Learn the English Phrases SUCH A and NO SUCH THING

5,315 views ・ 2022-05-18

Bob's Short English Lessons


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
In this English lesson,
0
360
1070
Bu İngilizce dersinde,
00:01
I wanted to help you learn the English phrase such a.
1
1430
3030
a gibi İngilizce ifadeyi öğrenmenize yardımcı olmak istedim.
00:04
This is a little phrase we sometimes add to a sentence
2
4460
3000
Bu, bazen
00:07
when we want to emphasize something.
3
7460
2110
bir şeyi vurgulamak istediğimizde cümleye eklediğimiz küçük bir ifadedir.
00:09
I could say to you, "It's a nice day today,"
4
9570
2470
Size "Bugün güzel bir gün" diyebilirim
00:12
but it's actually a really nice day,
5
12040
1560
ama aslında gerçekten güzel bir gün,
00:13
so I could say, "It's such a nice day today.
6
13600
2450
bu yüzden " Bugün çok güzel bir gün.
00:16
It's such a nice day."
7
16050
1570
Çok güzel bir gün" diyebilirim.
00:17
If I was insulting someone,
8
17620
1790
Birine hakaret ediyor olsaydım
00:19
and you shouldn't do that, but here's an example anyways.
9
19410
2930
ve bunu yapmamalıydın, ama yine de işte bir örnek.
00:22
If I was insulting someone, I could say, "He's a jerk,"
10
22340
3060
Birine hakaret ediyor olsaydım, "O bir pislik" diyebilirdim
00:25
but if I wanted to emphasize that,
11
25400
1510
ama bunu vurgulamak istersem,
00:26
I could say, "He's such a jerk."
12
26910
2070
"O tam bir pislik" diyebilirim.
00:28
And you can even use this for experiences.
13
28980
1930
Ve bunu deneyimler için bile kullanabilirsiniz.
00:30
You could say, "Oh, I went to the Ed Sheeran concert,
14
30910
1930
"Ah, Ed Sheeran konserine gittim
00:32
and I had such a good time.
15
32840
2060
ve çok iyi vakit geçirdim.
00:34
It was amazing."
16
34900
1630
Muhteşemdi" diyebilirsiniz.
00:36
The other phrase I wanted to teach you today
17
36530
1680
Bugün size öğretmek istediğim bir diğer deyim de
00:38
is the phrase no such thing.
18
38210
2080
böyle bir şey yok deyimi.
00:40
When we think something doesn't exist,
19
40290
1980
Bir şeyin olmadığını düşündüğümüzde,
00:42
we'll say, "Ah, there's no such thing."
20
42270
1870
"Aaa öyle bir şey yok" deriz.
00:44
If someone was to say,
21
44140
1077
Birisi
00:45
"Last night I was walking in my house
22
45217
2010
"Dün gece evime giriyordum
00:47
and I saw a door open by itself.
23
47227
2343
ve bir kapının kendi kendine açıldığını gördüm.
00:49
I think there's a ghost in my house,"
24
49570
1680
Sanırım evimde bir hayalet var"
00:51
you could say, "There's no such thing.
25
51250
2280
derse, "Öyle bir şey yok.
00:53
Ghosts don't exist."
26
53530
1590
Hayaletler yok. "
00:55
If someone said, "Oh, I was driving last night,
27
55120
2100
Birisi, " Dün gece araba kullanıyordum
00:57
and I saw strange lights in the sky.
28
57220
2470
ve gökyüzünde tuhaf ışıklar gördüm.
00:59
I think it was a UFO, an unidentified flying object,"
29
59690
3520
Sanırım bu bir UFO, tanımlanamayan bir uçan cisimdi"
01:03
you could say, "There's no such thing as aliens,
30
63210
2830
derse, " Uzaylılar diye bir şey yoktur
01:06
and there's no such thing as UFOs."
31
66040
2430
ve hiçbir şey yoktur" diyebilirsiniz. UFO gibi şeyler."
01:08
So to review, when you use the phrase such a,
32
68470
2880
Yani gözden geçirmek için, böyle bir ifadeyi kullandığınızda,
01:11
it means that you're emphasizing something.
33
71350
1920
bir şeyi vurguladığınız anlamına gelir.
01:13
It's such a nice day today.
34
73270
1630
Bugün çok güzel bir gün.
01:14
He's such a jerk.
35
74900
1330
O tam bir pislik.
01:16
By the way, don't use the insult.
36
76230
1390
Bu arada, hakaret kullanmayın.
01:17
I think I already told you not to do that,
37
77620
1740
Sanırım sana bunu yapmamanı söylemiştim
01:19
but you do need to know insults, don't you,
38
79360
2200
ama televizyonda duyarsan diye hakaretleri bilmen gerekiyor, değil mi?
01:21
in case you hear them on TV.
39
81560
1960
01:23
And when you say there's no such thing,
40
83520
2320
Ve böyle bir şey olmadığını söylediğinizde,
01:25
you're simply saying that you don't think something exists.
41
85840
3740
sadece bir şeyin var olduğunu düşünmediğinizi söylüyorsunuz.
01:29
Hey, let's look at a comment from a previous video.
42
89580
2410
Hey, bir önceki videodan bir yoruma bakalım.
01:31
This comment is from Sidd.
43
91990
3757
Bu yorum Sidd'den.
01:35
"We didn't get enough time to observe
44
95747
2073
"Arkadaki o güzel ağacı gözlemlemek için yeterince zamanımız olmadı
01:37
that beautiful tree in the back.
45
97820
2180
.
01:40
Thanks a ton for these short and simple episodes."
46
100000
2820
Bu kısa ve basit bölümler için çok teşekkürler."
01:42
And my response.
47
102820
833
Ve cevabım.
01:43
"You're welcome, Sidd.
48
103653
833
"Rica ederim Sidd.
01:44
Good to know you watched until the end."
49
104486
2114
Sonuna kadar izlediğini bilmek güzel."
01:46
If you don't know what Sidd's talking about,
50
106600
1840
Sidd'in neden bahsettiğini bilmiyorsan,
01:48
it means you didn't watch 'til the end of the last video.
51
108440
3540
son videoyu sonuna kadar izlememişsin demektir.
01:51
In the last video, I was running out of time,
52
111980
2870
Son videoda zamanım daralıyordu
01:54
but I was standing by a beautiful tree,
53
114850
2380
ama güzel bir ağacın yanında duruyordum,
01:57
so I quickly just said, "Here's a beautiful tree,"
54
117230
2070
bu yüzden hemen "İşte güzel bir ağaç"
01:59
or, "Here's a really nice tree."
55
119300
1410
veya "İşte gerçekten güzel bir ağaç" dedim. Bu
02:00
It was such a nice tree, by the way.
56
120710
1910
arada çok güzel bir ağaçtı. Geri
02:02
You should go back and maybe watch it.
57
122620
1680
dönüp belki de izlemelisin.
02:04
But it's just a little thing I noticed.
58
124300
3190
Ama fark ettiğim küçük bir şey. Videonun sonunda
02:07
If I do something funny at the end of the video,
59
127490
2420
komik bir şey yaparsam
02:09
sometimes I look for a comment
60
129910
1720
bazen yorum ararım
02:11
so that I know people watched all the way to the end.
61
131630
2880
ki insanların sonuna kadar izlediğini bileyim . Bu
02:14
By the way, if you wanna see nice trees,
62
134510
1800
arada, güzel ağaçlar görmek istiyorsan,
02:16
oh, let's do it this way.
63
136310
1190
şöyle yapalım.
02:17
Let me flip you around.
64
137500
1533
Seni döndürmeme izin ver.
02:20
These are our lilac trees.
65
140220
2770
Bunlar bizim leylak ağaçlarımız.
02:22
We have three lilac trees.
66
142990
2560
Üç leylak ağacımız var.
02:25
This is a white lilac tree, and it smells beautiful,
67
145550
4380
Bu beyaz bir leylak ağacı ve güzel kokuyor
02:29
and then we have my favorite lilac,
68
149930
2450
ve sonra en sevdiğim leylak var,
02:32
which is this light purple lilac tree.
69
152380
3230
bu açık mor leylak ağacı.
02:35
I really enjoy the lilacs.
70
155610
3082
Leylaklardan gerçekten keyif alıyorum.
02:38
I know we live on a flower farm,
71
158692
3370
Bir çiçek çiftliğinde yaşadığımızı biliyorum
02:42
but you might be interested to know,
72
162062
2338
ama ilginizi çekebilir,
02:44
we don't actually sell lilac.
73
164400
2580
biz aslında leylak satmıyoruz.
02:46
Kind of stuck out in the trees here.
74
166980
2360
Buradaki ağaçların arasında sıkışıp kalmış gibiyim.
02:49
We started to a long time ago,
75
169340
2690
Uzun zaman önce başladık
02:52
but they don't last very long when you put them in water.
76
172030
4010
ama suya koyduğunuzda çok uzun süre dayanmıyorlar .
02:56
Lilacs are not...
77
176040
2280
Leylaklar...
02:58
They don't have good vase life.
78
178320
1550
İyi bir vazo ömrüne sahip değiller.
02:59
Vase life is something we use
79
179870
1990
Vazo ömrü,
03:01
to describe a flower in a vase.
80
181860
3070
vazodaki bir çiçeği tarif etmek için kullandığımız bir şeydir.
03:04
If we say it has good vase life,
81
184930
1500
Vazo ömrü iyi dersek,
03:06
it means it lasts a long time.
82
186430
1820
uzun süre gidiyor demektir.
03:08
If we say it doesn't have good vase life,
83
188250
2070
Vazo ömrü iyi değil dersek,
03:10
it means when you cut it and put it in a vase,
84
190320
1840
kesip vazoya koyduğunuzda
03:12
it doesn't last very long.
85
192160
1630
çok uzun ömürlü olmuyor demektir.
03:13
So anyways, one of the other things I wanted to show you
86
193790
3170
Her neyse, size göstermek istediğim diğer şeylerden biri de
03:16
is that all of the trees on my property now have leaves.
87
196960
5000
arazimdeki tüm ağaçların artık yaprakları olduğu.
03:23
We have shade.
88
203310
1620
Gölgemiz var.
03:24
It's much nicer.
89
204930
1360
Çok daha güzel.
03:26
The weather's actually cooled down a bit, too,
90
206290
2030
Aslında hava da biraz soğudu
03:28
but I love the fact that we have shade now.
91
208320
3130
ama artık gölgemiz olduğu gerçeğini seviyorum.
03:31
It's just a little easier to come outside and make a video.
92
211450
3380
Dışarı çıkıp video çekmek biraz daha kolay.
03:34
I can stand in the shade and make an English lesson.
93
214830
3160
Gölgede durup İngilizce dersi yapabilirim.
03:37
I don't need my sunglasses or anything like that.
94
217990
2347
Güneş gözlüğüme ya da onun gibi bir şeye ihtiyacım yok.
03:40
And I think the animals, like this cat here,
95
220337
4143
Bence buradaki kedi gibi hayvanlar
03:44
are enjoying this as well.
96
224480
1740
da bundan zevk alıyor.
03:46
I think the cat realizes
97
226220
2220
Sanırım kedi
03:48
that I'm trying to get it in the video,
98
228440
2183
videoda onu anlamaya çalıştığımı fark etti
03:52
and maybe doesn't like that.
99
232340
1300
ve belki de bundan hoşlanmadı.
03:53
Anyways, thanks for watching
100
233640
1140
Her neyse,
03:54
this little short English lesson.
101
234780
1680
bu kısa İngilizce dersini izlediğiniz için teşekkürler.
03:56
I hope you're having a good day,
102
236460
1050
Umarım iyi bir gün geçiriyorsundur
03:57
and I'll see you in a couple days with another one. Bye.
103
237510
2383
ve birkaç gün sonra başka biriyle görüşürüz. Hoşçakal.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7