted to help you learn

Nesta lição de inglês, eu queria ajudá-lo a aprender

the English phrase to go on and on.

a frase em inglês para continuar e continuar.

This is a phrase we use sometimes when we're talking

Essa é uma frase que usamos às vezes quando falamos

about someone who talks a lot and won't stop talking.

de alguém que fala muito e não para de falar.

You could say, oh, whenever I talk to him,

Você poderia dizer, oh, sempre que falo com ele,

he has a tendency to go on and on.

ele tem a tendência de falar sem parar.

He just talks about stuff,

Ele só fala sobre coisas

and he never stops talking about it.

e nunca para de falar sobre isso.

Sometimes when people are upset, they'll go on and on

Às vezes, quando as pessoas estão chateadas, elas falam sem parar

when they talk to you about it.

quando falam com você sobre isso.

You could also use this to describe a trip or a movie.

Você também pode usar isso para descrever uma viagem ou um filme.

Like you might be watching a movie that's four hours long,

Como se você estivesse assistindo a um filme de quatro horas de duração

and as you sit there, you might think,

e, sentado ali, pensasse:

is this movie going to go on and on forever?

esse filme vai durar para sempre?

It should end soon, shouldn't it?

Deve acabar logo, não é?

So when you say that something goes on and on,

Então, quando você diz que algo continua e continua,

a conversation or a movie,

uma conversa ou um filme,

it just means that it doesn't seem to ever stop.

isso significa apenas que parece que nunca para.

The second phrase I wanted to teach you today is the phrase

A segunda frase que eu queria ensinar a você hoje é a frase

to go ballistic.

para ir balístico.

So the word ballistic comes from, I think,

Então a palavra balística vem, eu acho, de

bullets or missiles.

balas ou mísseis.

Like it's the trajectory of how they fly.

Como se fosse a trajetória de como eles voam.

I don't know.

Não sei.

I don't know the science,

Eu não conheço a ciência,

but when you say that someone goes ballistic,

mas quando você diz que alguém enlouquece,

when you say that guy,

quando você diz que aquele cara,

sometimes he has a tendency to go ballistic,

às vezes ele tem uma tendência a enlouquecer,

it means they get really, really angry.

significa que eles ficam muito, muito bravos.

When someone goes ballistic,

Quando alguém enlouquece,

it means they're not just angry.

significa que não está apenas com raiva.

They're like level 10 angry.

Eles são como nível 10 com raiva.

They're just losin' it.

Eles estão apenas perdendo.

They're just saying all kinds of things and yelling

Eles estão apenas dizendo todos os tipos de coisas e gritando

and screaming and just, yeah, they're going ballistic.

e gritando e apenas, sim, eles estão ficando loucos.

So to review, when someone goes on and on,

Então, para revisar, quando alguém fala sem parar,

or when you say that someone tends to go on and on,

ou quando você diz que alguém tende a falar sem parar,

it means that they talk and don't seem to stop,

significa que eles falam e parecem não parar,

or if you're describing a trip like,

ou se você está descrevendo uma viagem como,

wow, this trip seems to go on and on,

uau, isso viagem parece continuar e continuar,

it just means that it doesn't seem like it's ending,

significa apenas que não parece que está terminando,

and when you say that,

e quando você diz isso,

the phrase to go ballistic simply means

a frase para ir à loucura significa simplesmente

to get really, really angry.

ficar com muita, muita raiva.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

De qualquer forma, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

So this is harder in the winter

Portanto, isso é mais difícil no inverno,

when I try to get the papers in and out of my pocket.

quando tento colocar e tirar os papéis do bolso.

This comment is from Alex.

Este comentário é de Alex.

Bob, I'd probably be scared of snakes in a place like that,

Bob, eu provavelmente teria medo de cobras em um lugar como aquele,

especially by the riverbank.

principalmente na beira do rio.

It's a good place for snakes in tropical countries

É um bom lugar para cobras em países tropicais

like the one I live in.

como aquele em que moro.

I don't know about there in your neck of the woods.

Não sei lá no seu pescoço.

Have you ever seen any snake or scorpion there?

Você já viu alguma cobra ou escorpião por lá?

And my response is this.

E a minha resposta é esta.

I actually live in a very safe place

Na verdade, moro em um lugar muito seguro

when it comes to wildlife.

quando se trata de vida selvagem. Na

We only really have one small type of snake in this area

verdade, só temos um pequeno tipo de cobra nesta área,

called a garter snake, and it isn't dangerous,

chamada cobra-liga, e não é perigosa,

no scorpions either.

nem escorpiões.

Besides winter, this is a fairly safe place to live.

Além do inverno, este é um lugar bastante seguro para se viver.

So yeah, as some of you might know,

Então sim, como alguns de vocês devem saber,

as you watch these videos and get to know me

enquanto assistem a esses vídeos e me conhecem

a little bit better, I really don't like snakes.

um pouco melhor, eu realmente não gosto de cobras.

I'm scared of snakes.

Tenho medo de cobras.

So I'm quite happy that I live in a country

Então, estou muito feliz por morar em um país

where the only snake we have is this tiny little snake,

onde a única cobra que temos é essa cobra pequenina,

maybe up to 20 centimeters long, maybe 30.

talvez até 20 centímetros de comprimento, talvez 30.

It doesn't bite.

Ela não morde. Não é

It's not, I was gonna say poisonous,

, eu ia dizer venenosa,

but I think I'm supposed to say venomous.

mas acho que devo dizer venenosa.

Actually, it does bite.

Na verdade, morde.

I got bit by one as a kid,

Fui mordido por um quando criança,

but it's not dangerous to get bit by them.

mas não é perigoso ser mordido por eles.

They're tiny.

Eles são minúsculos.

They kind of live in the grass,

Eles meio que vivem na grama,

and they don't really bother anybody, and we don't have any,

e realmente não incomodam ninguém, e não temos nenhum,

I mean, besides winter and really, really cold weather,

quero dizer, além do inverno e do clima muito, muito frio,

in the area I live, I feel really lucky.

na área em que moro, me sinto muito sortudo.

We don't have tornadoes.

Não temos tornados.

We don't have earthquakes.

Não temos terremotos.

There's flooding, but our house is really high up on a hill.

Há uma inundação, mas nossa casa fica bem no alto de uma colina.

So that doesn't really affect us, either.

Então isso também não nos afeta.

So I do feel quite lucky.

Então eu me sinto bastante sortudo.

Now, you do have to be able to withstand

Agora, você tem que ser capaz de resistir a

really, really cold winters, and that can be challenging.

invernos muito, muito frios, e isso pode ser um desafio.

Probably the most challenging thing in the winter

Provavelmente, a coisa mais desafiadora no inverno

is, every once in a while,

é que, de vez em quando,

we won't have electricity for a day or two.

não temos eletricidade por um ou dois dias.

So luckily, we still have a wood stove.

Felizmente, ainda temos um fogão a lenha.

It doesn't happen very often.

Isso não acontece com muita frequência.

In fact, it hasn't happened for a few years,

Na verdade, isso não acontece há alguns anos,

but when the power goes out,

mas quando falta energia,

when there's no electricity in the winter,

quando não há eletricidade no inverno,

that can be really worrisome.

isso pode ser realmente preocupante.

So we always keep a little bit of firewood around,

Então a gente sempre deixa um pouquinho de lenha por perto, o

enough to burn for a few days,

suficiente para queimar por alguns dias,

just in case the hydro goes out.

caso a hidrelétrica quebre.

Sorry, in Canada, we sometimes say hydro.

Desculpe, no Canadá às vezes dizemos hidro.

Anyways, that's the end of the lesson.

De qualquer forma, esse é o fim da lição.

Thanks for watching.

Obrigado por assistir.

I'll see you actually Wednesday of next week

Vejo você na quarta-feira da próxima semana

with another one, bye.

com outro, tchau.